– Анжелика, моя дорогая, ты настоящая услада для уставших глаз! – Селвиг бросился через улицу, не глядя по сторонам. К счастью, дорожное движение в Маленькой Одессе практически отсутствовало.
Хотя они не виделись долгие годы, Эрик часто вспоминал Анжелику Тан. Они познакомились на конференции «Научные рубежи». Она тогда работала в НАСА астробиологом. Тан очаровала Селвига своим чувством юмора и талантом рассказчика. Долгие вечера они проводили, объединенные общей огромной любовью к космосу. Вдобавок оба обожали посплетничать. Тан, кажется, знала все обо всех. Годы спустя Селвиг пригласил Анжелику поработать вместе над проектом ЩИТа «Пегас». Они с утра до вечера изучали Тессеракт, и постепенно она стала одним из его самых близких друзей и любимых коллег.
После вторжения Локи их сотрудничество закончилось, разрушив их дружбу. Поэтому уже несколько лет они не видели друг друга и не разговаривали. Но появление приятельницы наполнило Селвига радостью. Анжелика выглядела точно как в его воспоминаниях: высокая женщина с мягкими чертами лица и бритой головой. Она была одета в изящный черный костюм. Однако, по мере того как Селвиг приближался, раскрыв руки для объятий, он все яснее понимал, что она рада видеть его вовсе не так сильно, как он – ее.
– Что случилось? – воскликнула Тан. – Ты обратно сдурел? Своим глупым поведением ставишь под удар всю мою операцию, – она схватила Селвига за руку и втащила внутрь дома. – Если я и поняла что-то, живя в Маленькой Одессе, так это что ни в коем случае не стоит связываться с Зельдой.
– Я перепутал адрес, – с глупой улыбкой произнес Селвиг. – Мне казалось, что я помню его наизусть, но теперь я понял, что память может выкидывать весьма забавные шутки.
Тан уже переключилась на Дарси и Феликса.
– Привет. Добро пожаловать! Я не кусаюсь, честное слово. Не хотите зайти? – она провела их в какой-то темный сарай. Оказавшись внутри, Тан нажала на выключатель, и яркий белый свет наполнил комнату. Помещение выглядело старомодно, стены покрывали дешевые панели из красного дерева. Желтые пятна образовались на балках потолка в тех местах, где дождевые струи просочились через щели в крыше.
Тонкий грязно-зеленый ковер был покрыт подпалинами. В комнате практически отсутствовала мебель, кроме покосившегося стула в центре. На ткани, покрывавшей его, была грубовато изображена сценка из лесной жизни – радостно танцующий олень.
Феликс оглянулся на дверь, через которую они только что вошли.
– Мы что, только что переместились куда-то с помощью машины времени или это место и правда напоминает свалку? – уточнил он.
Тан усмехнулась.
– Машина времени? Ха! Если бы перемещения во времени были устроены так просто! – ответила она. – Людям вроде нас, чтобы путешествовать во времени, нужно предпринять гораздо больше усилий, чем просто пройти в дверной проем.
Тан подошла к креслу, села и откинулась на подушки. Она улыбалась Феликсу, осматривая его с головы до ног.
– Я тебя не знаю. Почему?
– Феликс Деста, – представился он. – Я, так сказать, свежая кровь.
– Деста – это эфиопская фамилия, не так ли? – уточнила Тан. Феликс кивнул. – Прекрасная страна. Граничит с ВакандойВаканда – родина героя Черной Пантеры, принца Т'Чаллы., как, я уверена, ты знаешь. Каждый день мы узнаем все больше об этом месте. Это мне кое о чем напомнило. Нужно проверить, как именно были каталогизированы эти бусины кимойо. – Тан слегка сощурилась, пытаясь что-то вспомнить.
– Что такое бусины кимойо? – спросил Феликс. – Это не те, которые раздают на Марди ГраМарди Гра (фр. Mardi gras, буквально – «жирный вторник») – традиционный карнавальный веселый праздник, является мировым аналогом Масленицы. Во время фестиваля все пытаются получить драгоценный трофей «Марди Гра» – кокосовый орех, который бросают из кортежа.?
Тан покачала головой.
– Это инновационная технология вакандийцев. Вылитые из вибраниума, они способны хранить информацию, служить коммуникатором и поглощать энергию. Не спрашивайте, откуда они у меня, иначе мне придется вас убить, – она игриво подмигнула растерявшемуся Феликсу. – Ладно. Уверена, они сами заявят о себе. Непременно должны, правда ведь? Ну что, расскажи, каково это – быть интерном Эрика? Ты наверняка уже и сам заметил, но он иногда ведет себя как настоящая заноза в зад…
Селвиг закрыл руками уши Феликса.
– Анжелика, пожалуйста!
