Полиция, врачи, авроры, колдомедики. Рекомендации - Думы - Поездка на море.
- Сучонок, а ну рассказывай, где взял споры? - крепкого вида полисмен уже второй час напирал на Тома Риддла, периодически срываясь на крик. Он даже пытался было рукоприкладствовать, для начала отвесив затрещину, но его остановил напарник со словами: "Ребёнок же, и так "расколется"".
Мистер Вул очень не хотел неприятностей и с подсказки миссис Коул, они "перекинули стрелки" на Тома. Якобы он часто отлучается из приюта по непонятным делам, а в его комнате полным-полно каких-то шифровок. Полиция записи Тома осмотрела и, к сожалению, как-то сразу наткнулась на принципиальную схему атомной бомбы. Вот зачем Том её зарисовал? Понятно дело, что сам принцип-то любому физику понятен - несколько кусков урана объединить в один большой, чтобы его масса стала больше критической. В схеме Тома это делалось с помощью взрыва. Хорошо ещё, что улучшенного, сахаровского, варианта пока не зарисовывал, со вторичной реакцией водорода. До этого лишь много позже догадаются. Просто так уж вышло, переключился на другую тему, да и забыл о прежней.
А ещё ему припомнили общение с немецкими шпионами, которые под видом родственников приходили в приют. В принципе, с некоторой натяжкой, миссис Мальсибер можно принять за немку. Есть у неё какой-то акцент, хоть и явно не немецкий. Но кто видел? Миссис Коул сказала, что немецкий, значит так и есть. Да и про то, что мальчишка немецкий знает, упомянула, а это, как бы не самое подозрительное - приютский говорит на немецком!
Предчувствия чего-то нехорошего, непонятные движения в континентальной Европе одолевали не только магический мир, но и в мире простецов витал запах реванша Германии за проигрыш в Первой Мировой. На этом фоне, конечно же, взрослым поверили, к тому же очень подозрительно выглядело заболевание сразу несколькими болезнями в один день. Очевидно же, заразили специально! А сам Том не заболел. Полицейские не стали вдаваться в подробности, мало ли что инкубационные периоды этих болезней не совпадают. Они и слов-то таких не знали. Вывод сделали простой и прямолинейный, осталось узнать, кто передал "споры" мальчишке, и где найти связных или кураторов этого немецкого шпиона.
- Отвечай, мерзавец, как связаться с твоими подельниками?! - брызгал слюной "злой полицейский". Впрочем, добрых тут не было, не голливудское кино. Даже тот, который не дал рукоприкладствовать напарнику, сделал это из других соображений - тот мог и до потери сознания забить, а от этого допрос затянется. Не слыхали в тридцатые годы о правах ребёнка, в половине школ ещё порка считалась официальным наказанием за нерадение к учёбе. А уж отвесить оплеуху хулигану на улице полицейский не просто мог, а чуть ли не был обязан.
- Коллеги, прошу вас, уймите пыл! - в комнату для допросов (запертую комнату!) вошёл аврор Батшот.
- Как ты... - начал было удивляться-возмущаться напарник главного допрашивающего, но взмах палочкой его остановил. Тот тут же сменил интонацию: - Чем можем помочь, коллега.
Второй, ещё не "обработанный" конфундусом вскинулся:
- Бэн, какого... - ругательства произнести он не успел, получив свою порцию магии.
- Это просто случайное совпадение. Мы всё проверили, ребёнок вне подозрений, - заверил аврор полицейских. - Я его сам провожу до приюта.
Не особо церемонясь, раздавая волшебство налево и направо, аврор вывел Тома из полицейского участка.
- Знаешь, что самое забавное? - хмыкнул аврор, начав разговор без всяких предисловий. - Не твой выброс заразил всех, а подружки твоей. Правда, там есть какая-то непонятность, вроде как ты ей скомандовал, что делать. Внушил вроде как. Так колдомедики из Мунго сказали.
- Мунго?
