Сердце орка

Глава 26. Эр-Эр Два Пятьсот

– Надо было изучить какое-нибудь мощное заклинание. Что-то, чем можно ударить хорошенько, – посетовала Фрадра, пока они шли по дороге, широкой, ровной, но очень пыльной.

Это была дорога другого мира, непохожего ни на один из тех, где им пришлось побывать. И они всё еще не выяснили, какие расы заселяют его.

– Ты говоришь о боевой магии, – кивнул Дзябоши.

– Вот-вот, о боевой.

– Ну, сейчас, когда книга осталась у господина Тур Панаса… – Гоблин замолчал многозначительно.

Фрадра и сама понимала. Теперь Дзябоши не сможет изучить новые заклинания. Большая удача, что удалось сбежать, пока их пленители спорили. Теперь не было не только книги, но и других вещей. Только кинжал Тур Панаса.

– Ты создал туман, – задумчиво сказала Фрадра. – Значит, через день мы вернемся.

Дзябоши кивнул, и Фрадра продолжила.

– Скорее всего, наши враги будут поджидать нас.

– Надеюсь, я успею восстановиться и смогу снова прочитать заклинание.

Фрадра кивнула.

– Но только в крайнем случае. Некоторые миры опасны. Помнишь Джамелонго? А мы еще и с этим миром не выяснили.

Они топали уже несколько часов. Дорога вела вперед, лишь изредка сворачивая. Оставалась широкой и гладкой. Местами виднелись какие-то белые полоски.

Вдоль пути возвышались стелы, какие-то странные гигантские картины и другие непонятные вещи. А еще они наткнулись на какую-то удивительную железную карету. Она была крытая и застекленная. Фрадра не нашла в ней ни оглобель, ни мест, куда те крепились. Желтая краска покрывала лишь половину кареты, и ржавчина охотно поедала металл.

Мир казался пустынным. Не встретилось ни одного разумного существа, только дикие звери. Но у Фрадры не было арбалета, чтобы охотиться. Так что они продолжали путь голодными.

Фрадра вела своего друга в обратную сторону. Туда, где в родном мире был Визандилл и Кварц. На север. Она твердо решила, что нужно добраться до Сяор-Ис. В минуты опасности этот путь они проделают в других мирах. Так и дойдут до океана. А там решат, как пересечь его.

– Я думал, Пар Салви станет нашим другом после мира Эладрианны, – поделился мыслями Дзябоши.

– Пффф! Ему плевать, что мы невиновны. Он не схватил нас там только потому, что та странная эльфийка запретила.

– С чего это вдруг она странная? – с обидой спросил Дзябоши.

– Нуууу... Она не ненавидела нас.

– Вообще-то, эльфы добрые. Вспомни Ригину.

– Она привязалась к тебе. И вообще. Она тоже странная.

– А кто тогда не странный?

– Тур Панас.

Дзябоши промолчал.

Еще бы! При всем его трепете перед эльфами он не мог не увидеть злобства Первого Советника. Тот пытался убить их во сне.

Ах если бы к этому времени она избавилась от веревок на ногах. Его ждал бы смертельный сюрприз. В любом случае, оброненный кинжал пришелся весьма кстати, чтобы быстро срезать веревки и освободить Дзябоши.

Через два часа они добрались до небольшого города. Впрочем, был ли он небольшим? Площадь и правда была мала, они оказались в центре минут через тридцать. Зато дома возвышались словно божественные великаны. Они упирались в небо, глядя на них тысячами окон. Вот только большая часть их, похоже, была разбита.

– Двадцать этажей! – восхитился Дзябоши.

Город был также пуст и порос пылью. Фрадра не решилась входить в эти гигантские здания. Они прошагали по главной улице, пока не оказались в небольшом, заросшем диким кустарником парке. В центре его виднелся круглый бассейн с фонтаном.

Фонтан не работал, а вода внутри была мутноватой и зеленой. Фрадра задумчиво уставилась в нее. Рот пересох, и очень хотелось пить. Дзябоши тоже жадно оглядывал зеленоватую жидкость.

– Думаешь, это можно пить? – тихо спросил он.

