У трактира росли низенькие оранжевые и жёлтые цветы. Обычно Ра не любила их из-за цвета, но сейчас с нежной печалью окинула цветы взглядом. Ра и Скери, в сопровождении своих новых знакомых, переглядываясь, подошли к беседке у липы, уселись на скамейках, сделанных из разрезанных вдоль брёвен, и повисло недолгое молчание, которое нарушил Лэни:
— Ну, что же, если вкратце, то ты, — кивком указал он на Скери, — влипла, а ты, — посмотрел он на Ра, — должна нам всё рассказать. И учти, что тебе лучше не врать.
— Я никогда не вру, — тихо проговорила она, на что Лэни скептически хмыкнул, вот только Ра не собиралась ему ничего доказывать, не верит, дело его.
— Может, сначала вы расскажете, что это за плата Смерти? — Ра очень взволновали его слова насчёт Скери, ей не хотелось, чтобы у подруги были проблемы.
— Так называют камень, который Смерть оставляет человеку после заключения с ним сделки, — ответил ей Майк.
— Заковырка в том, — добавил Лэни, — что это даётся в кредит. Вот камень распался на двенадцать частей, — сосчитал он кристаллики, которые Скери до сих пор держала на ладони, — значит, у тебя, — глянул он на Ра, — двенадцать дней на исполнения уговора. Вообще, камень должен был распасться у тебя в руках, когда ты была бы в опасности, например. Каждым этим кристалликом можно убить, стоит только сделать так, чтобы человек принял осколок добровольно. Вот, к примеру, напади на тебя кто-то, украли бы они камень, или предложи ты его взамен на свою жизнь, и твоим врагам конец. Вообще, если тебе Смерть такую редкость оставила, значит, ты уже должна была быть мертва. Поэтому я и говорю, что это не платой, а кредитом назвать правильнее, ведь в конце Смерть придёт к тебе, и если ты не выполнила её указание, ты расплатишься своей жизнью, если же выполнила, значит, выплатила кредит, да ещё, быть может, и другие жизни Смерти в дар преподнесла.
— Она, по поверьям, — задумчиво проговорил Майк, — сама выбирать кому умереть, не может.
— А вот дать другим власть убивать, способна, — закончил за него Лэни.
— Ладно, с этим понятно, — Ра с ужасом представила, что было бы, если б она, как и планировала, разбила камень на части, чтобы расплачиваться за еду и оружие, которое собиралась приобрести, так же, как и лошадь, хоть и не умела ездить верхом. Сколько людей могло погибнуть, расплатись она с ними кроваво-алыми кристаллами? — Но Скери ведь здесь не при чём?
— Камень в её руках изменился, теперь она избранная, — Майк поднялся и стал ходить взад вперёд по шуршащему песку. Тени, что отбрасывала листва деревьев, играли на его лице и волосах в салки с солнечными бликами. — Про неё теперь все забыли, её даже родная семья не узнает, словно Скери совершенно чужой, незнакомый им человек. И ты…
— Ра, — представилась она.
— И ты, Ра, её не узнала бы, не будь обладательницей платы Смерти, — Майк остановился и, взглянув на Скери, вздохнув, обратился к ней: — У тебя есть какое-то время в человеческом облике походить по земле, а затем ты станешь Предвестником смерти, будешь являться к тем, кто вскоре должен погибнуть, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности, дав им шанс избежать беды, или наоборот принести им неизбежную гибель.
— И что мне теперь делать? — поняв, что от камня избавиться не может, Скери положила его в карман коричневого платья.
— Я, я знаю! — Лэни даже подпрыгнул на месте, из-за чего Ра встрепенулась и на всякий случай отодвинулась от него. — Пока ты не стала этой жуткой тварью, — на эти слова Майк закатил глаза, а девушки со страхом переглянулись, — ты можешь отыскать Смерть, отдать ей камень и упросить её тебя освободить!
— И сколько у меня времени? — глаза у Скери были растерянными, вид расстроенным, голос немного дрожал.
— А кто его знает? — беззаботно ответил Лэни и пожал плечами.