- Волшебная больница. Мы ж за вами присматриваем, бедовыми. Как только стало известно об эпидемии в вашем районе, сразу мобилизовались. Драконью оспу заподозрили. Волшебная болезнь, нет от неё нам, волшебникам, спасения.
- И? Каков результат? - нетерпеливо выпалил Том.
- Да успокойся ты. Нежто я бы к тебе приблизился, если бы драконья оспа у вас свирепствовала? Чисто всё, маггловские болячки. Нам они не опасны.
- Хорошо.
- Хорошо, да не очень. Сейчас в Мунго пойдём. Тебя обследовать хотят. Говорят, такую порчу даже с палочкой трудно навести, а ты простым выбросом...
- Так это ж не я, дяденька! Вы же сами сказали!
- Ну-у... Колдомедикам-то видней. Я не знаток по их части. Можа ты и не сам порчу наводил, воспользовался девчушкой как инструментом, но всё-таки инициатором-то был ты. Так что не упрямься, парень. Бери меня за локоток и держись крепче.
Они вошли в тупичок и аврор аппарировал. Опять это ощущение, что ты дерьмо, которое высирают, и довольно жёсткое приземление с ударом в пятки из-за того, что появились почти в футе над полом. Мистер Мальсибер аппарировал куда как аккуратнее. Утешало только то, что аврор чувствовал себя не лучше Тома, его мутило.
- Стар я стал для аппарации, - бубнил он себе под нос, пытаясь собрать глаза в кучу. - Так и до расщепа недолго, - последние слова напрягли мальчика, даже звучало это страшно. На ум приходил пенёк от сломанного дерева, расщеплённый на волокна. А пытавшиеся подкрасться образы расщеплённого человека Том гнал из головы.
- Это он? - тут же подскочил к парочке мужчина в жёлтом халате.
- Он, он. Передаю вам в руки, целитель Бубон, - Том охренел от фамилии доктора.
- Ну-с, молодой человек. Пройдёмте, - немолодой уже доктор потянул парня за собой, демонстрируя типичные для докторов простецов манеры.
Батшот поплёлся к аптечному киоску. Он уже знал, что нужно, чтобы облегчить состояние, не раз покупал особое зелье, возвращающее бодрость после аппарации.
- Итак, Том. Дайте-ка я вас осмотрю, - войдя в кабинет целитель поставил мальчика в круг на полу, заполненный какими-то символами.
- Одежду снимать?
Доктор аж закашлялся:
- А, вы же магглорожденный. Нет, наша медицина куда как продвинутей, - с большой долей гордости заявил медик, и достал волшебную палочку. - Не сопротивляйтесь, я не могу вам навредить в силу обетов.
Круг под Томом засветился разными цветами, словно сотни диодов хаотически мерцали под ногами. Но не просто светили - некоторый огоньки словно разноцветные светлячки отрывались взлетали с плоскости магического круга, кружили и влетали внутрь тела мальчика, заставляя некоторые участки тела светиться своими цветами.
Понять было легко. Например, сломанное ранее ребро светилось жёлтым. Том знал, что оно срослось, но не правильно. Недавний порез на руке сиял оранжевым. Опять же смысл очевиден.
Спустя пару минут целитель подтвердил предположения мальчика, озвучив все диагнозы.
- Ну-с, а теперь самое сложное. С телом мы закончили, настало время оценить ваши волшебные способности, - доктор, видимо, ожидал от Тома какой-то реакции и пристально смотрел на него, но не дождавшись, разочаровано пояснил: - Обычно, эта процедура стоит пятьдесят галеонов, но за вас заплатило Министерство... Точнее, обязало сделать это бесплатно. Шум вы, молодой человек, подняли изрядный. Вас чуть ли не в сотрудничестве с Гриндевальдом подозревают... Кхм... Только не ссылайтесь на меня...
Мальчика отвели в другое помещение, со своим волшебным кругом, выглядящим в разы сложнее, и опять началось мигание-мерцание.
