Примечания
1
Непреводима игра на думи — private parts означава срамни части или полови органи, докато private означава частен — Б. пр.
2
Шарк — Shark (англ.) — акула. Б.пр.
3
Касида — поема, прославяща, елегична или сатирична от арабската, персийската или която и да е от сродните им литератури — Б. пр.
4
Прозвище на евреите родени в Израел. — Б. пр.
5
Мидгард — Средната Земя според скандинавската митология. — Б. пр.
6
Непреводима игра на думи: меденият пирит е това, което глупаците вземат за злато — Б. пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...