Его звали Тони. Книга 2

Глава I

Озвучив эти фразы, мужчина шагнул вперёд, оказавшись под светом фар. Благообразный старичок с седой бородкой, одетый в лёгкое пальто. Шея обмотана шарфом, на лице блестит оправа очков. На первый взгляд ничего странного.

Только вот не чувствовал я его. Обычно люди под Мглой ощущались, как объекты, что поглощают вибрации. А сейчас я как будто на пустое место смотрел.

— Вы поможете? Отец не очень хорошо разбирается в двигателях, — послышался милый женский голос.

А вот и «дочь». Тоже подошла ближе, но пока недостаточно, чтобы её хорошо рассмотреть.

— Япнуться ж… — тихо пробормотал Гоша. — Давай бочком-бочком и валим отсюда. Пока нас не отподорожжили.

Забавные у него проскальзывают словечки. Дислексия по-гоблински? За Кэпом я такого вроде не замечал.

— И как оно? Многие охреневают и кидаются вас пальцами пощупать? — поинтересовался я, сжимая пальцами метательный диск. — Как себя обычно добыча ведёт?

Старичок всплеснул руками.

— Да вы что говорите такое? У нас машина экранированная, просто — ты погляди, как старается. Столько искренности в голове. Даже нотки обиды добавил.

— А то я цен на артефакты не знаю, — улыбнулся я ему. — За такие деньги можно до Царьграда пять раз по воздуху долететь. И потом ещё месяц в шикарном отельном номере пить элитное шампанское.

Сзади заинтересованно хмыкнул гоблин. А женская фигура, до того стоящая в темноте, двинулась вперёд. И правда девушка. В декольтированном, но зато длинном платье. Не слишком они удачно одежду подобрали. У одного — пальто, а вторая вот в таком тонком наряде. Недоработка.

— Это подарок, — спокойно проговорила она, смотря на меня. — От наследника болгарского престола.

Кью тихо свистнула. Переступила с ноги на ногу, рассматривая фигуры неизвестных.

— Не прокатит. Хрен я к вам подойду, — качнул я головой. — Даже не надейтесь.

Раз они до сих пор бездействуют, значит не могут взять и просто атаковать. Как минимум, не уверены в успехе. То есть немедленно бежать смысла никакого нет. А вот узнать секрет этой парочки, которая лихо крутит иллюзии под Мглой, было бы интересно. Это ведь не магия. Как они это делают?

— С каких пор дарги стали такими умными? — совсем другим тоном заговорил мужчина. — Ты сейчас должен думать, как меня ограбить и потом с Даши платье сорвать. А не вот это вот всё.

Я аж рассмеялся. Как легко удивлять других, когда их планка ожиданий на таком низком уровне.

— Не говори мне, что делать и я не скажу, насколько глубоко тебе надо идти нахер, — чуть изменил я расхожую фразу.

— Япь! Это записать надо, — ввернул своё слово Гоша, судя по шелесту схватившийся за блокнот.

Револьвер он надеюсь в кобуру убрал. А то с него станется его со взведённым курком в седельную сумку засунуть. Поскачем — сразу же бахнет. Кью напугает.

— Гоблин, который что-то записывает за даргом, — послышался мелодичный женский голос. — Мир так сильно изменился? Или мы не заметили, как снаружи прошла пара веков.

Когда там эта зона мглистого заражения появилась? Лет пять назад? Пятнадцать? Япь. Надо же — вылетело из головы. В любом случае — два столетия они тут просидеть точно никак не могли.

— Не. Вы просто нас впервые встретили, — присмотрелся я к миловидному женскому лицу. — Ну так что? Поговорим ещё? Или просто уйдёте?

Молчат. На лицах задумчивость. Но при этом даже не переглянулись. Иллюзия всё-таки. Либо перед нами какие-то совсем иные создания Мглы, либо на шоссе вообще пусто.

Что интересно — мощные источники вибраций поблизости имелись. Но находились на приличном удалении. Разве что они и на таком расстоянии подобный фокус провернуть могут. Но тогда я решительно не понимаю смысла.

— Ты можешь проехать, — вдруг заявил мужчина. — Мы не станем мешать.

— Сначала иллюзию вот эту свою уберите, — посмотрел я на него. — А потом я подумаю.

Ну вот. Теперь оба пялятся на меня с изрядным удивлением.

— Почему ты решил, что это иллюзия? — обиженно заявила девушка. — По-твоему под Мглой нельзя сохранить собственное тело?

