С одной стороны, я испытал чертовски сильное облегчение. Это все-таки не Джессика. Это ее несчастная подруга. Джоанна. Которой не посчастливилось оказаться не в том месте. И не в то время. Я ведь говорил им уехать из города и не ходить на работу. Я ведь просил.
С другой стороны, я понимал, что это опять из-за меня. Только случайности вместо Джессики «Адепты дьявола» поймали ее подругу. Они несомненно ценили именно в нее. В мою девушку.
Интересно, она успела рассказать им правду, и объяснить, как они ошиблись? Хотя, вряд ли это на что-то повлияло. Этим фанатикам плевать на ошибки. Главное, провести ритуал.
Еще меня интересовало другое. Почему они начали ритуал раньше времени? Не в полночь. Или у них такие ритуалы, которые можно проводить и раньше полуночи?
Впрочем, долго размышлять мне не дали. Капитан полиции взял меня за локоть и отвел в сторону.
Вблизи он показался похожим на бультерьера. С хорошим таким чутьем. Потому что, судя по вопросам, сразу заподозрил, что со мной что-то не так. Хорошо еще, что не обыскал.
— Откуда вы знаете эту девушку? — спросил он, достав небольшой черный кожаный блокнотик и записывая мои данные и показания карандашом. Почерк грубый, буквы большие и четкие. Сразу видно, что человек уверенный в себе и опытный. — Как вы здесь оказались, мистер Денвер? Почему подбежали к носилкам? Вы уже достигли совершеннолетия?
Кого-нибудь другого такие прямые вопросы в лоб, может быть, и смутили, но не меня. Понятное дело, что я дал маху и выдал себя с головой, как мальчишка. Но, дьявол меня раздери, я ведь искренне полагал, что на носилках лежит Джессика и хотел убедиться, жива она или нет.
Поэтому на миг потерял контроль над собой. И вот чем теперь приходится расплачиваться. Передо мной сидел не просто капитан полиции.
По разговорам и обращениям других полицейских я узнал, что это ведь Карл Пейдж, замначальника полиции Бруксайда, его правая рука и левая нога.
Он еще хуже, чем начальник. Потому что тот наверняка оставляет свои ручки чистыми и не лезет в дерьмо. Просто отдает приказы своему заместителю.
А уже тот занимается непосредственным исполнением в жизнь самых грязных делишек босса. Разговаривает с боссами банд, собирает деньги в качестве взяток, отправляет верных людей для того, чтобы арестовать неугодных граждан.
Короче говоря, тот еще тип. Он у меня тоже в планах. Правда, с ним так просто не расправиться, как с обычным бандитом.
Трогать копа себе дороже. Он принадлежит к касте неприкасаемых. Придется придумать что-нибудь другое, а у меня на это нет времени.
Тем более, сейчас, когда он буравит меня своими маленькими пронзительными глазками и дышит не очень приятным запахом изо рта, смесью чеснока, жареного перца и горчицы. Что он такое ел на ужин, черт подери, дохлого скунса, что ли?
— Я знаком с Джоанной немного, — объяснил я, опустив глаза и потупив взгляд, стараясь показать, что я обычный студент и мне очень неловко, когда меня допрашивает полиция. — Я как-то хотел записать ее сиделкой моего дядю из Миннесоты. Понимаете, у него редкостная болезнь, я не знаю, как называется, но он иногда не может ходить и разговаривать. Он этот, как там, ну, вы знаете, как овощ. Вот я и проходил тут мимо, а когда увидел ее в носилках, не выдержал и подбежал. Чтобы посмотреть, неужели это она. Я надеялся, что это будет не она, но, к сожалению, это оказалась Джоанна. Мне очень жаль, что так случилось. А что с ней сделали? Все в порядке, капитан?
Кажется, мне удалось хорошо сыграть свою роль. Капитан смотрел, смотрел на меня, записывал мою белиберду, а потом заскрипел зубами и отложил блокнотик. Потом позвал сержанта Расти и приказал увести меня. Правда, перед этим записал мой адрес, телефон и фамилию.
— Иди отсюда, сынок, больше не появляйся, понял? — огромный сержант Расти, с большими усами и толстым носом, толкнул меня в спину и вывел за оцепление. — Еще раз увижу, дубинкой по спине получишь.