– Что? – переспросила она. – Слушай, хватит вести себя как старикан. – Тан покрутилась на стуле, продолжая думать вслух. – Хороших интернов найти очень тяжело. Я должна была получить нескольких учеников из элитных школ под свое начало, но они все отвалились в последний момент. Представляете, оказывается, им не хотелось провести все лето в подвальной лаборатории! Хотя я сказала, что у нас есть кондиционер. Ой, ладно. Сами виноваты, – она тяжело вздохнула. – Итак, Феликс Деста, Эрик уже сообщил тебе, что как-то раз мы с Эриком…
Селвиг прервал этот допрос с пристрастием.
– Хватит, Анжелика Феликс вовсе не мой интерн. По крайней мере, не на официальном уровне. Оставь эту тему. Все это мы сможем обсудить уже под землей.
Тан издала странный звук вроде тех, которые производят недовольные животные, рыча на незнакомцев. Она решила переключиться на Дарси. Ее голос стал мягче.
– А ты его тень, да? – спросила она. – Удачи тебе, дорогая. У тебя терпение святой. На твоем месте я бы давно уже сбежала.
– А мы знакомы? – решила уточнить Дарси.
– Нет, но я тебя знаю, Дарси Льюис. Эрик мне о тебе рассказывал. Я знаю о тебе все, милая. Мне известно все обо всех. – Тан удобно откинулась в кресле и потянулась. – Держитесь крепче. – Она нажала рычаг где-то на боку кресла.
Тр-р-р!
Комната внезапно начала вращаться и наполнилась металлическими скрипами. Деревянные панели на стенах перевернулись и с другой стороны оказались покрыты сияющей серебристой сталью. Балки на потолке скрылись под выехавшей панелью каких-то рычагов и поршней, свисавших сверху.
– Ну вот, а теперь мы оказались в уплотнителе мусора, – резюмировал Феликс.
Тан оглядела Селвига, подняв одну бровь.
– Ну-ка, ну-ка, Эрик, вот это да, ты что же, не сказал им, где мы на самом деле находимся?
– Нет, – ответила Дарси, покачав головой. – Он ничего не сказал по поводу того, куда и зачем мы едем, – она положила руку Селвигу на плечо. – Извини, что сдала тебя, дружище.
– Но, несмотря на это, вы все же приехали, – продолжила Тан. – Потому что вы, Дарси Льюис, – тень доктора.
Тр-р-р!
Комнату тряхнуло, и она прекратила вращаться.
– Мы на месте, – произнесла Тан, поднимаясь с кресла. – Добро пожаловать в мой бункер. Как я и говорила, в нем есть система кондиционирования.
Со всех четырех сторон их окружали стальные стены. Все это выглядело как огромный подземный склад: тут были сотни рядов плотно упакованных металлических коробок, тщательно пронумерованных и подписанных. В некоторых содержались секретные документы, в других – загадочные и неидентифицированные артефакты.
За дверью обнаружился небольшой офис с практически пустым столом. На его поверхности аккуратно стояли ноутбук и кружка с угрюмым котом, на которой было написано: «Не беси меня-у!».
Рядом располагалась полка с различными предметами, которые ждали, когда их вернут на место. Один из них, шипованный шлем, покрытый потертыми проводами, привлек особое внимание Феликса. Он уже было направился к нему, предвкушая, как возьмет его в руки.
– Не трогай его! – предупредила Тан.
Феликс отступил назад.
– Где мы находимся?
– Здесь хранятся секреты ЩИТа. Ну, преимущественно.
Феликс фыркнул.
– Не хочу вас расстраивать, но базу данных ЩИТа не так давно взломали. Вся организация лопнула как мыльный пузырь. Теперь все их секреты раскрыты, леди.
Тан села в офисное кресло, удобно откинулась и положила ноги на стол.
– Парень, у меня полным-полно документов и досье, которых в базе никогда и не было. Тебе трудно понять, ты практически живешь в онлайне. Но так было не всегда. Это место – главное секретное хранилище для самых ценных мировых отчетов, свидетельских показаний и записей. Когда мир начал стремительно становиться цифровым, организациям вроде ЩИТа понадобилось местечко, куда можно собрать все оригинальные документы и другие предметы, которым не нашлось места на ВертоносцеВертоносец – огромный транспорт Агентства ЩИТ, их крупнейшая передвижная база..
– Большинство людей суют старые ненужные документы в шредер, – произнесла Дар-си. – Ни на что не намекаю.
– Я храню не только бумагу, милая, – парировала Тан. Она махнула рукой в сторону полки, на которой лежали различные предметы. – У меня здесь полно техники. А держать эти вещи – весьма прибыльное занятие. Лучше убрать опасные предметы с рынка, чем подвергаться риску, что их украдет какой-то идиот с механическими крыльями.
– Вам, наверное, здесь одиноко, – внезапно произнес Феликс.
– Мм… иногда. А в целом это совсем не так плохо, как звучит. Когда наступает низкий сезон, мне удается посмотреть в интернете кучу отличных записей кулинарного шоу, – на несколько секунд Тан зависла, явно что-то обдумывая, а потом продолжила:
– Еще у меня есть помощник, который почти не раздражает, так что это уже кое-что.
