Останній письменник

Скриптор створив обліковий запис на платформі DarkCaress за порадою одного зі своїх небагатьох друзів. Той звернув його увагу на сайт, де відкриття рахунку коштувало чималих грошей, але чоловік міг бути впевнений, що він фліртує зі справжньою жінкою.

Цей портал набув величезної популярності серед заможних людей, які жадають автентичності, хоча - інтуїтивно кажучи - він повинен був розвалитися відразу після ознайомлення користувачів з дивним і обов'язковим правилом, яке виражалося в трьох пунктах: необмежена кількість розмов, безпомилкова і граматична мова і ніяких фотографій.

Ця остання заборона, яка теоретично мала б знищити всі сайти знайомств, була візитною карткою "Темних Пестощів" і дотримувалася надзвичайно скрупульозно. Кожен власник облікового запису повинен був підписати форму згоди про те, що якщо вони попросять надіслати фотографію або надішлють свою фотографію через якийсь окремий канал, вони будуть негайно заблоковані та видалені. Через півроку замовник зустрічі отримував право зустрітися зі своїм співрозмовником у реальному світі.

Алгоритми були настільки складними, що реагували на будь-яке число, яке могло наводити на фонономер, і на будь-який текст, який не відповідав повідомленню та містив закамуфльовану адресу мультока. Звичайно, проблема, як завжди, полягала в шахраях, а в даному випадку в людях настільки непривабливих і невпевнених у собі, що вони готові були брехати про себе. І тут власники порталу – за згодою користувачів – порушили правило "ні фотографій, ні камер". Людина, яка підписувалася на канал, мала представити себе голою веб-камері з вимкненими функціями ретуші. Вона не записувала користувача, а була включеною лише для того, щоб алгоритм впіймав будь-яку брехню про зовнішність; якщо така і справді була виявлена, брехуну забороняли користуватися порталом на кілька років. Якщо жінка описувала себе як гарну або струнку, алгоритм швидко обчислював пропорції її тіла і або погоджувався, або відхиляв цей опис. Крім того, алгоритми відстежували та перевіряли цифровий слід людини, щоб з’ясувати, чи не коректує вона своє соціальне та матеріальне становище.

На диво, людям сподобалася таємничість, яка огортала розмову з невідомим чоловіком.

Спокійний голос перервав думки Скриптора про портал "Темні пестощі".

– Ти дотримався умови, Каміль. Написав тридцять гарних оповідань. І значно раніше графіка. Зараз лише друга половина вересня...

Петрі вимкнув телефон, і текст останнього оповідання зник з білої стіни, яка служила екраном. Він усміхнувся.

– Ти розраховував на те, що я скажу: "дуже гарних"?

Скриптор сперся головою на поручень шезлонга й витягнув ноги, щоб було зручніше. Він був розслабленим і байдужим.

За цей час, поки наполегливо працював, він дуже змінився. Оскільки він побажав збалансованого харчування, то схуд на десять кілограмів. Його подвійне підборіддя замаскувала темна з сивиною борода. Змінив він і гардероб – одягнув костюми з легкого вельвету, який не брудниться та не мнеться. Під піджаком він завжди носив чорні сорочки, які самі укладалися по фігурі, з комірцями-стійками, а розумні годинники замінив дорогими фонокулярами, запроектованими Аспіначчі. Не дуже рекламуючи, він замовляв туфлі на високих підборах, а його густе сиве волосся, яке колись стирчало навсібіч, тепер було акуратно підстрижене та зачесане з проділом набік. Відмова від спиртного позитивно вплинуло на колір його обличчя. Він виглядав на свій вік, ніхто більше не сприймав його за недоглянутого сімдесятилітнього старого.

Петрі помітив ці зміни і знав, що за ними стоїть Брюнетта. Ця жінка — звісно, ​​не бачачи свого співрозмовника — дала йому точні образні поради, які були відповіддю на його критичні та добре складені описи самого себе.

– Мені справді байдуже, Тимоне, – сказав Скриптор, зараз із легкою посмішкою, – чи ти називаєш мої історії "хорошими" чи "дуже хорошими". Мене, скоріше, цікавить, чи називаєш ти їх "відповідними" чи просто "згідними до умови".

Петрі на мить замислився.

– Так, я ними задоволений. – Він не відповідав йому на запитання. – І я маю тобі ще дещо сказати, що жодним чином не змінює нашої домовленості і точно не викличе у тебе жодних емоцій… – Він перевів дух. – Твої історії – це аварійний вихід для мого Хіларі. Він вже й сам дуже добре пише і відсилає свої тексти до різних місць. Але, ти ж знаєш, як воно буває у цьому середовищі. Прізвище Петрі не полегшує кар'єри, коли рішення про неї приймають заздрісники.

– Хіба він не може його змінити? Писати під псевдонімом, як я?

– Він не хоче цього робити. Стверджує, що досягне успіху, незважаючи на ім'я. Але так, entre nous, Каміль... Хіларі ще багато чого треба навчитися, – раптом він підвищив голос. – Нехай пробує, хай пише, хай бореться, як справжній чоловік! Але я боюся...

Він знизив голос до шепоту. Зараз Петрі виглядав струнким і молодим на об'єктивах фонокулярів, у обтягуючій світло-сірій сорочці з блискучими рубіновими ґудзиками.

– Я дуже боюся, що він скоро... Що він скоро здасться. І тому говорю про аварійний вихід. Бо тоді я дам йому твої оповідання, щоб він вивчив їх напам’ять, а може, спочатку попрактикувався. Це хороший матеріал для неологомахії…

– Ну, власне. – Скриптор різко сів на шезлонзі. – Знаєш, Тимоне, я не хотів тобі цього говорити, бо діяв би проти себе. Але... Ти знаєш... Ти довірив мені цю роботу, коли весь світ витягує найтяжчі гармати та старі аргументи проти виступів логомахів: що на спектаклях проповідують ненависть, що дискримінація... І ти, незважаючи на всі крики, заплатив мені за те, що поволі відходить у минуле! Для чого? Зараз, коли роботу виконано, я маю сміливість запитати тебе про це...

– Гаразд, я тобі відповім. Звичайно, минулого року вихваляння нарративного мистецтва без штучного інтелекту викликало несхвалення. Але ми з Віташеком просто сховалися, щоб перечекати шум після смерті Дудич. Перечекати, поки Хіларі буде готовий... Поки не вийде на сцену. Мені ще треба його тренувати. Кілька місяців, може, півроку буде достатньо. А потім він вийде перед глядачами і представить власні тексти. І якщо вони їх не зрозуміють, він перейде до твоїх історій. Ось що я хотів тобі сказати.

Скриптор кивнув.

– Зрозумів. Ти купив їх у мене і можеш робити з ними, що забажаєш. Але, Тимоне, ти напевне вже їх купив?

Петрі трохи відсунувся від столу.

– Звичайно! Зараз переказую гроші!

На стіні з'явилося застосування банку зі штату Прованс, де Петрі мав один із своїх рахунків. На дошці з'явилася сума в сто двадцять п'ять тисяч пан'євро. Натискання клавіші "мунчайлда" та тремтяча синя стрілка як знак того, що гроші надходять, були приємним видовищем для Скриптора.

Вересень 2077 року

Радісний і щасливий письменник вискочив зі своєї квартири. Він біг, сильно поспішав.

Якби Петрі побачив його зараз, він, мабуть, не здивувався б цьому поспіху. Завдяки індійському розвідникові він знав досить багато про Скриптора.

Наприклад, те, що він переглядає сайти про лікування психосуїцидії, страшної психофізичної хвороби, яка майже завжди закінчується самогубством.

Нещодавно Нобелівську премію з медицини отримав український професор психіатрії та неврології львів’янин Євген Чурчук за впровадження ефективної антипсихосуїцидальної терапії. Ефективної, але дуже дорогої, триваючої дванадцять місяців. Річна вартість лікування однієї людини дорівнювала тому, скільки Петрі заплатив Скриптору.

Рампракаш повідомив Петрі про те, що син Скриптора, Йонаш, хворіє на психосуїцидію. З обміну кількома мультоками між батьком і сином виявилося, що перший заохочував другого відкладати гроші на терапію у Чурчука. Скриптор - ще до отримання грошей від Петрі - запропонував Йонашеві часткове покриття витрат, але син з гнівом відхилив цю пропозицію.

Це була добра новина для Петрі. Навіть якщо письменник витратить усі гроші, які він йому дав, на терапію Йонаша, рано чи пізно йому знову знадобляться кошти на життя.

– А тоді я куплю вчителя для свого улюбленого сина, – прошепотів він.

Від свого індійського детектива він дізнався ще дещо.

Сьогодні, після півроку спілкування з такою собі Брюнеттою з "Темних Пестощів", Скриптор досяг своєї мети. Він домовився зустрітися з нею в Лейпцигу для справжньої, невіртуальної вечері. Після сорока хвилин мандрівки поїзд в аеродинамічній трубі зі Скриптором на борту в’їде на підземний вокзал Перлини Саксонії.

Він знав, що в житті письменника минули ті шість місяців, які "Темні Пестощі" передбачали на розмови і флірт в темну. За цей час люди справді змогли дізнатися про свої духовні потреби, інтереси, уподобання та турботи. Півроку незнання, як виглядає об'єкт флірту, і купа грошей за відкриття рахунку розділяли чоловіків, які бажали швидкого беззастережного сексу, і інфантильних жінок, які прагнули принца на білому коні чи "милого татуся". Власник сайту, німець, Маркус Бобль, тріумфував, хоча спочатку підбирати людей без фотографій здавалося повним божевіллям. Проте жоден сайт знайомств не мав таких міцних дружніх уз, як той, який очолював Бобль. Успіхи його компанії та дослідження психологів свідчили про те, що після півроку розмов всліпу люди могли змиритися зі своєю фізичною недосконалістю – тепер уже "на світлі". І ці дев’яносто відсотків зібраних пар залишалися в глибокій дружбі протягом багатьох років.

В цьому божевіллі був метод.

Вересень 2077 року

Тимон Петрі був дуже задоволений. Скриптор виконав свою роботу як міг. У його оповіданнях було багато мілин, деякі саспенси були натягнутими, вчинки героїв іноді були слабо психологічно вмотивовані, але попри все, зважаючи на темпи роботи, він створив гарну, традиційну літературу. І лише тепер, після відповідної обробки, ці тексти можна буде перетворити на захоплюючі історії, які розповідатиме на сцені глядацького залу під час власного виступу геніальний син геніального батька.

Як бізнесмен він твердо вірив у дві речі: в цифри та свою удачу. Зараз у нього на руках тридцять історій, кожну з яких він може розбити на два епізоди. Що, у свою чергу, означало, що Хіларі зможе з’явитися шістдесят разів, тобто, за вирахуванням періоду відпусток, він зможе лідирувати та навіть забезпечити для себе нарраційну сцену на термін в півтора років.

Він був до цього добре підготовлений. Історії, написані та відшліфовані Скриптором, не були безглуздими історіями, вигаданими на місці чи безпосередньо перед спектаклем. Крім того, Хіларі мав більше часу, ніж його конкуренти, яким доводилося діяти поспішно, і він міг присвятити цей надлишок вільного часу тому, щоб запам’ятовувати свої репліки, щоб потім не затинатися у світлі прожекторів. Більше того, навіть якщо передбачати, що новачок не привабить глядачів, завжди були матчі чемпіонату, в яких, маючи повну історію, він був кращим за своїх суперників із самого початку.

Все було просто — вимога приєднатися до виступу в повній готовності — це одне з двох: або ти маєш під рукою повну цікавих історій бібліотеку, або ти користуєшся послугами письменника-привида. Хіларі Петрі мав і те, і інше.

Але йому бракувало досвіду, тобто відчуття, де розповідь обірвати, де її прискорити, а де швидко вставити нові сюжети.

І цьому він мав навчитися. Поки що його тренуватиме рідний батько, а потім – хто знає? – можливо, Каміль Скриптор, який розориться на терапію для свого сина, дозволить себе умовити стати вчителем Хіларі?

У будь-якому випадку, я повинен виказати хлопцеві трохи сердечності. Його останні

оповідання все ще дуже середньої якості, але сьогоднішній день є настільки незвичним й важливим,

що я можу пом’якшити критику й зняти ці майже тюремні обмеження. Чотири роки їх дії цілком

достатньо.

Він спускався на скляному ліфті в підвал. Проїжджаючи другий поверх, він побачив, як його дружина зайшла до своєї вітальні, щоб приєднатися до кількох жінок її віку. Він посміхнувся їй. Та відповіла байдужим поглядом.

Петрі важко зітхнув.

Юлія! Як вона змінилася! Єдине, що робить, це набирає вагу, ходить на вечірки, п’є вино

та завзято пліткує – так само, як вона це робить зараз із купою тих дурних корів. На мене

дивиться, як на хробака, і уникає мене, як змію. А все тому, що я хочу зробити з Хіларі чоловіка. Адже

людина гартується, як сталь – у болю і щоденних муках.

Він уже був у підвалі. Вийшов з ліфта й опинився в стерильному коридорі, оздобленому мармуром. Двері ліфта тихо зачинилися за ним.

Петрі підійшов до дверей, на яких донедавна чотири роки підряд висів брелок Хорнетмана. Тут жив його син – у суворих, військових умовах. Саме сюди, як і мить тому, він щодня повертався зі своєї школи – у світ дисципліни, такий відмінний від середовища шкільних метросексуалів, делікатних, мов пелюстки троянд.

Ніщо так не зміцнює людину, як дисципліна.

Тимон увійшов без стуку.

Кімната Хіларі смерділа, як завжди буває у задушливій кімнаті, де живе підліток. Гормони, шкарпетки. Хлопець лежав на ліжку і закочував очі. Його смарайі були підключені до єдиного інтернет-каналу, який був доступний у цьому підвалі. На ньому представлені лише портали з новинами і кінофільмами, але тільки такими, що представляють сильне, чоловіче кіно. Жодної дурниці, порнографії, романтики.

Так само пахло тут чотири роки тому, коли він несподівано увійшов і побачив Хіларі, що стояв на колінах перед екраном. Він був голий. І мастурбував. Побачивши батька, хлопець закричав і стрибнув під ковдру. Але не встиг закрити додаток. Крім того, Тимон знав усі паролі свого сина. Навіть до тієї наповненої брудом хмари, в якій він був зараз.

Петрі підійшов до екрана. І побачив, як оголену жінку жорстоко били ногами троє чоловіків, одягнених лише в чоботи. Раптом один з них розвів жінці ноги і нахилилася над нею. Жертва плакала.

Тоді Тимон Петрі відчув, як у його горлі кипить блювота.

