Notes

1

En français dans le texte, souligné par l’auteur (N.d.T.).

2

Ces deux vers ont été composés par un auteur anonyme à la mémoire de la belle Rosamond, favorite de HenryII d’Angleterre (N.d.T.).

3

Initié aux mystères d’Eleusis, dans la Grèce antique (N.d.T.).

4

Lequel l’avait tout d’abord appelé «Baldy» c’est-à-dire le chauve (N.d.T.).

5

Baculus: bâton d’augure, chez les romains, porté avec une certaine dignité (N.d.T.).

Загрузка...