Я вздохнул с облегчением. Надо же, как повезло, я и не думал, что смогу выпускаться из этой ловушки с таким минимальным ущербом.
Хорошо, что у меня все еще почти детская физиономия. Поэтому, кстати, многие бандиты не воспринимали меня всерьез. Ладно, наконец-то я использовал это обстоятельство себе на пользу.
Я вернулся в машину, снова вздохнул и прошептал: «Прости, Джоанна». Завел двигатель и поехал к Джессике. В тот самый дом, куда поселил свою девушку и ее несчастную подругу. По дороге молил всех богов, тех самых, которые отправили меня в эту реальность, чтобы девушка оказалась дома.
Боги услышали мои просьбы. Джессика была дома. Она открыла дверь и сразу набросилась на меня. Обняла и заплакала.
— Боже, Майкл, я не знаю, что происходит. Я пришла домой, а тут все разбросано в адском беспорядке. Что случилось? Такое ощущение, что Джоанна была дома, но куда-то ушла. Ты не знаешь, куда она могла уйти?
Глядя девушке в глаза, я рассказал все, как есть. Признался в том, что устроил войну с бандами, потерял бдительность и жертвой моей нерасторопности стала Джоанна. Потом рассказал, что с ней случилось и где я ее видел всего полчаса назад.
— Поэтому, я прошу тебя как можно скорее уехать из города, — попросил я под конец. — Хотя бы на пару недель, пока все не уляжется. Я очень виноват перед Джоанной, но не хочу, чтобы и с тобой случилось тоже самое. Все расходы я оплачу. Так же, как похоронами Джоанны. Но только ты этим заниматься не будешь. Пусть приедут ее родственники и я отдам им все нужные деньги.
Джессика разрыдалась. С большим трудом я смог ее успокоить, затем помог собрать вещи и уложить в багажник машины. Джессика сказала, что у Джоанны живет тетя в Лос-Анджелесе и дала ее телефон.
Я кое-как уговорил девушку уехать и смог вздохнуть с облегчением, когда тачка моей подруги скрылась за поворотом. Джессика уехала к кузине в Сан-Франциско и обещала позвонить, как только прибудет на место. Я дал ей достаточно денег, чтобы на время забыть обо всем. К счастью, девушка проявила достаточно благоразумия, как только поняла, что ей угрожает и дала себя уговорить.
Оставшись дома один, я позвонил матери Джоанны. Нелегкий разговор, но я должен это сделать. Все-таки, я причастен к ее гибели.
Несмотря на позднее время, женщина сразу подняла трубку. Как будто что-то чувствовала.
— Что случилось с Джоанной? — отрывать спросила она. Я даже не успел ей ничего сказать. Голос у женщины оказался хриплый и тревожный. — С ней все в порядке? Мне вчера ночью все время снились черные собаки. А еще сегодня я разбила чайник прабабушки. Ох, какая плохая примета.
Да уж, вот и говори после этого, что ничего сверхъестественного или телепатии не существует. Вот, пожалуйста. Мать на расстоянии почувствовала, что с ее дочерью что-то случилось и не дала мне выговорить и слова.
Когда я рассказал, что случилось, она надолго замолчала. Потом я сообщил ей, куда надо обратиться, чтобы забрать тело и попросил прощения, что так случилось.
— Будь проклят этот город, что отнял у меня мою девочку, — ответила женщина и бросила трубку.
Да уж, я ее очень понимаю. Я себя в этот момент чувствовал не лучше и если бы сейчас кто-нибудь из шайки «Адептов» оказался передо мной, я бы с наслаждением замучил бы его до смерти.
Заставил бы орать от боли и умирать долго-долго. Желательно, чтобы это был кто-нибудь из высшего руководства, их тех мразей, которые раздают приказы. Вроде тех приказов, когда подчиненные обязаны прийти домой, похитить девушку, чтобы потом принести ее в жертву. Ох, как бы я его мучил.
Ого, оказывается, боги и в самом деле существуют. А как по-другому назвать эту ситуацию, когда мое желание тут же реализовалось?
Возле дома затарахтел двигатель, потом скрипнули тормоза и мотор умолк. Хлопнули дверцы и на дорожке послышались шаги.
Не осторожные и тихие, а громкие и уверенные, даже лениво шаркающие. Как будто тот, кто шел к дому, считал себя царем или императором и не счел нужным прятаться или соблюдать приличия. Так могли ходить только бандиты или полиция.