Він підійшов до хлопця, який згорнувся калачиком на ліжку. І почав бити його. По голові, по голій спині, по тендітних руках.

— Ах ти, збоченець, — прошипів він. – Мерзотник, дегенерат! Не міг дрочити під звичайне порно?

І якраз тоді — коли він втомився і хлопець лежав замучений біля стіни — він вирішив, що в якості покарання Хіларі не дозволить без дозволу підніматися на вищі поверхи. Досі в підвалі він лише робив уроки, відсьогодні житиме й спатиме тут. Аж до відкликання він повинен займати цю камеру, саме тут він буде сидіти вечорами після приходу зі школи, а потім тут же буде і спати - у люксусовій в'язниці.

Має рішення було прийняте давно, сьогодні я його анулюю.

Він ковтнув слину. Неприємні спогади зникли так само швидко, як і з'явилися.

– Відчини віконце, Хілеку, – наказав він синові.

Тимон сів за письмовий стіл й подивився на зошити, покриті потворним нерівним почерком. Уроки каліграфії цьому недолугому ніяк в пригоді не стали . Написання оповідань від руки, що так підсилює відповідальність письменника за слова, теж переростало хлопця.

Хлопець відкрив віконце, що виходило в сад. Крізь нього було видно стебла форзиції, що цвіте цілий рік, і які зараз колихалися на вітрі. Вітер впав до кімнати і ковзав по порожніх стінах, пофарбованих у військовокамуфляжні кольори.

У кімнаті Хіларі не було нічого, крім письмового столу, крісла, койки та шафи. Увесь світ — звісно, ​​ретельно відібраний Таймоном — і всю музику хлопець мав у своїх смартайях.

Тепер він сів на вузьку тверду койку й стурбовано подивився на батька.

– Ти вже пишеш дуже гарні історії. – люб’язно посміхнувся Петрі. – Ще рік, може, два роки напруженої роботи, і ти досягнеш вершини. А поки що, любий сину...

Він підвівся і поклав руку на худе плече підлітка. Він відчув під своїми пальцями м’яку тканину спортивного костюма, оснащену терморегуляцією.

– Доки досягнеш вершини… – він торкнувся пальцем своїх рубців, ніби вони символізували підкорення восьмитисячника, – спершу піднімешся ліфтом на поверх вище... Ну, йди!

Хіларі нерішуче вийшов з власної кімнати і пішов за батьком. Коли вони стояли перед дверима ліфта, чоловік вказав очима на кнопку.

– Натисни.

Хіларі вагався.

– Але вона реагує лише на твій відбиток пальця! – сказав він, вражений.

Тимон відчув гнів. І розчарування.

– Ну, тисни! – гаркнув він.

Хлопець натиснув. Двері ліфта відчинилися. Тоді Тимон Петрі схопив сина за горло і притиснув до стіни ліфта.

– Чи знаєш ти, якою є одна з трьох найважливіших чоловічих рис?! – заревів він. – Випробування світу! Перевірка, чи буде щось працювати чи ні! А ти просто злякався і не хотів натискати ту дурну кнопку! Як панночка, як перелякана дівчина!

Він відпустив горло і почав голосити тонким голосом:

– О боже, сама не знаю, чи зможу я це натиснути! Ой, що ж тоді буде? Що це буде? Ой-ой-ой!

Хіларі закашлявся, Тимон витер піт з чола. У холодному світлі ліфта його рубінові запонки блищали, як інструменти в морзі.

- Гаразд! – прохрипів він. – Ми їдемо під саме небо. Я покажу тобі твій новий кабінет з світловим вікном. Там будеш писати.

Проїжджаючи другий поверх, вони побачили в коридорі трьох жінок, які зібралися біля попільнички. Серед них була Юлія – дружина та мати.

Усі троє пускали дим і тримали в руках келихи з шампанським. Вони про щось розмовляли, заливаючись сміхом. Вони жестикулювали. Шипуча рідина перелилася через краї келиха Юлії, осіла краплями на її сукні й упала на підлогу. На відміну від неї, дві інші жінки контролювали свої рухи.

Юлія була п'яною.

Як завжди вдень.

Вересень 2077 року

Поїзд в аеродинамічній трубі їхав до Лейпцига сорок хвилин. Тим часом Скриптор пішов до торговельного купе, де купив п'ять червоних троянд і з'їв бутерброд із синтетичною яловичиною, запиваючи його розбавленою кавою.

Він був не в захваті від цих квітів. У своїх повідомленнях брюнетка створювала враження, нібито вона цінує традиції і старомодні манери у стосунках між чоловіком і жінкою, і все це вимагає від чоловіка не скупитися на подарунки і купувати справжні квіти, а не якихось генетичних виродків, які будуть стояти непохитно у вазі. протягом півроку і щодня виробляти краплі мальовничої штучної роси. Однак, опинившись перед вибором – спізнитися на потяг чи купити в ньому дешевий букет – він вибрав останнє.

Після покупки та скромного обіду, витерши серветкою залишки кави з рота, він подивився на годинник. В Лейпцигу він буде за п’ять хвилин.

Тоді носик фонокулярів злегка завібрував. Скриптор зосередив погляд на внутрішній поверхні окулярів. Піктограма повідомлення оберталася навколо цифри 1. Він отримав один фонотекст. Подивився на іконку й прочитав слова Брюнетти:

"Буду чекати Тебе на пероні. Ми впізнаємо один одного. А якщо ні, впізнаємо один одного пізніше".

Перш ніж він доклав зусиль і відповів чимось дотепним і геніальним — жінка неодноразово підкреслювала, як їй подобається інтелект Каміля, — потяг зупинився на околиці Лейпцига, де мав кінцеву станцію.

Скриптор чудово знав, що станції аеропоїздів, як правило, розташовані далеко від міст, оскільки тремтіння землі під час їх гальмування могло — як це було, коли вони вперше були представлені в Японії — завдати шкоди та викликати паніку в сусідніх будинках, де іноді з’являлися тріщини на стінах чи злегка гойдалися люстри.

Однак ця відстань не була обтяжливою. У потрібний момент на станціях збиралися численні машини - як зовсім маленькі, так і великі, призначені для перевезення цілих груп мандрівників.

Він вийшов з потяга і став на пероні. Повз нього проїжджало багато пасажирів, хтось його трохи штовхнув, хтось вдарив, під’їхав носій з електровізком і тут же поїхав, побачивши, що на цьому самотньому мандрівникові з елегантною маленькою сумкою навряд чи заробить.

Скриптор не реагував на ці подразники. Він стояв посеред перону, оглядаючи натовп, що дедалі рідшав. Через кілька хвилин перон був майже порожній - крім нього був лише молодий чоловік зі смаглявим обличчям і волоссям кольору воронова крила. Він прихильно посміхнувся Скрипторові й підійшов до нього. В руці він тримав троянду. Справжню, яку письменник відразу впізнав.

Ймовірно, він був спортсменом або танцюристом, бо рухи його були спритні, котячі. Його м’язи напружувалися під тісним спортивним костюмом. Він мав фігуру Аполлона.

Скриптор відчув і гнів, і гіркоту. Невже він півроку спілкувався з геєм, який видавав себе за жінку? З брюнетом, який представляється як "Брюнетта"?

Чоловік підійшов до нього і грайливо зробив реверанс, що підтвердило переконання письменника, що він правильно визначив його сексуальну орієнтацію. Тепер гнів у його грудях перетворювався на лють.

Він уже збирався випустити потік нецензурної лексики, коли молодий чоловік сказав німецькою:

– Я є жартом фрау Брюнетти. – Так переклав його слова трансель у фонокулярах. – Приємний обманний хід, несподіванка, сюрприз, невідомість. Мене звати Ахмед. ходімо! Автон чекає, дорога займе п'ять хвилин. Це для вас.

Він простягнув троянду.

Вони сіли в машину. Скриптор не сказав ні слова і дивився на шість троянд, які він зараз стискав у руці. Та, що від молодика, явно виділялася своєю справжністю серед інших. Він все ще відчував тривогу, як завжди перед першим побаченням, коли він мав бути — на відміну від зустрічі з дівчатами пані Анни — готовим до тисячі можливих різних кінцівок.

Через п'ять хвилин їзди тунелем автомобіль зупинився на з'їзді. Ахмед не зійшов. Він показав на підземний коридор, викладений флуоресцентною плиткою. Над ним спалахнула неонова вивіска з назвою готелю. Скриптор подивився на літери, що світилися, і активував текстовий режим транселя.

– Ми на місці. Готель "Підземний". Номер сорок чотири.

Скільки ж років фрау Брюнетті?

Скриптор вийшов, не подякувавши, що юнак сприйняв байдуже, і рушив кількаметровим коридором.

Поки він йшов, на фонокулярах висвітлювалася інформація про готель. Він складався з адміністрації, сотні номерів і підземного лабіринту коридорів, що з'єднували їх. Дуже оригінальним і, на думку декого, дивним було те, що в кожний номер входили знизу, через люк у підлозі.

Адміністраторка, симпатична дівчина, виявилася ідеальним витвором хірургії та пластичної генетики. Її волосся було настільки густим, що здавалося, ніби на голові в неї навушники.

З вдячною посмішкою, ніби даючи зрозуміти, що знала про романтичну зустріч Скриптора, вона пояснила, як дістатися до номера сорок чотири. Потім вона показала йому дорогу рукою і чекала на будь-які подальші бажання, які міг мати гість.

У нього не було ніяких. Він чемно подякував і попрямував у напрямку, який вона вказала. Через деякий час він стояв перед сходами, що вели до власне номеру. Піднявся і подзвонив у двері. Серце сильно билося.

І воно стало битися ще сильніше, коли він її побачив.

Брюнетка була жінкою.

Найсправжнісінькою.

І дуже привабливою.

Вересень 2077 року

Вони сиділи за маленьким столиком із мисочками з хумусом, солоним печивом з кмином, вазою з трояндами та пляшкою білого вина. В руках тримали склянки. Вони мовчки посміхалися одне одному. Але ця тиша була добра, спокійна, довірлива, нічим не збентежена.

Минула година, як він прийшов. Вони багато розказали один одному за цей час, але найбільше їх захоплювало те, що ховалося в недомовленості.

Дивно. Я зовсім не думаю про секс. І без нього мені добре. Я міг би просидіти з нею всю ніч.

Слухати її, дивитися в її великі зелені очі та повільно спокушати. Ну, можливо, просто поцілувати

один раз. Бажано в шию. Або ні! Скоріше, в очі. Поцілувати в очі й відчути, як вони рухаються під

моїми губами. Мені цього достатньо. Я не збуджений маленький хлопчик, який хоче лише зірвати з

неї колготки!

Мені треба, нарешті, спровокувати тебе, Каміль? Штовхнути тебе на ліжко і всістися на тобі,

розставивши ноги? Хіба що ні. Ти сам писав мені, що домінуючі і впевнені в собі жінки тебе трохи

лякають. Або дозволити долі, щоб це вона підштовхувала нас чи стримувала? Щоб вона

вирішувала?

Велика кімната мала приблизно тридцять квадратних метрів. Насправді це був кубічний будинок, розташований у набагато більшій кубічній ямі.

Дві стіни були зроблені з прозорого бамбукового композиту, про що свідчив їх зеленуватий колір. За ними були стіни цієї ями, віддалені на метр, вкриті буйною та освітленою рослинністю. Де-не-де виблискували тонкі й міцні дроти сітки, за якими виднілося каміння. Це вони запобігали зсуву землі.

– Чудове місце, – усміхнувся Скриптор, порушуючи мовчанку. Він показав на рослинність за бамбуковим склом. – На відстані метра, може двох, ви бачите лише рослини, які лізуть по цьому земляному насипу. Ймовірно, ви також можете побачити комах і павуків. Ви відчуваєте себе частиною природи. І тут тихо. Приємна тиша. Жодного шуму від сусідів... Мабуть, це готель для роздумів. Ідеально підходить для письменника.

– Вдень тут трохи темно… – сказала вона польською.

– Ваш акцент, Брюнетто, має гарну сілезьку мелодію. Скільки тобі було років, коли ти виїхала до Німеччини?

– Шість. Називай мене Бруні.

– А може, Бруня?

– Дуже гарно, – жінка злегка похитала головою, і її довгі сережки почали розгойдуватися. – Зменшувально.

– І пестливо, – сказав він і зазирнув їй у вічі. – Як темні пестощі.

Розмова почала рухатися в правильному напрямку.

Люблю готелі. У них є щось еротичне. Чиста постільна білизна, велике ліжко, численні високі подушки, якими можна облаштувати ту чи іншу позу. Так, готелі завжди викликали в мені бугая.

Міг би бути трохи вищим. Але чи важливо це? Хтось із моїх подруг скаже, що він занадто старий, бо йому майже шістдесят. Тоді я їм скажу: так, він зрілий, спокійний і, напевно, дуже терпимий. І приємно пахне. Це справді важливо.

Вона не виглядає на свій вік. Трохи зависока і, можливо, товстувата, але ця остання якість схожа на гостру пряність. Я бачу це зараз: я тримаю її стегна ззаду, а мої пальці втискаються в її сідниці.

Скриптор поклав свою долоню на її долоню.

– Прагнеш темних пестощів, Бруні? – запитав він.

Вона похитала головою, відмовляючись.

А потім уважно подивилася на нього. Його погляд та міміка не виражали навіть сліду розчарування.

І справді, він не був розчарований. Він був старим і знав, що повинен бути поблажливим до жінок. Поважати їхнє чарівне коливання у прийнятті рішень. Їхню непослідовність. Одного разу — це було дуже давно — з ним трапилося, що жінка, яка лежала під ним, після кількох фрикцій сказала, що це кінець, і вона більше не хоче. Він підкорився, хоча й не був радий.

– Чого я ще хочу зараз, — прошепотіла Бруні. – Я хочу тобі дещо сказати. Це дуже важливо, тому що це може мати негативний вплив на наші... стосунки. Я вирішила піти твоїми стопами, Каміль! Ти надихнув мене протягом цих шести місяців напружених розмов. Ти відкрив мені, скромній економістці, невідомі світи. Я почала писати.

Вона зітхнула.

Він міг присягтися, що волоски на її передпліччях ворухнулися. Рум'янець оживляв блідий колір обличчя і надавав йому молодості. Він гарно контрастував з чорним волоссям. Темно-зелена сукня – ідеально підібрана до кольору її очей – щільно облягала її груди.

– Я вже пройшла дві дуелі на оповіді, – додала вона. – Німецькою. Обидві виграла. Ти не проти, якщо я піду тією ж дорогою, що й ти?

Він з'їв тартинку з хумусом. Підніс келишок до губ.

