Земля Без Короля (Эд Гринвуд) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Имя героя Хоукрил (Hawkril) происходит от английского слова hawk — ястреб. — Прим. перев.

2

Каннелюры — вертикальные желобки на стволе колонны. — Прим. перев.

3

Сенешаль — главный управляющий двором короля или крупного феодала (в средневековой Франции). — Прим. перев.

4

Свайка — такелажный инструмент в виде прямого или слегка согнутого деревянного или железного стержня, похожего на гвоздь, со шляпкой на одном конце и заостренный с другого конца. — Прим. перев.