— Так, пока оставим это, — остановил их Майк, и присел рядом с Ра, — теперь твоя очередь нам всё рассказать.
Ра не стала скрывать, что с ней произошло, вот только говорить обо всём было трудно: хотелось разрыдаться и скрыться от беспокойно-испуганного взгляда подруги, перед которой она чувствовала вину.
— Не знаю, как Майк, — сказал рыжеволосый охотник, — а я такой шанс не упущу, я пойду со Скери искать Смерть… Бр-р, прозвучало-то как жутко!
— Тогда и я с тобой, — кивнул Майк, — тем более, у нас ещё личные причины имеются, верно? — они многозначительно замолчали, что насторожило Ра, но спрашивать она их ни о чём не стала, только робко проговорила:
— А я?..
— А ты не теряй времени, — сочувственно улыбнулся ей Майк. — Мы объясним тебе, какой дорогой лучше идти в Нижний Мир, а больше ничего сделать для тебя не можем.
Купить бы лошадь, но денег на это не было. Охотники подарили Ра хороший кинжал с металлической блестящей рукояткой. Они провели её к краю леса, откуда было недалеко до Илиндора и можно было легко, даже не зная дороги, добраться до дубовой рощи. Все понимали, что Ра физически не успеет за отведённый срок попасть в Нижний мир, поэтому даже у мало знакомых ей охотников на лицах была видна скорбь. А вот Скери всячески успокаивала подругу, впрочем, как и она её. А на слова Ра:
— Прости, мне вообще лучше было бы не приходить…
Скери ответила:
— Хорошо, что пришла, я зато обо всём теперь знаю. Неизвестность была бы хуже, если бы ты пропала.
Они прощались долго и молча. Охотники отошли от них, и даже лес не мешал девушкам: он тихо стоял в стороне, безмолвно, спокойно. Только деревья изредка покачивали ветвями, будто пытались согнать с себя опустившиеся на них тени и красные лучи неумолимо клонившегося к горизонту солнца.
— Береги себя, ладно? — Скери обняла Ра.
— И ты себя, — расставаться с подругой не хотелось.
— Может я всё-таки с тобой пойду? — Скери выглядела более чем расстроенной.
Ра покачала головой.
— Там Смерть не найдёшь, она мне сказала, что не все дороги сама выбирает. Похоже, пока она не может зайти в Нижний мир.
— Девчонки, время уходит, давайте быстрее! — крикнул переминающийся с ноги на ногу Лэни.
— Ты не волнуйся за меня, — горько улыбнулась Ра, — и сильно не переживай из-за всего, ты не одна, это раз, у тебя есть шанс вернуть себе нормальную жизнь, это два, и…
— Я знаю, — перебила её Скери.
— И к семье ты вернёшься, — всё же договорила Ра.
— Угу… Хорошо, что они меня не помнят, переживать не будут.
— Эй, ну вы скоро?! — Лэни уже злился.
— Ещё увидимся, поняла? — отступила от подруги Скери.
— Да, конечно, — улыбнулась Ра, — а если у нас обоих ничего не выйдет, то когда я буду умирать, ты можешь за мной прийти, Предвестник смерти, и мы всё равно увидимся.
— Не смешно! — пусть она так сказала, но всё равно засмеялась, хотя и вовсе без веселья.
— Так, всё, мне это надоело! — Лэни подошёл к девушкам и за руку потянул за собой Скери, которая пыталась высвободиться и всю дорогу оглядывалась назад, как и Ра, которая пошла вдоль леса, прямо к закату…
***
Тьма перед Офелией сгустилась, закружилась, словно с углов темницы тянулись, соединяясь друг с другом, щупальца теней. И вот собравшийся воедино мрак разорвался в клочья, послышался чей-то вздох, и ведьма увидела Карнэ. Практически полное отсутствие здесь света не мешало Офелии разглядеть силуэт богини, её длинные волосы и синий взгляд на фоне белого, словно мрамор, лица.