– Ні, — коротко відповів Скриптор.

Вона чекала, поки він запитає: "А чому б я повинен був проти?". Але він цього не зробив.

– Бо ти знаєш... - тепер вона зробила ковток вина. – Ти можеш подумати, що я хочу зустрічатися з тобою, тому що маю в цьому особистий інтерес. Тому що ти допоможеш мені зробити кар'єру. Зможеш щось запропонувати? Допоможеш увійти в польське середовище, тому що логомахії зараз найкраще оплачуються в польських державах. Але я дійсно призначила цю зустріч у готелі… Я призначила її, тому що справді… Я справді… Я просто хотіла побачити тебе.

Він поклав обидві долоні на її пальці. Вони тремтіли під його дотиком, як чутливі клавіші фортепіано.

– Ти занадто багато заїкаєшся для логомахині, – тихо засміявся Скриптор.

Брюнетта закинула голову назад, голосно і трохи хрипло вторячи йому.

– Я не надто вразливий на власному пункті, – тепер він відповів на її сумніви. – І навіть якби ти була до болі корислива, зустрічалася зі мною лише в публічних місцях, не давала мені ні найменшого шансу на щось більше… І навіть якби ти постійно питала мене лише про логомахію… Навіть якби це сталося, я все одно сів би з калатаючим серцем в аеропоїзд до Лейпцига... Будь-яка платонічна зустріч з тобою була б для мене такою ж прекрасною, як найзапекліший роман...

Він нахилився до неї та понюхав її парфуми.

– А зараз? – запитав він низьким басовим голосом. – Може, тобі вже хочеться темних пестощів?

Жінка встала. Рум'янець поширився на шию.

– Хвилинку... Давай вип’ємо чаю.

Він дивився на її стегна, коли вона йшла до ванної, і думав про те, на що, крім вогню, чоловік може дивитися годинами.

Перед тим, як зайти, вона ввімкнула електричний чайник і зняла з рук браслети. Їх вона поклала на одній із полиць. З-за дверей ванної почувся шум води.

Скриптор підвівся. Він підійшов до скляної стіни. До її верхньої металевої рами був прикріплений маленький червоний мерехтливий куб — ​​електронний глушник сигналу, який блокував звук і зображення в смартайях і деяких телефонах, включаючи старіші версії телефонів "мунчайлд". Колись це було стандартне обладнання в готельних номерах, тому було неможливо записати те, що там часто відбувалося. Сьогодні, коли можна було все звалити на штучний інтелект і всерйоз стверджувати, що чоловік, який займається диким, компрометуючим або неприродним сексом на відео, – це просто чийсь техно-двійник, створений кіберрозумом, такі блокувальні пристрої були просто безглуздим архаїзмом. Сьогодні рух між країною правди та країною брехні був плавним, мирним і безперешкодним.

Скриптор, стоячи біля скляної стіни, помітив ще дещо. Зелене сяйво відбивалося від гладкої поверхні, його джерело якого було десь в кімнаті.

Він обернувся. Це був миготів смартбраслет Бруні, який лежав на полиці. Сам він ніколи не користувався розумними прикрасами - які вимірювали пульс і передавали інформацію про фоноз'єднання або гормональний баланс.

Такий браслет також певною мірою виказував рівень хвилювання, або - в даному випадку - сексуального збудження Брюнетти. Йому кортіло побачити, як сильно вона хоче його. І взагалі - чи бажає.

Він підійшов до браслета й уважно подивився на нього. Щось рухалося по екрану, вбудованому в нього. Одним рухом очей він перебудував фонокуляри в лупу.

А потім відчув, як його скроні та щоки почали набухати. Від норадреналіну все волосся на його тілі встало дибки, горло в одну мить пересохло, ніби він знаходився зараз під палючим сонцем, а не в номері готелю з кондиціонером.

Дивні утворення пробігали зліва направо через маленький екран браслета. Санскритські букви, чорні таргани похмурої графіки.

तुभ्यंनमःपक्षहीनस्यपातालस्यशासक

तुभ्यंनमःपक्षहीनस्यपातालस्यशासक

तुभ्यंनमःपक्षहीनस्यपातालस्यशासक

А за ними – польські речення, які – як показала програма – того дня вже вп’яте надійшли на цей браслет.

Вбий старого сучого сина, засунь йому гроші в горло щоб він давився як його синок було два

роки а він спав з якоюсь дивою довбаний п'яний і не встав, щоб врятувати його він не допоможе

тобі з логомахією він просто трахне тебе і покине як ганчірку.

І відразу ж друге замовлення на злочин.

Встроми йому долото в одне око потім в друге воно тобі в мозок влізе а потім залий окропу

на обличчя і шкіра пластами злізе з рожі.

Скриптор подивився на готельний електричний чайник, де кипіла вода.

Він більше не чув, як Брюнетта закрила кран.

Він не бачив, як вона вийшла з ванної кімнати, закутана в рушник. Як здивовано оглядає кімнату.

Потім він важким підтюпцем пробіг біля адміністраторки з волоссям, схожим на шлемофон, і вскочив в одну з двох машин готелю, що стояли біля рампи.

Розділ 8

Письменники та їхні сини

Вересень 2077 року

Ще не стемніло, коли Скриптор знову опинився у Вроцлаві. Він зійшов на залізничній станції тунельних потягів, що знаходилася за п’ять кілометрів на південь від жилого масиву Опорів. Він попрямував до станції метро. Кінцевим пунктом того дня для нього була вулиця Чачая, де жив Йонаш. Письменник зараз дуже потребував сина.

Оточений з усіх боків загрозами невідомого ворога, він зрозумів, тікаючи з підземного готелю, що єдиною людиною, яка, можливо, йому допоможе, був Йонаш. Але "можливо" не означало, що він це зробить. Син ненавидів його, тому прохання батька про підтримку могло мати зворотний результат.

Метро майже безшумно довезло його до станції "Вєйська / Авіценни". Там він зійшов і піднявся на ескалаторі до рівня землі, розглядаючи заплутані лінії графіті, які вкривали стіни станції. Його оточував сміх і пронизливі крики юнаків, що накурилися марихуаною. Один із підлітків, що сміялися, навіть щось про нього сказав. Щось глузливе.

Він не боявся. Хоча район був не найспокійнішим, а його елегантний одяг свідчив про високий матеріальний стан, напад серед білого дня тут здавався немислимим.

Скриптор вийшов на розпечену сонцем вулицю. У цю пору року спека завжди посилювалася близько шостої вечора, ніби в якомусь останньому акті відчаю хотіла спалити людей і місто, знаючи, що незабаром сутінки його охолодять.

Письменник зняв піджак, накинув його на плечі й швидко пройшов житловим масивом, повним низьких, занедбаних житлових будинків двадцятих років, з колись такими популярними мікроскопічними садами що належали до квартир перших поверхів, а тепер зарослими бур'янами та очеретом. Отруйні павукоподібні, нашестя яких останніми роками пережив Вроцлав, знайшли тут місце для розмноження.

Цей житловий масив – хоч він не став типовим небезпечним блочним масивом і ще не перетворився на центр торгівлі ісусами – вже частково розділив долю інших людських спільнот, віддалених від центру. Тут залишилися лише люди похилого віку, прив'язані до квартир, в яких вони народилися, та їхні сусіди – квартиранти, які постійно змінювалися.

Деякі з цих сучасних кочівників були милі, ввічливі і підтримували чистоту в своїх помешканнях, але більшість з них ставилися до свого тимчасового житла недбало, як до громадського туалету - туди треба заходити, але нічого особливого не станеться, якщо не змити воду.

Йонаш був одним із них. Про це свідчив його город, де він зараз сидів серед кущів і старих шин, залишених попередніми жильцями.

Скриптор зупинився перед його дротяною огорожею. Він на мить постояв і подивився на тридцятичотирирічного худорлявого чоловіка, що сидів в інвалідному візку. Письменник відчув гіркоту в горлі.

Ось перед ним він, загублена людина, кров від крові, кістка від кісток, якому щодня доводиться стикатися зі смертельними імпульсами психосуїцидії. Саме вона п'ять років тому змусила Йонаша стрибнути з даху чотириповерхового будинку, що призвело не до смерті, а до паралічу нижніх кінцівок. Високий рівень ортопедії та імплантології дозволив пересуватися людям із найскладнішими переломами та паралічами. Однак у випадку психосуїцидиків це було неможливо. Якась таємнича руйнівна сила з'являлася в їхніх тілах, відкидаючи трансплантати, а в крайніх випадках навіть перешкоджаючи загоєнню ран. Вищі наукові авторитети після складних психологічних тестів прийшли до висновку, що люди, які страждають психосуїцидією, в глибині душі не хочуть виліковуватися, тому що хвороба приносить їм якесь болісне задоволення. Пацієнт повинен насамперед сам побажати подолати свою хворобу, а значить, піддаватися тривалій і часто неефективній психотерапії. Це була необхідна умова для лікування.

Хвороба сина, справжня чума другої половини двадцять першого століття, дуже часто з'являлася внаслідок залежного паління марихуани або прийому ісусів. Її симптомами були нав’язливі думки про самогубство та супутній жахливий біль у м’язах, схожий на мігрень, і головний біль – хронічний, який поглинав розум і тіло людини протягом кількох днів. Розпізнати психосуїцидика на вулиці було легко – у пацієнта руки були приліпленими до скронь, які розпирало від болю, і він не міг стояти на паралізованих судомою ногах.

Якщо він міг дозволити собі запатентовану, жахливо дорогу – але дуже ефективну – терапію українського невролога, професора Чурчука, тоді йому щастило. Решта боролися зі своїми стражданнями двома способами: або приймали знеболюючі - і з часом ставали наркоманами, - або впадали в повну нерухомість на тижні, тому що в такому стані біль був меншим і приходив хвилями. Єдиним засобом профілактики смертельної меланхолії виявилася постійна, навіть штучно підтримувана розумова активність - наприклад, цілий день розгадування кросвордів. Для цього треба було бути наполегливим у своїй пристрасті та мати достатньо сил, щоб встати з ліжка та взятися до роботи. Хто не справлявся з такою дисципліною, швидко ставав жертвою цієї страшної хвороби.

Не у всіх було хобі, щоб запобігти психосуїцидії, але син Скриптора, на щастя, його мав. За дивним збігом обставин це також стало його оплачуваною роботою.

Йонаш закінчив факультет біотехнології і став одним із багатьох розробників датчиків для спортсменів. Ці крихітні пристрої, в основному, використовувалися футболістами і вшивалися в тканину їхньої форми. З одного боку, вони вимірювали - за допомогою інфрачервоного випромінювання - концентрацію різних гормонів і молочної кислоти в організмі спортсмена і передавали ці дані тренеру та команді медиків, а з іншого боку, вони дозволяли відображати та симулювати зір спортсмена в просторі. Словом, уболівальник, який дивився матч на екрані, міг, запустивши простий додаток, одночасно "втілитися в ноги" і "очі" футболіста, коли той, наприклад, виконував штрафний удар. Завдяки фонокулярам, він міг "зробитися" тим футболістом.

Постійне підвищення ефективності цих датчиків, тобто написання спеціальних сценаріїв і програм удосконалення для них, наповнило життя Йонаша сенсом і відбивало наступи хвиль психосуїцидії.

Ця робота також мала очевидну цінність, оскільки дозволяла забезпечити хороший рівень життя - за умови, що програміст був економною людиною. На жаль, на роздратування батька, син не був такою людиною і не мав наміру відкладати зароблені гроші на терапію професора Чуркука чи щось інше. Він задовольнявся жалюгідною орендованою квартирою та кіберсексом, нового одягу не купував, а дешеві страви замовляв лише через кур’єрські автони. Він не вірив у жодну терапію. Ця недовіра була, на думку неврологів і психологів, характерною ознакою психосуїцидії, яка викликала у пацієнтів інертність у прийнятті рішень. Одним словом, щоб Йонаш став лікуватись, мав би втрутитися сам батько, якого син не хотів знати. Ситуаційно замкнуте коло могло рано чи пізно привести Йонаша до краю якоїсь — цього разу — дуже високої будівлі, звідки стрибок виявиться успішним. Каміль Скриптор був упевнений в одному: якби він сам не заплатив за терапію сина у Львові, Йонаш довго не протягнув би. І саме тому він заплатив. Під час повернення з Лейпцига він перерахував половину суми на рахунок компанії Чурчука – із застереженням, і клініка українця надала таку можливість, що він анулює оплату, якщо хворий протягом місяця не з’явиться на терапію. Ця розстрочка була як би бронюванням місця. Тепер залишається переконати Йонаша пройти лікування.

Сповнений цих думок, Скриптор насилу переліз крізь дірку в огорожі в зарослий сад. Він сів на одну з покришок і, не кажучи ні слова, дивився на свого сина, схованого за фонокулярами.

Йонаш почув шелест гілок і завмер.

Хтось знаходився на його території.

Він перестав стукати тонкими пальцями по колінах, тобто по невидимій стороннім клавіатурі, і повільно відвів від очей масивний, але легкий, як пір’їнка, пристрій.

– Привіт! – сказав Скриптор. – Можна мені хвилинку?

Йонаш не гаяв часу на привітання та відповіді.

– Я не той, хто посилає тобі ці індійські погрози. – Його голос мав дратівливий носовий звук. – Троллінг і ненависть до вас чи твоїх повій… Читати твоє ніжне листування з тією німкенею… Для мене це було б як два пальці об асфальт, і ти це знаєш. Пишу не я, хоча в тих помиях багато відомостей про мене та моє дитинство. Можеш вірити чи ні. Мені плювати.

Скриптор відчув, як сонце, що сідало за кущі, які росли з потрісканого тротуару, заливає його хвилею тепла. Він давно звик до думки, що Йонаш порушує всі заходи безпеки, і напевне знає напам'ять все його листування з Брюнеттою.

Його не обурило те, що син назвав її батьковою "повією". Подумки він тепер описував Брюнетту набагато гірше, з того моменту, як прочитав на її смарт-браслеті: "облий йому обличчя окропом", і подивився на булькочучий готельний електрочайник, який вона увімкнула. "Давай вип'ємо чаю", - так вона сказала тоді. І все ж їхні філіжанки були ще повними.

– Знаю, що це не ти, — спокійно сказав він. – Ця тарабарщина тобі не підходить. Крім того, поліція заявила, що тексти були належним чином оброблені за допомогою ШІ. Вони були вульгаризовані та зроблені неграматичними. Жоден штучний інтелект не допоможе вам у цьому. Ти надто добре знаєш різні реєстри польської мови. Ти і сам можеш перетворити ці тексти на вульгарні та неграматичні... Для цього тобі не потрібен ШІ. Ти можеш говорити як поет, але також як клошар.

