Глава 4. Азбука

- Было вкусно?

Разумеется, помимо слов я добавил жесты. Вообще достаточно было обойтись только последним, слова можно не произносить, но пусть «чужестранка» уже сейчас начинает привыкать к моей речи. Кто его знает, чем это в итоге мне аукнется, ведь правда?

Сами жесты не были чем-то архисложным, они касались именно тех моментов, которые мы понимали взаимно. Сначала показал на поднос, изобразил как откусываю шампур ну и на последок сделал волшебный жест под названием «ва-ах, как вкусно». Благо, к познанию последнего достаточно попасть на любой рынок, подойти к какому-нибудь фруктовому столику и посмотреть на экзотические плоды больше секунды. Считай, после этого практически каждый начнёт нахваливать «пэрсики», словно это святой грааль, а не недавно сорванный плод, который я и сам могу тихо спизд… В общем, девушка поняла меня правильно, покрутив ладонями вперёд, словно хотела ответить утвердительно.

Что это? Ещё одно озарение? Почему очень странный жест, который больше подходит на язык глухонемых, которым я к слову не владею, мне кажется абсолютно понятным? Это что-то среднее между вполне человеческим кивком в качестве согласия или замены слову «да». Но вот откуда я это знаю? …Впрочем, не так уж это и важно. Главное, что дело двинулось с мертвой точки, ну а над очередным прозрением можно подумать как-нибудь позже.

- Хочешь ещё? У меня их ещё много!

В данном случае намекнуть на добавку было ещё проще. Показать в сторону моего дома, обвести руками метафорическую кучу шашлыков, метафорически надкусив каждый, и предложить это девушке. Для неё смысл дошёл даже быстрее, нежели было с подносом, но она отказалась, повертев руками в другую сторону. Значит, если крутить кулачками вперёд – это да, а если на себя, то нет. Будем знать, полезная информация.

- Что с твоей одеждой? Откуда обновки?

Дабы не останавливаться на достигнутом, я рискнул затронуть ещё одну «общую» тему, которая вполне могла спровоцировать наше дальнейшее общение. Показал на неё, потом у себя на груди нарисовал пальцем топик и указал в сторону красной кровати, к которой девушка так и не прикоснулась. Не то, чтобы меня реально заботила смена цвета, а скорее мне хотелось понять, в действительности ли её переодевание имеет какое-то мистическое значение, либо это я просто не так её понял. Вдруг в их культуре это особый ритуал, перед, например, убийством? Или традиционная одежда, как у тех же японок, например, юката? Знаю, настолько личные моменты лучше не уточнять при «первой» встрече, но и я не в том положении, чтобы отказываться. Вдруг для неё это ничего не значит?

- Ugeugeu lekuda udfkbr udkeu kshuc jfkue…. Geulakaka!

- Ээ…

Не то, чтобы я хотел именно этого, певчий звук девушки с какой-то тарабарщиной мне был искренне не понятен, но про жестикуляцию она тоже не забывала. Их уже разобрать было не так сложно, каждый кто хоть раз решал ребусы должен справиться. Какой-то точной информации девушка не дала, но когда прикоснулась одним из щупальцев «юбки» и изменила её цвет на оранжевый, мне стало «всё понятно». Магия. Не будем касаться подобных метрик, так мы далеко не уедем.

- Понятно….понятно… А как тебя зовут? – ткнул я в её сторону, чтобы сменить тему. – Меня Гриша. – указал на себя, произнёс имя несколько раз, после чего показал на девушку. – А тебя?

Этот уровень общения был сложнее, донести концепцию имени до хоть и антропоморфного, но ни разу не человеческого существа себе дороже, но и не спросить я не мог. Не тыкать же мне каждый раз в неё пальцем, обозначая «эй ты» или «как там тебя…» в самом деле? А раз у неё есть свой «язык» и говорит она вполне уверенно, формируя большие предложения, то и на самоидентификацию способна. Наверное…

Разумеется с первого раза девушка ничего не поняла и пришлось ходить по кругу. Скорее всего это не она была тупая, а просто я как-то не с того начал, поэтому и выходил такой сумбур. Зато количество обоюдных жестикуляций увеличилось в разы, каждый из нас пытался хоть как-то понять друг друга, объясниться, и это явно того стоило. И как я сам не догадался сразу начать с этого…

- Tiuiliilikalaheyaliliaili. – в конце «переговоров» получилось выйти на что-то подобное. Как минимум девушка на моё «Гриша» начала произносить своё «Tiuiliilikalaheyaliliaili», но вот чтобы назвать имена друг друга наши языки явно были для такого не приспособлены.

