Веледар

1

Селена — происходит от имени греческой богини Луны Селены, которое дословно переводится как «луна».

2

Голбец — лестница, ведущая в подполье.

3

Тропить — идти по заячьему следу.

4

Скидка — прыжок зайца в сторону от своей тропы с целью сбить со следа возможных преследователей.

5

Сдвойка — заяц проходит по своему же следу повторно, запутывая преследователей.

6

Закликухой называли ведьму, которая портила скотину или отбирала у нее молоко. Например, в Петров день залезала на крышу или на высокую копну сена и оттуда громко кликала, перечисляя имена всех коров, имеющихся в деревне. После этого корова ведьмы давала много жирного молока, а скотина соседей наоборот молоко теряла.

7

Леваши — это постное русское лакомство: толченые ягоды (калина, рябина, малина), высушенные в натопленной печи в виде лепешек.

8

Серафинит, или клинохлор — минерал от светло-зеленого до черно-зеленого цвета, иногда с синим отливом.

9

Отрывок из стихотворения Сергея Есенина.

10

На праздник летнего солнцестояния требовалось разжигать костры непременно «живым огнём», добытым трением дерева о дерево.

11

Здесь и далее — стихотворение Сергея Есенина.

12

Считалось, что если воткнуть нож или ножницы в дверной косяк, ведьма не сможет войти в избу.

13

Кочедыжник — одно из старорусских названий папоротника, а так же название одной из современных разновидностей папоротника.

14

Звездная дорога — одно из предположительных названий Млечного пути у древних славян.

15

Гридница — на Древней Руси — дворовое помещение, в котором жили дружинники князя.

16

Козырь — стоячий, богато расшитый воротник.

17

Сильная сторона меча — более широкая, ближе к крестовине. Ее зачастую даже не затачивали.

18

Баятель — певец и сказитель у древних славян.

19

Молоньица, или Молонья-царица — грозная владычица молний.

20

Разрыв-трава — растение, получившее свое название за взрывающийся от прикосновения плод. Плод представляет собой коробочку, состоящую из пяти створок. Когда плод спелый, створки от прикосновения резко сворачиваются спиралью, довольно далеко разбрасывая семена.

21

Заговор, как и всегда, сочинен автором. Но автор вдохновлялся песней «Огонь» группы «Мельница».

22

Тавлеи (тавлея) — изначально название любой доски для настольных игр. Далее описана небольшая шахматная партия и попытка Веля поставить Дмитрию так называемый «детский мат», которую бугровщик зарубил на корню. Названия фигур частично взяты из древних шахмат, частично придуманы. Ярл — король; воевода — ферзь; пеший — пешка; конный — конь; витязь — офицер или слон; вежа — ладья или тура; ярлов пеший — королевская пешка.

23

Уважаемые читатели, в этой главе описаны шахматы. Сцена игры придумана моим любимым мужем, который тоже подключился к написанию «Веледара» и очень мне помогает различными советами, в том числе по поводу вооружения, манеры боя, устройства армии и др. Ниже оставляю ссылки на статьи про шахматы на Древней Руси, если вдруг кто-то думал, что славяне этой игры в древности не знали.

http://fishka.spb.ru/artickles/theory/nazvania/56.htm

https://www.chess.com/ru/blog/AlexandrShevtsov/shakhmaty-na-rusi

https://oldrus.livejournal.com/226757.html

24

Кумир — изваяние языческого божества; то же, что и идол.