Средневековый врач

Глава 9

Через некоторое время мы входили в широко раскрытые ворота нашего замка. На парадном крыльце меня встречала супруга. Было очевидно, что она с большим трудом сдерживается, чтобы не броситься мне на шею. Но, нельзя, слуги смотрят. Она присела в легком реверансе, я поклонился.

— Как вы себя чувствуете, супруг мой? Вы не ранены?

— Все в порядке, моя дорогая супруга, все хорошо.

Не менее серьезно отвечал я. И только закрыв за собой дверь. Лея бросается мне на шею, целует мое лицо и шепчет.

— Терпеть не могу эти проклятые церемонии. Как же я за тобой соскучилась, мой милый! Идем же скорее к нам. Ночью я глаз не сомкнула, все молилась Ему, чтобы Он вернул тебя мне живым и здоровым. Ты же врач. Зачем же тебе эти бомбарды, мечи, стрелы? Почему ты не можешь быть, как Шмуэль? Он ходит с умным видом, и все ему внемлют. Ты же, как молния, без грома не можешь. А, впрочем, я бы тебя другого не полюбила. Идем, я помогу тебе помыться, а потом ты будешь только мой. Никому тебя не отдам, ни Симхе, ни Веняну, ни, даже, королю. Сейчас мое время!

И все. Мы пропали для всех. Хорошо, все-таки, воспитаны люди в средние века. Хозяева у себя в комнате, значит на все табу. Не тревожить! Ни телефона, ни "скайпа", ни "вотсапа", ни мобильника. Пока мне это нравится.

Все хорошее когда-нибудь заканчивается. Через продолжительное время мы все-таки спустились вниз. Симха расстарался. В большом замковом зале были накрыты столы для всей дружины.

Повара расстарались. Для соблюдающих традиции блюда быки приготовлены отдельно. Для большинства — на общей кухне. Когда все расселись по местам, кухонные слуги устроили дефиле с выносом яств. В основном была представлена дичь. Казарки, куропатки, тетерева. Рыба из местных рек. Лань, приготовленная на вертеле, козлята. Пироги, каши. В большом количестве стояли на столе кувшины с сидром, лимонадом, вином. Я встал, взял в руку бокал с вином. В зале постепенно воцарилась тишина.

— Мы сегодня собрались здесь отпраздновать нашу общую победу. Мы воины разбили врага, но победу нам подготовили очень многие, не присутствовавшие на поле боя. Они добывали и плавили металл, ковали оружие, отливали бомбарды. Делали порох. Растили продукты питания, ткали сукно. Я хочу выпить за всех вас. За стоящих со мной рядом на поле брани, за тех, кто дал нам возможность победить. За вашу верность и преданность! Благодарю вас!

Зал разразился криками, здравицами в мой и Леин адрес. Через некоторое время мы покинули общий зал, и я с Симхой удалился к себе в кабинет. Там мы посидели над общим списком трофеев, определяя долю каждого бойца и четверть от нее для стражников. Кроме того, для Бернардо с братьями, Амбазука, Гавриила и Серхио выделили подарочное оружие. Нашли два богато украшенных сайдака[32] и колчана для наших монголов. Остальное оружие мы перебрали с командирами. Лишнее на продажу, остальное в замковый арсенал.

— Симха, я хочу, чтобы ты посоветовался с китайцами. Мне нужно десять крепких больших телег для походов. Каждую снабдишь цепью. Второе, завтра позови Веняна. Будем думать, что нам нужно для хозяйства. Все, Симха. На сегодня с делами покончено. Скажи служанкам, чтобы принесли нам немного вина и фруктов. И если ничего срочного не случиться до завтра не беспокоить.

Я зажег свечи в наших апартаментах, взял гитару и стал петь моей любимой песни из прежней жизни. Ей очень понравилась песня из репертуара "The Beatles" — "Girl". Увидев благодарный отклик у аудитории, я добавил "Hej Jude", "Michell". Ну, и, конечно же "Бесамемучо". Пел я песни и на иврите. В общем, вечер удался, а ночь была еще лучше. Ласки, которые дарила мне моя любимая, сделали окружающее меня средневековье окончательно моим миром. И я молил Бога, чтобы Арагорн, или кто-либо еще не наколдовал мне разлуку с моей любимой.

