Похищенная в сумраке

Глава 31

— Почему бы вам, девчонки, не идти впереди? — спросила мама Кайли, как только они покинули обеденный зал, — я знаю, Сара хотела поговорить с вами.

Кайли было не так легко обмануть. Ее мама явно хотела обсудить что-то наедине с Холидей. Видимо, ее двух парней.

Когда Сара и Кайли отошли немного вперед, Сара сжала ее руку.

— Двое парней? В тебя влюблены два парня? Начинай рассказывать, подружка.

— Отец Кайли не приходил сегодня? Я так волнуюсь об их отношениях, — донеслись до них слишком громкие слова матери Кайли.

Кайли остановилась и посмотрела назад. Они были в ста фунтах от них, и она никак не должна была это услышать. Но она слышала все очень отчетливо. К ней вернулся сверхчувствительный слух, и она была благодарна за сложившуюся ситуацию.

— Да, — ответила Холидей, — он приходил. С виду, их встреча казалась очень душевной.

— Кайли? — позвала Сара, — Расскажи мне, наконец-то, что здесь происходит.

Кайли оглянулась на Сару, и они продолжили движение по тропинке.

— Я… это трудно объяснить.

— Хорошо, — сказала ее мама, — я немного обеспокоена Кайли, и, ну, этими ребятами. Я прочитала, что если девушка имеет проблемы со своим отцом, она будет нуждаться … во многих мальчиках.

По крайней мере, сейчас, Кайли знала, что ее мама не могла здесь произнести слово «секс».

— Вы смотрите за ними? Я надеюсь, здесь не будет происходить того, чего не должно происходить сейчас.

— А ты попробуй, — настаивала Сара, — поговори со мной. Я до жути хочу все знать.

— Знать что? — спросила Кайли, пытаясь улавливать суть двух диалогов.

— Ты потеряла? — спросила Сара.

— У вашей дочери есть голова на плечах, — ответила Холидей, — я думаю, что Вам не стоит беспокоиться об этом.

— Что потеряла? — спросила Кайли Сару, и вдруг поняла, о чем ее та спрашивает.

Видимо, два разговора были об одной и той же теме.

— Нет, я не лишилась этой части своего тела — сказала она, раздраженная таким вопросом, но вспомнила, что когда-то, они были с ней очень близки.

Они рассказывали друг другу все секреты. Также, как сейчас у нее было с Деллой и Мирандой. Несуразность двух жизней снова дала о себе знать. Через пятнадцать минут, они встретятся с Мирандой и Деллой в домике. Насколько неловко все станет?

Наверное, просто ужасно.

— Но они такие красавчики, — сказала Сара.

— Да, так и есть.

— Так кто тебе нравиться?

Оба. Правда громыхнула у нее в голове. Кайли вздохнула.

— Лукас, — сказала она.

— Ням-ням, — сказала Сара, усмехнувшись и пожав плечами, — теперь, я хочу понять, что ты сделала, когда исцелила меня.

Кайли вспомнила тот совет, который ей дала Холидей. Просто все отрицать.

— Я не знаю, о чем ты… — она снова услышала разговор между мамой и Холидей.

— Я могу задать тебе странный вопрос? — спросила Холидей, маму Кайли.

— Конечно, — ответила ее мать.

— Присутствует ли в вашем семейном древе индейская кровь?

— Что за вопрос? — пробурчала Кайли.

— Ты о чем? — спросила ее Сара в замешательстве.

Кайли покачала головой.

— Да так, ничего.

— Тогда, начинай рассказывать. И даже не пытайся отрицать это. Я точно помню, как ты прижала свои руки к моей голове, и я почувствовала огонь. Я чувствовала это. Чувствовала, что что-то происходит.

Сара резко остановилась и поймала руку Кайли.

— Сейчас я не чувствую тот огонь. У тебя всегда такие руки, когда ты исцеляешь людей? Ты одна так умеешь? И почему, как его зовут, а, Лукас, почему его руки были горячими?

Кайли вытащила свои руки из карманов, пытаясь понять, как бы так соврать Саре, насчет своих рук.

— Какой странный вопрос, — сказала ее мама, — зачем тебе это нужно знать?

Сара испустила разочарованный вздох.

— И не говори мне, что это сделала твоя мам. Потому что я спрашивала ее об этом, и она все отрицала. Она сказала, что не знает, как могут горячие руки помочь при боли.

— Шшш, — сказала Кайли Саре, не желая пропускать ответа Холидей.

Но Сара не желала успокаиваться. Вместо этого, она вскрикнула, да так, что могла бы поднять мертвого из могилы. И ее крик не останавливался. Ее крик защемил барабанные перепонки в ушах Кайли. Она пыталась найти причину ее испуга, оглядываясь по сторонам.

Это снова был орел? Злой олень? Опять появился обвал, в который упали она с Перри? Кайли была готова ко всему.

Она была напряжена до предела. Она не знала, готовиться ли ей к драке или надо заставить себя бежать отсюда. Тогда она поняла, что что-то скользнуло у ее ног. Она посмотрела вниз.

