Стражи Галактики. Космический бунт

Глава двенадцатая. Телепатическое управление

– Послушайте того, у кого койка воняет потными ногами и прогорклой подливкой, – заговорил Ракета, тыча когтем в мягкие стены корабля из какой-то органической ткани. На пористой поверхности выступила жидкость и черной каплей стекла ему на палец. – Этот корабль – просто мерзость.

Ракета поморщился и вытер жидкость о штаны. Стражи и мятежники, держа оружие наготове, обыскивали корабль в поисках тандридов и других возможных опасностей. Зловоние – хотя и не одно оно – все больше и больше заставляло Ракету искренне ненавидеть тандридов. Снаружи белый и гладкий, как крепость З’Друта на Спиралите, внутри корабль неприятно поражал волокнистыми стенами, вздымающимися раз в несколько секунд, словно умирающее сердце, и от стен этих исходил горячий пар. Тут не было ни кресел, ни подхода к двигателям, ни коек, ни хотя бы разделения на разные комнаты – пустая коробка, которую с потолка освещало голубым. В центре находилась панель управления, на которой светилось двухмерное изображение местности Инкарнадина с различными символами в разных точках.

Заметив их, Джезэйр изменилась в лице, и Ракета понял, что символы обозначают покоренные территории. Или – еще хуже – будущие цели.

– Ну что, все осмотрели? – спросил Звездный Лорд. – Раз уж мы собрались лететь, пора бы попробовать подняться, а то боевые корабли тандридов вернутся и обнаружат, что стряслось с дыхательными мешками их друзей.

– Думаю, никаких тайных нор тут нет, – сказал Ракета, истыкавший все поры корабля. – Их мы исследовали.

– Мы? – с улыбкой спросила Гамора и взглянула на Джезэйр.

Грут с подозрением оглядел стены:

– Я есть Грут.

– Да, кажется, будто корабль живой, – согласилась Мятежная королева. – Но я не чувствую никаких коммуникативных сигналов. Думаю, можно с уверенностью сказать, что корабль не обладает разумом.

– А есть разница? – спросил Ракета.

– Дерево живое. А Грут – разумный, – объяснила Джезэйр. – И дерево, и Грут способны ощущать, но только один из них может целенаправленно действовать.

Ракета небрежно махнул лапой и поплелся к панели управления:

– Пока на нас из стены не бросится еще один жук-переросток, мне все равно. Лучше посмотрим, как поднять в воздух это мясистое ведро.

– Тебе надо издать сборник стихотворений, – предложил ему Квилл. – Такой талант пропадает.

Ракета ничего не ответил и провел лапой по экрану. Карта Инкарнадина исчезла, и он решил, что это хороший знак. Если получится открыть карту планетной системы, а затем проложить курс к Спиралиту, значит, корабль управляется так же, как «Милано», а уж им-то Ракета мог рулить хоть с закрытыми глазами.

Однако никаких изображений не появлялось, как бы ни пытался Ракета настроить сенсорный экран. Он пробовал и так и этак, но ничего не происходило. Хотя нельзя сказать, что совсем уж ничего. Проведя по экрану лапой, Ракета заметил, как по пальцам пляшут статические заряды. Он уставился на вздыбленную статикой шерсть на лапах, затем перевел взгляд на панель. Экран погас. Совсем.

– Да что ж ты творишь! – вскричал Ракета и щелкнул зубами. Он заглянул под панель, надеясь найти провода. Ничего. Экран был напрямую подключен прямо к блоку питания корабля и черпал оттуда энергию Спиралита, которая, похоже, совсем не хотела ему поддаваться. «Очень жаль», – подумал он.

Отряд во все глаза наблюдал за тем, как Ракета пытается оживить черный экран. Он почувствовал, как в воздухе сгущается напряжение. Дракс уже начал скрежетать зубами (что он делал всегда, когда терял терпение), а этот звук сводил Ракету с ума, даже за обычным ужином, что уж говорить об этом чудесном моменте, когда все зависит только от него.