Вообще — можно. Как минимум с точки зрения внешнего облика. Дворецкий и официантка из шахматного клуба — отличное тому подтверждение. Одна незадача — будь тут мглистые создания в их физическом воплощении, я бы их чувствовал. Скорее всего.

— Потому что вот так решил, — перевёл я на неё взгляд. — У нас дело. И я второй раз предлагаю вам разойтись миром.

Дашенька эта меня вообще не заводила. Мало того, что стоит неудобно, чтобы рассмотреть, так ещё и платье глухое. Не, декольте какое-то есть. Только из-за позиции, опять же толком не видно ничего.

Поэтому вариант силового решения вопроса я сейчас рассматривал вполне серьёзно. Одна проблема — никак не мог понять, куда нанести удар.

Что? Скажете сексизм? Ну а сами подумайте — при прочих равных, в кого проще диском запустить? Сексапильную женщину, которую вам хочется уложить в постель или размытый силуэт в темноте. Вроде и говорящий женским голосом, но с трудом различимый. Учитывая, что в обоих случаях вы уверены, что это опасный противник.

Не слишком справедливо, знаю. Но реальность вообще сурова. И не терпит излишне приторных идеалов.

— Раз мы всё прояснили, давайте хотя бы поговорим? Давно мы ни с кем не беседовали, — сделал свой ход старик.

Странные они какие-то. Ну вот серьёзно. Понимают, что раскрыты, но всё равно продолжают на что-то надеяться.

Так. Ладно. Пущу в ход секретное оружие. Если это иллюзия, а их настоящие тела где-то рядом, могут и не устоять. Ну а если удержатся, значит это реально опасные типы.

— Держите вот. Угоститесь для начала, — вытащив из седельной сумки кусок шарлотки, я ловко бросил его старику.

Тот застыл с открытым ртом и выпученными глазами, смотря на падающую еду с настоящим ужасом. Яблочного пирога испугался? Совсем всё с головой плохо?

А ну-ка стоп! Куда это моя шарлотка делась? На асфальт ведь плюхнуться была должна. Но нет её там — как будто на атомы растворилась.

— Кто бы мог подумать… — печально выдавил старичок. — Дарг, который угощает тебя пирогом… Сволочь ты, а не орк. Я б сейчас и правда кусок навернул.

Как-то я не слишком его понимаю. Если всё так, как я думаю и оба где-то рядом в своих настоящих телах, то мог бы и угоститься. Или сожрать её после того, как мы уберёмся. Только пусть для начала объяснит, куда она пропала?

— Везучий ты дарг. А жаль. Шикарная бы марионетка вышла, — добавила девушка.

Я даже разозлиться не успел, как они оба пропали. Раз и нет больше ничего. Ни машины, ни людей, ни света фар.

— Япь, япь, япь! Чё ж они такие страшные то, — затараторил Гоша. — И нахрен ты им шарлотку кинул? Гранату надо было.

Ничего он не понимает в дипломатии. Граната — это уже следующий этап. После того, как яблочный пирог не прокатил.

Факелы мы с собой тоже прихватили. Чиркнув спичкой, я подпалил один и метнул вперёд.

Вот оно значит в чём дело. Впереди была яма. Натуральная такая, приличных размеров. А те двое, что со мной говорили, по идее как раз где-то около её центра стояли. Иллюзией были не только они сами, вместе с машиной. Асфальт тоже оказался ненастоящим.

Одного не понимаю — к чему весь этот спектакль был нужен? Могли ведь просто покрытие дорожное изобразить — мы бы сами в эту яму влетели.

Невзирая на бормочащего ругательства Гошу, сразу валить прочь, я не стал. Вместо этого спешился и прощупывая пространство перед собой ногой, осторожно приблизился к краю ямы.

Ну да — вон кусок шарлотки. Сиротливо лежит в метре от упавшего и почти затухшего факела. Ровно между двух толстенных металлических прутьев. Последних тут несколько десятков. На некоторых клочья одежды даже есть.

Ведя косулю за собой, я точно таким же способ провёл её по обочине дороги. Запрыгнув в седло только после того, как место странной засады осталось далеко позади.

Правда метров через пятьсот мы снова затормозили. Будете смеяться, но опять из-за машины. В этот раз ржавой и стоящей на обочине. С двумя скелетами внутри. Около одного валялось истлевшее пальто и остатки шарфа, а второй оказался облачён в платье.

Ну, такое себе. Хорошо, что я дарг. Гошу вон как пробрало — в руке револьвер, в глазах вселенская грусть, а в голосе паника.

— Валим уже отсюда, Тони! Призраки это, — дурным громогласным шёпотом вопил гоблин. — Ну чё ты такой япнутый на всю голову! Поскакали!