Утром, поцеловав аккуратно, чтобы не разбудить, супругу, пошел во двор замка заниматься самоистязанием. Других "спортсменов" я не встретил. Очевидно, отсыпались после вчерашнего. После занятий поймал дворового мальчишку и приказал облить себя водой из колодца. В процессе обливания холодной водой мне в голову пришла полезная мысль

— Почему бы мне не устроить ванную с подогревом воды? Не "придумать" душ. Кузнец сделает бак, трубы, лейку. Слуги натаскают воды. Можно мыться. Печку, типа булерьян. Это канадское изобретение я встречал в дачных домиках своих московских знакомых. А то камин пока разогреешь. В конце концов, феодал я или где? Озадачу своего инженера и его брата кузнеца, пусть ломают голову, чтобы угодить моей милости.

Пока думал, поднялся в спальню. Легкое шелковое одеяло так соблазнительно обтекало прекрасное тело жены, что все мысли о раннем завтраке и все планы на день моментально вылетели из головы. Одним словом, завтрак не был ранним, но все равно был. После него я с Симхой и Веняном уединились в моем кабинете. Сразу, пока не забыл, рассказал Веняну о моих утренних идеях, пообещав предоставить рисунки. Далее началось обычное рабочее совещание с постановкой задач.

— Венян, по вооружению. Я хочу, чтобы количество аркебуз у нас было доведено до пятнадцати. Посоветуйся с Серхио и отбери еще минимум семь человек и начни обучать их стрельбе. Теперь смотри. Твой брат молодец, все стволы он делает одного размера, одного внутреннего диаметра. Я предлагаю сделать для стрельбы из аркебуз бумажный цилиндры, в которые вставляется пуля, засыпается порох в заранее измеренном одинаковом количестве. Так мы будем экономить время для стрельбы. Во время боя эта экономия спасет жизнь. Каждому аркебузиру сделать либо пояс, либо перевязь на десять, пятнадцать таких цилиндров. У всех стрелков должны быть одинаковые пулелейки и пороховницы.

Второе. Я хочу оборудовать корабль моего тестя бомбардами. Четыре, как у нас, по бокам, они будут стрелять ядрами, и четыре, шесть примерно шестьдесят, шестьдесят пять сантиметров в диаметре на вертлюге для стрельбы картечью. Это не срочно. Работа на перспективу. Теперь послушаем, что нам скажет Симха.

— Господин, помощь Веняна И его брата трудно переоценить. Они придумали такое полезное приспособление, как ящик на одном колесе с рукоятками сзади. Теперь один рабочий может перенести, и не устать при этом, груз, для которого раньше бы понадобилось три или четыре человека.

Интересно, оказывается, что тачка это Know-how[33] для средневековья? Тогда, у меня имеется еще очень много ценных идей, но не будем торопиться.

— Отлично, Венян, вы с братом молодцы. Что я могу для вас сделать?

— Господин, Кианг нашел себе женщину. Это молодая красивая жена с маленьким ребенком. Дом же у нее старый и плохой. Я посмотрел, ремонтировать там нечего, проще сломать и построить новый.

— Понятно. Она переедет в ваш дом. А тебе построим такой дом, какой ты захочешь и где захочешь в пределах поместья. Согласен?

— Да, господин, спасибо. Я и просить об этом боялся.

— Венян, для верных слуг мне ничего не жалко. В пределах разумного, конечно.

— Я вот, что еще подумал, господин. Я знаю секрет производства зеркального стекла и стеклянных пластин большого размера. Зеркала сейчас довольно редки и очень дороги. А больших окон я вообще не видел. Они или слюдяные, или набраны из маленьких пластинок мутного стекла. Это может принести хороший доход. Я недалеко нашел песок, который может подойти для этого производства.

— Отличная идея! Симха даст тебе все, что для этого потребуется.

— Вот еще одно дело. У нас сейчас шестьдесят пять пленных арабов. Кроме Назир бея, они все должны отрабатывать свое содержание. Симха, вы с Бернардо уже определили сумму выкупа?

— За него и его людей четыре тысячи золотых динаров.