Йонаш слухав, але не дивився на батька. Він завжди уникав зорового контакту. Коли він був спокійний, кліпав повіками, а коли був дуже схвильований, то кидав швидкі косі погляди — як і зараз.

– Ти приходиш до мене після двох років відсутності спілкування і з самого початку обсипаєш мене компліментами. Що я розумний, що можу писати, як ти кажеш, в різних реєстрах... Що? Ти прикидаєшся хорошим татом?

Тепер його погляд став нерухомим. Це показувало крайнє хвилювання.

– Іди геть звідси! – вигукнув він. – Ти приходиш до мене лише тоді, коли маєш якусь справу! Але спочатку ти хочеш, щоб почав я, так? І давай почнемо трохи згадувати, чи не так? Є веселі сцени з дитинства? Може, ти ьажаєш поговорити про те, як ти навчив мене їздити на велосипеді? І ми маємо отримувати від цього задоволення, чи не так? Нам треба поплескати один одного по плечу? А може, випити пива? Батько і син! Чудові друзі! – Він знизив голос. – Я ніколи не буду твоїм приятелем, Каміль.

Тепер вже Скриптор уникав зорового контакту. Він знав, що, дивлячись прямо в очі сину, розлютить Йонаша ще більше. Тож він зосередився на маленькому італійському скорпіоні, який повільно піднімався по грубій штукатурці, а потім поліз під стічний жолоб. Він мовчав, але в думках рішуче спростовував звинувачення сина. Якби він цього не зробив, вибух був би неминучим.

Той наш контакт був не зовсім нульовим, пам'ятаєш? Ти мовчки відхилив мої чотири запрошення провести Різдво разом, пам’ятаєш? Скільки часу тобі знадобиться, щоб перестати зосереджуватися лише на своїй шкоді та звинувачуванні мене у всьому?

Однак ці розумові контраргументи розлютили його.

Скриптор підвівся. Власне, він вже не хотів більше розмовляти з цим жаліючим себе людським уламком. Він не хотів дивитися на його подерту фланелеву сорочку та на вузьке, бридке обличчя, вічно вкрите висипами. Але гнів раптово випарувався — так само раптово, як і з'явився. Жаль змусив його залишитися, а гординя і зранена гордість змусили його сказати такі слова:

– Клініка професора Чуркука у Львові зв’яжеться з тобою протягом кількох днів. Вони запрошують на рік психосуїцидальної терапії. Коли ти погодишся і призначиш дату, я перерахую другий внесок на їхній рахунок. Сто двадцять п'ять тисяч пан'євро. Однак, якщо ти не погодишся, я не буду цього робити і заберу ті гроші, які перевів годину тому. І тоді ти помреш у цих нетрях, – сердито прохрипів він. – І на цьому закінчую. Я йду, сину.

Він повернувся до зарослої діри в паркані, крізь яку увійшов. І потім почув плескання в долоні позаду.

– Ну і театр ти забабахав! – Ці слова супроводжувалися хрипким сміхом. – Ти поводишся підступно, Каміль! Хочеш змусити мене почуватися винним за те, що я тебе образив, так? Хочеш почути: "тату, дякую за гроші, залишайся, не йди"! Але я ніколи не буду називати тебе "татом".

Скриптор різко обернувся. Його сорочка була липка від поту.

– Я це, курва, знаю! – рявкнув він. – Ти вже казав нам мільйон разів, що не будеш називати мене "батьком", а її - "мамою"! Мені це відомо! Скільки можна слухати те, що ми і так добре знаємо! Замовкни нарешті!

– Присядь! – Йона жестом указав на шину. — Я тобі скажу те, чого ти не знаєш...

Скриптор занепокоївся. Звучало це не дуже добре.

– Ти не знаєш, Камілю, що ці півроку я був твоїм ангелом-охоронцем...

Тепер письменник внутрішньо посміхнувся. Вживання правильної кличної форми, тобто перехід від розмовного стилю до культурного, призвело до того, що настрій Йонаша зрорбився більш лагідним.

– Ти, мабуть, відчував, як твої фонокуляри злегка вібрують, навіть якщо ти не отримував жодних повідомлень, чи не так? У цьому тремтінні проявлявся я, Каміль. Я був у твоєму оці. А я все про тебе знаю... По-перше, я уважно слухав вашу розмову з тим поліцейським про серію смертей неологомахів, тих оповідачів без ШІ. І я слухав сьогоднішній романтичний обмін реченнями з тією німкенею...

– Вона не німкеня, — перебив він сина.

– Не переживай. – Йонаш вперше посміхнувся. – Я завжди зникав, як інтернет-привид, коли до тебе приходили повії пані Ані. І я б теж зник, якби ти почав підіймати їй спідницю. Я теж знаю, чому ти втік звідти, з того довбаного готелю, як тарган з-під раковини.

Скриптору не сподобалася ця груба фраза та неприємне порівняння.

– Я не можу перевірити того на сто відсотків, – продовжив Йонаш, дивлячись на скорпіона, який виліз з-за водостоку й повільно прямував до відкритих балконних дверей. – Але я майже впевнений, що ця жінка... Вона не хотіла зробити тобі нічого поганого. Хтось інший її підбурює. Він ллє їй у вухо інтернет-отруту...

Він потер лоба. У нього була захисна плівка на передпліччі, яка прикривала нове барвисте татуювання. Скриптор вважав за краще не питати, якого ще мультиплікаційного героя цього разу увічнив його син.

– Слухай, Каміль. За останні три роки було вбито трьох польських неологомахів. Ти можеш бути наступним у цій серії. Інтернет аж кипить ненавистю до тебе. І справа не тільки в тому, що ти образив того хлопця. Тепер в Інтернеті зневага до тебе є глибшою. Я не знаю, чому тебе хтось аж так ненавидить, але мені відомо, що всюди летять і свистять отруйні кулі. На жаль, я не знаю, хто посилає їх проти тебе. Я не можу його вистежити. Звичайно, це можуть бути страхи, але вони також можуть бути ознакою чогось серйозного.

Він відкрив руку. На долоні лежав маленький кубик пам'яті та блискучий сталевий смарт-перстень .

– Надягни його собі на палець, — сказав він. – Так я зможу краще виконувати обов’язки твого ангела-охоронця. І тут... — Він торкнувся кубика. – Тут є все про ці три вбивства. В сімдесят четвертому в Сахарі, в сімдесят п'ятім у Варшаві і рік тому в нашому місті. Плюс дещо про два старих, одне з п'ятдесят п'ятого року в Кракові та одне тридцять два роки тому, коли старшокласник зарізав іншого у Вроцлаві. І ще дещо. Багато про інших, непольських логомахів, які нещодавно трагічно загинули.

Його потішило здивування, яке він викликав у свого батька. У його голосі була гордість.

– Нещодавно я витяг усе це з поліцейської бази даних. На жаль, конфіденційні повідомлення були зашифровані надто надійно... — він посерйознішав. — Перевір все. Найми приватного детектива, бо ж на рахунку, мабуть, є якісь запаси. Або, може, вибачся перед тим копом у відставці. Нехай поїде в Сахару і ще куди треба. Нехай поговорить зі свідками! Тільки коли ти одержиш всю можливу інформацію, то зможеш бути впевненим, що їх смерть сталася випадково, а не створює якоїсь серії. Бо, поки що, це схоже на серію. І якщо в цих смертях справді є закономірність, то ти... Останній польський письменник і неологомах... Це ти наступний в черзі. На прицілі вбивці, який спонукає інших вчиняти злочини, щоб вбити тебе... Вбивці без тотожності. Який ховається в глибині павутини. Знаєш? З моєї точки зору, ви навіть не можна сказати, нібито він існує...

Він замовк і подивився на скорпіона, який наближався до входу у квартиру.

– Вбий його, перш ніж він туди потрапить! Це не той самий, що був мить тому. Це малий androctonus. Небезпечний. Такі нещодавно з’явилися серед цього очерету. Донедавна вони жили лише на Близькому Сході…

Скриптор зняв черевик і притиснув павукоподібного каблуком. Від нього залишилася мокра пляма і черевце, яке ще здригалося в судомах.

Він оперся ногою в кумедній червоній шкарпетці на шину, тримаючи черевик у руці.

– Чому, власне… Ти перетворився на ангела-охоронця, Йонаш, мого ангела-охоронця? Захищаєш людину, яку ненавидиш?

Син стиснув губи, а потім процідив:

– Не думай, нібито зможеш змусити мене зізнатися. Ми не в якомусь сентиментальному шоу на кшталт Пробач мені. Ну, йди вже!

Скриптор взув черевик і, злегка посапуючи, зав'язав шнурок.

Раптом він почув голос сина.

– Я відповім тобі на це питання. Знаєш, у мене немає друзів. І такий друг, як ти, краще, ніж ніхто, чи не вважаєш?

Жоден із компліментів Брюнетти не здався Скриптору настільки красивим, як той, який він щойно почув. Перші за багато років теплі слова від сина.

З того часу, як йому виповнилося п'ятнадцять років. Саме тоді його мати захопилася медитацією та внутрішнім самовдосконаленням. Придавлена трудоголізмом і звичними зрадами свого чоловіка, вона переїхала до Тибету, до холістичного центру, сповненого молитовних звуків. А Йонаша залишила на виховання батькові. Останній, у свою чергу, заклопотаний кар'єрою, записав сина до ексклюзивної школи-інтернату. І рідко бачив його. Там у Йонаша вперше заціпеніли литки. Це був початок психосуїцидії.

Скриптор хотів зараз обійняти сина, але той вже закрив очі фонокулярами.

Він щойно отримав новину з Мумбаї, що певний професор Чиндамані Відьядхар з тамтешнього університету готовий розібратися з повідомленнями на санскриті, написаними його батькові. Гонорар був чималий. Після його оплати рахунок Йонаша буде порожнім, але чого не зробиш для друзяки.

Вересень 2077 року

Йонаш завжди отримував велике задоволення від електронного стеження. Певний час він виконував відповідні доручення з Поліції штату. Однак він покинув їх після того, як одна таємниця, яку він розкрив, стала знаряддям шантажу для офіцерів, а чоловік, на якого вони чинили тиск, покінчив життя самогубством. Саме тоді Йонаш перестав приймати замовлення від державних установ, але – за звичкою – у вільний час продовжував підслуховувати та шпигувати за людьми, особливо захоплюючись подружніми зрадами. Зібравши матеріали, які могли б свідчити про зраду, він відправляв їх такому подружжю серіями, в упаковці з фотографіями та звуковими файлами. Потім наставало найкраще – він слухав суперечки, крики, плач і пояснення невірних дружин і чоловіків. Він заливався сміхом, а коли зраджений почав довіряти поясненням віроломного партнера, Йонаш знову підігрівав все заново, надсилаючи додатковий компромат.

Рідко — поза роботою, звісно — він використовував свої знання та досвід, щоб зробити щось корисне. Він навіть почував з цієї причини докори сумління. Зараз він частково відійшов від цього завдяки турботі про власного батька. Смарт-перстень, який Скриптор слухняно носив на пальці, дозволяв Йонашеві краще розуміти починання батька. Йонаш міг захищати його.

Захист, звісно, ​​полягав у профілактиці – з’ясуванні, хто погрожує батькові. Тож він провів інтенсивний пошук в Інтернеті та відстежив походження цих "отруйних куль", як він назвав шматки ненависті проти Скриптора. Вони вибухали десь у кіберпросторі, але змогли миттєво помножувати місце вибуху. Йонаш, наштовхнувшись на таку точку, спробував її ідентифікувати і майже вже був на місці, як раптом на нього навалилася тисяча IP-адрес, а коли він відправився перевірити одну з них, вона відразу ж вибухнула ще тисячею нових адрес. І так далі і далі.

Однак після того, як батько пішов, стався несподіваний прорив. Ні, це не була пропозиція від індійського вченого. З'явилася ще одна підказка.

Коли Йонаш заїхав у квартиру з коляскою та зачинив балконні двері, боячись скорпіонів, він натрапив на чіткий Інтернет-слід.

Він вказував на те, що Брюнетта раніше контактувала з Тимоном Петрі.

Вона запропонувала йому нарраційні послуги. У розмові з батьком вона відверто сказала, що мріє про кар'єру в цій сфері. А кар’єра – це завжди перемога над конкурентами. Чи міг Петрі прикласти руку до розпалювання хвилі ненависті до Каміля?

Він покинув цю думку після години дослідження Інтернету, коли перевірив перекази свого батька. Гроші, які він надіслав у львівську клініку професора Чурчука, коли повертався з Лейпцига, прийшли від Петрі. Каміль виконав для нього якусь таємну роботу, яка виключала те, що Петрі стоїть за ненавистю. Важко уявити таке протиріччя: людина А платить людині В величезну суму грошей, і в той же час А знищує В, насилаючи на нього ненависників.

Незважаючи на ці сумніви, Петрі – за відсутності будь-якого іншого виходу – опинився на онлайн-радарі Йонаша. Цей радар спочатку здавався занадто слабким. Підприємця захистили задіяні ним інфоблокери. Вони нишпорили в Інтернеті день і ніч, шукаючи та виявляючи тих хто проявляв цікавість і які хотіли б видобути якусь інформацію про життя їхнього шефа.

Через тиждень виявилося, що в стіні цієї фортеці є слабка цеглинка.

Її звали Паула Калужа. Йонаш швидко натрапив на пристрасні звинувачення молодої жінки проти Петрі в мультоках до своїх друзів. Вона звинуватила його в тому, що він проігнорував її попередження про те, що її друг Давид Анджеяк хоче вчинити жахливий вчинок. Вона навіть дійшла до того, що створила конспірологічну гіпотезу про те, що сам Петрі не міг пробачити Анджеяку звільнення з роботи. З холодним розрахунком він дозволив юнакові вбити Амелію і потрапити до в'язниці. Це була помста Анджеякові від Петрі.

Йонаш без жодних проблем зламав скриньку мультоків і смартайі Бартоша Жарського, шкільного друга Паули та одного з її найбільш довірених кореспондентів. Він заблокував дзвінки колеги Паули в налаштуваннях обох пристроїв. Раніше він встановив на одному з південноафриканських хостингів мультибокс із такою ж назвою, як і зламаний ним. І тому він почав листуватися з нею як з Бартошем. Він пообіцяв допомогти їй і покарати Петрі, тобто ускладнити йому життя. Для цього він попросив у дівчини доступ до серверу її компанії. Вона без вагань погодилася, і так він увірвався до скриньки Петрі. Йонаш був насторожі, тому що Паула попередила його про чоловіка на ім’я Рампракаш, інтернет-детектива компанії.