Я осторожно выглянул из окна и увидел, что не ошибся. Боги и вправду услышали мои молитвы. Неужели я действительно не такой уж большой грешник, раз мое пожелание тут же реализовали?
Рядом с домом припарковался «Шевроле импала», оттуда вышли двое парней в джинсах и кожаных куртках и сейчас они спокойно шли по подъездной дорожке к дому. На шеях у них я заметил знакомый знак змеи в квадрате и круге.
Значит, это «Адепты». Неужели у них хватило наглости прийти сюда за очередной жертвой? Вернее, за Джессикой. Вот сволочи.
Глядя на двух головорезов, медленно идущих к дому, я примерно понял, что произошло. Конечно же, после похищения Джоанна уже давно раскололась и рассказала бандитам, кто она такая и что она вовсе не является девушкой неведомого мстителя.
«Адепты дьявола», тем не менее, решили провести ритуал с Джоанной и даже успели ее убить. Возможно, им требовалась ее кровь. Потом в этот процесс вмешался я, отправив полицию по нужному адресу.
Полиция приехала не сразу, а чуть позже, причем кто-то успел предупредить главарей банды о происходящем, так что они успели скрыться. Именно поэтому в убежище арестовали так мало народу.
Теперь, как я понял, банда все равно решила провести ритуал своей Вальпургиевой ночи, и для этого уже явилась за Джессикой. Босс отправил двух идиотов, которые должны поймать мою девушку и привезти к ним.
Мысль о том, что я успел как раз вовремя, утешить меня. Зато когда я подумал, что случилось бы, если бы я опоздал, то уже содрогнулся. И от этого я решил не церемониться с «Адептами дьявола».
Я неслышно открыл замок на двери и отойдя в ванную, включил свет и душ внутри на полную мощность. Пусть думают, что беззаботная Джессика принимает ванну. Еще я включил телевизор и тоже поставил звук на максимум. Пусть эти звуки заглушат то, что здесь произойдет.
Сам я спрятался за спинкой дивана, стоящего у стены и достал «Смит-Вессон». Приготовил к стрельбе и застыл на месте, слушая, что там происходит в прихожей.
Дверь открылась, в коридоре послышались все те же шаги, хозяйские и уверенные, как будто пришельцы заявились к себе домой.
— Эй, а цыпочка в душе, — сказал один с хриплым голосом и направился к ванной. — Сейчас я ее вытащу, голенькую. Позабавимся ведь с ней?
Второй ответил не сразу и я сразу насторожился. Неужели он почувствовал ловушку и сейчас осматривает комнату, первым делом, конечно же, решив заглянуть за диван?
— Нет, ты знаешь условие ритуала, — голос молодой и спокойный, очень ровный, как будто у компьютерной программы. Он стоял на месте у порога комнаты. — Девушка должна быть нетронутой. Разве что, наш босс разрешит, в чем я очень сомневаюсь.
Первый прошел дальше и очутился возле ванной. Второй так и застрял на пороге, что очень плохо. Я рассчитывал, что они оба пройдут вперед и зайдут в ванную, а я таким образом окажусь у них за спиной.
Но если они разделятся, задача усложняется. Еще плохо то, что я не знаю, вооружены они или нет. К счастью, первый невольно помог мне.
— Ну, что ты там стоишь, как парализованный? — хрипло и нетерпеливо спросил он около ванной. — Пошли, надо ее держать с двух сторон. Особенно сейчас, когда она мокрая и скользкая.
Второй наконец-то прошел по комнате и тоже затопал возле ванной. Первый открыл дверь и вот тогда только я смог выйти из-за дивана и пройти пару шагов вперед, держа их на прицеле.
— Какого черта, здесь никого нет! — воскликнул первый. — Где эта чертова сучка?
Я обогнул диван и выстрелил два раза, целясь второму гостю в спину. Он вскрикнул и упал на пол, а я выстрелил ему в затылок и убил на месте.
Первый закричал от ужаса и поднял руки:
— Эй, эй, все в порядке, я ничего такого не делал, мы просто проходили мимо и ошиблись дверью.
Ну да, конечно, очень мило. Может, вы просто волонтеры-сантехники, которые заходят в дома к незнакомым людям и бесплатно чинят сантехнику? Ну прямо душки, что еще сказать.