Феликс зевнул.
Тан посмотрела на Селвига еще раз.
– Они что, правда не знают, кто я? – прорычала она – Эрик, мы столько всего вместе прошли, а ты не удостоил меня даже упоминания? Я оскорблена до глубины души.
Тан приподняла штанину, и под ней обнаружился ножной протез. Она приподняла его, демонстрируя Дарси и Феликсу.
– Заимела эту штуку после истории с Локи и Тессерактом, я тогда работала вместе с Эриком над проектом «Пегас». Когда-нибудь я украшу ее бионическими элементами, – она остановилась, будто припоминая несчастный случай. – Дела пошли совсем не по плану. Думаю, это просто жизнь, что тут скажешь. Я решила немного отдохнуть от круглосуточной научной кутерьмы. Астробиология всегда будет мне интересна, но сейчас мне больше нравится сидеть здесь, внизу. Иногда просто хочется вздохнуть свободно.
– Подписываюсь, – прокомментировала Дарси.
Ученые долго не общались, но Селвиг скучал по Анжелике. После неудачи с проектом «Пегас» он подозревал, что она винит его в том, что случилось. Они это ни разу не обсуждали. Эрик хотел поговорить о многом, но смог выдавить всего одну фразу.
– Анжелика, – произнес он угрюмо, – недавние события меня раздавили…
– Они проехались по всем нам, – отрезала Тан. – Соберись, возьми себя в руки, отряхни пыль, и давай займемся делом. – Тан указала на дверь в дальнем углу помещения, на которой было написано «Приемник». – Феликс, Дарси, мой помощник займет вас, а нам с папочкой Селвигом нужно кое-что обсудить.
Дарси и Феликс тихонько вышли за дверь. Тан повернулась к Селвигу.
– Что случилось, Эрик? – спросила она. – Что тебе от меня нужно?
– Ты заметила, что в космосе произошли изменения? – сразу перешел к делу тот.
На лице Тан появилась дьявольская усмешка.
– Я живу под землей и занимаюсь каталогизированием вещей, Эрик, – ответила женщина, но в ее глазах читалось, что за этой простой фразой таится гораздо больше, чем она готова рассказать. – У меня нет тайной карты крошечных замаскированных спутников, летающих вокруг планеты и информирующих меня о малейших изменениях в атмосфере и других странных происшествиях. Кстати, это было бы невозможно, потому что, когда я вступила в новую должность, подписала многостраничный документ ЩИТа, который запретил мне заниматься какими-либо астробиологическими изысканиями. Конфликт интересов или что-то такое. Но, как ты сам знаешь, с каждым днем наш мир становится все более странным и фантастическим. Что же касается спутников, которых у меня, разумеется, нет, они гарантированно не зафиксировали никакой неидентифицируемой информации, прежде чем таинственно самоуничтожиться. Это было бы совсем печально. И, конечно, я совершенно не подавлена и не смущена случившимся, да будет тебе известно. Так что, увы, кажется, меня ты использовать не сможешь. Извини, дружище, – выдав весь этот монолог, она хитро подмигнула собеседнику.
Селвиг почувствовал себя пристыженным.
– Спасибо, что поделилась, – ответил он. – Я ищу доктора Джейн Фостер.
Тан ухмыльнулась.
– А похоже, что она прячется здесь?
– Очень важно связаться с ней как можно скорее. Не знаешь, где она может находиться?
Женщина вздохнула.
– Аруба? Ямайка? Кто знает. Я не турфирма. Тебе стоило вколоть ей в кровь наноботов, которые отслеживали бы ее местонахождение, – кажется, Селвиг не оценил шутку. – Слушай, я не хочу показаться грубой, но Джейн вообще могла исчезнуть с этой планеты. Половина населения только что обратилась в прах…
Но Селвиг не собирался это обсуждать.
– Я все предусмотрел, – произнес он. – В работах Джейн может содержаться ключ к пониманию или разгадке истребления людей.
Тан оживилась.
– О, если нужны ее документы, тебе повезло, – произнесла она. – Подожди меня здесь.
Она прошла по коридору и вскоре вернулась со светлой металлической коробкой.
– Здесь есть записи, которые делала Джейн, данные из атмосферы и несколько безделушек, привезенных из путешествий. Ты один из двоих человек, у которых есть доступ, хотя в твоем случае Джейн разрешила показывать не все данные.
Селвиг открыл коробку и заглянул внутрь. Он начал перекладывать вещи туда-сюда в поисках чего-то конкретного.
– А где ее журнал с записями? У Джейн был такой блокнот в кожаном переплете, но его здесь нет, – произнес Селвиг. Он был расстроен. – Когда мы работали вместе в Лондоне, Джейн вступила в контакт с внеземным артефактом под названием Камень Реальности. Подозреваю, что это могло быть как-то связано с Истреблением, которое недавно случилось на Земле. Анжелика, мне очень нужен этот журнал.