- Так-с. Мистер Риддл, прошу вас не закрываться. Позвольте магии течь сквозь вас, - после примерно десяти минут лазерного шоу под махание дирижёрской палочкой, доктор пробурчал недовольно.
- Так я и не умею. Как вы и сказали, просто стою и ничего не делаю, - удивление Тома было искренним.
- Подумайте о чём-то хорошем. Что вам нравится больше всего?
- Когда расчёты сходятся... Когда теоретически предсказанное подтверждается экспериментом... - Том начал было мечтать, но тут же осёкся. Это было в его прошлой жизни! А в этой единственная радость случилась, когда он нашёл свои записи, которые считал утерянными безвозвратно. Да и то, ему всего лишь вернули отобранное ранее!
Мда...
Том стоял в круге и целитель сразу понял, что мальчик не только не думает о радостном, но, наоборот, помрачнел.
- Эй, эй! Так вы, молодой человек, очередной выброс спровоцируете! А мне нужно чтобы вы успокоили магию в своём теле! Эмоции, они, знаете ли, в этом деле не помогают. Особенно негативные.
- А в чём отличие?
- Негатив трудно контролировать, даже если он не слишком сильный. Отрицательные эмоции без попыток контроля имеют тенденцию к усилению, а вот положительные, напротив, затухают. Конечно, слишком яркий позитив тоже не контролируем, но всё-таки он не столь разрушителен. А злоба или гнев, скорее, он сам берёт мага под контроль, так что справиться с ними трудно. В этом, собственно и заключается разрушительность Тёмной Магии. Не то, что с её помощью творят зло. Поверьте, целительскими заклинаниями такого можно наворотить... А Тёмные маги апеллируют к негативным эмоциям, что ведёт к саморазрушению. И тогда мы получаем сумасшедшего. Очень сильного сумасшедшего.
- То есть магия творится эмоциями?
- Вам об этом обязательно расскажут в Хогвартсе. Уже в этом году, да?
- А?
- С днём рождения, кстати. Вам же одиннадцать исполнилось на днях?
Том нерешительно кивнул. Он и не вспомнил, что у него день рождения 31 декабря. Привык, что он в июне, не воспринимал ещё новые реалии полностью. Да и не напомнили ему в приюте - обычно миссис Коул как-то отмечала дни рождения подопечных. Кому сладости выдаст, кому новую обувку... А Тома проигнорировали. Он скрипнул зубами, но поскольку стоял в диагностическом круге, то тут же получил окрик целителя:
- Молодой человек! Да что вы творите?! Мне нужны слепки вашего спокойного состояния, а вы... вы...
- Простите, - сымитировал детское раскаяние Том. По правде говоря, ему не было жаль ни в малейшей степени, и, естественно, доктор это знал - стоял-то он в волшебном сканере! Бубон только махнул рукой.
В общей сложности этот тест занял около часа. Как сказал целитель, больше пяти минут до Тома никто у него не отнимал.
Да и то, результаты получились нечёткие: выявили склонность к менталистике, но без конкретики. Как сказал доктор в эту группу входит до десятка специализаций и около сотни Даров. От природной легилименции и абсолютной памяти до парселтанга и повелевания насекомыми. Последнее, кстати, очень сложное и редкое умение, требующее недюжинных усилий - многими мелкими тварями управлять труднее, чем одной огромной. Условно говоря, подчинить дракона легче, чем муравейник.
На выходе Тома ждал недовольный Батшот. Он не рассчитывал на часы ожидания.
- Сэр. Мои записи попали к магглам. Там есть опасные для всего мира вещи, например, размышления о бомбе, способной стереть с лица земли крупный город.
- Не много ли ты о себе возомнил, сопляк? - раздражённо буркнул аврор, но тут же одёрнул себя. Непрофессиональное поведение он себе старался не позволять. - Забрал всё Отдел Тайн. Изучают.