Впервые вижу, чтобы у коротышки сдали нервы. Он даже в «Ферзе» больше хладнокровия сохранял. А тут едва ли не в истерику впал.

Само собой, в итоге мы дальше поскакали. Чего стоять и на ржавое авто с парой скелетов любоваться? Вообще, занятная история. Выходит они правда, призраки? Интересно, а вот про марионетку — это к чему было? Эти двое ещё и живых могут под свой контроль брать?

Вроде и радоваться надо, что дело не дошло до прямого столкновения. С другой стороны — так я возможно бы раскрыл загадку. Вот чего не ожидал от нового тела — такого жгучего чувства любопытства. Оно иногда даже мысли о голых женских жопах перекрывает.

Следующие два часа мы мчались без остановок и особых приключений. Несколько раз Гоша палил по каким-то хреновинам, что за нами неслись. Кью дважды кого-то топтала на дороге. А раз попалось что-то громадное и бесформенное. Как гигантский шар из слизи.

Хреновина катилась справа от дороги, держась параллельным курсом и не желая отставать. Но когда попробовала приблизиться, я разрядил в него двустволку. А потом последовал заветам гоблинской дипломатии — метнул гранату.

В итоге, шар отстал. То ли оказался ранен, то ли испугался. Конечно, если он вообще умел бояться.

Около Резово я немного притормозил. Честно говоря — держать столько времени нужный уровень концентрации было утомительно. Нагрузка вроде и не такая большая, как при выдёргивании чужих астральных теней, зато постоянная.

Но вот здесь я постарался сосредоточиться по максимум. Вдруг получится почувствовать что-то странное? Прямо сейчас я на разведку не собирался, но вот потом заглянуть был не прочь. Отдохнуть бы ещё. Хотя бы часа три поспать.

Ничего занимательного так и не встретилось — мы помчали дальше. Занятно, кстати — последние полчаса мы скакали уже по земле Царства Болгарского. Если подумать, то Мгла почти идеальное прикрытие для контрабанды. Только вот транспорта почти ни у кого нет. И защиту груза обеспечить сложно.

Скучновато вышло, на самом деле. Если не считать встречи с «призраками», ничего интересного. Хотя, наверное лучше так, чем пробиваться с боем. Похоже правда отдохнуть стоит — мысли какие-то чудные в голову лезут. Да и держать состояние концентрации всё тяжелее.

Скачка окончательно превратилась в рутину. Кью неслась вперёд, Гоша палил на любое движение в тумане, а я порой пускал в ход обрез. В основном просто, чтобы шугануть оказавшегося слишком близко к дороге обитателя Мглы.

К моменту, когда мы приблизились к Бургасу, тело действовало на полном автомате. А я едва не засыпал на ходу — веки так и норовили сомкнуться. Вот вроде трясёт ведь жутко. Да ещё и Мгла вокруг. А всё равно отрубает.

— Стреляют, Тони, — вдруг заорал мне в ухо гоблин. — Ты чё, не слышишь?

— Не кричи так, — поморщился я от неожиданности. — Где стреляют?

— Да уже третий раз тебя зову, япь, — возмущённо-обиженно заметил Гоша. — А ты, как шмагл после бутылки виски. Ваще ноль реакции.

Впереди ударили выстрелы. Ухнул взрыв. Похоже прямо на шоссе. Эх — до нужной точки совсем чуть ведь осталось. Ладно. Сейчас глянем, что там.

— Держись крепче. И револьвер приготовь, — озвучил я короткую команду, чувствуя, как разом взбодрился организм. Адреналин, это всё-таки хорошая штука. Главное, потом сразу не отключиться.

Простучало несколько коротких очередей. Совсем близко где-то. А это что? Кого Кью сейчас копытом раздавила?

О! Их тут много. Крысы что-ли? Реально — крысюки. Гигантские только. И с разными количеством лап — от классических четырёх до десятка.

А вот и те, кого они преследуют. Пятёрка сталкеров. Угодившая в переплёт — один вообще лежит на земле, второй его вроде перевязывает. Ещё трое отстреливаются.

Стараться для того, чтобы им помочь, мне не пришлось. Десяток грызунов-мутантов раздавила Кью. Пару подстрелил что-то орущий Гоша. Нескольких выкосил бросок моего метательного диска.

Остальные сами бросились врассыпную. Как только поняли, что на поле боя оказался новый противник.

Вот трое людей, что до того выцеливали мечущихся рядом крыс, теперь сместили фокус внимания на нас. На прицел не берут, но оружие держат так, чтобы пустить в ход, если что.