Сделав глубокий вдох и стараясь держать себя в руках, Ракета смотрел на отключенную панель управления и пытался вспомнить, видел ли когда-нибудь нечто подобное. Он знал, что если применит настойчивость и сохранит спокойствие, то сможет во всем разобраться.

Дракс скрипнул зубами.

Ракета издал гортанный вопль и вознес над головой крошечные кулачки:

– ДА ЧТО Ж ТЫ НЕ РАБОТАЕШЬ-ТО? Я ТЕБЕ ПОКАЖУ, КТО ЗДЕСЬ ГЛАВНЫЙ!

Он уже опустил было кулаки со всего размаху на панель, как вдруг его лапы обвило корнями. Грут поднял вырывающегося Ракету и поставил подальше от панели управления.

– Я есть Грут, – пристыдило его древо.

Ракета ткнул пальцем в сторону Дракса:

– Он опять зубами скрипит! Нет, ну ты слышишь? Скрежещет как ненормальный!

– О-хо-хо! – Дракс запрокинул голову и громко расхохотался. – Эй, ребята, посмейтесь над его шерсткой! Он такой нелепый! И милый!

Дракс продолжал заливаться смехом, кто-то поддержал веселье, разок скромно хохотнув. Ракета опустил глаза. И правда, не только шерсть на лапах, но и вся его серая шубка встала дыбом и распушилась куда сильнее, чем он мог стерпеть. Зрачки Ракеты злобно сузились, глаза побелели, и он бросился к Драксу, но Грут успел его остановить. Древесный гигант снова отодвинул Ракету назад. Дракс засмеялся еще сильнее.

– Ребята, ну вы что? – осадил их Звездный Лорд. – Раз уж нам надо лететь, так полетели! Ракета, нечего дуться, если не можешь справиться с кораблем. Дай я попробую.

– Постой, – сказала Гамора, в раздумье прищурив глаза. Она подошла к панели и провела над ней рукой. Затем девушка подошла к Ракете и Груту и показала им вставшие дыбом волосы на руке. – Статическое электричество.

– Да ладно? А без тебя мы не догадались! – рявкнул Ракета.

– Мы ведь ощущали то же самое, когда тандриды телепатически переговаривались? – спросила Гамора и показала на затылок. – Вот здесь?

– Ну да, – ответил Ракета. – И что?

– Так. Могу поспорить, что корабль ждет команды тандрида, – серьезным тоном продолжила Гамора. – Вряд ли мы на нем взлетим. По крайней мере, сами.

Джезэйр медленно закрыла глаза:

– Ты имеешь в виду...

– Да, – ответила Гамора. – Нам нужен заложник.

– Постойте-ка, – прищурился Ракета.

– Эй, Ракета, мы знаем, что если подпустим тебя к панели, ты ее всю излупишь, – сказал Звездный Лорд. – Гамора, согласен, нам нужен заложник. Может, нам стоит...

– Да погоди ты! Я кое-что придумал. Послушайте! – Ракета подошел к Джезэйр. – Вчера Грут только и болтал о том, что ты ему говорила. Про то, как все другие, не вы, воспринимают речь одновременно.

– Воспринимают речь одномерно, – поправила его Джезэйр.

– Так если ты можешь понимать и говорить по-другому... Может, переведешь с тандридского? – спросил Ракета. – Можешь разобрать, что хочет сказать нам корабль?

Джезэйр задумалась:

– Я никогда не пыталась разговаривать с кораблем. Мы не знаем, как функционирует его органическая ткань, и я не представляю, с чего начать. Чувствуется, что он питается энергией Спиралита, но кроме этого...

– Ты же сказала, что он живой? – напомнил Ракета.

– Да, но не разумный.

– Скоро мы все тут не будем уже ни живыми, ни разумными – вот только дождемся, пока гигантские тараканы доберутся сюда и найдут нас, – выпалил Ракета. – Давай ты хотя бы попробуешь?