- А когда вернут?
- Отдел Тайн? Ха-ха! Вот насмешил! Им даже друзья ржавого кната не одолжат - все знают, что к ним в лапы попало, то назад не получишь. Пожмёт тебе руку для приветствия, и всё! Нет руки! Да не пучь ты глаза. Шутка это такая про них... Только ты не вздумай при них так сказать.
- Понимаю, сэр. Профессиональный юмор, - мальчишка попытался изобразить улыбку, но вышло кривовато. От этого раздражение аврора вновь вернулось.
- Так... Идём в зал для аппарации, я верну тебя домой... то есть, в приют. Кстати, как-то ты подозрительно хорошо её переносишь для новичка? Опыт?
- Откуда, сэр? Просто молодое здоровое тело, сэр.
- Действительно, откуда? Ты это... В приюте мы мозги вашим почистили. Там все думают, что это из-за плохих условий эпидемия случилась. Так что рекомендовали летом вам поездку на побережье. В общем, есть польза от вашего детского колдовства, - аврор подмигнул Тому.
- Денег в приюте нa путешествие не найдут , - заметил мальчик нейтральным голосом.
- Мистер Вул уверен, что если он не оплатит поездку, то его ждут Тауэрские подземелья, - очередной раз подмигнул аврор, улыбаясь.
- А разве там ещё всё держат преступников? - удивление Тома было искренним.
В ответ аврор опять весело подмигнул и у мальчика сложилось впечатление, что это нервное, а не заговорщический жест.
***
- Мальси, а ты уверен, что знание о родне этого грязнокровки стоило того, чтобы потратить деньги? - Лестрейнж, сидя в глубоком кресле выслушал историю Мальсибера о том, что приключилось за день и не мог не задаться вопросом, стоила ли того авантюра, которую задумал его товарищ.
- Так я денег-то и не тратил, только несколько маггловских бумажек, - хитро ухмыльнулся Сальмон.
- А магу крови?
- Он мне должен. До сих пор, кстати.
- И всё-таки... Ну не выяснил полного родства мальчишки, так тебе же и не нужно этого! Как раз лучше было бы, если бы у него вообще родни не нашлось... Впрочем, если бы он оказался сыном нашего министра, или главы визенгамота...
- Да... - мечтательно посмаковал виски Мальсибер. - Такой козырь не помешал бы, но судя по коленам родства, то из важных людей он может быть бастардом только этого бесполезного главного аврора...
- Насколько я знаю, Саламандера назначили на эту должность только потому, что у него нет родни в главных Родах... Но всё же. Не меняй тему. Зачем тебе это?
- Только подозрения, мой друг. Только подозрения, - невнятно пробубнил Мальсибер, задумавшись. - Приютские летом поедут в одно интересное место, где, по слухам, жил один из основателей Хогвартса. А нам с тобой нужно проследить за ними.
- Ты за кого меня принимаешь? - возмутился друг и родственник, так, что даже расплескал виски, и разбудил-таки Мальсибера от оцепенения.
- Необязательно лично, - сказал он уже бодро, и глядя собеседнику в глаза. - Хотя, я, пожалуй, возьму это на себя.
- Лично? Куда ты их отправил, Морганов интриган?
- Знаешь, я подбросил им в приют змею...
- Змея в Лондоне? Даже магглам понятно, что такого не может быть.
- Как раз нет... У них в канализации даже крокодилы живут. Да не пучь ты глаза! Заведёт малыш ящерку, а потом она его укусит, ну и спустит её родитель в ватерклозет... Да из зоопарка иногда зверьё сбегает. А, может, хищная птица уронить... Словом, бывает и не такое...
- И всё-таки я не понимаю...
- Парселтанг, друг мой. Мальчишка говорил со змеёй.
- Дааа?! И что он ей сказал?!
- Я-то им не владею... Как и никто в магической Британии. По крайней мере, никто не афиширует.
- Ты хочешь сказать, что он сможет открыть ту самую пещеру?