Під впливом її попереджень Йонаш поставив додатковий бар'єр проти Рампракаша. Він зробив його невидимим, але добре розумів, що він залишатиметься інкогніто щонайбільше місяць. Тож за цей час він, мабуть, зібрав деякі сліди в онлайн-розслідуванні, а потім відступив. Його влаштовувало одне - завдяки тимчасовому доступу до ящика Петрі він дізнався багато подробиць про життя багатія.

Мультоки, що надходили сюди з різних контрольованих ним скриньок, відкрили Йонашеві очі на складний світ, у якому жив.

skryptor@@skryptor.peu

кому:

witaszek@@wzentertaiment.peu

Тема: Що нашою співпрацею?

Матеуш, майже рік після мого невдалого виступу пил улігся, так? Можливо, час подумати про подальшу співпрацю?

—

witaszek@@wzentertaiment.peu

кому:

skryptor@@skryptor.peu

Тема: RE Що з нашею співпрацею?

Каміль, через тебе у мене достатньо проблем. Я не дам Тобі наступного шансу, хоч пил улігся. Ти ж знаєш, як воно в цій галузі. Ти зник майже на рік, і всі потроху про Тебе забувають. Здогадуюсь, що Ти звертаєшся до мене, бо на тебе тисне якась потреба. Але я також маю свої фінансові ями. Відродження Твоєї згасаючої марки буде вимагати великих інвестицій, а я не можу собі цього дозволити. Якщо хочеш, я можу допомогти Тобі зв’язатися з Крісто Занковим або Фіялковським. Вони зустрінуть Тебе з розкритими обіймами.

—

skryptor@@skryptor.peu

кому:

witaszekandzhou@@wzentertaiment.peu

Тема: RE RE Що з нашею співпрацею?

Після стількох років співпраці, і навіть, як я думав, дружби, ти пропонуєш мені контактувати з організаторами порномахії та гематомахії?! Як ти смієш!? Як ти смієш, сволота!

—

majchrzak.wroclaw@@iunopsycho.peu

кому:

boss@@petri.peu

Тема: Експертиза

Шановна Особо,

Від щирого серця дякую за вашу щедру пожертву та інтерес до пропозиції психотерапевтичних послуг нашої компанії. Тут я відповідаю на запитання Особи щодо Ос. Хіларі Петрі.

Вважаю, що втілення Родич% Ос. Хіларі Петрі в роль вчител% власної дитини є тут вкрай недоцільним. Існує велика небезпека того, що тендітна психіка підліток% може в результаті вимагаюч% вчител% бути ще більще деструктованою. Обґрунтування та подальші інструкції надсилаю в секретному вкладенні.

З повагою

Доктор Юліт% Майхржак

Дипломован% психотерапевт%

На жаль, документ, прикріплений до мультока, був настільки ретельно зашифрований без пароля за допомогою останньої програми Safeandsafe, що будь-яка спроба відкрити вкладення особою, яка не є адресатом, призводила до його негайного знищення. Тут Іонаш мусив капітулювати.

—

team@@immobilienandmore.wroclaw.peu

кому:

Skryptor@@skryptor.peu

Тема: Твоє запитання

Привіт,

У відповідь на прохання щодо визначення ринкової ціни рядового будинку, який є Твоєю власністю на Олташині, в житловому масиві "На Загальній", повідомляємо, що вона значно нижча від запропонованої тобою. Рекомендуємо значно знизити продажну ціну будинку.

З посмішкою і з дружбою

Immobilien Team

Вроцлав

—

hilek@@cityjunkee.peu

кому:

koliberxxx@@postawkloca.peu

Тема: Курвааа досить

Не роблю того що від мене вимагають курва здихаю не хочеться жити. Мій старий мене заєбе втисне в багнюку. У мене більше немає ідей щоб не написав старому хуєві нічого не подобаєтться. Довелося симулювати хворобу і втекти в психіатричну клініку, я тут лежу тиждень в окремій кімнаті з телевізором. Полазив дещо в налаштуваннях, дещо апдейтнув і вже заходжу на рейппорн що в порно-зоні але більше не можу витримати. скоро вийду, то втягнемо щось або забульбенимо. напиши щось курва про те як там в школі бо здохну з нудьги.

—

customer.service@@telephonica.peu

кому:

skryptor@@skryptor.peu

Тема: Останній заклик

З прикрістю повідомляємо, що якщо ви не сплатите 1000 пан'євро за прострочену двомісячну оплату протягом установлених законом двох тижнів з дати отримання цього повідомлення, ваш фонономер буде анульовано. Нагадуємо, що плата за активацію фонономера становить 200 ПЄ.

З повагою.

—

Запис розмови (українською мовою) між Юлією Петрі та Оленою (пізніше ідентифікована як Олена Шумило, двоюрідна сестра Юлії).

– Він так задрочив Хіларі… Розумієш… Він так психічно його дрочив… (Довге ридання), що в

нього стався психотичний напад… Розмазував по стінах… Плакав… Не міг спати… Натягував

поліетиленовий пакет на голову. Він хотів задушити себе, розумієш? Задушити!

[Буркотіння, довгий нерозбірливий монолог.]

– Заспокойся, Юлія! Просто обмисли все спокійно. Просто піди від нього. Кинь до холери цю

скотиняку! По-перше, здобудь докази того, що Хілек був у лікарні через нього… І збережи цей

документ. Тоді подавай на розлучення! Ти отримаєш величезні аліменти. Ти виграєш справу.

Потрібно тільки зібрати докази, і Технофеміда обов'язково оцінить їх як плюс для тебе. Ми будемо

все розкручувати у жіночих ЗМІ. Про патріархат, про душевні муки. Ти ж знаєш, що Техно зазвичай

вирішує розлучення через провину на користь жінок... Але перш за все... Слухай мене уважно...

Заспокойся! Ти мене слухаєш?

(Схлипування, незрозумілий монолог)

– Послухай, ідіотко! Істеричко одна! Перш за все, кинь пити!

—

Стенограма розмови Каміля Скриптора з Тимоном Петрі. Дзенькіт келихів, келишків, відзвуки кафе, боти повторюють замовлення клієнтів.

– Я знаю, що ти думаєш про більшу пенсію. І я можу допомогти тобі заробити на неї.

– Цікаво. Я уважно слухаю, Тимоне...

– Раніше я хотів запропонувати тобі давати моєму синові Хіларі приватні уроки

письменництва та креативної логомахії. Я не в стані терпіти його настрої... Знаєш... Батько є

учителем свого сина... Таке ніколи не виходить. Крім того, він важкий хлопець. Я думаю, що він

симулює психічне захворювання. Ось як це оцінила у своєму експертному висновку відома

психотерапевтка Юліта Майхржак... (Хвилина мовчання.) Так, я хотів, щоб ти навчав його

приватно...

– Гаразд, я розумію. Ти кажеш "хотів", але все рівно хочеш? Якщо ні, то що ми робимо тут, у

цьому кафе?

(Слова заглушені гавкотом великого собаки)

– Так… Я вважаю, що конкуренція – це найкраще. Я буду фінансувати уроки логомахії в

найкращому ліцеї Вроцлава, у знаменитій "двадцятці", де навчається мій Хіларі. Конкуренція з

іншими підійме його до висот. Я хочу, щоб одного разу він став найкращим неологомахом. Після

тебе, звичайно. Після смерті Дудич і після твого відходу люди бояться братися за логомахію, бо це

важкий виклик. Забобонні уми також вважають, що неологомахів щось вбиває. І так буде протягом

ще кількох років. На цьому ринку буде посуха. Поки Хіларі не подорослішає. Тоді він увійде на нічийну

землю. І він оратиме її, як захоче. Я пропоную тобі сто тисяч пан'євро за річний курс логотехніки. Це

хороша пенсія, особливо після того, як мої детективи виявили, що ти вже витратив гроші...

[Довге мовчання]

– Гаразд. Колись я вже вів такі уроки. Я прийму твоє замовлення. Але за двох умов.

– Відмінно! Дякую!

– Ще не дякуй! Ти ж не знаєш, які мої умови.

– Кажи!

– Я поводитимусь з твоїм сином дуже суворо, як і з іншими учнями... І ти жодного разу не

заступишся за Хіларі. Суворість загартовує письменника і руйнує його нарциссизм.

– Звичайно. Згоден.

– А зараз друга умова. Моїми учнями будуть виключно хлопці, ніяких дівчат. Не вважаю, що я

повинен це тобі пояснювати. Чоловіків дискримінують у літературному світі. Я сам це відчув. Але

чи вдасться переконати керівництво школи? Чи не вважатиме воно цю спробу за сексизм?

– Дай я тебе обійму! [Звучить відголос якби поплескування по плечах.] Ти ідеально влучив в

мої найглибші переконання! І не переживай за керівництво. Зрештою, у нас є рішення

Пан’європейського суду щодо освітньої дискримінації хлопчиків. Цим ми і прикриємося.

—

Через три тижні після цієї розмови Йонаш слухав запис першого уроку логотехніки. Він знав свого батька і знав, що той не буде ніжним, добрим учителем.

Але що він виявиться аж таким тираном – цього не очікував.

Жовтень 2077 року

Губернаторський загальнонавчальний ліцей № 20 імені БРР, тобто Борців за Рівність і Різноманітність, був створений у Вроцлаві в середині століття, коли Нижня Сілезія - як один з трьохсот штатів Пан-Європи - отримала повну автономію в області освіти, економіки та соціальної політики. Ця знаменита середня школа, одна з найкращих на всьому континенті, заснована консервативним губернатором штату Себастьяном Паланісамі, стала одним із небагатьох загальноєвропейських навчальних закладів із ідеальним п’ятдесятивідсотковим гендерним паритетом – як серед учнів, так і серед викладачів. Збереження цієї пропорції було основною метою, зафіксованою в акті про заснування школи та в її статуті, який, згідно із законом — як статут організації, що підпорядковується лише уряду — міг бути змінений лише рішенням двох третин голосів парламентаріїв штату.

Більше того, всі ці постанови були прийняті за повної згоди сильних прогресивних фракцій, які тривалий час мали паритет на своїх прапорах. Завдяки цьому консенсусу ліцей уникнув реформістських тенденцій коаліцій, ворожих до губернатора.

Так, іноді на школу нападали постфеміністські та ультрапрогресивні групи. Вони вважали її покровителів, "Борців за Рівність і Різноманітність", димовою завісою, яка приховує numerus clausus ліцею, який нібито дискримінує дівчат. Ці кола, мабуть, мали рацію, бо коли натовпи дівчат незмінно стікалися до ліцеїв, а хлопці — до технікумів, квота у "двадцятці" і справді ніби відсівала великі групи добре підготовлених учениць і віддавала перевагу менш підготовленим учням.

Однак, губернатор Паланісами та подальші двоособові директори ліцею – жінка та чоловік, ефективно спростували такі звинувачення, наводячи факти про відмінні результати всіх учнів – незалежно від їхньої статі – та використовуючи ще один вирішальний аргумент: "Ви хотіли повної гендерної рівності в школі , так що тримайте". Рішення передбачити в кожному класі місця для небінарних осіб також змусило замовкнути противників губернатора та його "перлини в короні".

Ліцей швидко завоював славу як чарівний засіб для вирішення важкої освітньої ситуації хлопчиків і юнаків, які дедалі більше відставали в освіті від своїх одноліток – за тенденцією, яка була помітна вже на початку століття, – що спричинило різноманітні соціальні проблеми.

Експеримент з паритетом поширювався на штат за штатом, і Себастьян Паланісамі став загальноєвропейською знаменитістю. Цей нащадок індійських програмістів, народжений у Вроцлаві, тридцять років обіймав посаду губернатора Нижньої Сілезії, ставши тут справжньою легендою. Його освітнє рішення, яке часто імітували, призвело до запровадження значних надбавок для вчителів-чоловіків у ПанЄвропі, незважаючи на жорстокі напади вчителів-жінок і навіть страйки за професіями в школах.

Вроцлав під час правління "Індусика", як ніжно називали його мешканці, хоча й з расистським підґрунтям, яке підлягало кримінальним санкціям, користувався доброю репутацією. Знищення щурів, освіта, облагородження центру міста – губернаторові було чим пишатися.

Серед його досягнень також численні ремонти будівель, що розпадалися. Саме до таких належала необарочна будівля на вулиці Пуркіні. До цього часу вона лякала в самому центрі міста своїм брудом і графіті, а тепер її підняли з руїн. Тільки краєзнавці ще пам’ятали, що тут була німецька Посилкова Пошта, а потім, за часів ПНР, Управління міжміського зв’язку. Більшість знала будівлю як розвалини, де бомжі та наркомани билися з гризунами за житло.

Розташування 20-го ліцею у відремонтованому приміщенні додало школі додаткового престижу.

Директорат школи, який складався з двох осіб (чоловік-жінка), був у захваті від пропозиції Петрі організувати уроки креативного письменництва виключно для хлопців. Вона стала зручною відповіддю на звинувачення, що нещодавно з'явилися з боку ультраконсервативних кіл, які були дуже незадоволені серією бесід та уроків, організованих і фінансованих Проектом Пробудження Лесбійської Свідомості. Курс Чоловічого Творчого Письменництва імені Тимона Петрі, як називалася нова ініціатива, був, звісно, ​​адресований лише хлопцям і, як запевнив засновник, не виключала учнів-геїв чи транссексуалів, був симетричною та паритетною противагою вищезгаданому циклу. Велика сума, виділена медіамагнатом на ремонт спортзалу, ще більше розвіяла будь-які сумніви. Прес-секретар ліцею організував конференцію, на якій вони з Петрі підкреслили паритетний, хоча й непомітний на перший погляд характер нового позакласного курсу. Всі залишилися задоволені, хоча інтерес самих учнів виявився більш ніж слабеньким.

І ось похмурого, але теплого листопадового дня о п'ятнадцятій Скриптор стояв перед чотирнадцятьма учнями-підлітками, кожен з яких сидів за окремою партою. Жоден із них не виглядав як трансчоловік, що новий вчитель прийняв із певним задоволенням. Представивши себе та свої літературні досягнення, він застосував вражаюче красномовство та акторську гру.

– Прочитавши список присутніх… – сказав він, опускаючи окуляри на кінчик носа й уважно дивлячись на легкі посмішки, якими студенти реагували на дієприкметник минулого часу, явний граматичний архаїзм. — Що ж, прочитавши список присутніх, — повторив він, — переходимо, панове, до формальних питань. По-перше, ми чоловіки, тому звертаємося один до одного з правильним вживанням займенників без протезу "особа". Отже, ви звертаєтесь до мене через "проше пана", а не "письменницька особа" чи "вчительська особа"... Я називаю вас на ім’я, а іноді, коли я в гарячці, я буду звати вас "пан" і "панове". . Зрозуміло?