— Отлично. Его людей поставь на более легкие работы. Насчет тех пленников, что мы привели от замка рико омбре. Выясни, кто может внести за себя выкуп, и от кого мы выкупа никогда не дождемся. Последние пойдут работать на тяжелые работы, на шахты, например. Работать они будут шесть лет, на седьмой мы их освободим в соответствии нашим традициям. Кормить их достаточно, соблюдая мусульманские законы. Построить им бараки, дать им достаточно мыла, щелока, чтобы регулярно мылись. Мне еще эпидемий здесь не хватало. Может, есть смысл нанять еще стражников, чтобы их охранять?

— Сделаю, ваша милость. Очень бы хотелось, чтобы в каждой деревне было по три таких колесных плуга, какой сделал Кианг.

— Дай задание деревенским кузнецам. Надеюсь, их умения для этого хватит?

— Венян, у меня к тебе еще одна просьба. Я пару раз проехался в карете, так меня растрясло, что до сих пор вздрагиваю. У меня есть несколько идей, как уменьшить тряску. Я хочу сделать нормальную карету для своей жены.

— Хорошо, господин. С удовольствием подумаю над этой задачей.

— Симха, к тебе последний вопрос. Отбери коней на племя. Кроме того, выбери пять меринов на подарки. Я хочу сделать приятное моему шурину, рико омбре, городскому судье Родригесу, королевскому писцу Моше Абазардиэлю, и Шмуэлю ибн Вакару. Эти люди сыграли большую роль в моей судьбе. К субботе мы с Леей хотим наведаться в Толедо. Пусть все будет готово.

— Хорошо, господин.

— Еще хотел спросить, Симха. А как тут с охотой?

— Прежний владелец не был охотником. А звери в лесу и в горах есть. Я скажу, чтобы местные егеря, братья Гонсалес, подошли к вам.

— В самый раз, а то я от безделья скоро начну толстеть.

— Два боя с маврами, спасение короля, постоянные хозяйственные дела, изменившие сонную жизнь поместья. Это безделье, господин?

— Ладно, ладно, Симха, время уже обедать. Интересно, на кухне уже готово?

— А как же, у нас с этим всегда порядок.

Пообедав, я сообщил Лее о своем желании пойти на охоту. Не взирая на то, что эта новость не вызвала у супруги чувства радости, никакого недовольства и упреков не последовало. Да здравствуют средневековые женщины! Никакой эмансипации. Муж решил, значит нужно. Из прошлой жизни, по рассказам друзей и женатых коллег вектор движения подруга — невеста — жена — пилорама был неизбежен. Надеюсь, движение феминисток в средневековье не получит большого распространения.

Вечером встретился с местными егерями, братьями Педро и Санчесом Гонсалес. Это были кряжистые мужики с приличными кинжалами на поясе.

— Ваша милость, вы желаете пойти на охоту?

— Не только пойти, но и вернуться с трофеями.

— Прежний владелец замка видел дичь только в готовом виде на столе.

— Надеюсь, я не только этим от него отличаюсь?

— Что вы, что вы, никакого сравнения. Когда вы отпустили детей и не стали давить людей новыми налогами, мы очень обрадовались новому хозяину. А сейчас, после разгрома мавров, мы счастливы быть вашими сервами[34] и вилланами[35]. На своей земле вы отменили дурные обычаи[36], которые существуют у других идальго и рикос омброс

— Мне очень лестно слышать это мнение, но может мы лучше поговорим об охоте?

— На что, ваша милость, желает охотиться? На пернатую дичь, на кабана, оленя, лань? Недалеко мы выследили нескольких медведей.

— Начнем, пожалуй, с медведя. Завтра с утра. Будете готовы.

— Мы-то будем, но медведь тварь бессловесная. Он дней недели не соблюдает. Мы вас отведем на поле, где растет овес. Медведи туда частенько забредают по своим тропам полакомиться. Мы там даже построили шалаш, так как сами собирались на него поохотиться. Вы пойдете один?

— Я думаю предложить кабальеро Болинага составить мне компанию.

— Завтра утром мы будем в замке. Возьмите с собой широкое крепкое копье и охотничий меч. Может, ваша милость хочет, чтобы мы принесли свое оружие?

— Принесите для себя. Я буду охотиться с аркебузой.

