Достойный сын

Глава 23.

— Драко, если ты не прекратишь меня рассматривать, я тебя стукну, — сказал Руди. Он валялся на пляже, заложив руки за голову и наслаждался последними солнечными деньками.

— Я тебя тоже стукнуть могу, — буркнул Драко, который лежал на животе, подперев голову руками, и действительно разглядывал кузена. Сильного, умного, но, как оказалось, поразительно хрупкого...

— Тебя Лиза в ближайшей луже утопит, стукальщик нашелся, — парировал тот.

Спасибо, с ними не было Гарри, того вытребовала тетка для садово-огородных работ: что-то там прополоть, что-то окопать, они не вникали. Лиза резвилась со своими приятельницами, Руди время от времени взглядывал в ту сторону, но больше для порядка.

— Я завтра домой, — сказал Драко с сожалением. — Надо к школе собраться... а так неохота! Я, знаешь, и подумать не мог, что с магглами жить — это не страшно и...

— Не зазорно, — помог Руди. — Но это какие магглы. Вряд ли бы ты захотел составить компанию Гарри у Дурслей.

— Это уж точно! — улыбнулся тот. — Ну у него вообще уж... как ты это называешь? Клинический случай, вот! И ты был прав насчет tabula rasa: он вообще ничего не знает. Даже не о нашем мире, а о маггловском, я тут пригляделся, как он телевизор смотрит... Рот раскрыл, глаза вытаращил, слова сказать не может...

— Да ты по первости от него вообще шарахался, — ответил кузен.

— Ну! Мне простительно, я чистокровный, с магглами не жил, — фыркнул Драко. — И то быстрее приспособился, разве нет?

— Ты хорошо приспосабливаешься, — согласился Руди. — Это у вас семейное, я так полагаю... Драко! Еще раз кинешь в меня песком, я тебя суну башкой в воду, доказывай потом, что ты блондин, а не зеленовласый водяной!

— Ну извини, — буркнул тот, но тут же заулыбался. — В общем, как-нибудь прорвемся, так у вас говорят, да?

— Да, о мой бестолковый кузен, — согласился Руди. — На платформе встретимся. Мама наверняка подхватит Гарри, ну...

— Я предвкушаю, я просто мечтаю увидеть рожи Уизли! — сладко улыбнулся Драко.

— Ты бы лучше Гарри пожалел, — серьезно сказал тот. — Ему ведь жизни не дадут, если узнают, в какой компании он провел лето. А смолчать он не сумеет, та же Грейнджер мигом из него все вытянет.

— А слово с него взять?

— Толку-то? Это ты мне объяснил, что такое магическая клятва, а Поттер об этом представления не имеет, будут пустые слова.

— Ах ты ж... и правда... Значит, протреплется.

— Если протреплется, хуже будет ему, а не нам, — заметил Руди, скосив глаза на кузена. — Ну а если он этого не понимает... проверим мою теорию. Загорай, Драко. Представь, что тебе полгода куковать в Хогвартсе, и наслаждайся погодой! Кстати! — привстал он. — А там нету никакой пологой крыши?

— Понятия не имею, — честно ответил Драко. — Наверно, есть, а зачем? А-а-а! Понял тебя. Найдем... Башни — не вариант, там свалиться как нечего делать, а так поищем! Можно попробовать на теплицах... Потому как если мы начнем раздеваться у Хоглейка, с нас баллы снимут.

— Вот дурость-то, — ответил кузен и перевернулся на живот. — За что? За солнечные ванны? Ой, нет, теплицы тоже не годятся. Так увидит нас кто-нибудь снизу... м-м-м... обнаженными, то-то будет номер! Там же стекло, забыл?

— Угу... Руди, — осторожно позвал Драко.

— Что еще?

— Это, наверно, странно очень, но... — тот сглотнул. — Я никому этого не говорил раньше.

Если бы Руди поднял голову, было бы тяжелее, но тот как опустил ее на скрещенные руки, так и лежал.

— Ну что? — спросил он.

— Я... я... Я не знаю, как объяснить! — в отчаяньи выдал Драко. — Я чуть сам не умер, когда тебе стало плохо там у нас... А Лиза твоя хоть и не очень-то воспитанная, но такая славная! И твои приемные родители... Ну не знаю я, как сказать!

— Скажи просто — я тебя люблю, — буркнул Руди, не поднимая головы, и протянул руку.

— Я тебя люблю, — после долгой паузы произнес Драко, пожав сильную ладонь...

...— Дорогой, тебе не кажется, что этот мальчик как-то... м-м-м... своеобразно относится к Руди? — спросила Джейн, перемывая посуду.

— Угу, — ответил тот, не опуская газеты. — Драко в него по уши влюблен.

— Что?! — Мокрая тарелка выскользнула из рук Джейн и разбилась.

— То, милая, — Юджин все-таки опустил газету и внимательно посмотрел на жену. — Драко обожает Руди. Да перестань ты бить тарелки!.. Если помнишь, у меня есть старший брат. В свое время я так же ходил за ним хвостом, лишь бы внимание обратил... — сказал он, поднимая газету. — Чтобы разрешал мячи подносить, когда они с приятелями играли, воду подавать, все такое... А уж если меня пускали ночью слушать страшные истории... Ух!

