1955. gadā, kad filma “Summertime” tika pabeigta, K. Hepbēr-nai bija 48 gadi. (Šeit un turpmāk tulkotājas piezīmes.)
Teiksmu Osta - Mystic Seaport - ASV ostas pilsētiņa, brīvdabas muzejs, kas atspoguļo ASV jūrniecības, zvejniecības un vaļu medību vēsturi.
Domāta izcilā franču gleznotāja, postimpresionista Žorža Serā (Georges Seurat, 1859-1891) visslavenākā glezna “Svētdienas pēcpusdiena la Grande Jatte salā”, kas glabājas Čikāgas Mākslas institūtā.