Вечером во время обеда я предложил Бернардо присоединиться к развлечению. Ом с радостью согласился. Более того, напросился и Гавриил

— Господине, дозволь и мне поучаствовать. Я в Новагороде частенько хаживал на медвежью охоту. Может и пригожусь.

Согласившись с предложением, я поручил слугам подготовить все необходимое, кроме оружия и пошел к себе.

Сказал жене, что иду охотиться на лань, как во время нашего путешествия, чтобы не волновать любимую.

Проверил подарок китайцев. Взял порох и пули, приготовил свои берцы и камуфляж, под который собрался одеть легкую кольчугу с шелковым поддоспешником. Отобрал длинный широкий кинжал из трофеев. Вроде бы ничего не забыл.

С одной стороны, без интернета и телевизора скучно. С другой, остается больше времени на человеческое общение. Идешь спать раньше, чем в эпоху голубых экранов. А для молодожена это только плюс.

Утром после легкого завтрака мы собрались внизу. Каждый пришел со своим оружием. У Бернардо короткое охотничье копье с широким лезвием и охотничий меч, арбалет. Гавриил явился со своей секирой и рогатиной. У меня аркебуза, арбалет, кинжал. Про стилет в сапоге и дерринджер я промолчал. Это личное.

Внизу нас ожидал Санчес, приехавший на своей лошадке.

— Ваша милость, лошадей придется оставить в деревне. Потом мы пройдем по дороге. Медведь зверь умный. Если он увидит след человека на поле, он испугается и уйдет. А на дороге следы людей ему привычнее. К месту лучше всего подойти до захода солнца. В шалаше нужно будет затаиться и не разговаривать.

Мы сделали все, как нам порекомендовал егерь. Я зарядил аркебузу, взял зажигалку, чтобы поджечь фитиль. Ствол положил на пенек и приготовился ждать. Еще до того, как мы забрались в шалаш, я спросил у Санчеса.

— А медведь точно придет?

— Кто его знает, зверюгу дикую. Но на кормежку он всегда ходит по одной и той же тропе.

Все произошло по сценарию нашего егеря. Медведь подошел с противоположного конца поля, которое он предварительно обошел. Я подпалил фитиль. Косолапый выбрал участок для перекуса не более, чем в двадцати метров от нас. Он сел на задние лапы, а передними стал загребать стебли овса в небольшую копну, зубами срывая соцветия. После он начал пережевывать зерна, громко причмокивая при этом. В этот момент Гаврила чихнул. Медведь встрепенулся и стал на задние лапы. Высотой он был метра два. Я плавно надавил на спуск. Раздалось шипение горящего пороха, потом выстрел. Все заволокло дымом. Да, это не в Долголуговском охотохозяйстве в Подмосковье с вышки из "Тигра"9 с оптическим прицелом по кабану стрелять.

Сразу после выстрела, Гаврила и Бернардо с ревом и копьями вскочили и бросились к медведю. Косолапый доходил.

Он лежал на боку и хрипло дышал. Бернардо вонзил ему копье под левую лопатку. Гаврила взмахнул секирой, потом медленно ее опустил и буркнул.

— Буду я еще шкуру портить. Пусть у тебя в комнате висит.

И отошел в сторону.

"Тигр" не "Тигр", но тридцатиграммовая пуля из моего аркебуза попала в левую половину груди лесного хозяина, и это поставило точку в охоте.

— Так не интересно охотиться. Вот у нас на Новагороде, бывало, выходили на медведя с рогатиной один на один. А здесь с этой стреляющей палкой да за тридцать шагов, разве это дело.

— Погоди, Гаврила, скоро весь мир стрелять начнет.

— Конечно, скоро. Это ж не у каждого в замке по два китайца живут. Да и твоя голова, господине, не чета остальным. Вечно ты что-нибудь придумаешь, чего до тебя никто не знал.

Санчес пошел в деревню за телегой, а мы подошли к зверю. Это был довольно приличный экземпляр. Рулетку тут еще не придумали, но когда он встал на задние лапы, показался высотой за два метра. Вес определить, я думаю, при здешней технике нам не удастся. Худым он не выглядел. Шерсть густая. Шкура должна быть очень теплая. Положу ее у кровати, чтобы моя любушка туда зимой свои нежные маленькие ножки опускала.