Джезэйр закрыла глаза. Ее губы растянулись в широкой улыбке.

– Хорошо. Я попробую.

Ракета вытянул лапы в сторону панели управления, приглашая Мятежную королеву пройти.

Та приблизилась к черной панели и остановилась. Подняв руки, Джезэйр поводила ими над панелью. Ощутила теплое поле статического электричества и зашевелила пальцами, будто вычерчивая в воздухе невидимые символы.

– О-о-о-о, – протянула Джезэйр и снова улыбнулась

Как только Ракета почувствовал знакомое жужжание в основании черепа, панель загорелась ярким голубым светом. На экране снова появилось двухмерное изображение разрушенных городов Инкарнадина, а затем – Джезэйр больше не улыбалась – загорелась карта планетной системы и полосы светящихся точек – дронов, которые поддерживали защитный барьер.

– Я так и знал! – воскликнул Ракета. – Да я чертов гений!

– Вообще-то гений – это Джезэйр, она проделала всю работу, – с гордой улыбкой произнес Дракс.

– Ты втрескался, что ли? – со смехом спросил Ракета. – Идея вообще-то была моя, здоровяк!

– Я никогда не стану трескать Джезэйр! – заревел Дракс. – Следи за языком, а то вдруг не заметишь, как его вырвали и прибили к этой органической неразумной стенке!

– Вы невыносимы! – Гамора встала между Ракетой и Драксом. – Ракета, да, идея была отличная. Успокойся. И да, Дракс, ты прав, без Джезэйр ничего бы не получилось. Так что прекратите орать на всю планету и дайте ей сосредоточиться!

Ракета кивнул, сверля Дракса злобным взглядом.

– Да. Хорошо. Но этому громиле лучше бы заткнуться. Я еще помню его дурацкие шутки про вздыбленную шерсть. Предупреждаю, я сейчас – бомба и вот-вот взорвусь! Дай мне только повод, Дракс. Дай только повод!

Дракс пожал плечами:

– Но у тебя и правда шерсть вздыбилась.

Ракета стиснул зубы.

Губы Джезэйр быстро, но бесшумно зашевелились, карта начала смещаться. Теперь в центре был Спиралит. Он приближался, и вот наконец показалась энергетическая башня. Голубого пламени на экране хватило, чтобы ярко осветить весь корабль.

– Ну что ж, – улыбнулась она, и тут корабль дернулся.

– Ха-ха! Поехали! – обрадовался Ракета и протянул лапу Драксу. Тот с подозрением глянул на друга, хохотнул и шлепнул по протянутой пятерне. Ракета издал победный вопль и радостно запрыгал. Его злости как не бывало. Ну и что с того, что ему немного вздыбило шерсть? Зато они взлетают, и теперь он доволен.

Когда, взяв курс на Спиралит, отряд принялся обсуждать план действий, Дракс махнул рукой, подзывая Ракету. Устроившись в другом конце корабля, здоровяк присел на одно колено и жестом попросил Ракету наклониться.

– Втрескаться... – проговорил Дракс. – Что это значит? Полюбить?

– Иногда да, иногда просто в штанах тесновато, – ответил Ракета. – Постой, ты это что... так тебе штаны жмут, как на Джезэйр посмотришь? Я-то просто издевался, не знал, что ты у нас такой жеребец!

– Нет, не жмут, – сказал ему Дракс. – Только волнуется что-то... в сердце.

– Что? Ты кто такой и куда ты девал нашего Дракса? – удивился Ракета. – Знаешь, если это она заставляет тебя так говорить, продолжай. Это уморительно.

– Я рассказываю тебе об этом, чтобы объяснить мое поведение, – объяснил Дракс. – Я стремлюсь... защищать ее честь. Прости за то, что пригрозил прибить твой язык к этой отвратительной стене.