- Тиуили..лиликалахеяли..лиалили. – с трудом проговорил я, явно с жутким акцентом. Девушка на такое даже удосужилась улыбнуться, но по лицу было понятно, что я исковеркал её имя очень и очень сильно.

- Гиал..ыша! – она тоже далеко не ушла, с произношением ещё работать и работать.

- Ага, ну почти.

Однако прекращать наш всеобщий запал было бы глупо, попытки выговорить именно друг друга как никто другой сближают. Мы посвятили этому минут десять, но всё никак не могли закончить. И мне и ей явно хотелось уже прийти к какому-то результату, никто сдаваться на «тити-тити» или «гашиша» явно не хотел, так что я прибегнул к оружию любого первоклашки. К азбуке.

Можно было догадаться и раньше, но чего теперь поделать? Создав доску и выгравировав на ней 33 буквы своего алфавита, я начал водить по ним, сначала произнося своё имя, ну а потом пошли попытки вывести её иероглифы. Благодаря этому пошли сподвижки и мы достаточно быстро пришли к вполне приемлемым результатам, хоть и над интонацией придётся поработать. К слову, девушка тоже создала на песке при помощи щупалец что-то вроде своей азбуки, но между палочками и закорючками я видел только палочки и закорючки, так что не стал особо на этом акцентировать внимания, просто запомнив последовательность её символов.

- Тиа! – сокращённо от «Tiuiliilikalaheyaliliaili» (ти-ти).

- Ги! – сокращённо от «самый Гениальный, Рациональный, Импозантный, Шаловливый и Адекватный».

Как-то так у нас получилось познакомиться. Девушка под конец вообще разошлась, начав называть моё имя и указывая своим синим пальцем на всё вокруг, начиная от просыпающегося сквозь пальцы песка и заканчивая кроватью, круглыми камнями и деревьями. Явно интересовалось узнать, что это такое и как называется. Я же в свою очередь создал несколько предметов из её мира, став разделять её интересы, хотя и прекрасно понимал, что с подобным способом общения мы точно далеко не уедем. Что и сказал под конец, толком не осознавая до конца всю бесперспективность односложного вербального произношения.

- Мда… так мы далеко не уедем…

- Ygru… – подтвердила мои мысли девушка, в опаске проведя ладонью по подбородку, будто сказала что-то не то…

Погодите-ка! Мне одному кажется, что её это «угру» отождествление слова «угу»? Она меня понимает и только что решила раскрыть карты? Или мне опять показалось?

- Так ты меня понимаешь?

- … – томное молчание девушка проводила лёгким движение кулачка, давая тем самым положительный ответ.

- Тогда к чему были все эти полумеры? Неужели ради моей азбуки? – решил я под конец не нагнетать обстановку.

Пускай она явно притворялась, что меня не понимает, но и причин на неё реально злиться у меня нет. Мы с ней никто, даже не знакомые. Лишь два путника, которые в теории должны рвать друг другу глотки за красную сферу в черепе. Да и к тому же, я по ней уже один раз приложился, так что возможно она так надо мной издевается.

- Tue tuluklukf uekus jfdue lut…. krkfyy uslululukt yeyskyt…. ytkyulullu kyjdaocuzimqu! – тарабарщина сопровождалась около понятными жестами, которые я не успевал идентифицировать.

Значит, издевается… Ладно, мы люди не гордые, признавать собственное бессилие в понимании её речи было бы ошибкой, но она и так должна была уже догадаться. Если у неё хотя бы немного человеческая модель мышления как я думаю, то она воспримет мою искренность как нечто хорошее. Ну а раз так, то и сдерживать своё любопытство более не имеет смысла…

- К сожалению, видимо только ты меня понимаешь. И что это за нагромождение слов? Ты хочешь сказать, что это моя вина? Я же начал рисовать азбуку, а ты лишь поддержала правила игры, верно? – немного затянуто, но мне явно нужно было больше времени, чтобы перевести все её жесты. Не решал бы я в детстве слишком много ребусов, хрен бы когда понял даже половину.

- Иги?

- Игры? Девушка по имени «Тиа» незнакома со словом «игра»? – кулачки вперёд были мне ответом.

- Это… инстинктивный способ получения развития навыков живыми существами в момент отсутствия непосредственной угрозы для жизни. … А если по простому, игра – это…

Было сложно, муторно и пришлось не раз запинаться, но всё-таки я смог донести до неё данную концепцию. Сложность была в том, что одно определение всегда несёт в себе кучу других непонятных слов, которые приходилось объяснять по-другому. Зато наш культурный разговор явно обогатился знаниями двух миров и медленно перешёл в форм фактор вопрос-ответ, что меня однозначно радовало.

