Примечания
1
Трудное, томительное наслаждение (лат.) — грех самоуслаждения, осужденный Вселенским собором.
2
Моя вина. Моя вина. Моя самая большая вина (лат.)
3
Кого имеет в виду ИдрисПукке, сказать трудно, но приведенное высказывание на самом деле принадлежит Джорджу Мелли (1926–2007) — английскому джазовому певцу, критику, писателю и действительно очень остроумному человеку (Прим. ред.)
4
Искаженное ит. cecchino — снайпер
5
Быстрый (ит.)
6
Требюше (от фр. Trebuchet, букв. весы с коромыслом) — средневековая метательная машина.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