Хорошо, она была готова ко всему, но только не к этому. Сокс. Ее кот/скунс должен был быть заперт дома. И что хуже всего, ее мама и Холидей уже почти добежали до них, чтобы понять, что произошло. В течение двух секунд, ее мама и Сара визжали. Холидей и Кайли смотрели друг на друга.

— Он, наверное, заражен бешенством, — визжала мама Кайли, — отойди о него, Кайли!

— Все хорошо, — сказала Холидей, но очевидно, она не была услышана.

Кайли последовала приказу матери и отступила в сторонку.

Сокса уже не было. Он уже направлялся к ней, чтобы накинуться на теннисные туфли Кайли. Сара взвизгнула и метнулась наперерез Кайли, спрятавшись за ее маму. Сокс, испугавшись всего этого гвалта, заскочил на руки Кайли. Не зная, что делать дальше, она держала его на руках.

— Брось его! — кричала ее мама, — Брось этого гада сейчас же!

Она подбежала вперед, пытаясь сбросить животное с рук Кайли.

— Мам, все в порядке, — сказала она, хотя это была не совсем правда.

Сокс зашипел, развернулся на ее руках и уткнулся носом в подмышку Кайли. Кайли еще не поняла, что собирается сделать ее кот, пока, он не понял свой хвост и не направил его на ее маму.

— Нет! — крикнула Кайли и обращаясь к своему коту, сказала — не делай этого, прошу тебя.

— А ну-ка, все сделайте шаг назад, — сказала Холидей, с властью в своем голосе.

— Скунс не бешеный. Он мой питомец.

Кайли оглянулась через плечо, чтобы посмотреть на свою маму. Она увидела в ее глазах ужас.

— У тебя домашнее животное, скунс?

— Да, — соврала Холидей, — я понимаю, это звучит немного странно.

— Правда? — сказала ее мама, до сих пор в шоке от происходящего.

Кайли вытащила Сокса из подмышки и продолжала шептать ему успокоительные слова. Это ситуация была как раз той причиной, почему не стоило смешивать старую и новую жизнь.

* * *

— Ну что, недурно, — сказала, спустя час, Холидей, стоя вместе с Кайли и смотря, как мама Кайли и Сара уезжают на машине.

Кайли ощутила укол в сердце.

— Ты шутишь? Я практически подтвердила бабушке Лукаса, что не гожусь для него. Мой отец несчастлив. Моя мама думает, что я сплю с двумя парнями. И она в шоке от того, что ее идиотка-дочь, держит скунса, в качестве домашнего животного.

— Мне пришлось придумать хоть что-то, — сказала Холидей.

— Я даже не знаю, что было хуже. Жутко неловко за Сару, Деллу и Миранду. Они, почти что, не разговаривали друг с другом. И… — слезы навернулись на ее глаза, — и если, я когда-нибудь и задумывалась, что он скрывает что-то от меня, то теперь, я знаю правду. Что еще за дерьмо, насчет американских индейцев?

— Я собиралась рассказать тебе, честно. Просто не было времени, — сказала Холидей с чувством вины.

— Да, ты всегда рассказываешь только после того, как что-то случиться, — сказала Кайли, смахнув слезы с глаз, — мне надоели все эти секреты, Холидей. Мне надоело быть в неведении. Я устала от того, что не знаю, кто я. Это несправедливо, и я не собираюсь терпеть это.

* * *

Настал вечер среды. Последние несколько дней были, как в тумане. Кайли была в исступлении, пытаясь откопать свое семейное древо. Холидей сказала, что Американская индейская легенда гласит, что существовало племя, рожденное Богами. И что эти простые люди будут передавать свои силы из поколения в поколение.

Если у Кайли присутствует такая кровь, то это могло бы объяснить ее силы. Кайли не знала, почему это было так важно для нее. Не факт, что это бы объяснило все, но она хотела иметь хоть какую-то зацепку.

Призрак появлялся раза три или четыре в день, но все также, ничего не говорил. Лукас, также как и призрак, приходил три-четыре раза в день. Они особо не разговаривали. Хотя везде есть свои плюсы, они, по большей части, целовались.

Она не сказала ничего насчет их разговора с бабушкой. Отчасти потому, что он уже был напряжен — из-за полнолуния. И отчасти от того, что она боялась узнать правду.

Она боялась, что он скажет ей, что его бабушка права. Что он никогда не сможет на ней жениться, если она не будет оборотнем.

Да, все это было глупо, потому что они еще не были настолько близки, чтобы жениться. Они же должны жить сегодняшним днем и строить планы на будущее? И должна ли она рисковать, отдав свое сердце не тому, кто в действительности, не смог бы с ней быть?

Немного ранее, в тот же вечер, когда пришел Лукас, они сидели на крыльце и целовались. Они оторвались друг от друга и посмотрели на Луну.

— Ты ничего не чувствуешь, когда смотришь на нее? — спрсил он ее.