— А, тогда порядок, — расслабилась она. — Ну просто Руди не настолько старше...

— Это без разницы. Он старше вот тут, — муж выразительно постучал себя по голове. — Драко еще ребенок, а наш-то уже совсем взрослый пацан! Ясно, что он авторитетом заделался, чистокровный этот паренек или нет.

— Знаешь, я бы предпочла, чтобы Руди подольше оставался ребенком, — сказала Джейн. — А то временами у меня чувство, будто он мой ровесник.

— С учетом его обстоятельств, считаю, что Руди повзрослел очень вовремя, — серьезно сказал Юджин. — И ты помнишь наш разговор насчет адвокатов? Я навел справки, очень осторожно, разумеется.

— И?..

— Это палка о двух концах. Он ничего не получит, если останется Сент-Джоном, только если ему нарочно все завещают, но это вызовет вопросы. Он получит наследство, если объявится как Лестрейндж, но тогда я ему не позавидую...

Джейн поставила очередную тарелку на место и села, потирая лоб.

— Юджин, а преследуют этих людей только в Англии? — спросила она.

— Вроде бы да... — осторожно ответил он.

— А отчего бы нам не переехать куда-нибудь? Помнишь, мы давно собирались...

— Это можно, — задумчиво ответил Юджин. — Сменить обстановку... И школу Руди можно поменять, он сам говорил, что есть другие. Но как же Лиза?

— А что Лиза? Она два языка учит, приспособится... Девочка умная, вся в меня! — гордо сказала Джейн. — Давай подумаем, куда мы можем переехать, чтобы и не очень далеко, и...

— В Нормандию, — тут же сказал он. — Если не возражаешь, я позвоню агенту, пусть начнет подыскивать варианты. Без спешки: я чувствую, у Руди есть еще дела в этой стране, но он не поделится, ты же его знаешь.

— Нормандия? Пойдет, — кивнула она и снова взялась за полотенце. — Как управится, по нему видно станет. Ах, жалко, остальных ребятишек никак с собой не заберешь!

— Ты про Драко?

— А? Нет, что ты, если родители решат, так его хоть в Китай отправят, — сказала Джейн, — это же сразу видно. Я о Гарри.

— Ну, — пожал плечами Юджин, — тут я ничего сделать не могу. Тетка его опекунша, а почему она так с ним обращается, бог весть! Не наше это дело.

— Знаю, что не наше... — Супруга закончила перетирать посуду и села напротив мужа. — Но как-то это неправильно, нечестно! Я не могу лучше объяснить, Юджин, ты умнее, скажи!

— Ну что я скажу? — нахмурился он. — Я сам понимаю, что о Гарри не просто так забывают все соседи... кстати, мы его тоже периодически забываем, а сейчас помним только потому, что он у нас гостит! Ребенок не развит ни физически, ни умственно, но до этого никому нет дела. Но Джейн, нам никто не позволит взять над ним опеку, у него тетка родная есть!

— Не позволят — украдем, — сказала та, посмотрела на округлившиеся глаза мужа и добавила: — Юджин, ну что ты, в самом деле! Руди с приятелем шмыгают туда-сюда, эти их... домовики помогают. Что им стоит выкрасть еще одного мальчика? А документы и купить можно, уточни, сколько это стоит во Франции!

— Знаешь, дорогая, я не подозревал в тебе подобных уголовных склонностей, — сказал Юджин, переварив ее фразу.

— Я просто слишком много смотрю телевизор, а эти криминальные сериалы... — улыбнулась Джейн и тут же посерьезнела: — Я не шучу. Если ты против, так и скажи, я придумаю еще что-нибудь, но оставлять ребенка здесь нельзя! Это же не наш Руди, тот бы давно Дурслей построил во фрунт и заставил отдавать честь!

— Ага, в годовалом возрасте...

— А ты не помнишь, как бегал к нему на любой писк?! — Джейн осеклась. — Юджин, не сбивай меня с мысли! У Драко есть родители, они позаботятся о нем. У Руди есть мы. У Гарри — никого, Дурсли не считаются. Побеседуй, пожалуйста, со своими адвокатами.

— Да, дорогая, — безнадежно отозвался он и закрылся газетой. Впрочем... была у него пара вариантов.

...— Встретимся на платформе, — сказал Драко, отбывая. Ему еще надо было собрать вещи.

Руди и Гарри, чего и следовало ожидать, повезла миссис Сент-Джон, Лиза тоже напросилась с ними, хотя ей сказали, что придется ждать в машине.

— Руди, — шепнула она, когда мать отвлеклась на какой-то вопрос Поттера.

— Чего?

— Возьми... передай, сам знаешь, кому... — Лиза жгуче покраснела.

— Посмотреть можно? — серьезно спросил Руди.

— Конечно... Тебе все можно.

Он вынул из конверта два свернутых листка. На одном была нарисована огненно-рыжая лошадь, на другом — вороной конь на фоне ослепительно-зеленой травы. По-детски, без теней и сложных переходов, с огрехами в анатомии... зато выразительно и очень ярко.

