Увлеченная чтением, Прю рассеянно поднесла к губам чашку и сделала большой глоток кофе. Остывшая горьковатая жидкость вернула ее к реальности.
— Какая гадость! — поморщилась она и, передернувшись, поставила чашку на стол.
— Ну что, есть что-нибудь?
В гостиную, потягиваясь и зевая, вошла Фиби. Остановившись у плиты, она сняла с чайника крышку посмотреть, сколько в нем воды.
— Так себе, ничего особенного. Откинувшись на спинку стула, Прю закрыла книгу и отложила ее в сторону. Университетские справочники содержали массу интересной информации о древних племенах Южной Америки, но ни одного упоминания о резных камнях, один из которых хранился в библиотеке Стивена Тремэйна.
— Значит, может быть, об этой статуэтке и выяснять ничего не стоит? — Фиби включила конфорку под чайником, растирая затекшую со сна шею. — Если только это фигурка, а не гирька какая-нибудь или что-то вроде пресс-папье.
— У южноамериканских индейцев не было бумаги. — Прю протянула сестре свою чашку. — Не выльешь?
— Давай. — Фиби выплеснула холодный кофе в раковину и достала из коробки пакетик чая. — Будешь?
Прю помотала головой, в задумчивости разглядывая размытое пятнышко на фотографии Тремэйна. Может, Фиби права и в этом грубо обтесанном камне нет ничего особенного, за исключением неизвестного происхождения и возраста? А пятно — просто дефект на пленке, и, наверное, это самое разумное объяснение, тем более что сестрам еще не приходилось иметь дело с воинственными демонами прошлого. В жизни хватает реальных проблем — так стоит ли изводить себя из-за воображаемых?
"Например, участившихся видений Фиби", — подумала Прю, украдкой бросив настороженный взгляд на сестру, которая в это время, прислонившись к столешнице, пальцами массировала виски.
— Не выспалась? — спросила Прю.
— Да нет, спала я хорошо. — Опустившись на стул, Фиби снова зевнула. — Мой мозг просто не привык к таким перегрузкам.
Прю кивнула. Накануне Фиби отправилась спать, как только сестры вернулись домой, и поэтому им не удалось обсудить то, что с ней происходило и значение чего сама Фиби, казалось, не сознавала. Они были обязаны рисковать жизнью во спасение людей, которым грозила смертельная опасность, и это признавалось безоговорочно. Но хаотичная суета ради предотвращения заурядных инцидентов — это совсем иное дело. Фиби должна была научиться отличать одно от другого, однако Прю не хотелось сейчас заводить об этом разговор: младшую Холлиуэл ей одной убедить было не под силу.
— Набралась сил и теперь готова к бессонной ночи? — усмехнулась Прю, подражая движениям танцовщицы фламенко. — В клубе сегодня играют "Хард Крэйкерс".
— Предлагаешь пойти туда сейчас? — Фиби с сомнением взглянула на часы. — Уже почти одиннадцать.
— Боишься в полночь превратиться в тыкву? — пошутила Прю.
— Ну, я… хорошо. — Фиби кивнула и на мгновение отвела взгляд, потом, снова подняв глаза на сестру, улыбнулась, но без тени радости. — Почему нет?
Вот это и хотела выяснить для себя Прю. Фиби, которая никогда не отличалась робостью и любила бывать в ночном клубе, теперь не хотела никуда идти. Это заботило Прю куда сильнее, чем туманное пятно на фотографии Тремэйна. Нет, тут определенно нужно созывать семейный совет, решила она.
Фиби с неприязнью смотрела на толпу молодежи, стремящуюся попасть в клуб. Обычно ее не раздражала эта давка у дверей, потому что постоянный приток клиентов увеличивал доходы Прю, которая оплачивала ее, Фиби, учебу. Теперь же вместо ассоциаций с новенькими хрустящими купюрами каждый клиент вызывал у нее тревожное предчувствие. Даже дома, в тишине и покое, было трудно делать вид, что все прекрасно, несмотря на постоянную головную боль, а в толкотне ночного клуба это грозило превратиться в настоящий кошмар.
Фиби было стыдно признаваться в этом даже себе, но если бы сегодня кому-то грозила неминуемая беда, ей не хотелось об этом знать.
— Посмотри, сколько народу! Для буднего дня неплохо.
Прю, выскользнув из машины, оправила юбку черного платья, облегающего каждый изгиб тела. Черный кружевной жакет с длинными узкими рукавами, присборенными у манжет, придавали ее образу изысканную элегантность.
