Літературно-художнє видання
Серія «Сузір'я світів»
Сюзанна Кларк
Джонатан Стрейндж і м-р Норрелл
Роман
Переклали з англійської Богдан Стасюк, Катерина й Анатолій Пітики за редакцією Вікторії Назаренко
Головний редактор Світлана Крупчан
Відповідальна за проект Марія Шагурі
Комп’ютерна верстка Катерини Базарової
Підписано до друку 18.10.2021. Формат 60x90 1/16.
Папір «Книжковий Creamy». Друк офсетний. Ум. друк. арк. 56,5.
Тираж 1500 пр. Зам. № 250/10
ВИДАВЕЦЬ ПП «РІДНА МОВА»
Свідоцтво суб’єкта видавничої справи
ДК № 6914 від 18.09.2019 р.
Юридична адреса: 04050, м. Київ, вул. Юрія Іллєнка, 12
Фактична адреса: 04073, м. Київ, просп. Степана Бандери, 6
Тел./факс: (044) 490-99-01
ЗАМОВИТИ КНИЖКИ МОЖНА У КИЄВІ:
Тел.: (044) 490-99-01
E-mail: sale@ridna-mova.com
В ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНІ: ridna-mova.com,
моб.: 098-023-55-41, 099-236-98-85
У ХАРКОВІ:
Філія ПП «Видавництво “Махаон-Україна”»,
61070, Харків, вул. Акад. Проскури, 1.
Тел.: (057) 315-15-64, 315-25-81
E-mail: machaon@machaon.kharkov.ua
НАДРУКОВАНО У ПП «UNISOFT»
Свідоцтво ДК № 3461 від 14.04.2009 р.
61036, м. Харків, вул. Морозова, 13-Б,
www.unisoft.ua
ПРОДАНО ПОНАД 4 МІЛЬЙОНИ ПРИМІРНИКІВ
Роман увійшов до коротких списків Вітбредівської премії в номінації «Найкращий дебютний роман» і премії газети Guardian та першу книжку, а також у довгий список Букерівської премії.
1806 рік. Англія виснажена затяжною війною з Наполеоном. Минуло багато століть, відколи маги пішли в небуття, ставши тільки спогадом з минулого. Проте один чарівник таки залишився — відлюдник м-р Норрелл, чия магія хвилює і бентежить усю країну. Переїхавши до Лондона, маг повертає до життя прекрасну жінку й прикликає примарний флот, щоб залякати французів.
Однак авторитету обачного, метушливого Норрелла кидає виклик поява іншого мага. Молодий, привабливий і зухвалий Джонатан Стрейндж — повна протилежність Норреллу. Так розпочинається небезпечна боротьба між двома великими магами, що затьмарює навіть війну між Англією та Францією. Їхня затятість і необачне звернення до темних мистецтв спричинять більше лиха, ніж вони самі здатні уявити.
«Безперечно, це найкращий англійський фантастичний роман за останні сімдесят років. Він смішний, зворушливий, страшний, потойбічний, земний і магічний. Ця мандрівка крізь світло й тінь — справжня читацька насолода».
«Поєднавши всю вигадливість, жвавість і фантазію „Гаррі Поттера“ зі стриманою і влучною дотепністю Ніла Ґеймана, Сюзанна Кларк блискуче втілює все найкраще, що є у британській літературі, і водночас знаходить свіже, відмінне звучання».
«Чудово… Неймовірно… Темна міфологія фентезі переплітається з чарівною соціальною комедією в дусі Джейн Остін, витворюючи жанровий шедевр, гідний Толкіна».