Примечания
1
Частная резиденция английских королей в Шотландии. (Здесь и далее примечания редактора.)
2
В Великобритании так называют резиновые сапоги.
3
Maximum, Security (англ.) — строгая изоляция, обозначение для наиболее опасных заключенных.
4
По-английски сойка — bluejay, произносится как «блю-джей».
5
Сконы — английская выпечка, традиционно подается к чаю.
6
Пестицид. В числе прочего использовался в газовых камерах гитлеровских концлагерей.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...