Леди Сиф, запахнувшись в меховой плащ, спускалась с вершины Северной горы. Как только Хаймделль увидел, что Эльза узнала правду о себе, то Всеотец тут же приказал воительнице отправиться в Мидгард, дабы пригласить Эльзу в Асгард для знакомства с отцом. Сиф, правда, немного недоумевала, почему в качестве посланника отправили именно её. Она всё-таки воин, а не дипломат, думала дева, останавливаясь и высматривая впереди блестевший на солнце шпиль королевского замка. Точно так же двадцать два мидгардских года назад они все вместе спустились с этой же горы, и Локи угораздило воспылать страстью к земной принцессе. Сиф всегда осуждала эти связи Богов со смертными, хотя не имела ничего против населения Мидгарда, просто воительница считала, что каждый должен оставаться при своём. К тому же леди Сиф казалось, что Эльза окажется такой же, как Локи: скрытной и ироничной. Однако она напоминала себе, что не стоит заранее сгущать краски, и что какой бы эта девушка ни была она, леди Сиф, должна передать ей послание Всеотца. Тряхнув головой, воительница снова зашагала в направлении замка.
Эльза тем временем готовилась к появлению гостя. Было приказано открыть ворота и приготовить тронный зал к переговорам. Королева не знала, кто или даже что прибыло из Асгарда, поэтому старалась сделать так, чтобы произвести на посланника хорошее впечатление. Хоть ей и было страшновато, она умело справлялась со своими эмоциями, тем более что Анна всё время была рядом и без устали подбадривала сестру, строя планы на будущее и предполагая, кто же всё-таки прибыл к ним из мира богов.
Наконец стражники доложили, что к границам замка приближается путник, и что он, точнее, она, представилась посланником Одина Всеотца. Получив это известие, Эльза приказала, чтобы охрана проводила эту женщину в тронный зал, а сама поспешила привести себя в порядок: легко создала себе новое платье из тёмно-голубого льда и собрала волосы в причудливую причёску. Удостоверившись, что выглядит хорошо, Эльза поспешила в тронный зал, где её уже ждала, переминаясь с ноги на ногу от предвкушения встречи с асгардкой, Анна. Королева грациозно села на трон, попросив Анну встать немного за его спинкой, и приказала ввести посланницу.
Сиф, которая дожидалась встречи с королевой в коридоре при зале, быстро, но в тоже время торжественно, вошла в помещение. Первое, что она увидела, была королева Эренделла, восседавшая на простом деревянном троне, покрытом искусной резьбой. Чуть поодаль, за спинкой трона стояла ещё одна девушка, годами немного моложе королевы, но внешне на неё похожая. Сиф не знала, кто это, но решила, что это, должно быть, сестра Эльзы. Сама Эльза, пока ещё молчавшая, произвела на Сиф, вопреки ожиданиям воительницы, хорошее впечатление. Чувствуя, что молчание затянулось, дева вздохнула и начала:
─ Приветствую тебя, Эльза, королева Эренделла, ─ звучно проговорила Сиф, поклонившись Эльзе. ─ Я ─ леди Сиф, посланница Одина Всеотца, правителя Асгарда. Мне велено передать тебе приглашение в наш мир для знакомства с Локи Одинсоном, твоим отцом. ─ Сиф почтительно замолчала, ожидая, что ответит на это Эльза, и исподтишка наблюдая за реакцией королевы.
─ Здравствуй, леди Сиф, ─ ответила деве Эльза. ─ Мы с сестрой рады приветствовать тебя в Эренделле. ─ При первых же её словах Сиф поняла, что дала королеве ошибочную оценку: Эльза оказалась нисколько не похожей на Локи не только внешне, но и внутренне. Сиф даже в душе усомнилась, на самом ли деле Эльза ─ дочь Локи? А королева тем временем продолжала: ─ Предложение твоего господина, Всеотца, мне необходимо сперва обдумать, прежде чем я приму такое ответственное решение, как отправление в другой мир. Пока я буду размышлять, ты можешь остаться во дворце, я прикажу, чтобы тебе приготовили комнату. Приходи завтра в это же время, и я дам ответ, ─ закончила Эльза и выжидающе посмотрела на Сиф.
«А она умна, ─ подумала воительница. ─ Любая другая опрометью побежала бы знакомиться с божественным отцом, бросив всё на свете», ─ а вслух сказала: ─ Благодарю тебя, королева, за гостеприимство, надеюсь, что получу положительный ответ. ─ В этот момент Сиф подумала, что странно, что ей не пришла в голову мысль, что дочь Локи может ответить отказом. «И я не буду её винить, ─ решила Сиф. ─ Я бы на её месте не стала знакомиться». ─ Воительница ещё раз поклонилась и направилась к дверям из зала.
Когда Сиф вышла, Анна наклонилась к Эльзе через спинку трона и спросила:
─ Что думаешь? Мне кажется, надо ехать.
─ А я даже не знаю, ─ задумчиво ответила сестре Эльза. ─ Отправляться непонятно куда, к непонятному отцу, который, думаю, даже ни разу не вспомнил обо мне.
