Забытый демон (Ерофей Трофимов) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Бадек — индонезийский нож с искривлённой рукоятью.

2

Ло фаан (кит.) — варвар. Презрительное название всех европейцев.

3

Паранг — длинный нож для рубки тростника. Аналог мачете.

4

Дацан — буддийский храм.

5

Дан-гьен — китайский узкий прямолезвийный обоюдоострый меч с гибким клинком.

6

Стадия (греч.) — мера длины приблизительно 177,6 м. Олимпийская стадия — 192 м.

7

Малхус — тяжёлый кривой меч с полуторной заточкой (Балканы).

8

Цзяньгоу — меч-крюк, клинок прямой, обоюдоострый, с небольшим серповидным крюком с одной стороны клинка, близко к острию. Гарда и рукоять выполнены в виде отточенного полумесяца (Китай).