Фиби говорила, что Прю в этом наряде похожа на роковую женщину, против которой не может устоять ни один парень. Сама Прю, однако, безжалостно отвергала почти всех несчастных, осмеливавшихся ухаживать за ней. И в этом ее можно было понять. Она и сестры были ведьмы, и потому всем троим нужно было соблюдать осторожность, чтобы никто об этом не догадался.
Даже если бы она решила встречаться с новым барменом, с которым хотела познакомить ее Прю, размышляла Фиби, то рано или поздно обязательно возникли бы проблемы, справиться с которыми большинству мужчин было не под силу. Конечно, любить Рыцаря Света тоже нелегко, но по крайней мере Пайпер не нужно скрывать, кто она.
— Да, много народу — это хорошо. Почувствовав легкий озноб, Фиби обхватила себя за плечи. Легкая ткань длинной юбки-парео и короткого топа были определенно теплее, чем полуночный воздух.
— Замерзла? — спросила Прю.
— Да, сегодня прохладно. Но ничего, когда попадем внутрь, согреюсь. В клубе обычно жарко.
Фиби не знала, работает ли сегодня Рик, но на всякий случай постаралась одеться так, чтобы произвести впечатление.
Прю с недоумением посмотрела на сестру.
— На улице же тепло.
— Да, но я просто почувствовала…
— Что? — Прю подступила ближе. — Струя ледяного воздуха из ниоткуда?
— Да. — Фиби ответила ей растерянным взглядом. — С тобой тоже такое было?
— Не сейчас, — сказала Прю. — Сегодня днем в библиотеке. Идем, нас ждет Пайпер.
Фиби окликнула Прю, направившуюся было к толпе, сгрудившейся у входа в клуб.
— Давай войдем с черного хода, а то все будут возмущаться, что мы лезем без очереди.
— Правильная мысль, — одобрительно кивнула сестра.
Если бы дело было только в этом, думала Фиби, входя вслед за ней через заднюю дверь в клуб. Она не могла решиться сказать сестрам, что страдает физически от участившихся видений и сомневается в том, что сможет жить в состоянии постоянного нервного перенапряжения. Нужно было как можно скорее решать эту проблему, и, наверное, отчасти именно поэтому она согласилась пойти с Прю в клуб. Если только в "Книге Теней" не отыщется хотя бы намека на то, как выйти из этого состояния, значит, способа направить магическую силу в нужное русло просто не существует. Фиби не хотелось до конца своих дней просидеть в своей комнате или отказаться от своего предназначения, но вряд ли кому-то будет лучше, если она в итоге сойдет с ума.
Фиби остановилась в дверях подсобного помещения, откинув взглядом танцующую толпу. Присесть было негде — все места были заняты, включая табуреты у стойки бара. "Хард Крэйкерс" удалились на перерыв, но это не нарушило оживленной атмосферы. На танцплощадке молодежь бойко двигалась в такт музыке — звучала запись дебютного альбома группы. Пайпер мыла стаканы, а бармены, Джимми Дуган и Моника Рейнолдс, разливали напитки.
Фиби почувствовала скорее облегчение, чем разочарование, обнаружив за стойкой вместо загорелого блондинистого Рика Джимми темноволосую хрупкую Монику. Давешние видения оставили в душе тяжелый осадок, и она уже не могла общаться с людьми так же непринужденно, как раньше, опасаясь, что даже случайное прикосновение рук в танце может вызвать самую неожиданную реакцию.
Приглядевшись, Фиби заметила в нише у противоположной стены свободный столик, на который Пайпер предусмотрительно поставила табличку «заказано»: Прю позвонила ей по дороге в клуб и сказала, что они едут. Фиби была благодарна сестре. Столик находился в стороне от танцплощадки. Только бы еще добраться туда.
— Я пойду сяду! — прокричала Фиби сквозь грохот музыки и махнула рукой в сторону столика. — А ты позови Пайпер!
Кивнув, Прю нырнула в волнующееся море разгоряченных тел, которое послушно расступалось на миг, пропуская ее, и вновь смыкалось за ее спиной.
— Теперь моя очередь.
Сделав глубокий вдох, Фиби стала осторожно продвигаться вдоль стены, надеясь избежать нового соприкосновения с чужим несчастьем. Но ей не повезло.
Огроменный парень в потертых мешковатых джинсах и рубахе навыпуск прислонился к стене, преграждая ей путь.
— Эй, милашка, познакомимся?
— Была бы не против. Только у меня уже есть парень.
Выдавив жалкое подобие улыбки, Фиби попыталась проскользнуть мимо, и в этот момент ее как громом поразило очередное видение.