- Попробовать-то стоит. Он же тебе не родной, - оскалился Сальмон, - не выйдет и ничего страшного.
- Ха! Как тебе такое в голову пришло? Хотя, ты ещё с хогвартских времён любил составлять такие комбинации. Помнишь ту битву за ванну старост?
- Помню, конечно. Приятные воспоминания...
Мужчины посидели молча с блаженными улыбками.
- ...а мальчишку всё-таки магглы спасли, - как-то невпопад нарушил тишину Квинтус Лестрейндж.
- Какого?
- На которого натравил "мою" змею несостоявшийся сынок, - Мальсибер поморщился. - Очень мстительный отрок. Так что надеюсь, он не узнает, кто организовал их летнюю поездку.
Мальсибер так выразительно посмотрел в глаза ничего не понимающего Лестрейнджа, что тот кивнул, хоть и не сообразил сразу, чего тот опасается. Мальчишки без родни в волшебном мире? Это даже за шутку не сойдёт.
***
С волками жить, по волчьи выть. Так решил Том после всех приключений, злых деток, несправедливо отвинченных ушей и прочей фигни, о которой там, в будущем, он только слышал. Даже книг не читал, избегая тему сирот-беспризорников и их тяжёлой жизни. Он жил в другом мире, где на первом месте стоит наука, а всё остальное "постольку поскольку".
Когда в приют заползла гадюка, Том вообще не испугался, увидев её. Более того, он мгновенно нашёл ей отличное применение, а в итоге всё вышло даже лучше, чем он рассчитывал: когда мысленно попытался внушить ей кого нужно напугать, в конце добавил: "Выполняй!", - змея ответила ему: "Будет сделано, повелитель", - и скрылась в щели под дверью (а там было пару дюймов зазора).
Некоторое время паренёк пребывал в шоке, и дело тут не в самом факте разговора, а в не-волшебной его природе, ведь при разговоре он не почувствовал никакой магии, не было привычного чувства вибрации соседних измерений, не чесалось внутри черепа. Это был настоящий разговор, словно на иностранном языке!
Кстати, змея перестаралась - Том просил лишь напугать, но она цапнула Грэга.
Когда поднялся вой и крик, забегали наставницы и доктора (подросток не умер, видимо, всё-таки змеюка не стала убивать без приказа), только тогда новоявленный повелитель змей задумался: в городской черте появилась змея? Да ещё ладно бы летом, а сейчас-то зима! Не морозы конечно, но и змея не теплокровное животное. Даже если её кто-то выпустил намеренно, она должна превратиться в безвольный шланг - не могут змеи жить на морозе! Если вокруг температура ниже нуля, вообще ни одно холоднокровное существо не сможет быть активным, впадёт в оцепенение! В приюте, конечно, не замерзает вода в стаканах, но спать приходится в одежде.
- Это всё колдун и ведьма, - шептались детки, охая в своих кроватках. Хоть каникулы уже кончились, по школам даже старшие не разбрелись. Карантин.
- Надо снова устроить тёмную! Обоим!
- Тссс, дурак! Том услышит - не проснёшься!
- А я не боюсь этого... - смачный шлепок прервал бравую речь, поэтому Том не узнал, как его дразнят.
Он перевернулся на спину, и попытался заснуть. Как ни странно, но всеобщая атмосфера паники, когда полисмены заглядывают во все щели, пытаясь отыскать змею, его совсем не задела. Он даже радовался, что ей удалось скрыться.
- Повелитель! - зашипело из-за пазухи, а потом появилась голова. - Какие будут приказы?
- Сейчас для тебя нет работы, - прошипел Том в ответ. - Но будь готова, я могу тебя призвать в любой момент.
- Холодно, повелитель. Не смогу прийти на твой зов. Погибну, если не найду места для сна, - подтвердила гадюка одну из догадок.
- А как же ты здесь оказалась?
