Сноски

1

Песня со словами Иосифа Альвека на музыку танго Ежи Петерсбурского «Последнее воскресенье» (To ostatnia niedziela). Впервые исполнена в 1937 году и тогда же записана на пластинку (под названием «Расставание») джазовым оркестром Александра Цфасмана и его постоянным солистом певцом Павлом Михайловым.

2

Пистолет Макарова.

3

Кобла – женщина, которая становится мужеподобной, как правило, в женской тюрьме.

4

Еще никем не использованная.

5

Денег.

6

Помогите, я уже год как не был с девушкой!

7

Подсказки.

8

Вступался.

9

Строка из романса «Обидно, досадно…» (1916), написанного А. Бакалейниковым на слова поэта есенинского круга Александра Борисовича Кусикова (1896–1977).

10

Александр Вертинский. Кокаинетка (1916).

11

Pixies, Where is my mind (1988).

12

Марк Твен. Приключения Тома Сойера (1876).

13

Вертинский А. Ваши пальцы (1916).

14

Volodya – Раз, два, три (2020).

15

Ровдуга – замша из оленьей или лосиной шкуры у народов Севера и Сибири.

16

Аргиш – караван народов Севера, состоящий из оленьих упряжек.

17

Балок – в Сибири и на Севере: передвижной дом на полозьях для временного жилья (строителей, геологов и др.).

18

Тюрюбё – лучеперая рыба семейства калкановы (похожа на камбалу).

Загрузка...