Наконец, приехали на телеге Санчес и Педро. С трудом погрузили туда медвежью тушу, причем лошадь хрипела, ржала, норовила разнести передок телеги. Братья успокоили лошадь, взяли ее под уздцы и пошли рядом. Мы со своим железом взгромоздились рядом с нашим трофеем на телеге. Вдруг ее колесо налетело на камень. Обод треснул, треснула и ось. Мы быстро соскочили с транспортного средства. Медведь этого сделать не сумел, и чуть было не вывалился из телеги. У меня вдруг вырвался залп русского фольклора, который находился где-то в глубине моей генетической памяти. Раздался громовой хохот Гавриила.

— Ну, ты и горазд сквернословить, господине. Почитай, три года большинство этих слов не слышал, а некоторые так вообще и не знал. Так ты из наших, из новгородских будешь?

— Из ваших, Гаврила, но не из новгородских.

— А откуда, господине?

— Из Москвы.

— Так она деревня супротив Новагорода, хотя князь Иван Калита строит ее обильно.

— Ладно, Гаврила, и до Москвы далеко, и до Новгорода тоже не близко. Да и добраться туда почти невозможно.

Но я неволить тебя не буду. Если решишь, езжай.

— Куда мне ехать, господине. Да и не ждет меня там никто. Мы тут промеж себя поговорили, люб ты нам. И даны так думают. Бьорн сказал после боя у замка.

— У нас сейчас появился настоящий конунг. Он одинаково хорошо платит врагам железом, а своим воям золотом. Я не буду искать другого.

Ульв его поддержал. Они земляки и поэтому держаться вместе. Мы с тобою, господине.

— Спасибо, Гаврила, я это ценю.

Братья Гонсалес пошли в деревню за еще одной лошадью, а Гаврила отправился в лес за слегой, чтобы, хотя бы на время починить телегу. Мы находились под огромным дубом, вокруг которого лежали в большом количестве упавшие желуди.

Через некоторое время из леса выскочил Гаврила и схватил свою рогатину. Увидев это, я автоматически зарядил арбалет и направил его в лес, еще не зная против кого. Послышался шум, и на нас вылетели кабаны. Мои спутники метнули в них свои копья. Третьего кабана Гавриил зарубил своей секирой. Небольшой кабанчик нашел свой конец после выстрела из арбалета. Остальные скрылись. Мы зарезали раненых животных, а мои коллеги еще удалили половые органы добытым животным и срезали верхний слой брюшного жира, чтобы уменьшить запах у мяса.

Прибывших с новой телегой братьев ожидал сюрприз.

Второе транспортное средство тоже пошло в ход. На нее мы загрузили нашу не кошерную добычу. после разделки тушь егерям за удачную охоту досталось часть мяса и по пять серебряных монет каждому. Кроме того, за хорошо выделанную шкуру медведя я пообещал дать еще пять монет. Через некоторое время мы с гордостью въехали в ворота замка, открытые при нашем появлении. От охоты я получил только медвежью шкуру и удовольствие. Так как мясо добытых животных мне по нашим законам есть не положено. Ничего страшного, удовольствие и выделенный адреналин того стоят.

Я был тепло встречен супругой, невзирая на отсутствие обещанной лани, и немедленно отправлен в мыльню.

— Милый, фи! От тебя так пахнет. Неужели нужно было далеко уезжать из дома, чтобы так дурно пахнуть. Мой папа и Моше так никогда не делали. Если брат хотел поохотиться, он стрелял птиц, оленей.

— Твои папа с братом об охоте на медведя никогда не слышали.

— Ты убил медведя? Расскажи.

— Я пошел мыться, ибо от меня "фи, как пахнет"

— Черт, надо душевую делать и баню. Есть новгородцы, викинги, будет с кем попариться. Жалко пиво местные делать не могут. Нужно будет северян поспрашивать, может, кто и секрет знает.

За обедом я сохранял (с трудом) обиду на свою супругу. Зато Бернардо и Гаврила, перебивая друг друга, рассказывали о нашей охоте. В их рассказах медведь вырос минимум до размеров крупного гризли, а кабаны были сравнимы с Эриманфским вепрем[37].