Тан пожала плечами.
– Если его в этой коробке нет, мне нечем тебя порадовать.
Что-то в поведении коллеги заставило Селвига заподозрить, что она знает больше, чем рассказывает.
– Я в отчаянии, Анжелика, – признался он. – Если мне удастся соединить все точки, возможно, я смогу добраться до сути того, что случилось. Помоги мне. Пожалуйста.
Тан перестала валять дурака. Она наклонилась и достала из потайного ящика в своем столе флешку.
– Здесь находятся видеодневники Джейн. Мне строго наказали не отдавать их никому, кто бы ни пришел сюда. То, что я вообще рассказала тебе об их существовании (даже несмотря на то что ты дружишь с Джейн), ставит меня в сложную ситуацию, – сообщила она. – Я всегда верила в тебя, Эрик, что бы ты обо мне ни думал. А также в твою работу и приверженность поискам правды. Раз ты говоришь, что, возможно, исправишь то, что случилось, я бы себя не простила, если бы не поделилась с тобой этой информацией. Ты же понимаешь, что я оказалась в крайне деликатном положении? – Селвиг кивнул. – Хорошо. Тогда пойдем со мной.
Тан проводила его в маленькую комнату, в которой находились плоский телевизор, видеопроигрыватель и пара кресел. Она передала ему накопитель и планшет.
– Вставь флешку. Нажми «воспроизведение». На ней два видео, доступных к просмотру. Остальные засекречены, так что никаких поползновений. Ясненько?
Селвиг снова кивнул. Он был очень благодарен Тан за помощь, хотя не знал, стоит ли сейчас признаваться в этом.
– Эффективные коммуникации никогда не были моей сильной стороной, знаешь ли, – произнес он. – Но огромное спасибо тебе за помощь, Анжелика.
– Не торопись, время не ограничено, – женщина вышла, прикрыв за собой дверь, села за стол и продолжила смотреть рецепты приготовления классических бургеров.
В другом конце подземелья Дарси открыла дверь с надписью «Приемник». Вот только она вовсе не ожидала обнаружить за дверью своего бывшего, Иэна Бутби.
– Да вы издеваетесь! – выдавила она.
– Я наблюдал, как вы шли сюда, по цепочке камер, – улыбнулся Иэн и поднял руки, будто демонстрируя мускулы. Он был одет в джинсы и футболку с надписью «Земля, покойся с миром». – Я жив. Удивлена?
– Меня ничто уже не может удивить, – ответила Дарси.
Примерно полминуты они смотрели друг на друга в полном молчании. Их головы были переполнены вопросами, которые они пока что боялись задать. Отношения закончились плохо. Правда, начинались они невинно. Дарси наняла Иэна, так же как Джейн наняла ее. У парня не было научной подготовки, но он был милым, забавным и хорошо выполнял указания. Встречаться они начали после схождения миров, когда Землю в очередной раз едва не разрушили. Но, как бы ребята ни старались, у них ничего не получилось.
Феликс решил нарушить молчание и протянул Иэну руку.
– Я Феликс. Чем ты здесь занимаешься? – он принюхался. – Кроме того что воняешь, разумеется.
– Прошу прощения? – переспросил Иэн.
– Не обращай внимания на Феликса. Он только учится нормально себя вести, – произнесла Дарси.
– Я тот, кто помечает и записывает вещи, которые попадают в руки Анжелике, – объяснил Иэн. – Это довольно скучно. И одиноко. Но зато стабильная работа, что неплохо, ну и телик тут есть, он скрашивает одиночество. Кстати, тут есть тренажерка. Это тоже преимущество.
– О-о-о, – простонал Феликс. – Тогда ясно, почему ты воняешь как потная подмышка.
– Или дело в том, что у тебя переходный возраст, капризуля, – парировал Иэн.
Дарси окинула фигуру бывшего оценивающим взглядом.
– Твои руки теперь размером с ляжки. Похоже, сидение под землей идет организму на пользу.
Феликс тем временем уже разглядывал ряды полок, заваленных коробками, которые скоро отправят обратно на свое место в хранилище. Каждая из них была помечена в соответствии с темой и местом: «Битва за Нью-Йорк», «Контроль Разрушений», «177А Бликер-стрит». Его мозг кипел, воображая, какие секреты скрыты внутри.
Иэн не замечал его, не отрывая глаз от Дарси.
– Все еще работаешь на Селвига? Кое-что никогда не меняется, – пробормотал он.
– В яблочко, – произнесла Дарси, закатывая глаза.
Феликс тихонько снял с полки ящик, на котором было написано «Засекречено». В первой папке была информация о появлении инопланетян недалеко от Уинслоу, Аризона, хотя большинство документов было уничтожено. Он пролистал другую папку и просмотрел имена исчезнувших, о которых рассказала женщина по имени Дженет ван Дайн.
– Положи на место, – произнес за его спиной Иэн.
