Примечания
1
— Всем бы вам башки порасшибать! (пер. с якутского)
2
— Чего надо?! Чего уставился, скотина?! (пер. с якутского)
3
— А, да ты маргинал! Маргинал, ставший зомби! Сказать? Ты и раньше был зомби! На, б…ь! (пер. с якутского)
4
— Ой, он такой ужасный! (пер. с якутского) — (деревенские девушки частенько так говорят)
5
— А-а, да брось ты это — садись, поехали, быстро! (пер. с якутского)
6
— Брось, я сказал! (пер. с якутского)
7
— Ну пусть берет, раз так хочет — что тут поделаешь… (пер. с якутского)
8
— Ну же красавицы не бойтесь.(пер. с якутского)
9
— Бей. (пер. с якутского)
10
НВК — Национальная вещательная компания
11
Сайга — самозарядное гладкоствольное ружье или карабин
12
КПВТ — Крупнокалиберный пулемет Владимирова
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