Лея с горящими глазами слушала эти охотничьи байки, в которых с каждым выпитым бокалом размер затрофеенных животных возрастал в геометрической прогрессии. Особенно ее взволновали рассказы о метких выстрелах ее супруга.

— Мой муж не только меткий стрелок. Он голыми руками рысь победил, которая на него спрыгнула с дерева.

— Почему вы не рассказывали об этом раньше, кабальеро Яков?

— Не считал это подвигом, да и стилет у меня оказался.

— Господине, я не много знал мужей, которые могли с рысью справиться, если она прыгнула сверху.

— Жить захочешь и не так извернешься.

Попировав еще немного с ближними, мы ушли к себе. Было очень приятно принимать извинения любимой и любящей супруги за закрытыми дверями спальни.

И вот настал четверг. Со снаряженным обозом и пятеркой арабских меринов мы выехали в Толедо. Товары из имения я передал управляющему домом для последующей реализации, а все лошади были переданы в умелые руки конюхов.

Отдохнув с дороги, мы с Леей направились в дом ее отца, захватив подарок для ее брата. Встреча была очень радостной, а подарок пришелся кстати, так как вскоре Моше должен был отправляться по купеческим делам. Я навестил также королевского писаря и королевского лекаря, передав им подарки о четырех ногах. Мы посоветовались с королевским писарем, и Моше Абазардиэль порекомендовал оставить у него мерина для передачи судье Родригесу. Подарок буден передан по назначению от моего имени в удобный для этого момент.

На следующий день, я отправился с подарком к рико омбре де Гусману. Хозяин дона встретил меня очень учтиво, принял повод, погладил коня по белой шее, после чего пригласил меня пройти во дворец.

— Еще раз благодарю вас за прекрасный подарок, кабальеро Леви. Я в ближайшие дни сам собирался навестить вас. Прошу вас подождать меня, я сейчас подойду. Только скажу слугам, чтобы принесли нам угощение. Моя супруга уехала навестить своих родителей, поэтому мне приходится следить за всем.

Через считаные минуты вошли слуги с подносами, уставленными стеклянными кувшинами с вином, фруктами, пирожными. Прошло еще немного времени, и появился хозяин дворца. В руках он нес прекрасную, украшенную камнями саблю и не менее прекрасный кинжал. Я встал из кресла. Рико омбре остановился напротив меня и сказал.

— Кабальеро Яков Леви. От имени тех рыцарей, которых вы спасли от верной смерти под стенами моего замка, прошу принять в подарок эту прекрасную персидскую саблю.

Он двумя руками протянул мне саблю в богато украшенных ножнах. Рукоять из слоновой кости, с полудрагоценными камнями, прямая длинная крестовина. Клинок, длиной около девяноста сантиметров. Сабля легкая, с небольшой кривизной и плавным изгибом. В моих руках оказался легендарный шамшир. На отделанных серебром ножнах выгравированы суры из Корана. Сам клинок черного цвета с сетчатым волнистым рисунком. Это кара табан — один из самых дорогих видов булатной стали.

Я на треть вставил саблю в ножны и поцеловал клинок.

— Благодарю, вас, рико омбре.

— Это не мой подарок. Мой подарок это вот этот прекрасный кинжал. За вашу храбрость, верность и истинное благородство.

И он протянул мне богато украшенный кинжал из такого же материала.

— Король запомнил вас, кабальеро Яков. Он намерен в скором времени собрать кортесы[38], куда вы будете включены от города Толедо. Дон Альфонсо нуждается в поддержке еврейской общины Кастильской Короны.

— Благодарю, приложу все свои умения и силы для службы дону Альфонсо.

— Яков, в понедельник, в полдень вам назначена аудиенция у короля. Приходите туда без оружия, чтобы не оставлять его у гвардейцев.

Мы еще немного пообщались, и я откланялся.

Конец недели мы провели в визитах родственникам, посещении синагоги, и просто отдыху. На Моше рассказ сестры об охоте на медведя произвел впечатление. Он постоянно требовал пояснений, уточнений. А если учесть, что разговор происходил за столом, уставленным вкусными субботними блюдами, то можно меня понять, что еще немного и я рассвирепею, как тот медведь. Шурин успокоился только после того, как я пообещал сделать ему такую же аркебузу.