– Ой, извини. Просто ты был занят. Я хотел помочь с файлами, – ухмыльнулся Феликс. – Платить мне необязательно! Это за счет заведения, чувак!
Иэн поднял палец и указал на полку.
– На место! – повторил он.
Разочарованный, Феликс выполнил указание. Возвращая документы, он заметил крошечный черный шарик, покрытый незнакомыми белыми знаками, который кто-то спрятал за коробкой, и, разумеется, тут же положил его себе в карман.
– Да ладно, пусть пацан узнает парочку устаревших секретов, Иэн, – произнесла Дарси. – Расслабься.
– Давай не отвлекаться от темы, Дарси, – запротестовал Иэн.
– От какой темы? – удивилась она.
– Ты – комнатная собачонка Селвига, – заявил Иэн. – Когда уже наконец начнешь жить для себя и перестанешь бегать за ним и выполнять все его указания?
Дарси пыталась воспринять это как можно спокойнее, но слова ее задели.
– Да, у Эрика полно недостатков. Но он через многое прошел. И ты часть из этого видел своими глазами! Так что давай-ка побольше сочувствия. Только что половина мира провалилась сквозь землю! И я не собираюсь бросать единственного человека, который во мне нуждается.
– Единственного? – переспросил Иэн. – Вообще-то, это был я, – он взял со стола какой-то гаджет и протянул его Дарси. Прибор был знакомым и явно не новым.
– Кажется, это… Да ладно! Мой старый МРЗ-плеер? – произнесла она, повертев его в руках и изучив со всех сторон.
– Именно так, – гордо подтвердил Иэн.
– Так, ладно… и что я упустила? – спросила Дарси. – Он был конфискован ЩИТом в тот момент, когда мы впервые встретились с Тором. Как только все наладилось, мне его вернули. Он до сих пор где-то лежит. В каком-то ящике, что ли.
– Они отдали тебе копию, которая выглядела точно так же, как оригинал. А это настоящий. Нашел его, когда оприходовал свежепоступившие предметы, – объяснил он. – На твоем месте я бы избавился от подделки. Потому что внутри – отслеживающее устройство. Я собирался тебе об этом рассказать, как только нашел эту фиговину, но…
Дарси поморщилась.
– Что за гребаная… – она остановилась, чтобы не сказать того, о чем пожалеет впоследствии. – Не верю, что ЩИТ просто бросил его в коробку и отправил в хранилище. Это нелогично.
– Может быть, они посчитали, что ты больше не так ценна, – произнес Иэн. – В смысле, я не имею в виду, что ты не представляешь ценности. Ты же ученый! А, стоп, ошибочка, ты только приложение к настоящему ученому, – он явно пытался смягчить слова. – Однако ты знаешь Тора, что делает тебя очень важным человеком!
– Остановись, пока не поздно, – процедила Дарси, кладя гаджет в карман. – Спасибо за плеер, кстати. Он нам очень поможет в процессе нашего путешествия-квеста.
Иэн глубоко вздохнул.
– И что ты ищешь?
Дарси немного подумала.
– Стабильность. Счастье. Я, например, хочу большую тупую собаку, с которой можно играть на заднем дворе своего дома. Ах да, и дом – тоже. Это то, чего я хочу. Еще чего… Работу, которая хорошо оплачивается и поможет мне применить навыки, полученные на факультете политологии. Не то чтобы мне не нравилось то, что я делаю сейчас, но знаешь… Звучит не очень, но я хочу помогать людям. И хочу преуспеть в этом. Это в общих чертах, так сказать.
– Нет, – улыбнулся Иэн, – я имею в виду, что вы ищете в этом вашем путешествии-квесте?
– Оу, – пробормотала Дарси. – Секреты Вселенной. Не знаешь случайно, где можно найти парочку?
– Уверен: то, что Анжелика покажет Эрику, вам очень поможет, – произнес Иэн, продолжая улыбаться. – Дарси, ты уже и так неплохо помогаешь людям. Если позволишь, я предложил бы тебе подумать о том, как помочь себе.
– Конечно, – ответила она.
Дарси оглянулась, и на ее лице отразилась паника.
– А куда делся Феликс?
В другом конце подземелья Селвиг вставил флешку в планшет, уселся в кресло и приготовился просматривать видеодневники Джейн.
– Хей! – произнес Феликс, внезапно появившись в комнате. Он придвинул второй стул поближе к Селвигу и сел. – Здесь работает бывший парень Дарси. Тот еще зазнайка, кажется. Наш разговор принял странный оборот, так что я свалил. Ты не против, если я посмотрю вместе с тобой?
– Только «за», – ответил Селвиг. Он взял в руки планшет и нажал «воспроизведение». – Смотри очень внимательно, Феликс. Эти записи должны помочь мне в моем задании.
– НАШЕМ задании, – поправил Феликс.
На экране появилось лицо Джейн Фостер.