Девушка оказалась очень… умной и сообразительной. Она не понимала и половины моих эмоций, которые я старался показать, зато у неё был универсальный козырь в автоматическом переводчике и формальной логикой. Переводчик барахлил, большинство вещей которые я начал объяснять ей были известны, просто то ли я не с того начал, то ли у нас слишком большой разброс в развитии письменности и сохранении информации. Человечество за каких-то 300 лет умудрилось так перелопатить невероятные массивы информации, что в миг появились тысячи определений, которые сокращают ещё одни определения. Что уж говорить про развитие её «племени», которое она важно именовала «Kaheya».

Благодаря вопросу-ответу получилось выделить относительно немного информации, хотя и проболтали мы практически весь день. Девушка была выходцем из мира «Грея», если переводить и сокращать кучу до сих пор для меня не ясных символов. Их «народ» жил и вроде как продолжает жить на уровне охотников-собирателей, за исключением появления письменности, разделения труда, полномочий, появления гегемонов-захватчиков и много всего другого, что «никак» не сталкивается с человеческой культурой. Я бы, конечно, с ней поспорил, у людей история тоже наполнена необычными поворотами с возрождениями и падениями других цивилизаций, однако не стал отвлекать её от рассказа.

Всё-таки фишка с вопросом-ответом из неудачной, видимо божественной шутки, превратилась в мою фишку. Тиа, разумеется, отвечала далеко не на все вопросы, то отмахиваясь ладонью, словно от мухи, то ещё как-то демонстрировала нежелание говорить на ответвлённые темы. Однако, если постараться задать вопрос правильно, чтобы ответ был только «да» или «нет», с моей второй плюшкой в виде понимании её модели поведения особых проблем в выуживании дополнительной информации не возникало. Девушку это явно не радовало, но должен же был я хоть как-то оправдать тот плац информации, который посвятил о себе? И ведь не соврал ни разу! Вообще ничего не скрывал, рассказывая о прошлой жизни, о человеческом мире, огромных зданиях, инфраструктуре, природных явлениях и много о чём ещё. Умолчал, разумеется, об себе самом, сказав что работал гидом. Что к слову тоже почти правда, мир я повидал очень подробно.

Когда речь зашла об её «виде» у нас опять возникло недопонимание, но когда я в десятый раз ткнул в себя, назвав «человеком» и нарисовав на песке соответствующую модель человечка, до девушки дошло, что я имел ввиду. У них вид, как таковой, был двуполярным. Одних звали «дэйлийцы», которые рождались преимущественно мужского пола и «нэйлийцы», где рождались только девушки на предмет самой Тии. Ну а когда я начал спрашивать, как такое вообще может быть и как два разных вида имеют потомство, причём однополое, там уже моих способностей к гаданию ребусов было явно недостаточно. Нужно было учить её язык, ну а только после общаться на столь отдалённые от общей сути темы.

Кстати об «общей теме». Как я и предполагал, наши цели с девушкой были схожи. И она и я отправились в плаванье для поиска «других», поскольку «Бог» Тии тоже говорил об общем враге, который становится сильнее с каждым нашим промедлением. Особой информации об внешнем виде её божества я не уловил, но вероятнее всего это был не гоблин. Он явно был склонен нормально делиться информацией, а не обходиться загадками и дЭбильными метафорами.

После богов наш разговор зашёл к той информации, которую я более всего искал, но тут особых сподвижек не было. Девушка помимо собственной пелены посетила соседнюю большую и малую, а также побывала в моей собственной, но дальше половины пути так и не преодолела. Никакой новой информации она мне практически не принесла, разве что мимолётом поделилась, что «житель» в большой пелене (где была кракозябра) знаком ей ещё с «внешнего» мира. Сказать что-то ещё она то ли стеснялась, то ли мне не настолько сильно доверяла, ну а сам я её мучить вопросами тоже не стал. Захочет – расскажет, как будто это такая большая проблема.