— Все-таки Яков, я тебя не понимаю. Зачем тебе был нужен этот медведь?

Спросил старший ибн Эзра. Мясо у него не кошерное. Кроме того, вам есть, что кушать. Шкуру можно было бы купить, зачем тогда рисковать своей? Или после того, как король сделал тебя рыцарем, ты должен заниматься подобными глупостями? Ты же врач, и хороший врач. Копье не скальпель, хотя за него иногда и платят прилично. Но все-таки быть врачом спокойнее. Ведь у тебя сейчас есть жена.

— Отец, я люблю Якова таким, какой он есть. Он настоящий рыцарь.

— Рыцарь, рыцарь, он еврей! Ты знаешь, что наши раввины не одобряют подобного поведения.

— Так почему они тратят большие сунны на чужих охранников? Пусть своих готовят за меньшие деньги.

Вступил в разговор Моше.

— Почему, спрашиваешь, решение короля, чтобы еще раз залезть к нам в карман. Деньги за стражников мы платим в магистрат города. Яков, а ты подумай. "Благородные" аристократы не потерпят рядом с собой еврея.

— Авраам, мне на днях де Гусман предложил войти в кортесы, которые вскоре соберет король, в палату горожан от Толедо. Ему очень нужна поддержка нашей общины.

— Значит, опять деньги потребуют. Хотя предложение неожиданное, и, возможно, для нас оно будет полезным. Идем прямо сейчас и посоветуемся с раввином.

— Отец, сегодня суббота.

Сказала Лея

— Подожди до завтра.

— Завтра Яков идет к королю. Я у раввина не денег иду просить, а решить важную проблему. Суббота в данном случае не нарушена. Но идем пешком, Яков, а не лошади, наш ты кабальеро.

Раввин Ашер бен Иехиэль был крупный галахист[39] и духовный лидер еврейства Германии и Испании. Автор комментариев к Талмуду[40] был довольно пожилым человеком. Он не выказал никакого удивления и тем более недовольства, что мы побеспокоили его в святой для евреев день.

— Авраам, твой зять достойный молодой человек, а не один из бездельников, которые, прицепив шпаги, стараются выколоть друг другу глаза из-за какой-то шлюхи. Он хороший врач, мужественный человек, который спас нашего молодого короля, одного из немногих, который дал защиту нашему гонимому племени. Я благословляю его на служение нашему народу в кортесах. И нужно сделать все, чтобы король в нужный час получил от нас поддержку.

Тесть молча поклонился и поцеловал руку раввина.

— А гройсэ данк дир, рэбэ. (Большое спасибо вам, рав.)

— Ди рэтст аф идиш, ингэлэ? (Ты говоришь на идиш, мальчик.)

— Абысалэ. (Немножко.)

— Брухыс ин ацлухыс (Благословение тебе и удача.)

Раввин поднялся из своего кресла и проводил нас до дверей, похлопав меня по плечу на прощание. Мы распрощались и вышли.

— Яков, ты не устаешь поражать меня своими знаниями. Я не помню случая, чтобы наш уважаемый раввин провожал кого-нибудь до дверей.

— Все когда-нибудь происходит впервые.

В день аудиенции, я одел, наконец, свой придворный костюм, пошитый в театральных мастерских города Москвы двадцать первого века. На удивление он соответствовал эпохе и выглядел весьма достойно. Насчет совета идти без оружия, я поступил в соответствии со своими соображениями. Мой пояс представлял из себя подаренную мне тестем шпагу. Дерринджер привычно занял место в левом кармане брюк. Стилет встал на свое привычное место в сапоге.

Ровно в полдень (по моим часам) я подошел к дверям зала.

— Кабальеро Яков Леви!

Объявим мажордом. Я вошел в распахнутые передо мной двери. Король находился в окружении дам и придворных, одетых в шелка и бархат.

— Подойдите к нам ближе, кабальеро. Господа, позвольте мне представить вам моего спасителя от мавров, кабальеро Якова Леви.

— Рико омбре де Гусман и моя сестра также обязаны жизнью врачебным знаниям и умениям этого достойного кабальеро.

В это время за дверями послышался шум и в зал ворвался с десяток дворян с мечами, кинжалами и шпагами.

— Мальчишка, кончилось твоя власть. Ты занимаешь чужое место!