Она сидела в офисе автосалона «Смит Моторе» в Пуэнте-Антигуо. Она казалась взволнованной, но радостной.
– Здравствуй, друг, – прошептал Селвиг. – Как я рад тебя видеть.
– Вы же понимаете, что это не прямая трансляция, правда? – уточнил Феликс.
– Тсс! – зашипел Селвиг. Для пущего эффекта он даже поднес палец к губам.
Феликс понял намек и замолчал.
Джейн повернулась в кресле и начала запись.
– Это видеодневник доктора Джейн Фостер, в котором я расскажу о событиях, имевших место в Пуэнте-Антигуо, Нью-Мексико. Я, ну, доктор Джейн Фостер. Мой коллега, доктор Эрик Селвиг, убедил меня, что я должна записать свой взгляд на эти события... для потомков. Так что вот он. Кстати, если вы смотрите эту запись, потому что я уже мертва, будьте терпимы к моей манере повествования. Я ученый, а не видеоблогер.
– Она забавная, – пробормотал Селвиг. – Я и забыл, какой смешной она бывает.
– Вы, ребята, встречались, что ли? – спросил Феликс. – Она классная.
Селвиг грозно посмотрел на него.
– Все-все, уже затыкаюсь.
– Что ж, начну сначала, – произнесла Джейн. Вдруг за кадром зазвонил телефон, и она потянулась посмотреть, кто звонит.
– О-о-о. Старик Дон Блейк. Всегда находит для звонка самое неподходящее время. Знаете что? Бог с ним. Давайте перейдем к делу, – решила Джейн. – Я тут изучала северное сияние, отслеживала магнитные штормы, а также...
Селвиг нажал на перемотку.
– Джейн – одна из лучших ученых нашего времени, но она готова говорить о магической красоте северного сияния часами, если ей это позволить, – он терпеливо подождал, пока видео промотается подальше. – Так, может быть, здесь?
– ...и это одно из самых захватывающих зрелищ, что мне довелось увидеть за всю мою жизнь. Просто неописуемо. Ладно, я могу говорить о магической красоте северного сияния часами, если меня никто не остановит. Но сейчас на это нет времени, – Джейн кашлянула. – В общем, в Пуэнте-Антигуо началась магнитная буря. Эрик не был особенно взволнован или впечатлен. Вспоминаю его слова «Ты астрофизик, а не ловец торнадо!». Что забавно, учитывая, как изменилось наше отношение к Вселенной в те дни, – Джейн сделала паузу, очевидно, вспоминая тот момент, когда ее работа поднялась на новый уровень. Потом тряхнула головой и вернулась к записи. – То, что мы наблюдали в Пуэнте-Антигуо, оказалось чем-то куда большим, чем магнитная буря. Это был мост Эйнштейна – Розена, кротовая нора, и из нее вывалился бог грома.
– Ну наконец-то, – произнес Феликс, потирая руки, – началось что-то интересное.
– Сказать, что это было сногсшибательно, – значит не сказать ничего. Тор – крупный мужчина. Разбил нам ветровое стекло. Дарси была ужасно перепугана. Эрику было по барабану...
– Вам было по барабану?! – воскликнул Феликс. – Речь идет о ТОРЕ! У меня был бы отвал башки.
Селвиг проигнорировал его реплику. Ему хотелось послушать, что Джейн скажет дальше.
– Датчики совершенно слетели с катушек, показывали неизвестно что. Я собственными руками собирала все оборудование, и оно стоило гораздо больше, чем я планировала. И этот безумный шторм сжег мне всю технику. А еще оставил круговые следы на земле, не похожие ни на что из того, что я видела до этого. Я хотела задержаться и изучить их, но Тору нужна была медицинская помощь, поэтому мы поехали в больницу. И я поняла: то, что мы видели, – самый настоящий мост Эйнштейна – Розена. Эрик со мной не согласился. Он вообще любит спорить. «Это просто теория, Джейн!» Как будто это важно. Все что угодно с определенной точки зрения – только теория. Все что угодно. А потом эта теория получает доказательства. Он, конечно, тоже это знает, но, может быть, просто боялся, что правда, которая скрывается за привычным нам порядком вещей...
Феликс выхватил планшет и поставил видео на паузу.
– Мы можем пару минут поговорить о мостах Эйнштейна – Розена? – спросил он. – Джейн посвятила им статью, я читал ее в одном научном журнале, который взял в библиотеке. Я даже снял с нее копию. Так или иначе, она пишет о том, что Тор описывал кротовую нору, которой он пользовался, чтобы попасть на Землю по Радужному мосту, который вроде называется Биврёст. Так вот, мой вопрос в том, что...
Селвиг забрал у Феликса планшет обратно.
– Пожалуйста, Феликс, очень важно, чтобы ты дал мне возможность просмотреть эти записи, не отвлекая, – он нажал на кнопку воспроизведения, и Феликс осел на стул, потерпев поражение и что-то расстроенно бормоча себе под нос.
