Бастард Ивана Грозного 2 (Михаил Васильевич Шелест) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Говы — коровы.

2

Ям — ямщицкий постоялый двор.

3

Терраформирова́ние — целенаправленное изменение климатических условий, атмосферы, температуры, топографии или экологии планеты.

4

Божедомка — ямы, огороженные острыми кольями и низким забором, в которые сбрасывали трупы неизвестных без всякого отпевания.

5

Быличка — сказка.

6

Секуляризация (позднелат. saecularis — мирской, светский). Исходно — термин католического церковного права, обозначающий выход из монашеского ордена с возвратом в миряне.

7

Как спалось?

8

Бушприт — носовая «лежачая» мачта.

9

Склянка — название песочных часов с получасовым ходом во времена парусного флота.

10

Первая мачта.

11

Детали крепления добавочных мачт к основным.

12

Бак — носовая часть корабля.

13

Шутер — от слова «shooter» — стрелок. Игра — стрелялка.

14

Собирательное название монахов Заволжья, преимущественно Ферапонтова и Кирилло-Белозерского монастыря. В XVI веке составили особое движение внутри русского православия, во главе которого стал Нил Сорский.

15

На самом деле 204 грамма.

16

Нож — колоть, вонзить.

17

Вересень — сентябрь.

18

Шиш — средневековый «фак».

19

Ямчужное дело — производство селитры.

20

Корчага — деревянное корыто.

21

Мокшане — народ, называемый «мордва».

22

Киянка — деревянный молоток.

23

Мурмолка — высокая шапка с плоской тульей из бархата или парчи, с меховой лопастью в виде отворотов, которые спереди пристегивались к тулье петлями и пуговицами.

24

Дрожки — лёгкая рессорная конная повозка.

25

Некоторые считают, что слово «борода» происходит от корня слова ведического санскрита bhR, bharadhyai (барадая), bharate (барате) — «расти, подниматься, возвышать голос, быть услышанным». Чувствуете разницу? Мужчина может «возвысить голос» и «будет услышан», когда у него вырастет борода, означающая, что он взрослый.

26

Черносошные крестьяне — живущие на казённых землях.

27

Экзерси́с (фр. exercice — «упражнение», от лат. Exercitium).

28

Коадъютор — помощник архиепископа, наследующий его должность.

29

Клевец — односторонний клювовидный выступ на холодном оружии для нанесения точечного удара, впоследствии на Руси развившийся в боевой молот с таким клювом.

30

Фроловская — в последствии Спасская башня.

31

Карповы — одна из ветвей Рюриковичей.

32

Мундштук — металлическое устройство, вкладываемое вместе с трензельным удилом в рот лошади и пристегивающиеся к суголовью, которое облегчает управление лошадью при верховой езде (в особенности одною рукой), так как при этом всадник получает возможность с меньшим усилием подчинить коня своей воле. Мундштук — наследие рыцарской эпохи, он был необходим на турнирах, где от безусловного подчинения коня зависел исход единоборства, а всадник должен был помимо поводьев удерживать ещё и оружие.

33

Фраза взята из кинофильма «Брат-2»

34

Ересь жидовствующих — принятое в историографии название для ряда разнородных религиозных движений (ересей с точки зрения Православной церкви). Часто используется применительно к сформировавшейся в последней четверти XV века (начиная с 1470 года, по прибытии в Великий Новгород Захария Скары), не вполне однородной по социальному составу (духовенство, великокняжеские дьяки, дети боярские) и идеологической ориентации группе «религиозных вольнодумцев», главным образом, в Великом Новгороде и Москве (Википедия).