─ Какая разница, Эльза! ─ воскликнула Анна. ─ Просто хотя бы посмотреть на него, тем более, что это ─ Асгард ─ мир богов! ─ У Анны загорелись глаза. В детстве она с упоением читала мифологию и теперь, так как не имела раньше возможности поделиться с сестрой впечатлениями, говорила всё сейчас. ─ Непременно поезжай.
─ Анна, не забывай, я королева, как мне отставить Эренделл? ─ с улыбкой глядя на восторг сестры, ответила Эльза. ─ Кто будет вместо меня?
─ Я, ─ с готовностью вызвалась девушка. ─ Я тоже смыслю в управлении государством.
─ Не ты ли собиралась замуж после часа знакомства, а потом доверила этому субъекту королевство? ─ игриво толкнув сестру в бок, заметила Эльза.
─ С тех пор я поумнела и больше так не буду, ─ заявила Анна. ─ Эльза, не волнуйся, я справлюсь, а если что, Кристофф мне поможет.
─ Я бы на него посмотрела, ─ ответила Эльза, но тут же добавила: ─ Хотя он действительно умный и добрый.
─ Вот и хорошо, ─ просияла Анна. ─ Так что зови леди Сиф и говори ей, что поедешь.
─ Анна, ─ улыбнулась старшая сестра. ─ Какая же ты непоседливая! Я сказала ей, что отвечу завтра, а королевское слово надо держать, к тому же, к путешествию надо подготовиться, а не отправляться вдруг. На мне лежит огромная ответственность и, прежде чем перекладывать её на тебя, я хочу удостовериться, что самое сложное сделано.
─ И сколько ты будешь готовиться? ─ поинтересовалась принцесса.
─ Постараюсь уложиться в неделю, ─ ответила Эльза. Она не хотела заставлять леди Сиф долго ждать, тем более что королеве хотелось поскорее решить возникший вопрос с отцом. Она ещё не знала, что её ждёт, но не в её привычках было затягивать с решением вопросов. Поэтому Эльза встала с трона и направилась к себе в кабинет, чтобы привести все бумаги в порядок и оформить перенос власти на Анну, пока сама королева будет отсутствовать.
На следующий день Сиф вновь предстала перед королевой и, как и надеялась, получила положительный ответ. Эльза была согласна отправиться с ней в Асгард, но просила неделю времени для того, чтобы завершить некоторые нерешённые вопросы, чем ещё сильнее завоевала уважение девы, которая приветствовала расчёт в делах. Эльза осведомилась о сроках пребывания в Асгарде, на что Сиф ответила, что это решиться на месте уже с Одином, но, однозначно, никто Эльзу удерживать не будет, если ей что-либо не понравится. Решили отправляться через неделю, а пока Сиф предоставляется свобода перемещения по территории королевства и, если ей что-нибудь понадобится, она может в любое время обращаться к королевским слугам. Воительница приняла эти условия, и вскоре все разошлись: Эльза и Анна — готовиться к путешествию, а Сиф ─ осматривать окрестности…
… По прошествии недели Сиф и Эльза стояли на вершине Северной горы, готовые для отправки в Асгард. Долго идти им не пришлось, так как Эльза создала мост до вершины горы. Эта демонстрации магии вызвала у Сиф удивление и лёгкий страх, потому что дева не очень-то разбиралась в волшебстве и предпочитала полагаться на более материальные приспособления: щит, копьё и меч. Тем не менее, она предпочла оставить эти размышления и, встав в центр, подозвала к себе Эльзу.
─ Держись крепче, ─ проговорила Сиф, подавая девушке руку. ─ Как только откроется портал, нас понесёт вверх. В первый раз всегда страшно, но потом привыкаешь, ─ чуть улыбнулась воительница Эльзе. За прошедшую неделю девушки успели несколько раз пообщаться, и Сиф всё больше проникалась к Эльзе симпатией.
─ Я не боюсь, но всё равно спасибо, ─ ответила Эльза, берясь за руку асгардки.
─ Хорошо, ─ кивнула дева. ─ Хаймделль! ─ громко выкрикнула Сиф в небеса.
В ответ на её зов, с неба упал радужный луч, подхватил девушек и понёс ввысь. У Эльзы, которая крепко держалась за руку Сиф, перехватило дыхание: никогда прежде она не испытывала такого чувства — чувство полёта. Они летели в пространстве, мимо проносились миры и скопления межзвёздного газа; пролетали облака пыли, оставшейся, должно быть, ещё с сотворения Вселенной. Неожиданно перед глазами стали вырисовываться очертания какого-то мира, который сверкал золотом, а поперёк его пересекала радужная полоска. Это был Асгард. Неожиданно перемещение закончилось и Сиф с Эльзой материализовались в большом куполообразном помещении, посреди которого стоял на постаменте Хаймделль, держа руку на рукояти меча.
─ Приветствую тебя, Эльза, ─ произнёс Страж своим глухим, ничего не выражающим голосом. ─ Добро пожаловать в Асгард, резиденцию Богов!