Он уже не скрывал, что надеялся, чтобы она была такой же, как и он. И это, каждый раз, давило на нее. Это не меняло ее чувств к нему. Все, от улыбки до его голубых глаз — все покоряло ее каждый раз. Когда она была с ним, то ощущала покой. Он был похож на водопад. Когда она была рядом с ним, когда она ощущала его прикосновения, все ее проблемы казались не такими пугающими. Но когда его не было рядом, эти проблемы накрывали и разъедали ее. В конце концов, Кайли знала, что им нужно поговорить о родословной. И даже об их свидании. Хотя, у нее было чувство, что он итак знал, что бы она ответила тогда.

Посмотрев назад, она поняла, что вопрос о родословной может причинить их отношениям вред. Но сейчас, она решила, — будь, что будет.

— Эй! — голос Деллы вернул Кайли в настоящее, — Миранда еще не вернулась от Перри?

Она плюхнулась на кухонный стол.

— Еще нет, — сказала Кайли и подняла на нее взгляд.

Делла была в депрессии. И странно тиха в последнее время. С Родительского Дня.

— Что ты делаешь? — спросила Делла.

Беспокоюсь.

— Моя мама, наконец-то, сказала мне о девичьей фамилии бабушки. Я подумала, что смогу отыскать ее в базе данных на сайте генеалогии и посмотреть, получу ли я какую-нибудь информацию.

— Почему бы тебе просто не засунуть перо в шляпу и не позвать индейца?

Кайли нахмурилась.

— Так нельзя.

— Извини, — пробормотала она, — у меня отвратительное настроение.

— Почему? — спросила Кайли и направилась к холодильнику за диетической содовой, затем, подошла к кухонному столу и присоединилась к Делле.

Делла взяла напиток из рук Кайли. Ее яркие губы прижались к краю банки. Когда она посмотрела на Кайли, в ее глазах стояли слезы.

— Что случилось? 0 спросила Кайли.

Делла икнула, Кайли поняла, что она плачет.

Она хотела обнять ее, но воздержалась от этого. Она знала, что Делла это ненавидит.

— Делла, скажи мне, что случилось! — сказала Кайли, тоже сдерживая слезы в глазах.

Делла сильно ударила себя по щекам.

— Я скучаю. Я о том же, что сказала Элли. Я скучаю по нормальности. Я скучаю по своей семье. Я понимаю, что мне повезло, что я здесь. Повезло, что мои лучшие друзья ты и Миранда. И я рада, что у тебя есть Лукас, а у Миранды Перри. Но это заставляет меня вспоминать о Ли, и от этого, мне бывает очень плохо. Я понимаю, что должна дать шанс Стиву, но я не готова к этому.

Она еще раз икнула, и из под ее темных ресниц, побежали слезы.

— Я скучаю по всему. Я хочу быть человеком.

Кайли тоже начала плакать. Не только за Деллу, но и за себя.

— Я знаю, — сказала она, — я тоже скучаю.

* * *

На следующее утро, Кайли проснулась и уставилась в спину Деллы. Они разговаривали всю ночь, пока не заснули. Что-то шевельнулось в конце кровати, и она увидела зевающую Миранду.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Кайли.

— Я думала, что если устроят вечеринку в пижамах, я тоже буду приглашена. — сказала она, выпятив нижнюю губу, — вы даже не дождались меня.

— Ты опоздала, — сказала Кайли и зевнула.

— Я знаю, — усмехнулась Миранда, — мы отлично провели время. Искупались в озере. Только мы, вдвоем. Была полная луна, и это было романтично.

— Нагишом? — спросила Делла, и перевернулась.

— Нет. Только он. Он думал, что я тоже собираюсь это сделать, — сказала Миранда посмеиваясь от воспоминаний, — я надела купальник под одежду, потому что он сказал, что мы идем на озеро. И, когда я стягивала с себя джинсы, он подумал, что я сниму все, поэтому он быстро снял с себя все вещи и нырнул в воду.

Кайли и Делла засмеялись.

— Но я ничего не видела. Плюс, он заставил меня отвернуться, когда вышел из озера и пытался натянуть на себя шорты.

Они лежали втроем на кровати и смеялись, до тех пор, пока не поняли, что чуть не опоздали на завтрак.

Это было хорошее утро. Конечно, не настолько хорошее, как если бы она провела его с Лукасом, но Кайли признала, что Делла и Миранда были частью ее. Теперь, она чувствовала, что способна противостоять еще одной проблеме.

Хорошее настроение быстро улетучилось, когда они зашли в обеденный зал, и все уставились на них. Нет, не на всех. Только на Кайли. Вернее, они все разинули рты, посмотрев на ее лоб. Очевидно, картина начала меняться.

— Вот блин! — сказал кто-то.

Потом было несколько вздохов, шепот, а некоторые, даже положили свои вилки на стол.

Затем, наступила мертвая тишина.

Делла и Миранда повернулись к ней, и начали всматриваться в ее голову.

Глаза Миранды расширились от шока.

— Боже мой!

— Вот дерьмо, — сказала Делла.

— Что случилось? — спросила Кайли.

Делла сглотнула и наклонилась.

— Э, наконец-то твоя картина проявилась. Твой рисунок стал…четким.