- По весне впала в спячку, а очнулась здесь, перед тобой, Повелитель. Я решила, что ты меня призвал.
- Увы, я пока не умею так, - искренне пожалел Том. - Но и оставить тебя здесь не могу... Как вы зимуете-то?
- Под землёй, в норах.
- Могу в подвал тебя отнести...
- Крысы, Повелитель. Сожрут.
Том задумался. А чего он вообще относится к змее как к питомцу? Зачем она ему сдалась?
- Проберись в кабинет директрисы и ложись в спячку в ящике стола, - давя смех от предвкушения эффекта, начинающий повелитель, выпустил тварь под дверь.
Утро выдалось интересным. С визгами, топотом и опять целой сворой полицейских и даже доктор приезжал, на всякий случай.
А потом опять мистер Вул отчитывал директрису за нерадивость, а та неубедительно оправдывалась. Если бы змею нашли у Тома в комнате (ну кто мог подумать, что пока все лазают под кроватью, он прячет её за пазухой?), то наверняка мальчишка бы так легко не отделался, никто не принял бы это за случайность. Сказали бы, что приползла к хозяину. А вот то, что змея была обнаружена у миссис Коул - это просто совпадение, змеи же неразумные, ползут на тепло. А её кабинет одно из самых тёплых мест в приюте.
Для гадюки, кстати, всё закончилось более чем положительно - служитель Лондонского зоопарка тоже прибыл на место и унёс с собой. То, что её потом скормили хищным птицам, Том не знал, а потому чувства вины у него не было. Он радовался, что удачно пристроил "подчинённую".
- Том, это ведь ты сделал? - Белла зашла в комнату к Тому.
Как только ей разрешили вставать, она часто начала заглядывать к Тому. Просто сидела и наблюдала, как он пишет свои формулы, очень редко задавая вопросы. Когда первый раз он услышал вопрос, то сначала принялся было отвечать, а потом как понял! Сообразил мгновенно, ведь он не умея закрываться, транслирует мысли вовне, особенно когда задумчив. И, похоже, девочка-волшебница улавливала какие-то из его мыслей. Том уже не помнит, что был за вопрос, что-то вроде "как единственный тахион может уничтожить всю вселенную", но сам факт! Семилетняя девочка такое спрашивает! (у десятилетнего мальчика, хе-хе)
- Знаешь, Белла... Наверное, будет лучше, если все так будут думать, - заговорчески прошептал Том. - Пусть думают, что за непочтительное поведение, могут быть покусанными.
- Так это правда ты? - фарфоровой ручкой прикрыла ротик девчушка.
- А, может, ты? - не поддался на провокацию Том. - Ты же не хотела поджигать ёлку и творить прочего странного?
- Нет, оно само, - погрустнела девочка, а Том, вроде бы взрослый, тут же сообразил, какую допустил промашку, и попытался перевести разговор на другое русло:
- А что чувствуешь, когда происходят всякие странности?
- Ничего. Я чаще всего бываю напугана или зла. А больше ничего.
- Никакой вибрации?
- Что такое вирвация?
- Ясно... Может что-то вроде щекотки?
- Нет, - помотала головой альбиноска, при этом смешно зажмурившись.
- Ладно, - Том отвернулся и уткнулся в тетрадь.
- Можно я у тебя посижу? - попросила девочка, но Том не ответил, только снисходительно махнул рукой. Белла же, уже не в первый раз гостила в этой комнате, потому достала свою тетрадь, карандаш и принялась рисовать... змей, вместо обычных бабочек и ангелочков.
***
Когда карантин сняли, администрация приюта сделала странный ход: Тома не просто освободили от занятий, но и поручили преподавать арифметику самым младшим. Нет, конечно, обучаясь на физмате он проходил практику в школе, но не в начальной же! Как призвать к послушанию совсем мелких, капризных сопляков, он не знал и не умел. Мысленно он готовился к трудностям, но репутация, в кои-то веки, сыграла ему в плюс: дети сидели тише мышек и отводили глаза.
