1

Сосовете „грейви“ са характерни за английската кухня, с тях се гарнират различни печени меса. Обикновено към яйцата се приготвя лучен сос. — Бел.прев.

2

Една американска пинта е 0,47 литра, английската е 0,56 литра. — Бел.прев.

3

Скъпа моя (фр.) — Бел.прев.

4

Непреводима игра на думи: swear на англ. означава кълна се, заклевам се; но също и ругая, псувам. — Бел.прев.

Загрузка...