Я подошел ближе, прицелился и выстрелил первому бандиту в плечо. Он снова вскрикнул, на этот раз от боли, схватился за плечо и упал на пол. Рядом со своим товарищем. Правда, не упал полностью, а только опустился, приняв сидячее положение.
— Что ты делаешь, чтобы тебя, ты совсем спятил? — все также хрипло закричал он. — Я же сказал, что мы просто ошиблись. Зачем махать пушкой. Мы же разумные люди, давай договоримся.
Так, он все никак не заткнется, а это значит, что у него есть какой-то трюк в запасе и он на него рассчитывает, забалтывая меня. Ах ты, сволочь. Я снова прицелился и выстрелил ему в ногу.
Парень заорал, на этот раз от боли. Шум льющейся воды и звук телевизора, где показывали концерт певицы Алисы Купер наполовину приглушили его крик. Зато теперь он уже не мог двигаться и говорить. И уже даже не думал о том, чтобы устроить мне какую-то подлянку.
Я подошел вплотную и пнул его в лицо. Потом ткнул ствол пистолета в голову, схватил за шкирку и вытащил из коридора в гостиную.
Кровь текла из раненый ноги, но не так сильно, как я опасался. Отлично, значит бедренная артерия не задета, жить будет. Хотя, в этом я сильно сомневаюсь.
Я перевернул стонущего раненого на спину, быстро обыскал и нашел только складной нож в кармане. Надо же, какие беспечные, хотя, с другой стороны, задание у них легкое, привезти в штаб-квартиру беспомощную девушку, так что тут можно обойтись без пушек.
Тогда я засунул ствол пистолета ему в рот и сильно надавил на раненое плечо. От боли глаза парня полезли на лоб.
— Мой любезный друг, — сказал я, глядя ему в глаза. — Ты, наверное, уже догадался, кто я такой. Вы пришли за моей девушкой, чтобы похитить ее для вашего дурацкое ритуала, а мне это очень не нравится. Если ты хочешь выжить, говори, где находится ваше резервное убежище. Тогда, может быть, я оставлю тебя в живых.
Этот парень уже не стал особо сопротивляться. Нет, он не герой, я так сразу и рассчитал. Любитель женщин, выпивки и легких наркотиков, сразу видно, что он долго не продержится.
Вот тот второй, его напарник, с ровным голосом, мог бы оказаться крепким орешком, я так полагаю. Именно поэтому я и убил его первым. А этот сразу мне все рассказал.
Он говорит, что недалеко от Уиллоубрука есть заброшенный тоннель, где хотели провести линию метро, но так и не сделали это. Там сегодня должна была пройти Вальпургиева ночь, однако неизвестно, как все будет, потому что нет подходящей жертвы.
А если жертву так и не найдут, это очень плохое знамение. Это значит, что Ангел бездонной ямы отвернулся от банды и не принимает их подарков. Это вообще никуда не годится.
Ну, само собой. Никому не хочется впасть в немилость у богов. Даже такому закоренелому скептику, как я. Хотя, в последнее время я получил много доказательств того, что нечто иррациональное все-таки существует.
— Адрес и приметы? — спросил я и отвел ствол пистолета подальше от рта парня. — Где это находится?
Он объяснил, как туда проехать, и тогда я застрелил его выстрелом в голову. На ковролине растеклось кровавое пятно, придется потом менять. Впрочем, почему бы не разобраться с этими проблемами сразу?
Я укутал тела в испачканный ковролин, отнес в машину и закрыл дверь дома. К счастью, кровь не успела просочиться на пол в коридоре и гостиной.
Отлично. Сюда еще не скоро должен прийти хозяин, я заключил договор аренды на три месяца.
Сев в «Студебеккер Чамп», я завел двигатель, посидел немного и снова попросил богов о помощи. О небольшой такой помощи, чтобы все члены банды «Адепты дьявола» сегодня ночью собрались в заброшенном тоннеле. Чтобы я мог таким образом разобраться с ними всеми сразу. А не бегать потом за ними по всему городу и вылавливать, как крыс.
Вот о чем я просил. Помощи в бою не просил. Она мне не нужна. Я и так достаточно разозлен, чтобы разобраться самому.
Устроив таким образом пятиминутку медитации, я выехал со двора задним ходом и поехал к Уиллоубруку.