2

Los Zapatos, which means ‘the shoes’ (a name that secretly pleased the man to no end), was a small village not far from the ocean. It was fairly free of tourists. There was no good road, no ocean view (you had to go five miles further west to get that), and no historical points of interest. Also, the local cantina was infested with cockroaches and the only whore was a fifty-year-old grandmother.

With the States behind them, an almost unearthly quiet dropped over their lives. Few planes went overhead, there were no turnpikes, and no one owned a power lawn mower (or cared to have one) for a hundred miles. They had a radio, but even that was noise without meaning; the news broadcasts were all in Spanish, which the boy began to pick up but which remained - and always would-gibberish to the man. All the music seemed to consist of opera. At night they sometimes got a pop music station from Monterey made frantic with the accents of Wolfman Jack but it faded in and out. The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer. When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit. They drew their water from the well by hand.

Once or twice a month (not always together) they attended mass at the small church in town. Neither of them understood the ceremony, but they went all the same. The man found himself sometimes drowsing in the suffocating heat to the steady, familiar rhythms and the voices which gave them tongue. One Sunday the boy came out onto the rickety back porch where the man had begun work on a new novel and told him hesitantly that he had spoken to the priest about being taken into the church. The man nodded and asked him if he had enough Spanish to take instruction. The boy said he didn’t think it would be a problem.

The man made a forty-mile trip once a week to get the Portland, Maine, paper, which was always at least a week old and was sometimes yellowed with dog urine. Two weeks after the boy had told him of his intentions, he found a featured story about ‘salem’s Lot and a Vermont town called Momson. The tall man’s name was mentioned in the course of the story.

He left the paper around with no particular hope that the boy would pick it up. The article made him uneasy for a number of reasons. It was not over in ‘salem’s Lot yet, it seemed.

The boy came to him a day later with the paper in his hand, folded open to expose the headline: ‘Ghost Town in Maine?’

‘I’m scared,’ he said.

‘I am, too,’ the tall man answered.


Загрузка...