– Мне нужно было поговорить с Тором. Очевидно, информация, показатели, замеры – они дают- нам не полную картину. Мне нужен был контекст. Когда мы поняли, что его не просто засосало в воронку шторма, а перенесло из одной точки в другую, мы ворвались в больницу и обнаружили, что он исчез. Также пропала моя дымовая пушка. В конце концов мы его поймали. Но в промежутке ЩИТ конфисковал все мое оборудование. Агент Колсон провозгласил, что я представляю угрозу безопасности, это звучало просто смешно. К счастью, Тору удалось добыть мой дневник и вернуть его мне.
Селвиг нажал на паузу, решив поделиться с Феликсом своей версией событий.
– Именно я спас Тора, – произнес он гордо. Его голос звенел от радости. – Это было захватывающе! Чтобы перехитрить своих похитителей, Тор притворился парнем Джейн. Мы все продумали. Я даже оформил ему поддельные документы и делал вид, что знаю, что делаю. Но не знал! Это было так интересно! В какой-то момент наши с Тором сознания объединились. Я хорошо помню наши беседы, кроме разве что некоторых фрагментов.
– И о чем вы разговаривали с богом? – поинтересовался Феликс. – Без обид, но разве вы для него не просто тупая животинка?
– Нет, нет, нет. Что ты! Тор вовсе не относится так к людям. По крайней мере, больше не относится. В тот момент он был не уверен в себе и не знал, какой путь ему выбрать, – объяснил Селвиг. – Но любой человек, собирающийся найти свое место в мире, должен понимать, что никто не знает все ответы. Задача в том, чтобы задавать правильные вопросы.
– Хочу услышать больше историй, – заныл Феликс. – Поняли? Историй о Торе!
Селвиг был рад, что Феликс отправился с ними на поиски, и юмор мальчика казался ему освежающим. Ему нужно было больше светлых моментов в настоящем. Рассказ Джейн напомнил ему о том, что он как ментор не всегда оказывал ей должную поддержку. Это его расстроило.
– Джейн была убеждена, что Тор – это ответ на удивительные события, за которыми мы наблюдали. Я же думал, что он опасен. Она хотела отправиться вслед за ЩИТом. Именно я разубедил ее делать это, – объяснил Селвиг. – Нужно было ей поверить и поддержать ее, не задавая вопросов. Но, понимаешь, скандинавская мифология, все эти фантастические истории – для меня они были всего лишь детскими сказками. Электромагнитные волны объяснить легко, а что насчет бога, упавшего с небес? Это не имеет никакого смысла. Я говорил Джейн, что поскольку мы ученые, то должны рассматривать любую вероятность, каждую альтернативу. И она занималась именно этим! А я в ней сомневался. Я просто не мог поверить в то, что считал чистой магией.
– Артур КларкАртур Чарльз Кларк – английский писатель, ученый, футуролог и изобретатель. как-то сказал, что любая совершенная технология неотличима от магии. Наверное, вы сами эту цитату знаете. – Феликс неловко потрепал Селвига по плечу, пытаясь его поддержать. – Не унывайте, док. Все это уже в прошлом. Не стоит об этом беспокоиться. Давайте посмотрим ролики, узнаем из них то, что нам нужно, а потом двинемся дальше.
Селвиг медленно кивнул.
– Да-да, именно так мы и поступим. Информация, которая нам нужна, наверняка уже на подходе. Давай приготовимся, – и они продолжили просмотр.
Джейн улыбалась с экрана.
– Когда я вспоминаю, как Тор пытался купить лошадь в зоомагазине, всегда смеюсь, – произнесла она. – Я думала, что он будет вести себя со мной как с жалким смертным. Для бога это было бы совершенно естественно. Но он открыл мне целый мир и терпеливо ждал, пока мне станет в нем комфортно. А что же делала я? Я постоянно сбивала его на машине. Так себе обмен. А как он рассказывал мне о существовании Девяти Миров!.. Я никогда не слышала ничего столь же увлекательного. Это звучало просто невероятно. У меня были доказательства, что мост Эйнштейна – Розена существует, но убедить в его существовании научное сообщество без внушительного количества точных свидетельств было бы весьма непросто.
– Это правда, – произнес Селвиг, нажимая на паузу. – Научное сообщество может быть таким неоднородным. Научная фантастика превратилась в научные факты слишком быстро. Джейн зашла на совершенно новую территорию, и упрямые мастодонты от науки не знали, как это принять.
– Мои мама и папа тоже верили в то, что жизнь на других планетах существует. Только идиоты с мозгом размером с горошину могут думать, что Земля – единственное место во всей Вселенной, на котором создались условия для появления жизни, – Феликс пожал плечами. – Боже, я помню, как Тор и Мстители впервые появились в Нью-Йорке. Все изменилось. Это был настоящий бум! Весь мир затаил дыхание. Я целыми днями сидел перед теликом и смотрел новости, отставив в сторону миску со сладкими хлопьями. Я стянул красную скатерть и старый мамин фен и бегал по соседям с криками, что я бог-громовержец! Эх, вот бы вернуться в детство!