— Лиза, ты талант, — без тени иронии сказал Руди, убрав рисунки в конверт. — Не бросай это дело, у тебя здорово получается.

— Я и не бросаю, я просто в студию не хочу, там надо то кубы, то носы какие-то рисовать, это скучно! — фыркнула она, прильнув к брату. — Я лучше сама.

— Сама так сама, — покладисто ответит тот. — Лишь бы делом занималась. Я передам, не беспокойся.

— Спасибо... Я знаешь как скучать буду?

— Ужасно-ужасно? — серьезно спросил Руди.

— В три, нет, в десять раз больше! — ответила Лиза и добавила шепотом: — Я раньше по тебе одному скучала. Значит, вам с Драко пополам и еще чуть-чуть Гарри. Он тоже ничего, только такой глупенький!

— Только не говори мне, что ты втрескалась в Драко, — прошипел брат ей на ухо.

— Я не втрескалась! — таким же ужасным шепотом ответила девочка. — Ты мне объяснил, что нельзя, что он аристократ, а я нет... Ну скучать-то мне можно?!

— Скучать можно, — разрешил Руди, знавший, чем будет теперь подкалывать кузена минимум полгода, пока Лизе не надоест страдать по симпатичному блондину. — Можно даже писать письма, я передам, а сам читать не буду, даю честное слово... Но не более того. Лиза, ваши миры не пересекаются.

— Я знаю, — сказала она печально и уткнулась в его плечо. — Но Драко хороший. Он тебя очень любит, я вижу...

— А то я не в курсе!

— А вдруг! Ну вот, и отца своего он не испугался, когда нас к себе притащил, и вообще... Руди, — Лиза подняла голову, — я знаю, как взрослые говорят... Вырастет — пройдет, вроде так. Ну, может, только знаешь, что?

— Что?

— Если ко мне вдруг приедет принц на белом лимузине и подарит во-от такой брильянт, — она показала, какой именно, — это все равно будет меньше, чем когда Драко взял меня в поместье вместе с вами. Я же не волшебница...

Руди молча обнял ее, подумав, что некоторым женщинам вовсе необязательно быть волшебницами, взять хоть его приемную мать! Лиза явно удалась в нее... и стоило надеяться, что она и вправду перерастет детскую влюбленность в Драко, потому что шансов у Лизы не было никаких...

...— Идем, — скомандовал он Гарри, и они быстро прошли на платформу 9 ?. — Ты как, своих будешь искать?

Тот замялся, не зная, что ответить. С одной стороны, факультет есть факультет, с другой — половину лета Гарри прожил у Руди, тесно общаясь с Малфоем, и теперь его мучила неразрешимая задача.

— Руди! — Драко налетел вихрем и повис на кузене, нисколько не смущаясь присутствующих.

— Это тебе от Лизы, — сказал тот, отцепив от себя родственника и вручив ему конверт.

Любопытный Драко тут же сунул туда нос.

— Ого! — сказал он. — У тебя сестренка просто талант! Ей сколько лет-то... Ну для такого возраста, я тебе скажу... Пусть учится!

— Она не хочет. Говорит, лучше сама, рисовать кубы и носы ей скучно, — сказал Руди.

— Ну все равно, самой тоже можно учиться! — Драко аккуратно убрал рисунки в конверт. — Будешь ей писать, передай от меня благодарность.

— А сам ты ей написать не можешь?

Малфой задумался.

— Могу, конечно, только... — он умолк.

— Да я понимаю, — потрепал его по плечу Руди. — Она же обычная маггла, а мало ли...

— Руди... — ласково произнес Драко, скинув его руку. — А не пошел бы ты в жопу?

Тот искренне засмеялся, а жавшийся рядом Гарри увидел вдруг Рона Уизли и воспрянул духом. Правда, сам Рон никакой радости от лицезрения Руди и Драко не выказал, но приятеля уволок с собой.

— Чего ты с ними делал? — бурчал он в купе.

— Ничего, — честно отвечал Гарри, все острее ощущая одиночество. Руди был холоден и отстранен, Драко тоже, но в их компании, как ни парадоксально, было теплее, чем один на один с Роном. — Мы с Руди живем рядом. Его мать меня подвезла, вот и все.

— А Малфой откуда взялся?!

— Ну они же с Руди дружат, — обтекаемо произнес Гарри. — С одного факультета...

— А, точно... — Рон потянулся. — Партийку в шахматы, а?

— Нет, я лучше почитаю, — ответил тот и вынул книжку.

В комнате Руди книги громоздились штабелями, брать он разрешал любую, лишь бы ничего не обрушилось. Ну а информационный голод — не шутка и не тетка, поэтому, пока Руди с Драко жарились на пляже, Гарри тоже валялся на песке — но с книгой. (Руди был далеко не промах, верил в свою теорию и подсовывал ему очень... провокационные произведения.)

— Была охота, — буркнул Рон. — Вторая Грейнджер!

— Угу, — отсутствующим тоном произнес Гарри, вчитываясь в мелкий текст.

— Вот так всегда, — сказал Уизли и, подперев рукой подбородок, уставился в окно.