Мгновение, и Карнэ оказалась совсем рядом. Она протянула к ведьме руку, холод коснулся щеки Офелии, а затем пальцы богини запутались в её волосах. Было даже приятно, пусть и холод со страхом сковывал мышцы пленницы, лишая возможности двигаться. Прикосновения богини кошмаров леденили кровь.
Она резко отдёрнула руку, оставив на лице Офелии царапину. Карнэ слизнула с ногтя кровь и губы её тут же налились красным.
Мелодичный смешок эхом отразился от стен. Карнэ с презрением смотрела на Офелию, которая не могла произнести и слово: её лёгкие будто покинул весь воздух.
«Понимаешь ли ты, какой чести я удостоила тебя, вновь придя в твой сон?»
«Так значит это видение… — поняла ведьма. — А выглядит всё таким реальным, будто Карнэ явилась мне наяву».
«Тебе повезло, милая, что оставить тебя здесь навсегда не могу, пока не освобожусь сама из заточения своих кошмаров. И до грани смерти тебя не доведу, ведь прежде, чем твоё сердце разорвётся от боли и страха, ты проснёшься. А впрочем, это не важно, ведь сейчас мы вместе», — улыбнулась она, и её рука вошла Офелии прямо в грудь, сдавливая сердце. Горячая кровь потекла с раны, а холод стал расползаться по венам.
— За что? — прохрипела Офелия. — Чем я разгневала вас? В чём провинилась? Ваш сын, Вэриат, я растила его, как родного, почему же вы так со мной поступаете?
И Карнэ снизошла для объяснений:
«Это ради него. Ты помеха для Вэриата. Я лишь пытаюсь развязать ему руки, мысли о тебе мешают ему, сдерживают. Ты для людей щит, которым они прикрываются от моего сына. Ты мешаешь ему действовать».
— И вы хотите моей смерти…
«Я думала, что ты не вытерпишь ещё больше пыток, погибнешь, но люди даже после бала, прерванного магией, не захотели казнить тебя, не пытали дольше, чем ты способна выдержать, — в голосе богини слышалась ненависть, — поэтому я решила пытать тебя и во сне, чтобы наяву тебе, уставшей, измождённой, даже малая боль казалась невыносимой».
Карнэ резко выдернула руку из груди ведьмы, и Офелия с ужасом увидела, как белые пальцы богини кошмаров сжимают её кровоточащее сердце, а кровь, чёрная жгучая кровь, забрызгала каменные, покрытые плесенью стены.
Боль, пульсирующая и беспощадная, поселилась в груди ведьмы, вместо сердца стала гнать по венам кровь, и Офелии показалось, будто по её телу прошлось пламя. Она закричала и проснулась от собственного голоса.
Мгновение ведьма не могла понять, находится она в кошмаре или наяву у себя в камере. Она лежала на дощатом полу, руки её были в железных кандалах, но уже не таких тесных, сдавливающих почерневшие запястья. Рядом с Офелией кто-то сидела на корточках, и ведьма со страхом вжалась в стену.
— Не бойся, — услышала она голос Джека. — прости, что напугал… Ты кричала во сне, я зашёл проверить, как ты, и мой факел погас… от тебя рванул порыв ледяного воздуха, который и меня чуть с ног не сбил, и вот, ты проснулась.
— Джек… — ей было тяжело говорить, но ведьме показалось, что его имя очень приятное на вкус, поэтому она ещё несколько раз повторила его. — Джек… Джек… — Офелия резко подалась вперёд и неожиданно вцепилась перебитыми грязными пальцами ему в рубашку, — прошу не оставляй меня! А лучше дай уйти! Или сними кандалы! Я хотя бы попытаюсь защитить магией свой сон! Карнэ убьёт меня! Она убьёт меня… Я умру…
Джек поднялся на ноги, и Офелия медленно сползла на пол, но прежде, чем она упала, палач взял её за локоть и, приподняв, обнял пленницу, вдохнув запах её светло-серых волос, которые пахли кровью и пылью.
— Прости меня. Прости… — он аккуратно опустил её на пол и вышел из камеры, оставив Офелию в темноте. И вскоре, поддавшись слабости и сну, ведьма вновь оказалась во власти Карнэ.