42

When Mark stepped back into the kitchen of Eva’s Rooms, it was twenty minutes of five. His eyes were hollow, and his T-shirt was smeared with blood. His eyes were stunned and slow.

Suddenly he shrieked.

The sound came roaring out of his belly, up the dark passage of his throat, and through his distended jaws. He shrieked until he felt some of the madness begin to leave his brain. He shrieked until his throat cracked and an awful pain lodged in his vocal cords like a sliver of bone. And even when he had externalized all the fear, the horror, the rage, the disappointment that he could, that awful pressure remained, coming up out of the cellar in waves-the knowledge of Barlow’s presence somewhere down there-and now it was close to dark.

He went outside onto the porch and breathed great gasps of the windy air. Ben. He had to get Ben. But an odd sort of lethargy seemed to have wrapped his legs in lead. What was the use? Barlow was going to win. They had been crazy to go against him. And now Jimmy had paid the full price, as well as Susan and the Father.

The steel in him came up. No. No. No.

He went down the porch steps on trembling legs and got into Jimmy’s Buick. The keys hung in the ignition.

Get Ben. Try once more.

His legs were too short to reach the pedals. He pulled the seat up and twisted the key. The engine roared. He put the gearshift lever in drive and put his foot on the gas. The car leaped forward. He slammed his foot down on the power brake and was thrown painfully into the steering wheel. The horn honked.

I can’t drive it!

And he seemed to hear his father saying in his logical, pedantic voice: You must be careful when you learn to drive, Mark. Driving is the only means of transportation that is not fully regulated by federal law. As a result, all the operators are amateurs. Many of these amateurs are suicidal. Therefore, you must be extremely careful. You use the gas pedal like there was an egg between it and your foot. When you’re driving a car with an automatic transmission, like ours, the left foot is not used at all. Only the right is used; first brake and then gas.

He let his foot off the brake and the car crawled forward down the driveway. It bumped over the curb and he brought it to a jerky stop. The windshield had fogged up. He rubbed it with his arm and only smeared it more.

‘Screw it,’ he muttered.

He started up jerkily and performed a wide, drunken U-turn, driving over the far curb in the process, and set off for his house. He had to crane his neck to see over the steering wheel. He fumbled out with his right hand and turned on the radio and played it loud. He was crying.


Загрузка...