- Том, не сердись на них, - за всех попросила Белла.
- Да я, вроде, и не сержусь, - немного стушевался "мальчик".
- Но у тебя очень сердитый взгляд, - пояснила малышка.
- Ладно, постараюсь смотреть добрее... Итак, Салли, расскажи-ка нам, если вы с Тэдом станете делить четыре яблока поровну, то по сколько достанется каждому?
- Мне четыре, Тэду ничего! Ишь, чего захотел! Не буду я с ним делиться, - рыжая малявка-ирландка погрозила кулачком долговязому мальчишке.
"Это будет сложнее, чем казалось, - тяжело вздохнул физик-теоретик, в уме перестраивая план занятия. - Может, и вправду лучше их запугать?"
Лишь через пару недель, со скрипом, занятия вошли в колею и больше не доставляли хлопот новоявленному учителю. Снова освободилось время для записей и робкие эксперименты с магией.
В последнем к нему присоединилась Бэлла. Не то чтобы он надеялся на её помощь или считал подопытной, просто так уж вышло, что однажды в запале он подпалил тетрадку. Рассердился на то, что никак не получается вспомнить, каким образом что-то там решается, и вспыхнул гневом. Он-то вспыхнул фигурально, а вот тетрадка - реально, просто потому что в мыслях он сказал: "Да гори оно всё синим пламенем!". И, ву-а-ля - пожар!
Пока Том затаптывал пламя, Бэлла прыгала на одной ножке и хлопала в ладоши - ей очень понравилось! А потом вырвала страничку из своей тетрадки и та превратилась в большую огненную бабочку, от которой пришлось уворачиваться. Сама Бэлла делала это со смехом, а вот Том с ужасом - не хотелось ему ходить с опалёнными бровями!
Выяснилось, что девочка не управляет своей магией, а просто сделала то, что ей захотелось, подражая Тому. Собственно, так и начались попытки обуздать стихии. Кстати, Бэлла, кроме воспламенения так и не смогла сделать что-то осознанно, а вот Тому, наоборот, пламя удавалось с трудом. Чаще всего оно выходило тёмно-фиолетовым, почти чёрным, не дающим света. Юного волшебника это пугало, а вот Бэлла завидовала, что не может так же.
Первое время запах гари вызывал нешуточную панику у обитателей приюта, и несколько раз в комнату Тома врывались, надеясь поймать пиромана с поличным. Но волшебное пламя не оставляло золы и копоти (Том так и не понял, откуда запах, если нет этих проявлений, ведь нос чует именно частички золы, летающие в воздухе), так что поймать за руку его так и не удалось, а потом просто отмахнулись от колдовских штучек.
Очень трудно было убедить Бэллу не демонстрировать умения остальным. Том рассказал ей, что знал сам, о волшебном мире, что нельзя показывать умения простецам, но девочка-семилетка никак не воспринимала предупреждения, однажды даже подпалив ленты в косах у соседки по комнате, которая ей не нравилась. Пришлось угрожать тем, что не станет с ней водиться. Подействовало.
Так и прошёл учёбный год, настало лето, а с ним и каникулы. Слух о том, что все постояльцы (кроме Грэга - ха-ха - он-то уже выпускник!) едут к морю, очень здорово будоражил детишек, которые, в большинстве своём, кроме приюта и пары окрестных районов ничего не видели. И чем ближе подходило время, тем более возбуждёнными становились ребята.
Если до прочих Тому дела не было, то вот на Белле, подобная нервозность сказалась отрицательно - её огненная магия всё чаще непроизвольно вырывалась, доставляя неприятности. Чувствуя ответственность (или, скорее, страх нарушения какого-то там "Статута"), Том тоже ждал поездку с нетерпением. Он, конечно, придумал "контрзаклинание", но не всегда был рядом, чтобы его применить. Ждал поездку, но не ради моря, а ради спокойствия.