Він помітив живий інтерес в очах присутніх, хоча й мав очікувати, що вони будуть сонними й нудьгуючими після довгого дня занять та після обіднього прийому їжі. Він чітко відчув — і це почуття мало не окрилило його, — що він раптом стає, пропонуючи політично некоректні звернення, речником опозиції та опору, таким милим для підліткових сердець. Те, що він скаже далі, виявиться справжнім джерелом бунту.

— Я не буду вчити вас писати вірші, — підвищив він голос. – Або щось автобіографічне за своєю природою. Без сімейних саг, без щоденників, без копання в нутрощах, без звинувачення батьків, дідусів і бабусь у ймовірних насильствах. Без створення почуття провини, сорому чи травми! Залиште це жінкам або письменникам з обмеженою уявою. Ми будемо творити фікцію. – Він перевів подих. – Ми станемо творцями чоловічої літератури. Про боротьбу, виживання, честь. Про ці три архичоловічі постави. Про захист своїх близьких, який часом мусить переходити в агресію. Про відповідальність за слабких, за жінок і дітей. Про мужність у визначенні нових віянь, у торуванні нових шляхів. Це ставлення, гідне чоловіка! Це чоловічі теми! І ми напишемо про це різкими словами, незалежно від того, чи не образиться на них якась гіперчутлива особа. Кому з вас це нецікаво, або ж він є слабаком... – його голос завмер. — Він може піти. Навіть зараз!

Ніхто не пішов. Деякі хлопці все ще злегка посміхалися. Це були гримаси невпевненості, можливо, навіть збентеження, але у Скриптора склалося враження — чи, можливо, він просто дуже хотів мати таке враження — що в цих посмішках міститься певне задоволення.

Він пішов за цим уявним заохоченням. І він випустив з себе все. Що вони нарешті зможуть писати про те, що їм є близьким. Що ніхто не змусить їх загорнути свою чоловічу сутність у солодкі слова і плавні жести. Щоб вони написали щось про бої, кров, біль, секс і змагання. І вони самі стануть суперниками, бо він, суворий наставник, буде їх судити, всупереч сучасним тенденціям. Жорстко і безжально.

Лише один із них — Хіларі Петрі, коротко підстрижений і у військовому камуфляжі — сидів непорушно, з кам’яним обличчям. Новоспечений викладач - пам'ятаючи свій напад під час показу у Віташека - мав передчуття і підозру, що незабаром в голові учня виникне раптова контратака.

– Ми робимо акцент на оригінальності, панове! Ми створюємо те, що не може винайти кіберрозум! – вигукнув Скриптор. – Ми робимо акцент на провокаціях, навіть якби нас забанили в соцмережах! Ми пишемо про секс відкрито, для нас немає заборонених тем і табу. Звичайно, в рамках чоловічої теми, яку я вам щойно окреслив. Нам не потрібно силоміць і штучно вводити різноманіття, боячись критики! Нікому з вас не потрібно піддавати себе цензурі. Пливемо в широкі води, де ніщо нам не буде перешкоджати.

Він спустився з кафедри й мовчки пройшов між учнівськими робочими столами, які одночасно були планшетами з доступом до наукових сайтів в Інтернеті.

– Але спочатку мені потрібно з вами познайомитися, — сказав він, дивлячись на кожного окремо. – Мені потрібно знати, чому замість того, щоб йти додому… Замість того, щоб занурюватися в соцмережі та порно, як інші ваші друзі… Чому ви прийшли сюди в цей поганий час, одразу після занять. Коли голод крутить кишки чи ситість забирає гостроту розуму... Ну, чому? Що стало причиною і якою є ваша мета? Відповідайте, піднявши руку та піднявшись з-за столу! Так? Хто перший?

Хіларі Петрі зробив так, як було наказано.

– Будь ласка, — усміхнувся Скриптор.

А потім на внутрішніх скельцях його фонокулярів з’явилися чорні розтоптані таргани. Букви санскриту, цілі їхні послідовності.

तुभ्यंनमःपक्षहीनस्यपातालस्यशासकतुभ्यंनमःपक्षहीनस्यपातालस्यशासकतुभ्यंनमःपक्षहीनस्यपातालस्यशासकतुभ्यंनमःपक्षहीनस्यपातालस्यशासक

Скриптор торкнувся носика приладу і відключився від мережі. Він відчув, як напруга зростає, і кілька глибоких вдихів не заспокоїли його. Викладач подивився на Хіларі, але не міг його чітко розгледіти. Він усе ще відчував внутрішнє тремтіння, холодні язики страху вилизували його шию.

Нарешті він зосередився і подивився на хлопця.

Той був високим і струнким. У нього було довгасте обличчя без жодного сліду волосся на щоках і великі темні очі, які, мабуть, приголомшували дівчат. Волосся, підстрижене майже до шкіри, яке у багатьох підлітків експонує гротескно деформовані голови, не позбавило Хіларі його чоловічої, юнацької краси. Його риси обличчя вже тверділи, він був разюче схожий на свого батька.

– Мені не подобається, що пан говорив про мету, — сказав він, його голос трохи тремтів. – Адже поняття цілеспрямованості вже давно було дискредитоване...

– Ми не на уроці філософії, — перебив його Скриптор. – І не під час занять з наукової методології.

Петрі-молодший почервонів. Його однокласники уважно придивилися до цього оголошення дуелі "учень-вчитель". Від перемоги останнього залежало багато - авторитет, подальший хід занять, обґрунтованість усього курсу чоловічого письменництва.

– Я не маю на увазі філософію, – сказав хлопець трохи м’якше, але його очі зухвало блиснули. – Мета означає, що я хочу досягти чогось, чого у мене ще немає. Що мені потрібно стати кращим, ніж я є зараз. А це…

– Вірно, – знову перебив його вчитель. – І що з того?

– Я скажу що з того! - Хіларі підвищив голос. – Якщо пан весь час не буде перебивати мене!

Скриптор трохи відступив. Він приклав руку до вуха, що означало: "Слухаю, і слухаю уважно!". Його обличчя спотворилося в іронічному, пустотливому виразі. Він нагадав Хіларі стару сіру мавпу.

– Слово "мета", – швидко й рішуче говорив хлопець, – є дискримінаційним, бо означає, що людина має стати кращою, тобто в нинішньому вигляді вона гірша, ніж могла б бути. Відчуття себе неповноцінним – це є недобрим. Неприємно бути неповноцінним... І розчарування насправді не стимулює творчість, воно блокує творче мислення, чи не так? Чи я помиляюся, пане професоре?

Коли пізніше Скриптор обдумував цю сцену, він не знав, що його розлютило більше - бунтарський настрій підлітка чи дурне, архаїчне і, напевно, з відтінком зневаги, а може, навіть і презирства, словосполучення "професор"[9].

– Що я тут роблю? – сказав учитель, насилу стримуючи хрипкі тони наростаючої люті. – Для чого мене запросила ваша дирекція? З якою метою я тут з вами? У цю лиху годину?

Він повернувся до парти й повільно, в повній тиші, спостерігав за учнями-письменниками.

– Чи є якісь розумні відповіді на ці запитання про мету, мої панове… Ті, які я задав секунду тому? Чи є неприємним запитувати про вашу мету? Що ви думаєте, хлопці?

Вони мовчали. Хіларі все ще стояв, решта тринадцять чекали розвитку ситуації, не приховуючи зацікавленості в подальшому обміні словами та подальшому напруженні.

Скриптор різко підвівся.

– Ви ще не письменники! – вигукнув він. – Але будете ними! З цією метою ви сюди й прийшли! Письменник є кимось кращим за не-письменника! Чи буття не-письменником є прикрим?!

Він тицьнув кривим пальцем в Хіларі.

– Якщо це тебе засмучує… Якщо ти не хочеш бути оціненим… Якщо ти не хочеш змагатися з чоловіками…

Він вискочив з-за стола і ледь не підбіг до непокірного учня.

– Тоді тобі немає чого тут шукати! – прошипів він. - Розумієш?

У тиші було чути тихе дзижчання вічних лампочок. Скриптор дістав хустку й витер нею чоло.

– Ти можеш бути моїм слухачем, – сказав він з крижаним спокоєм, – коли станеш тут зараз переді мною і перед своїми колегами... Коли ти промовиш такі слова перед усіма: "Я чоловік, тому що я не приймаю розчарування і прикрощів. Я чоловік, бо хочу бути кращим. Тому що я хочу випробувати світ. І змінювати його.

Він схопив учня за плечі, що було явним порушенням недоторканності.

– Якщо ти скажеш це зараз, — прошипів Скриптор учневі в обличчя, — то залишишся з нами». А якщо ні…

– Не скажу.

Учитель відпустив учня. Той нахабнувато посміхнувся.

– Тоді геть! – вигукнув Скриптор. – Геть звідсіля!

Обличчя Хіларі зробилося багровим. Він пройшов повз вчителя й схопився за свій стіл. Той впав на підлогу з жахливим брязкотом. Через мить пролунав гуркіт, коли двері грюкнули об раму, здійнявши хмару штукатурки.

Скриптор озирнувся і подивився на обличчя інших учнів.

– Лялечка покинула нас, — сказав він. – Ми залишилися в чоловічій компанії. Беремося до роботи чи чекаємо, поки інша лялька на знак солідарності не попрощається з нами?

Хлопці дивилися на нього з очікуванням і занепокоєнням. Один із них, із виглядом ввічливого відмінника й завідомого підлабузника, розчулено посміхнувся.

З першого уроку креативного письменництва більше ніхто не пішов.

Заняття виявилося дуже вдалим. Скриптор, незважаючи на бунт Хіларі, оцінив його за власною шкалою як "близьке до ідеалу".

Його гарний настрій був зруйнований, коли він увімкнув фонокуляри, і був завалений масою огидних, перекручених літер, схожих на подрібнені, нанизані на нитку хітинові панцири.

Розділ 9

Зі споминів старого поліцейського ІV

– І що? Чи приходив Хіларі ще раз на урок після того, як ви вигнали його за двері? – запитав я. – Знаю, що ми трохи відійшли від основної теми, але все, кожна інформація... Мені може знадобитися в цьому розслідуванні, яке ви мені доручили...

Ми сиділи за кухонним столом Каміля Скриптора в його рядовому будинку на Олташині, у Вроцлаві. Як розповів мені хазяїн, він нещодавно виставив його на продаж за досить високою ціною. Зважаючи на відсутність інтересу до б/у сегменту, він навіть вирішив його трохи підфарбувати, щоб замаскувати різні недоліки, які різко контрастували з сумою запиту. Однак після пропозиції Петрі він відкликав оголошення і відмовився навіть від косметичного ремонту.

Потьоки на стінах і меблі виглядали похмуро - майже всі вони були покриті товстою плівкою. Це нагадало мені, старому копу, місце тортур, на яке якось натрапив. Такою забризканою кров'ю плівкою багато років тому був обклеєний гараж на вулиці Любуській, де було розчленоване тіло людини. Але про це я колись ще напишу.

Так, напишу! Сьогодні до мене прийшло розкішне письмове приладдя від ютландської компанії Rødgran: прозора авторучка, чотири блокноти в палітурці з екошкіри та чорнило з запахом сигарного диму. Коштувало воно багатенько – як будь-що елегантне та довговічне.

Я буду писати цією авторучкою, тому що мене спонукав літературний імпульс, тригер натхнення. Майстер Скриптор сам запропонував мені письменницьке стажування, тобто приватні уроки творчого письменництва від нього самого! Так!

Я погодився на такий своєрідний гонорар, плюс, звичайно, покриття всіх витрат слідства за мої детективні послуги!

Зараз все поясню тобі, любий Читачу. Ото ж, я прийняв пропозицію покинути свою сільську самотність у Великопольщі в обмін на уроки наррації і як приватний детектив провести неофіційне розслідування смерті трьох неологомахів: Наталії Підгребеннюк у Кракові, Кацпера Гебди в Сахаравілі та Олів’єра Неймана в Варшаві.

Приїхавши до Вроцлава з Великопольщі, я опинився на житловому масиві Олташин, а потім у цьому захаращеному і не дуже чистому рядовому будинку.

Там я вперше отримав особливий кубик з бездротовим зв'язком. Після прикладення його на власному фоні, я зміг встановити негайний зв’язок із Йонашем, сином Скриптора, до речі, непоганим програмістом. Таким чином я мав отримати від нього всю необхідну та актуальну інформацію. З’єднання було безпечним і зашифрованим.

Отримавши цей подарунок, я зосередився на розмовах з письменником. Я годинами сидів з ним за одним столом, записуючи його виповіді та вказівки.

Іноді я лише робив зі свого кухля ковток поганого зеленого чаю і відганяв клуби диму з цигарок, недопалками яких господар швидко наповнював недбало вирізану з люксферів попільничку, якій, мабуть, було більше сотні років.

Роблячи це, він дуже змістовно розповів мені про події останніх трьох тижнів.

– Так, цей Хіларі уроків більше не пропускав, – нарешті відповів він на моє запитання. – Гадаю, його переконав батько, якому я одразу повідомив про поведінку непокірного сина. – Він глибоко вдихнув. – Хлопець прийшов на наступний урок і перед усіма вибачився переді мною. Я не сумнівався, що він це зробить. Мене лише здивувало і навіть трохи засмутило його зовнішнє перетворення... Я вважав це черговою провокацією... Або якоюсь насмішкою.

– А що це була за метаморфоза? – запитав я.

– На ньому була сукня, — відповів письменник. – І він удавав з себе дівчину. Неприродно високим жіночим голосом він вибачився переді мною за свою поведінку. Його ставлення було, мабуть, артистичним перформансом. Безумовно, це було висміюванням моїх висловлювань про мужність. Про мужність, про випробування світу… – Скриптор зі свистом випустив дим. – Це маленьке лайно мене дратувало, зізнаюся. На другому уроці він знову вів дурні дискусії, закочував очі, хитав стегнами. Але я не міг його викинути тільки тому, що він вдає з себе дівчину. Я можу скільки завгодно говорити про чоловічі достоїнства, але я не можу дискримінувати того, хто приймає тему занять, навіть якщо стиль його одягу різко контрастує з цією темою.

Мені спало на думку, що сам Скриптор впадає в суперечливість, і що його лицемірство легко викрити під його поверхневими тирадами. Однією з чоловічих чеснот, на думку педагога, є "мужність, або випробування світу". Хіба Хіларі не виявив сміливості, стаючи до конфронтації зі своїм учителем перед класом? У всілякому разі, менше про це, не буду нападати на письменника. Я не маю права цього робити. Чи не впадаю і я в лицемірство?