К сожалению, дальше наше общение начало сворачиваться. От экспрессии с яркими и пикантными подробностями к односложным ответам по типу да или нет, где последние приносили даже меньше информации, нежели бесформенное молчание. Регресс я заметил сразу, всё же тут только я задаю вопросы, а значит наше общение в любом случае будет сводиться к простейшему допросу. Кому такое может понравиться? Моё мнение тут не спрашивают, всё-таки я от текущего разговора был полностью доволен, а вот девушка явно не очень. Мои ответы хоть и несли в себе искренность, однако не сложно догадаться, что поскольку я задаю сам себе вопросы в зависимости от понимания собеседницы, то и смысл будет трактоваться по-своему. Короче говоря, о себе я рассказал очень много, но об полезности данных сведений не может идти и речи. Неловкие темы я избегал, а на сложные отвечал также сложно. Классика, что тут ещё сказать?

Однако сам разговор лично мне заканчивать не хотелось, терять интерес Тии тоже, так что я воспользовался уловкой, которая работала со всеми женщинами. Начал говорить о тех вещах, которые ей попросту не могли не нравиться. Речь идёт, конечно же, об её родном мире и его просторах.

Поведал как прибыл в фиолетовый мир и обомлел от красок, цветов и оттенков. Как повстречал жирафа-ламу, как испугался и как обомлел от гула. Ну а дальше… дальше девушка охотно подхватила интересующую её тему, начав расспрос всех подробностей. И хотя наши эмоции не так и похожи, её улыбка сродни животному оскалу, удивление как ступор, ну а заинтересованность похожа на набор тревожных жестикуляций, это всё равно не помешало мне их вовремя интерпретировать, выдавая всё больше и больше подробностей. А когда они закончились, «допрос» уже вёл не я, а девушка, высказывая искреннее желание узнать об родном месте и его изменениях как можно больше. А я что? А я всё рассказывал, мне было не сложно делиться подробностями, которые не касаются лично меня вообще нисколько.

Не буду скрывать, я всегда удивлялся как «общие интересы» могут так сильно сближать собеседников, но то, что данный факт распространяется и на антропоморфных синих «неэйлийцев» – было для меня новостью. Разговор обратно ожил и начал заполняться по сути «пустым разговором», когда вроде что-то обсуждаешь, а вроде и ничего, однако не скажу, что это меня не устроило. Ей, видимо, это нравилось, ну а я попросту подхватил задор, притворяясь, что мне тоже. Лицемерно? Кто знает. Я то до сих пор помню, что она меня атаковала и даже не извинилась, татуировка до сих пор заживает. Злопамятность, она такая… штука излишне долговечная...


Когда небо затянуло тенью и солнце зашло за горизонт, явно намекая, что пора заканчивать этот балаган, до нас с Тией тоже начало доходить, что пора баиньки. Для неё видимо было в новинку, что с абсолютно незнакомым, гипотетически враждебным, ещё и с другой планеты существом вообще можно вести настолько продолжительные беседы, однако это не отменяло факта, что они были. Я не хвастаюсь, но заслуга тут моя и только моя, навык, который я тренировал практически с самого рождения окупил свои вложения и здесь, показав на примере, что «умение убалтывать» работает не только на человеках. Там послушать, там уточнить мнение, там задать глупый вопрос и не заметишь, как пройдёт целый день и даже нэйлийку накроет чувством полной умиротворённости. Не скажу, что мы легли спать в обнимку, но что-то вроде «спокойной ночи» она мне всё же пожелала.

Сам же я уснуть не мог, сохраняя в себе нотку враждебности до последнего. А вдруг она заставила меня поверить, что это моя заслуга в разговорах, а на самом деле её? А что если она нападёт прямо сейчас? А что если дождётся пока я усну и отрежет голову? Не то, чтобы это была очередная паранойя, но я привык быть готовым к любом последствиям, вне зависимости от конечного результата. Так и пролежал в полудреме до самого утра, пока не наступил новый день и новые свершения.

Даже учитывая «trash talk», который девушка не хотела заканчивать, часть полезной информации у меня всё же получилось извлечь для собственного пользования. То в разговоре промелькнёт информация, что «общего врага» можно уничтожить только общими усилиями. То разлом посередине её острова с вязкой жидкостью – это соки земли. То здешнее противостояние между повелителями для девушки сродни соревнованию. В хаотичном порядка подобные сведения ни к чему не приведут и звучат как бред, однако, если их грамотно применять к той информации, которой я уже владею, картина мира значительно пополнится. Здесь и мысли, что в культуре девушки подобные «божественные игры» знакомы с начала веков, и её мотивы отправиться в плаванье, и, даже, гипотетический намёк на её основной способ питания. Конечно, всё это могут быть лишь догадки, однако ценность такого ресурса, как «синяя женщина» начинает для меня вырисовываться в новые цифры. Проще говоря, она может быть полезна, даже без учёта её пола.

Загрузка...