Фрадра не успела ответить. Кто-то другой заговорил позади.

– Я пра-виль-но по-ни-ма-ю, вы хо-ти-те у-по-тре-бить э-ту во-ду?

Голос был очень странным, отдавал металлом. Слова звучали четко, но произносились по слогам. В конце предложения случился какой-то негромкий, но крайне противный скрежет.

Фрадра обернулась, но никого не увидела. Метрах в пяти стояла какая-то странная жестяная коробка в полроста Фрадры. Снизу к ней были приделаны большие черные колеса. В верхней части по бокам торчали странные длинные шланги. На их концах шевелилось что-то вроде металлических пальцев.

Слова принадлежали именно этой жестяной коробке. Шланги служили руками и двигались в такт речи.

– Э-ту во-ду у-по-тре-блять нель-зя! Ни в ко-ем слу-ча-е! – добавила жестянка.

– Что??? – ошарашенно спросил Дзябоши.

– Во-да от-рав-ле-на.

– Какого черта? – ужаснулась Фрадра.

– Ра-ди-а-ци-я, – коробка, очевидно, решила, что Фрадра задает вопрос по существу.

– Кто вы, господин? – спросил Дзябоши.

– Гос-по-дин?.. – с отчетливой насмешкой переспросила коробка. – Я не гос-по-дин, гос-по-дин.

– Чего?

– Те-перь я ви-жу, что вы и есть гос-по-дин. Но толь-ко не мой.

– А где твой? – буркнула Фрадра.

– По-до-жди-те. Я е-ще не от-ве-тил на пре-ды-ду-щий воп-рос. Я Эр-Эр Два пять-сот. Ро-бот-ре-мон-тник.

Фрадра и Дзябоши пораженно наблюдали за говорящей железной коробкой. Та продолжала жестикулировать руками-шлангами.

– Мой на-род дав-но ис-треб-лен.

– Кем?

– Эль-фа-ми.

– Вот гады! – воскликнула Фрадра и многозначительно поглядела на Дзябоши. Тому пора было начать прозревать, что все эльфы и люди подлые и жестокие.

– А е-ще ор-ка-ми и гоб-ли-на-ми, – добавила коробка.

– Чего? – нахмурилась Фрадра. – А кто были ваши господа?

– Лю-ди.

Колеса РР-2500 неожиданно зашевелились, и он подкатил к ним. Он передвигался так ловко и быстро, что преодолел эти пять метров за секунду.

Фрадра поспешно выхватила кинжал.

– Мы не истребляли ваших господ, – спешно сообщил Дзябоши.

– Но мы разделаемся с тобой, только дернись! – с вызовом произнесла Фрадра.

– Про-шу не на-до, – попросил металлический голос. – Я не бо-е-вой ро-бот и не пред-став-ля-ю уг-ро-зы. К то-му же вой-на счи-та-ет-ся за-кон-че-ной у-же трид-цать лет. Я лишь хо-тел раз-гля-деть вас чет-че. Вы ведь орк и гоб-лин?

– Орчиха, – поправила Фрадра, убирая оружие. – А кто победил в этой войне? Орки и гоблины?

– Все ра-сы би-лись друг про-тив дру-га и бы-ли пол-нос-тью лик-ви-ди-ро-ва-ны.

– Что? Орки сражались с гоблинами?

– Я так ска-зал, – подтвердил робот.

– Не может быть!

– Так за-пи-са-но в ар-хи-вах.

Они постояли молча, пораженные. Фрадра не могла поверить, что орки и гоблины могли враждовать.

– Почему вы хотели разглядеть нас? – поинтересовался Дзябоши.

– Вы орк и гоб-лин и вы жи-вы. Э-то у-ди-ви-тель-но.

– Мы просто из другого мира, – пояснил Дзябоши.

– А-а-а-а-а… – словно заикаясь протянул робот. – В мо-ей па-мя-ти ма-ло ин-фор-ма-ци-и о та-ких ве-щах.

Он развернулся и покатил прочь. Фрадра и Дзябоши удивленно смотрели ему вслед. Пить из бассейна они не решились, хоть и не знали, что такое радиация.

Отдохнув недолго, они пошли дальше и вскоре оставили мертвый городок позади. Дорога вела их правильно, на север.