- Гаразд. Ви кажете, що Хіларі вступав у дурні дискусії, тобто, щось піддавав сумніву, з чимось не погоджувався, так? І що ж це було? Ваші зауваження? Ваші вказівки? Не дивуйтеся, що я постійно запитую про цього хлопця. З мого досвіду відомо, що іноді дуже далекі нитки можуть несподівано поєднуватися. Як в хорошому романі. Не можна виключати, що саме він панові докучав.

Скриптор подивився на мене з абсолютним подивом, але потім придушив його.

– Ні, він парирував не мої зауваження, а зауваження одного зі своїх колег, мерзенної істоти, до речі...

Мені не сподобався ні агресивний тон, ні зверхнє оцінювання учня.

– Чому мерзенної? Так ви оцінили його так вже після першого чи другого уроку?

– Тому що після першого уроку він запропонував доносити на колег, що я, звісно, ​​гнівно відкинув. Потім він благав мене нікому про це не розповідати. Я хотів його відразу вигнати з класу, але подумав, що колись він може стати в нагоді. Тому я дав йому останній шанс. – Настала недовга тиша. – Ну, цей хлопець, цей інформатор, на другому уроці представив план свого оповідання, – продовжував вчитель, – головним героєм якого був плагіатор. Тоді молодий Петрі накинувся на свого однокласника, все ще цим фальшивим, високим жіночим голосом. Він кричав, що проблема плагіату в наш час не є актуальною і нікого не хвилює. Зрештою, кожна людина, яка створює текст, використовує інший текст і може змінювати його як завгодно. Кожен текст, стверджував Хіларі, є загальною власністю. І тоді… І тоді…

Він замовк і повільно розчавлював недопалок, висипаючи попіл на стіл.

– І що далі? – не витримав я. – Що тоді?

– Я відчув неприємний укол в пальці… Дуже неприємний. Наче хто шпильку мені під ніготь встромив. Ці вібрації походили від смарт-персня, який дав мені Йонаш. Вони були болючими. Одна за одною… Хтось надсилав мені погані сенсорні емотикони. Це міг бути мій син. – Він подивився на мене. – Хіларі продовжував дискутувати зі своїм однокласником, а мене мучили неприємні якби укуси і сумні думки про Йонаша. Не пам'ятаю, чим та їхня дискусія закінчилася. Це був невдалий урок, пане комісаре... — У його голосі прозвучав жаль. - На щастя, до кінця уроку було вже недалеко, — продовжив він. – Повернувшись додому, я подзвонив Йонашеві. Не він мене мучив. Він сказав мені, що ці емотикони, які я відчував так боляче, були синхронізовані з повідомленнями, які заполонили мою папку "Вхідні повідомлення". Чи потрібно додавати, якою мовою вони були написані?

Я похитав головою. Йому не треба було нічого додавати.

– На санскриті – письменник все ж таки зробив це. – З мене досить. І тоді я зв’язався з паном. І ви погодилися взятися за це завдання. Ось і все, комісаре.

Я сьорбнув чаю. Волів би пити воду з-під крана, але не хотів дратувати письменника своїм вишуканим смаком.

– Є одна річ, яка мене все ще нуртує мене, — сказав я, але Скриптор перебив мене.

– Нуртувати — це насправді претензійний вислів, — пирхнув він. – Краще сказати: "мені щось не дає спокою", "щось мене турбує".

Я з розумінням сприйняв це зауваження. Кожна мить — це гарний час для навчання, а правильний словниковий запас — суть креативного письменництва.

– Тоді мене щось турбує, — сказав я, дотримуючись почутої пропозиції. – Чому найняли саме мене? Адже завдяки такому прекрасному інтернет-знавцю, як ваш син... Він може сам отримати будь-яку інформацію про трагічно загиблих неологомахів. Для цього нікому не потрібно нікуди фізично подорожувати. Їхати до Кракова, в Сахару чи ще кудись...

– Пан помиляється, туди треба поїхати.

Письменник глянув на мене без приязні, але через секунду його погляд пом’якшився. Кількома реченнями він пояснив мені, що Йонаш страждає на психосуїцидію, і якщо він вийде з квартири, чого не робив чотири роки, то лише для того, щоб пройти лікування у відомій львівській клініці професора Чурчука.

– Він не може туди поїхати, тому що, якщо у нього трапиться напад, це може бути дуже погано. – пояснив він. – У Вроцлаві хтось може йому допомогти, навіть я… – Це прозвучало трохи фальшиво. – Крім того, не вся інформація є в Інтернеті. Її треба добувати на місці, в полі. І ось тут сам я безпорадний. Тому що не знаю, як це робити. Як розмовляти з людьми, щоб схилити їх до зізнань. Це ваша спеціальність... Чи ви бажаєте відступити, пане комісар?

Я знову заперечливо похитав головою. І почав напружено думати над усією справою, не зводячи очей зі співрозмовника. Хоча мій погляд, мабуть, здавався порожнім і відсутнім, Скриптор сприйняв це зовсім інакше. Він почав нервово крутитися.

– Гаразд, я панові ще дещо скажу, — нарешті спромігся він. – У мене серйозні фінансові проблеми, тому що я майже всі свої заощадження витратив на лікування сина. Я вже розповідав про спробу продати квартиру. Ось чому я був такий щасливий, коли ви прийняли мою пропозицію безготівкового гонорару.

– І що це має спільного з…

– Петрі мав заплатити мені наперед за весь курс логотехніки, а потім передумав. Мені платять лише за проведені уроки. Він, виродок, користується моїм скрутним фінансовим становищем. Але у нього самого не все добре. Йонаш дав мені надсекретну інформацію про те, що в його компанії відбувається щось погане. Він щось зламав і отримав зашифровану інформацію, яку не до кінця зрозумів. Вона надійшла від ворога Петрі. Виявилося, що бразильський магнат Альфомега був на горизонті. Він хоче здійснити вороже захоплення концерну великого Тимона… – Він сердито пихнув і підвищив голос. – І я маю викладати ці кляті уроки з цим любителем перевдягатися, з цим педиком… І вирвати кожну копійку, яку я заслужив, перш ніж Тимон справді збанкрутує.

Він раптово зупинився, коли я підняв руку на знак попередження.

– Я більше не поліцейський, пане Скриптор, — суворо сказав я. – Але будьте обережні з цією мовою ворожнечі. Один раз вам це вже зашкодило, чи не так?

Письменник сумно кивнув.

Ми мовчали – напевно, хвилину, а може, й дві.

– Ви вже все знаєте, пане комісаре, — нарешті пробурмотів він. - Так що пан досі тут робить? Вам не хочеться послухати хейнал з краківського Маріацького костелу?

***

Як добре, що я виглядаю мов доброзичливий дідусь! Як добре, що я не перетворився на денді-детектива, як мої колишні колеги! Одягаюся скромно, навіть трохи бідно. Викликаю довіру в поєднанні з жалем, викликаю респект людини, якою можна опікувати, але як би ми не визначали цю суміш, загалом у моїй колишній професії вона принесла хороші результати.

У нинішньому втіленні приватного детектива це також корисно. Лагідного діда люди не бояться. Співрозмовники охоче повертаються до своїх спогадів, а часом і відкривають серце перед злегка усміхненим, сивим, старомодно вдягненим літнім паном з чемним голосом. (Я знаю, що прикметник "чемний" тут не зовсім підходить, але я все одно його використаю.) Щоб видобути зізнання, мені не потрібно кричати і грюкати посвідченням поліцейського, яке є дійсним до кінця року.

Колись один спокусник і шлюбний шахрай, добре освічена людина, чесно сказав мені, що був зворушений, і дати свідчення його спонукали мої старі черевики. Ця екошкіра, порізана густою мережею тріщин, але бездоганно почищена і блискуча здалеку, на його думку, відображала мої хороші манери.

– Людині вашої культури я просто посоромився б брехати, — сказав цей донжуан, сам одягнений, як з журналу мод. – Тому я вам, пане комісаре, скажу всю правду і тільки правду.

Гарне враження я справив на Клавдію Пєхоту.

Її фонономер, звичайно ж, знайшов і передав мені син мого клієнта. Якщо вона не захоче відповідати на невідомий дзвінок, Йонаш взявся змінити характеристики мого номера фону, щоб він відображався на її смартайах як номер Малопольської державної поліції. Він також повинен був зробити те саме, якщо жінка відмовилася б говорити з приватним детективом, що більшість людей і робили.

Проте все це було непотрібним. Місіс Пєхота була вражена, як я вже згадував, моїм радіоголосом, його спокійним і довірливим тембром, який, як сказала одна жінка багато років тому, "був водночас голосом сповідника і спокусника”.

Пєхота, почувши, що я розслідую смерть її найкращої подруги, Наталії Підгребеннюк, з якою вона працювала в Краківському центрі перевиховання "Дружня Краковія", погодилася зустрітися в кафе без жодного тиску. Вона призначила дату на завтрашній день об одинадцятій, а місцем було кафе, що належало її місцю роботи, прямо біля старого історичного залізничного вокзалу, сьогодні залізничного музею.

Я поїхав туди наступного дня після розмови зі Скриптором. Через півгодини після виїзду з Вроцлава я опинився в самому серці Кракова, тому що аеротунельний потяг в столиці Малопольщі в'їжджав не на приміський вокзал, а на головний вокзал, розташований під землею, під самим музеєм. Я піднявся на ліфті на поверхню і відразу після виходу на широку набережну побачив праворуч масивну будівлю Центру Перевиховання "Дружня Краковія".

До зустрічі залишалося півгодини. Щоб убити час, я сів на кам’яну лавку й розглядав то то будівлю, то роботів, які проносилися повз, транспортуючи якісь пакунки до автонів, що стояли на станції.

Центр "Дружня Краковія" був розташований у колишньому торговому центрі. Перепрофілювання цих колись переповнених храмів богині Споживання було вимушене. Домінувати стала електронна комерція, яка завдяки аеротунельним потягам, автономним транспортним засобам і роботам, що виступають посередниками між цими видами транспорту, дозволяла товарам транспортуватися будь-куди в дуже короткий термін.

Час минав. Нарешті я встав і пішов до кафе виправної галереї, як зазвичай називали такі установи. Там сів за стіл. Не звертаючи уваги на мерехтливий курсор на екрані планшета, вбудованого в стіл, який вимагав зробити замовлення, я дивився крізь велике скло на молодих людей, які сиділи навколо терапевта та зізнавалися у своїх дрібних гріхах: мова ненависті, мікроагресія, інтернет-хейт.

Деякі з них відводили погляд від чоловіка, який вів зустріч, і дивилися на вагітну жінку, що проходила повз.

Вона пройшла повз них з ніжною посмішкою, потім торкнулася сканера відбитків пальців, відчинила двері, що відокремлювали вестибюль галереї від кафе, і зайшла всередину.

Її погляд зупинився на мені. Вагітна підійшла до мого столика, потиснула мені руку й сіла. Крім мене, в кафе сиділи за планшетами лише дві дівчини. Тому мій вибір був очевидним. Вона не змогла б упізнати мене на жодній із фотографій.

Я не був активним у соціальних мережах і наказав – оскільки мав на це повне право як офіцер поліції – спотворювати та розмивати моє обличчя на всіх поліцейських фотографіях. Лише одна моя фотографія, ще студентських років, була в мережі. Попри те, що поліцейські інфоблокери видалили з неї моє ім’я, саму фотографію не вдалося видобути з якогось чилійського хостингу. Її "зацементували" в мережі хакери з Товариства захисту прав тварин і іноді використовували в мемах, створених глузливими активістами. На цьому фото я тримав великого коропа, якого сам спіймав, вагою майже 20 кілограмів.

Ним не можна було скористатися, щоб ідентифікувати мене. Я не знаю, на кого я більше схожий сьогодні — на того стрункого, красивого двадцятичотирирічного юнака на фото чи на велику жирну рибу, яку він тримав у руках?

З іншого боку, Клавдія Пєхота виглядала саме так, як на фотографіях, багато з яких я знайшов в Інтернеті. В обох випадках вона посміхалася природно, була без сліду макіяжу і без характерного "дзьобику", який приховував би її надто пишні щоки.

У Пєхоти не було потреби чи бажання щось маскувати, про що свідчила сітка ніжних мімічних зморшок навколо очей, яких не торкнувся скальпель хірурга. Можливо, їй було близько сорока років. Не буду приховувати, що жінка мені сподобалось.

Ми замовили каву – у неї було латте, у мене – корична. Оскільки вона рішуче відмовлялася від будь-якого печива, я, хоч і неохоче, наслідував її приклад. Коли до нас мовчки підійшов столик на повітряній подушці із пристроєм для зчитування платіжних карток, вона навіть чути не хотіла, щоб я заплатив. Жінка запротестувала так енергійно, що я почав боятися, чи не образив її.

Мої побоювання були передчасними. Вона зробила ковток кави й усміхнулася мені. Її світло-блакитні очі злегка звузилися. В цьому виразі обличчя був якийсь розбійницький шарм. Однак я не міг не відчути, що її поведінка була просто гарною акторською грою.

– Ну, я слухаю! П’ятнадцять хвилин, потім у мене сеанс один на один з клептоманом.

Треба було поспішати.

– Кевін Нкубе, — сказав я. – Ґвалтівник і вбивця Наталії Підгребеннюк. Я трохи чув про нього, але завдяки вам я хотів би знати більше. Набагато більше…

Я зупинився і чекав її реакції. В очах жінки блищали сльози. Принаймні мені так здавалося.

– Я розповім панові все, що знаю, а потім піду звідси, — сказала вона задумливо. – Мені ранить кожна згадка про Наталію. Наша дружба була дивною. Такою недовгою, такою емоційною. Зріла жінка та молодий волонтер у центрі перевиховання. Ледве я зустріла її, як виявила, що йду за її труною. Мені тоді було п’ятнадцять, а їй тридцять п’ять. Попереду у неї було стільки життя…

Однак її сльози не були моєю придумкою. Вона витерла очі хусткою. Але її голос був спокійний. Він не зламався.

– Кевін був протеже Наталії. У віці сімнадцяти років він убив свого однокласника під час уроку. Потрапив у в'язницю м'якого режиму, десь в Австрії. Потім, після якихось расистських витівок, до Кракова. У своєму профілі він образив уболівальників краківської "Вісли" як "біломазих". Так він потрапив сюди. Він залицявся до нас з Наталею, через що його одразу перевели в іншу групу.