— Уж не ты ли, Хуан, возжелал занять трон отца моего. Охрана, взять предателя.

Я заступил дорогу двум дворянам, бросившихся на короля. Мой пояс в мгновение ока превратился в шпагу, и нападавшие, не ожидающие такого сюрприза от кажущегося безоружным человека, быстро расстались со своей жизнью

— Гусман, сзади!

Крикнул я и метнул стилет в его противника, подкрадывающегося со спины. Рико омбре обернулся и увидел своего врага оседающего со стилетом в груди. Подхватив его меч, он кивнул мне, и мы вместе бросились к королю. Мы не успевали! Паж короля и еще один господин пытались вонзить кинжалы в незащищенную спину короля. И тогда я выхватив дерринджер, дважды выстрелил. Паж был убит наповал, а другой, в котором я узнал рыцаря, который выражал свое недовольство моим награждением на поле боя, получил пулю в плечо. Впрочем, через мгновение меч де Гусмана вонзился ему в горло. С оружием в руках мы встали по обе стороны от короля. Ворвавшиеся в зал гвардейцы не оставили ни одного из нападавших в живых, включая Хуана Кривого.

— Простите, дон Альфонсо, нас связали боем. Мы сделали все, чтобы как можно скорее пробиться к вам.

— Ничего, эти господа хорошо справились с вашей работой. Но я не привык оставаться в должниках. Кабальеро Яков Леви, вы видите этих двух негодяев, способных вонзить кинжал в спину своему королю. Это отец и сын Доранте, владетельные господа из Картахены. За черное коварство и предательство весь их род лишается всего имения и оно передается вам, новому идальго Леви-Доранте. Кроме того, идальго Якову Леви-Доранте и его потомкам дается привилегия находиться в присутствии королевской особы с личным оружием. Писец, немедленно подготовить Королевский Указ.

Я встал на одно колено, и король трижды коснулся моих плечей своей шпагой.

— Кабальеро, мы поговорим в другой день, думаю, завтра в это же время. И советую вам разобраться в ближайшее время со своим новым приобретением.

— Благодарю вас, дон Альфонсо. Всегда к вашим услугам.

Де Гусман подошел ко мне и обнял

— Я дважды ваш должник, Яков. Примите мою дружбу.

— С удовольствием, рико омбре.

— Хуан Карлос для вас с сегодняшнего дня, дорогой Яков. И знайте, не так много у нас в Кастилии людей, которые могут меня так называть.

— Это честь для меня, Хуан Карлос.

Мой рассказ дома произвел эффект разорвавшейся бомбы. Жена повисла у меня на шее со слезами и не отпускала мои руки весь вечер. Примчавшиеся родственники, жаждавшие услышать подробности из первых уст, смотрели на меня удивленными глазами.

— Ты, как боевой петух, везде бой найдешь. И зачем ты тратил время, когда учился на врача? Вот, наш Шимон…

— Папа, хватит уже. Шимон ваш, а это мой Яков. Король сделал его идальго Леви-Доранте и передал ему все имения этого рода в Картахене.

— Хм, Доранте, говоришь. Это богатое поместье с замком, собственная верфь, два корабля, большой дом в городе, почти дворец. Вел я пару раз с ним дела. Богатый мерзавец. Ухо с ним нужно было держать востро.

Уже не нужно. За уши его уже в аду держат. Авраам, у вашей семьи есть знакомые в Картахене?

— Не только знакомые. Два кузена, они руководят нашим торговым домом. Отправляют и принимают наши корабли с товаром. Не волнуйся. Я сам с тобой поеду принимать наследство Доранте. Ты только возьми с собой своих воинов на всякий случай. Моше Абазардиэль сделает все документы, чтобы не возникли проблемы с законом. Ну, Яков, не предполагал я тогда, что моим зятем будет владетельный идальго Леви-Доранте. Скоро я тебе кланяться буду.

— Авраам, вы думаете, я когда-нибудь забуду, как вы меня приняли бездомного и безродного, открыли для меня двери своего дома, отдали за меня свою дочь. Я все тот же Яков Леви. И в отношении всей моей семьи ничего не изменилось и не изменится. Короли приходят и уходят, а семья остается. Это святое.