Фрадра объявила отбой еще засветло, чтобы не спать, когда вернутся в родной мир. Вскоре после наступления тьмы Фрадра проснулась и растолкала Дзябоши. Голодные, измученные жаждой, они пошли дальше.

Как и подгадала Фрадра, в середине ночи их окутал ярко-синий туман. К несчастью, она также оказалась права насчет их преследователей. Тур Панас и Пар Салви поджидали их в нескольких метрах.

– Я же говорил, что они объявятся возле колодца! – победоносно воскликнул Тур Панас. В руке у него был меч, а через плечо висела сумка с книгой.

Поблизости и правда стоял колодец. Как же сильно хотелось пить.

– Ты готов колдовать? – шепнула она и вынула кинжал.

– Думаю, да, – ответил Дзябоши. – Только сначала надо встать подальше от них.

Но Пар Салви уже подскочил к Фрадре. В руке Исполнитель сжимал меч. Фрадра оскалилась. Она даст отпор, пусть и кинжалом против меча. Краем глаза она заметила, как Тур Панас надвигается на Дзябоши. Он что-то бормотал, словно подговаривал.

– Я сохраню тебе жизнь. Обещаю. – услышала она. – Ты просто побудешь со мной и кое-что увидишь.

Это звучало довольно мерзко. Фрадре захотелось скорее разделаться с Салви и защитить друга. Исполнитель, однако, не спешил с атакой.

– Сдавайся, Фрадра, – сказал он.

– Ага, – кивнула она и сделала резкий выпад.

Салви уклонился. Нанес ответный удар. Он бил плашмя, почему-то. Верно, из-за паранойи, чтобы именно доставить их на казнь, а не просто убить, как хотел Панас.

Увернувшись, Фрадра лягнула его. Нога достигла цели. Салви взвыл и загнулся, хватаясь за живот. Меч выпал. Фрадра тотчас метнулась за ним. Вскочила и ударила. Тоже плашмя, но по голове... Исполнитель вздрогнул, замер, глаза коротко заморгали, и он повалился на землю.

Фрадра резко развернулась. Словно дежавю, предстала знакомая сцена: стеклянный шар катился прочь от Панаса по небольшому травянистому склону.

– Ах ты! – взревел тот и метнулся следом.

Отличный момент для атаки. Фрадра хотела прыгнуть и обрушиться на Советника. Ударить мечом, но теперь уже не плашмя, а так, чтобы голова эльфа отвалилась.

Но она замерла. Дзябоши бормотал заклинание. Перемещение в другой мир в момент такого триумфа?!

– ДЗЯБИ!!! НЕ-Е-Е-ЕТ!!! – взревела она.

На ее крик Тур Панас развернулся. Шар катился дальше. И Дзябоши тоже продолжал колдовство.

Нет! Не продолжал!.. Заканчивал!

На миг показалось, что возле гоблина явился синий туман. Но нет! Это была вспышка. Дзябоши выстрелил ладонью вперед. Вспышка молниеносно устремилась на Советника и исчезла… Исчезла вместе с Советником.

Фрадра удивленно смотрела на Дзябоши.

– У меня нет боевой магии, – слабо улыбаясь, пролепетал Дзябоши. – Но я вспомнил, что Эладрианна рассказывала мне о тумане, водной глади и вихре.

– Чего?

– Ничего… – Дзябоши выглядел очень усталым, хоть и довольным. – Это был вихрь.

– Ты отправил Тур Панаса в другой мир?

– Да. – Дзябоши хихикнул. – И эта магия не вернет его в наш.

– Мы победили! – воскликнула Фрадра. – МЫ ПОБЕДИЛИ!!! – закричала она еще громче.

– Ну да.

– Осталось только прикончить Салви, и мы точно победили!

Фрадра погладила меч. Он нравился ничуть не меньше, чем тот, что достался от Жоры Горвона. Она посмотрела на своего друга, и радость исчезла. Морда гоблина была крайне кислой.

Дзябоши явно не позволит ей причинить хоть какой-то вред Исполнителю. Не говоря уж о том, чтоб вонзить в него сталь.