Селвиг рассмеялся.
– Что? Я тогда был ребенком. Если сравнивать со мной нынешним. Но даже в том возрасте я знал, что открытие неисследованных миров означает много работы для биологов.
Селвиг поиграл пальцами, вспоминая, какой важный это был момент.
– Это было первое событие в цепочке происшествий, которые полностью изменили представление человечества о космосе, – произнес он. – Но нам еще столькому нужно научиться! – он нажал на пульт.
Джейн села на привычного конька.
– Пока Тор застрял на Земле, в Асгарде начался хаос. Брат Тора, Коки, пытался завладеть троном. Поэтому трое воинов, друзей бога грома, решили вернуть его домой, чтобы он остановил этот беспредел. Угадайте, как они оказались на Земле? Мост Эйнштейна – Розена! Они называли его Биврёст. Что ж, я решила, что это еще одно свидетельство, подтверждающее мою теорию, – Джейн подняла плечо, игриво подмигнув в камеру. – Итак, это были Фандрал, Огун и Вольштагг. И Леди Сиф, – Джейн замялась. На ее лице появилась растерянность. – Четыре воина, конечно. Не три. Хм, думаю, Леди Сиф сама по себе. Честно говоря, не думаю, а знаю, потому что я видела ее в бою, и она, без сомнения, одна из самых свирепых женщин, что я встречала. Можете мне поверить. Так или иначе, Локи, в свою очередь, отправил на Землю некоего Разрушителя с целью уничтожить Тора, чтобы тот ему не помешал. Обратите внимание, что в тот момент Тор был совершенно лишен своей силы. Он потерял молот. Дарси называла этот молот «Мяу-мяу».
– «Мяу-мяу»?! – переспросил Феликс. – Она что, имела в виду Мьёльнир? О боже. Не может быть. Неприемлемо. Просто нельзя называть одно из величайших орудий во вселенной «Мяу-мяу»! Конечно, возможно, она имеет в виду что-то совершенно другое, и я даже думать не хочу, что именно.
– Я сама понимаю, что это звучит как безумие, но именно так все и было, – продолжала Джейн. Ее история, похоже, подходила к концу. – Тор сразился с Разрушителем, который, ну, разрушал все на своем пути. Бедный Пуэнте-Антигуо. Локи следил за всем происходившим из Асгарда, поэтому Тор сделал ему предложение: «Забирай мою жизнь и прекрати эти бессмысленные разрушения!». И именно это Разрушитель и сделал. Он забрал жизнь Тора – по крайней мере, мы так думали. Мне стыдно в этом признаваться, но я чуть не сошла с ума – плакала над его распростертым телом, как будто это не с ним я познакомилась буквально только что. Но, понимаете, этот мужчина произвел на меня очень сильное впечатление. Я не собираюсь извиняться за то, что заботилась о нем. Так или иначе, это неважно, потому что он вернулся к жизни.! Молот каким-то образом почувствовал, что его хозяин в опасности, и появился в самый последний момент. И вот мы видим, что Тор воскресает и превращается в воина из мифов. И как он надрал задницу этому Разрушителю! В ЩИТЕ понимали, что расстановка сил изменилась, и у них не было выбора, кроме как подстроиться под обстоятельства. Тор заставил их вернуть мне все оборудование. Колсон хочет, чтобы я продолжила свои исследования, так что это хорошая возможность. Что касается Тора... он пообещал мне, что вернется, и я ему поверила. Я же… – Джейн, кажется, собиралась с мыслями, –...надеюсь получить ресурсы, опубликовать результаты исследований и убедиться, что научное сообщество понимает: это только начало. Космические силы пробудились, и я не собираюсь останавливаться в поисках ответов на загадки Вселенной. Это первая запись из дневника доктора Джейн Фостер. Спасибо за внимание!
Селвиг несколько секунд не моргая смотрел на экран. Лицо Джейн, ее слова это что-то в нем растормошили. Вера, которую он утратил в последние несколько месяцев, медленно, но верно возвращалась к нему. Он наконец почувствовал себя полным сил и живым.
– Ты когда-нибудь исследовал Мьёльнир? – поинтересовался Феликс. – При наличии на руках правильных материалов я могу поклясться, что меньше чем за месяц сумею создать точную копию этого артефакта. Готов мне это оплатить?
– Боюсь, это невозможно, – ответил Селвиг. – Хотя воспоминания об этих событиях, с точки зрения Джейн, были для меня достаточно полезными, эти записи – совсем не то, что я искал. – Он вышел в главное меню и нажал на второе видео. – Надеюсь, этот материал прояснит больше.
Джейн, похоже, находилась в хранилище ЩИТа. Она сидела тихо и смотрела куда-то в угол.
– Это доктор Джейн Фостер. Снова я. Пришло время поговорить про Камень Реальности.