Вона мимохіть глянула у вікно, де на стільцях по колу сиділа група чоловіків, більшість з яких були темношкірими. Серед них виділявся білий бородатий чоловік у військових штанах і чорній футболці з надрукованим на ній революційним посланням.

– Цей пан, що веде зустріч, був його терапевтом? – швидко запитав я.

- О ні! – підвищила вона голос. - Він занадто молодий! Все це сталося двадцять два роки тому!

У голосі Клавдії прозвучала нотка роздратування. Мене здивувала ця раптова зміна настрою. Мені хотілося погладити її по голові, втішити обіймами.

Я не відчував до неї навіть найменшого статевого потягу, і це було не через її пізню вагітність. Я налаштував тембр свого голосу на найнижчий і найбільш заспокійливий.

– Пані має рацію. Моє запитання було дурним.

Вона посміхнулася, щоб приховати роздратування.

– Його терапевтом, а потім і жертвою була Наталія. Того жахливого дня він пішов за нею і схопив за волосся біля її квартири в Курдванові. Він зв’язав її, вбив і зґвалтував. З’ясувалося, що це сталося саме в такому порядку. Вранці її знайшла сестра Марта, моя колежанка, яка мене з нею і познайомила. І він ще хвалився своїм злочином у темному Інтернеті. Він називав себе Негритянським Катом, — не витримала Марта. Після похорону, на якому вона була в напівпритомному стані від наркотиків, вона не витримала. Вона зникла з Інтернету.

Клавдія схлипнула. І почала тремтіти, наче її охопила гарячка.

Я мовчав. Почував себе винним. Я боявся, що цей тимчасовий нервовий зрив, який я в неї ненавмисно викликав, може зашкодити її дитині.

Але я не зрозумів одного. Чому Клавдія Пєхота погодилася говорити про Наталію, хоча знала, що це може їй зашкодити? І чому так охоче? Відразу?

Жінка ніби читала мої думки. Вона різко піднялася.

– Кінець розмові. Не знаю, чому я на це погодилася. Можливо, хотіла перевірити, чи вдалося мені за стільки років… Зробитися байдужою. Заспокоїтися

– І це не вдалося, — тихо прокоментував я. – Я старий поліцейський і ніколи не міг залишитися байдужим по відношенню до смерті. Хоча бачив багато трупів.

Вона пильно подивилася на мене.

– Знаєте, що найстрашніше? Що всіх цих людей, — вона знову кивнула на вікно, — я вчу викинути ненависть із серця. Утримуватися від образливих слів. А я… І в думках я все ще називаю його "довбаним чорномазим".

Жінка швидко вийшла з кафе, міцно зачинивши за собою скляні двері. Вона дуже повільно йшла до терапевтичної групи.

Я спокійно дивився їй услід. Жорстокі слова все ще звучали у мене в голові. Я почував себе не дуже добре, але не через це я раптом відчув таку огиду до справи.

Я зрозумів дещо таке, що мені не сподобалося. Клавдія погодилася на зустріч, щоб щось собі довести. І я мав бути засобом для досягнення цієї мети. Не дуже приємно, коли до тебе відносяться, як до інструменту.

За склом терапевтичний сеанс закінчувався. Стільці скрипіли. Неповнолітній ув'язнений розмовляв із бородатим терапевтом, розмахуючи руками перед обличчям.

Раптом бородань обернувся й подивився на Клавдію Пєхоту, що наближалася до нього.

А потім ляснула його по обличчю.

Я дістав телефон і, встановивши його об’єктив на максимально можливу роздільну здатність, зробив серію фотографій бороданя.

На табличці, що висіла на його шиї, я прочитав: "Титус Доманський. Терапевт".

Він був зовсім не молодий. На крупному плані було чітко видно, що його обличчя не раз торкався скальпель пластичного хірурга.

Клавдія Пєхота напала на нього. Їй була байдужа його присутність і, мабуть, власних підопічних.

Вона мусить не любити його. Або навіть ненавидіти.

І вона брехала про його вік.

Цікаво, чи вона брехала тільки про це?

***

Титус Доманський жив у маленькій, але вишукано мебльованій квартирі в престижному місці – за сто метрів від Ринкової площі Кракова, на вулиці Посельській. Щоб дістатися до нього, я мусив чекати два дні.

Йонаш легко дістався до кодів, що відкривали ворота кам'яниці на Посельській, 20 і квартири Доманського на першому поверсі.

Для нього також було дитячою грою визначити, що зчитувач кодів останнім часом використовувався лише однією карткою, а це означало б, що квартиру відкриває не хто інший, як Доманський, тобто він живе сам.

Значно важче виявилося отримати інформацію про години роботи терапевта. Центр перевиховання "Дружня Краковія" належав до пенітенціарної системи Малопольщі, яка неминуче була захищена комплексними заходами безпеки. Лише через два дні Йонашеві вдалося їх успішно обійти. Так я дізнався, що наступного дня Доманський проводитиме заняття з перевиховання з восьмої до четвертої години з чотирма п’ятнадцятихвилинними перервами.

Підрахувавши, що дорога з роботи додому – і, звісно, ​​назад – триватиме щонайбільше десять хвилин на велосипеді та щонайбільше двадцять хвилин пішки, я вважав дуже малоймовірним, що Доманський повертатиметься до своєї квартири під час перерв між уроками. Тому я мав достатньо часу на обшук і на знищення всіх слідів після нього.

Як дуже обережна людина, я хотів захистити себе від будь-яких можливих нещасних випадків. Одразу після входу досередини я озирнувся, де б сховатися на випадок, якщо Доманський повернеться додому з якоїсь термінової причини – може, підхопить інфекцію, що було дуже можливо в цій зрадливій листопадовій спеці.

Дорогу швидкого відступу підказало розміщення приміщень. Окрім великої кімнати, вікна якої виходили на вулицю Посельську, мою увагу привернула особлива кухня. Незважаючи на велике вікно, вона була темною. Вікно не давало світла, бо виходило на сходову клітку.

Я вже знав, як звідси втекти. Вікно на кухні я залишив трохи прочиненим. Якби Доманський раптом повернувся до квартири, мені довелося б тільки стрибнути через кухонне вікно на сходи і втекти через головну браму будинку.

Вчора Йонаш надіслав мені всю інформацію, яку отримав про Титуса Доманського. Він наказав штучному інтелектові зібрати її у звіт. Треба визнати, що написане ним все було рівним та гладким за стилем, а подекуди навіть художньо.

Мені цей звіт сподобався. Цілу ніч я сидів над ним у якомусь обшарпаному готелі під Краковом і – не міг заснути через екстатичні крики за стіною – розмірковував над ним, висуваючи різні гіпотези. Деякі уривки я майже вивчив напам’ять.

Я відтворив їх у своїй голові – тепер, коли обережно почав шукати матеріальні докази участі Доманського в певній зловісній дії, представленій на самому початку висновку експертизи.

Листування між Титусом Доманським і Клавдією Пєхотою чітко показало, що деякі

"найважливіші та компрометуючі матеріали" він зберігав у себе вдома. Найважливішою

передумовою для такого висновку є обмін словами, фактично інтернет-суперечка, яка відбулася

20 липня 2055 року між Титусом Доманським і Клавдією Пєхотою (це сталося, до речі, через

чотири дні після вироку, яким Кевіна Нкубе засудили до тривалого тюремного ув'язнення). У

гарячому обміні словами Доманський відхилив прохання Пєхоти передати компрометуючі

фотографії. Потім він дещо загадково сказав, що "його мати, під пильним оком якої він усе ховав, не

дозволить йому цього зробити". Пєхота відповіла на це оціночними словами. Вона назвала

Доманського "м'якою флейтярою", а його матір — "огидним бабищем", на чому листування між

вищезгаданими людьми і обірвалося.

Я вже був абсолютно впевнений, що брехня Клавдії про вік Доманського була насправді димовою завісою, яка приховує якусь таємницю.

Такі реакції були мені відомі. Жінка збрехала про вік терапевта, тому що якби вона сказала правду, я був би ближче до розгадування якоїсь таємниці. І не дай Бог, я б пробував її з'ясувати. Тоді їй знову доведеться брехати, а це полегшило б виявлення брехні. Мова тіла інша, коли йдеться про дрібниці – можна брехати майже автоматично, не моргнувши оком.

Звичайно, цей висновок не приніс мені користі для вирішення найважливішого питання: про що йдеться у "найважливіших і компрометуючих матеріалах" зі звіту Йонаша.

Поки що, оглядаючи квартиру, я впізнав маму in effigie. Її портрети, а їх на стінах висіло десять штук, дивилися на мене суворим, пронизливим поглядом. Налите обличчя було не найприємнішим видовищем. У згаданому вище звіті, Клавдія назвала її "огидним бабищем", що, судячи лише з зовнішнього вигляду старої жінки, могло бути недалеким від істини.

Я сидів у кріслі-гойдалці, уважно дивився на мамусю і, зізнаюся, почував себе ніяково під її пильним оком. Я встав, щоб пошукати в паперах на столі господаря будь-який компромат. У себе в голові я відтворював в голові його біографію.

Титус Доманський (52 роки) народився у 2025 році. Його батька, Шимона Доманського,

офіцера Пан’європейської армії, звинуватили – швидше за все помилково – у шпигунстві на користь

Росії та засудили до так званих чипів лагідності, які зробили його розумово неповноцінною

людиною. Чотирнадцятирічним юнаком Титус Доманський важко сприйняв зміну характеру свого

батька і впав у депресію. Згодом він приєднався – під час навчання в середній школі та під час

навчання на факультеті психології та ресоціалізації Ягеллонського університету – до активної

пацифістської діяльності. У результаті його двічі затримували за пошкодження майна.

Ці слова звучали в моїй голові зараз, коли я переглядав роздруківки, акуратно поміщені в пластикові чохли та вкладені в швидкозшивачі, прикрашені "курячою лапкою" хіпі-пацифістів. У них містилися рішення судів нижчої інстанції штату Малопольща, які засуджують "пана Титуса Доманського до суспільної праці" в одному з краківських хоспісів. Серед цих документів я знайшов фотографію довговолосого хлопця, який погрожує комусь кулаком. Я відкрив галерею свого "мунчайлда". Так, це був жилець цієї квартири, тільки набагато молодший.

Титус Доманський, – писав ШІ, уповноважений Йонашем, – був терапевтом Кевіна Нкубе в

Центрі повторного навчання Дружня Краковія у Кракові в 2054–2055 роках. Нкубе був відправлений

туди за якийсь незначний расистський злочин після його звільнення з в'язниці. Спочатку він

скаржився на те, що терапевт принижує його перед іншими ув'язненими. Доманський визнав себе

винним і вибачився перед Нкубе, виправдовуючи свою поведінку особистими проблемами (його мати,

пані Беата Доманська, була при смерті та померла незабаром після цього). Після цього випадку між

ними, очевидно, були добрі стосунки, про що свідчать численні дружні мультоки, написані Нкубе

Доманському після втечі Нкубе з центру.

Час минав непомітно. Я давно помітив, що – всупереч тому, що стверджували мої колеги-поліцейські та що прийнято думкою загалу – він ніколи для мене не тягнувся, коли я витрачав його на професійну діяльність. Я міг цілий день сидіти в машині й дивитися на двері якоїсь огорожі, звідки мав вийти, але годинами не з’являвся, якийсь чоловік, по сліду якого я йшов. Інші мої колеги вмирали від нудьги, але я насолоджувався кожною хвилиною. Вони називали це терпінням, а я називав це спокійним прийняттям усіх можливостей, які приготувала мені доля.

Так було і зараз. Я глянув на годинник. Перша година дня. Мої пошуки та прибирання зайняли майже п’ять годин. І вони закінчилися провалом. Я обшукав увесь будинок і досі не мав уявлення, які "найважливіші та компрометуючі матеріали" були "під пильним оком мамусі".

І раптом мене осяяло. Лише постійне відволікання, викликане вимушеним безсонням, могло пояснити, чому ця ідея не спала мені на думку раніше.

Я кинувся до найбільшого портрета літньої поважної жінки й легенько торкнувся його. Насправді це був монітор з плоским екраном, а фотографія пані Беати Доманської була шпалерами на ньому. Так, це зображення виявилося висячим планшетом без доступу до Інтернету. А головне, паролем було ім’я матері терапевта та трохи змінений рік її народження. Дрібна міра безпеки – навіть для такого любителя, як я.

Я приклав кубик, який мені дав Скриптор, до вуха. Йонаш негайно відгукнувся. Він пояснив мені, як перенести файли з планшета в пам'ять телефону. Це була дитяча гра і тривала рівно три хвилини двадцять дві секунди. Потім я повісив портрет на місце.

Коли о пів на першу я виходив із квартири Титуса Доманського на вулиці Посельській, мені здалося, що всі десять маминих облич дивляться на мене розлючено.

***

Пополудні того теплого листопадового дня я стояв на балконі своєї квартири на п’ятнадцятому поверсі у Вроцлаві на Грюнвальдській площі і спостерігав за рядами автонів, що тихо рухалися в бік кільцевої розв’язки Рейгана.

Я подумки складав зміст звіту, який мав записати найбезпечнішим способом – просто написати від руки – і передати завтра найнадійнішим способом, тобто в руки Скрипторові.

Я зайшов в квартиру і радісно розгорнув блокнот. У ньому були гладкі розліновані сторінки. Вони нагадували благородний матеріал елегантної сорочки в тонку смужку. Я відчув їх запах. Від них пахло нагрітою на сонці деревиною. Як в'язки зрубаних сосен у великопольському лісі. Знаменита ютландська фабрика Rødgran, яка виробляє розкішні канцелярські товари на замовлення, наповнила їх ароматами за смаком і замовленням. Хотілося відчути запах великопольського лісу.

Я взяв в руку прозору ручку. У цьому блокноті, цією ручкою й цим чорнилом, що виділяє вишуканий аромат сигар, я хотів записати свої поліцейські мемуари. Нехай цей звіт про візит до дому Доманського стане належним початком використання нових матеріалів для письма. Він того вартий. Ось і він.

Це перебіг подій, реконструйований на основі мультоків і фонотекстів між Титусом

Доманським і різними людьми, найважливішою з яких була Клавдія Пєхота. Написано мною

без використання штучного інтелекту після знаходження компрометуючих матеріалів у

квартирі Доманського та після прочитання повідомлень, які Пєхота надіслала

вищезгаданому після того, як 20 листопада цього року вдарила його по щоці.

Коли Клавдії Пєхоті виповнилося п’ятнадцять років, вона разом зі своєю подругою Мартою

Підгребеннюк зголосилася працювати в Краківському перевиховному центрі "Дружня Краковія". Вона