– Да ладно, забудь. Давай-ка снесем эту проклятую башню, поправим дела на Боджае, получим деньги, выживем сами, а там ты уже сможешь поразить свою Мятежную королеву, – примирительно сказал Ракета. – Кстати, если ты вдруг запутался, это значит «произвести на нее впечатление».

Ракета и Дракс вернулись к остальному отряду, чтобы окончательно обговорить план. Ракета знал, какую роль ему отвели. Как только они сбросят скорость и окажутся в пределах досягаемости, Ракета высунется из корабля с ЭГССОРТПП-6000 наперевес и хорошенько пальнет несколько раз по башне. Они посмотрят, рухнул ли щит, и если да, рванут прочь без оглядки, чтобы избежать прямого столкновения. Если же нет, из суперпушки придется стрелять еще и по крепости З’Друта, а потом они вернутся на Инкарнадин и решат, как поступать дальше.

Звездному Лорду, казалось, план не нравится, как и Груту, и даже нескольким мятежникам. Но Ракета совсем не хотел думать о возможном провале. Он выполнит свою задачу, чего бы это ни стоило. У него есть друзья и оружие, и, насколько он мог судить, никто во всей Вселенной не имел столь многого.

– Ух ты! – проговорил Звездный Лорд, отходя от отряда. Он подошел к Джезэйр и жестом подозвал остальных. Джезэйр озадаченно разглядывала светящуюся голубым светом карту. На проекции было видно, что за щитом скопилась масса странных силуэтов.

– Что это? – спросил Ракета – Там как будто вдруг появилась куча лун.

– Нет. Это не просто карта, – сообщила Гамора. – Изображение передается в реальном времени.

– Подожди-ка... Так это корабли? – спросил Ракета, показывая на силуэты. Неясные очертания перемещались вдоль щита, будто ища прореху в силовом поле. – Похоже, они хотят проникнуть внутрь. Может, стоит их предупредить?

– А как? – спросил один из инкарнадинцев.

– Никак, – ответила Джезэйр, проводя рукой над силуэтами на экране. Изображение приблизилось. – Если кто и может прорваться сюда... то только Корпус Нова.

Джезэйр кивнула, и изображение увеличилось, очертания силуэтов стали четче. Ракета рассмотрел красную звезду – эмблему Корпуса Нова – на подлетевших к щиту кораблях. Всего летающих аппаратов было пять, каждый в десять раз больше «Милано», и все они выстроились за защитным барьером. Куда ни глянь, везде за непроницаемой стеной поблескивали челноки с солдатами, которые, по-видимому, изучали щит вдоль и поперек.

– Они же прямо у нас под носом, – радовался Ракета. – Так близко. На самой границе планетной системы. Невероятно!

– Если уж такая команда не может сюда попасть... – начал Звездный Лорд, но тут же осекся.

– Не время отчаиваться, – сказала Гамора. – Мы и так знаем, что дронов снаружи не вывести из строя. Действуем по плану. Атакуем башню.

– А если не сработает? – спросил Ракета. – Что потом?

– Я есть Грут! – торжественно произнес древесный гигант.

Звездный Лорд посмотрел на Ракету и Джезэйр:

– Что он сказал?

Ракета отцепил от спины ЭГССОРТПП-6000 и водрузил оружие на плечо. Поцеловал свою лапу и шлепнул ей по краю ствола.

– Грут сказал: «Тогда будем сражаться», – перевел Ракета. – И, кстати, не знаю, как вы, слабаки... а вот я дождаться не могу, когда уже разнесу в клочья хоть что-нибудь.

Корабль летел вперед. На карте уже было не разглядеть эскадрилью Корпуса Нова. Перед посадкой на Спиралит смолкли даже нервные шутки, и на борту воцарилась тишина. Корабль вошел в атмосферу, и на экране теперь виднелись только пейзажи Спиралита. Отряду оставалось лишь спуститься к энергетической башне и армии тандридов, охранявшей замок императора З’Друта. Ракета закрыл глаза, прислушиваясь к ощущению тяжести на плече, и приготовился к посадке.