— Не очаквах помощ от дарг, — заговорил тот, что сжимал в руках автомат. — Ти кой си? Какво правиш тук?

Английский я в прошлой жизни знал неплохо. На испанском и французском мог ругаться. Но вот болгарский слышал впервые. Вроде и говорят похоже, но ни хрена ж не ясно.

— Ты чё, мужик, долбанутый? — высунулся из-за моей спины Гоша. — Мы по-твоему на болгар, япь, похожи?

— Руснаци? — округлил глаза сталкер. — Откъде сте тук? Че и на сърна?

Потрясённо тряхнув головой, оглянулся ещё на одного бойца. И тот, прищурился, разглядывая нас.

— Ви… Откъде здесь? — наконец выдавил он более или менее понятную фразу. — И… пасибо.

— А говорят, гоблины ещё чёт там коверкают. Вон кто говорить на русском не умеет, — прыснув со смеху, Гошу махнул рукой в сторону сталкеров. — Болгары!

Объяснять гоблину, что они собственно потому и зовутся болгарами, я не стал. Не самое подходящее место для вбивания в ушастую голову прописных истин.

— Случайно забрели, — посмотрел я на того, что немного понимал русский. — Помощь ещё какая-то нужна?

Не выглядели эти бойцы опасными. Уставшими вкрай — да. Задолбанными, я бы даже сказал. Но желания пальнуть в меня, я не заметил. Да и пренебрежения или злости на лицах тоже.

— Не го разбирам. Май помощ предлага, — глянул «переводчик» на их лидера. Потом снова посмотрел на меня. — Пасибо. Благодаря. Ще се оправим.

— Вот так и помогай людям, — пробормотал за моей спиной Гоша. — Ты им жизнь спас, а они чё-то лепечут на своём и даже бабла не предложили.

Гоблины и бескорыстие — на разных полюсах мироздания. Как дарги и воздержание.

— Не дело — позволять кому-то погибать далеко под Мглой, — покосился я на коротышку.

Потом посмотрел на болгар, что настороженно за нами наблюдали. Поговорить бы нормально и новости выяснить. Но не выйдет. От помощи они тоже вроде как отказались, если я верно интонацию уловил. Да и раненый их вроде как поднимается.

— Ну, бывайте, — махнул я им рукой. — Удачно вернуться в цивилизацию.

Вроде как поняли. Один тоже рукой в ответ помахал. Другой снова своё «Благодаря» прокричал. Вот это понятно, кстати без всякого перевода. Если я не ошибаюсь, конечно. Бывает такое, что слово звучит знакомо, а потом оказывается, что значение у него совсем иное.

— Вот чё они за люди, Тони? — не выдержал всё-таки зеленокожий ушастик. — Не, я понимаю, что у них пафоса в глазах почти не осталось. Стресс-хренесс. Но добычей то хоть поделиться могли, правда?

— Ты про здание забыл уже? Тебе его стоимость напомнить? И твои пять процентов? — чуть повернул я голову назад, чтобы он меня расслышал. — Считаешь надо было прессануть едва не сдохших бедолаг, чтобы добычу забрать? Приоритеты, Гоша.

Тот замолчал. Вроде даже блокнотом своим зашелестел. Нахрена ему за мной всё записывать? Что он потом с текстом планирует делать. На ночь перечитывать?

А вот и нужный поворот. Наверное.

Остановив косулю, я на всякий случай сверился с картой. И убедившись, что мы там, где надо, повернул. Надо же — вовремя прибыли. Ну почти — по идее вторая сторона уже минут пятнадцать, как должна ждать на месте. Если старенькие механические часы, которые нашлись у гоблинов, верно показывают время.

До крохотной деревни с забавным название «Твърдица» мы домчали очень быстро. И я тут же взорвал гранату.

Знаете, что случилось дальше? Ничего. Буквально. Никто не пришёл.

Вторая граната, взорванная спустя десять минут, ситуации тоже не изменила. Как и третья, которую я пустил в ход ещё через пятнадцать.

— Чё делать будем, Тони? — посмотрел на меня Гоша, который сполз с косули и сейчас лежал на земле, постанывая от боли в затёкших конечностях. — Может ну их всех нахер? Загоним эту штуку кому? Или в море вон выкинем. Не хочу больше никуда скакать.

Я постоял. Подумал, гладя уставшую косулю и наблюдая, как она пожирает головку сыра.

— Не, Гоша, — определился я с решением. — В море мы этот кейс выбрасывать не будем.