…открытый холодильник, тарелка с холодным цыпленком… парень схватился за горло, подавившись куриной костью…
Фиби, испуганно отпрянув назад, встретилась взглядом с незадачливым ухажером.
— Когда придешь домой, не ешь курицу, — сказала она с нажимом.
— Курицу? — Парень, моргнув, вытаращил глаза.
— Остатки курицы у тебя в холодильнике, — пояснила Фиби, не заботясь о том, какое впечатление произведут ее слова. — Это плохая, испорченная, протухшая курица. Съешь ее — отравишься насмерть. Понял?
Ошеломленный, парень только молча кивнул.
— Я не шучу, — добавила Фиби, двигаясь дальше, и тут же задела девушку, которая смотрела в пространство отрешенным взглядом, едва сдерживая слезы. Кусая дрожащие губы, она поднесла ко рту стакан и одним глотком опустошила его.
…девушку останавливает полицейский, она слишком пьяна, с трудом держится на ногах, он арестовывает ее…
Потрясенная этим видением, Фиби на мгновение застыла на месте. Зажатая между девушкой с разбитым сердцем, топившей свое горе в вине, и мужчиной, которому суждено было перед сном споткнуться о ножку кровати, она пыталась взять себя в руки. Немного придя в себя, она прислонилась спиной к стене и закрыла глаза.
Голова раскалывалась, к горлу подступил комок тошноты. Фиби, постояв, отдышалась и пошла дальше, на этот раз без приключения добравшись до столика в нише. Опустившись на диван, она взяла на заметку попросить Пайпер вызвать такси для девушки, убивающейся из-за несчастной любви. Ей было легко на душе от того, что сегодня она отвела беду еще от двух человек, но, с другой стороны, ее угнетала неразрешимость собственной проблемы.
Через несколько минут, когда подошли Пайпер и Прю, Фиби чувствовала себя уже лучше. Боль утихла, сердце перестало колотиться. Но выглядела она, судя по всему, ужасно.
— Что случилось? — воскликнула Пайпер, садясь рядом. — Ты вся дрожишь.
— И бледная как мел. — Прю потрогала ладонью лоб Фиби. — Температуры нет.
— Это не болезнь, — сказала Фиби. — Это хуже. Собравшись с мыслями, Фиби во всех подробностях расписала сестрам то жуткое состояние, физическое и эмоциональное, в которое ее повергают участившиеся видения. Едва не рыдая, она призналась, что не надеется когда-нибудь справиться с этим.
— Нас тоже встревожили эти бесконечные "ложные вызовы". — Пайпер заботливо смахнула с щеки Фиби прядь волос. — Как подумаю, сколько ты всего вынесла…
— Да уж. — Прю погладила Фиби по руке. — А я-то морочу себе голову всякой ерундой — каким-то древним камнем, который, как выяснилось, ничего из себя не представляет.
— Ты в этом уверена? — спросила Пайпер.
— Почти на все сто. — Прю вздохнула. — Тем более что с тех пор не произошло ничего особенного.
— Да, если не считать того, что наша Фиби вдруг стала ходячим индикатором несчастий, — заметила Пайпер. — Мой дар, например, развивается постепенно, но чтобы так, в один момент…
— Это правда, но, с другой стороны, я открыла в себе свой астральный дар совсем неожиданно. — Прю нахмурилась. — Хотя, конечно, способность к телекинезу тоже развивается достаточно плавно.
— Да, еще вот что странно: холодный ветер.
Теперь, когда Фиби поделилась с сестрами своими опасениями и переживаниями, на душе стало заметно легче. И все же если в том, что с нею происходило, было что-то неестественное, следовало выяснить истинную причину этого. Раньше у нее устанавливалась энергетическая связь только с теми людьми, которым грозила смертельная опасность или в жизнь которых вмешивались демоны и прочая нечисть. А теперешняя ее сверхчувствительность могла помешать получению действительно важной, предназначенной именно ей информации. Пайпер насторожилась:
— Ты о струе ледяного воздуха в знойный полдень?
— Ты тоже чувствовала это? — Прю окинула сестру пристальным взглядом.
— Сегодня, когда «спасала» Линду. — Тревога на ее лице в одно мгновение сменилась радостным оживлением. — Ой, смотрите.
Фиби оглянулась и увидела пробирающегося к ним сквозь толпу высокого мускулистого парня с густыми волосами соломенного цвета и потрясающим загаром. У нее от волнения перехватило дыхание, когда он остановился напротив их столика и, сунув руки в карманы, улыбнулся. "Симпатичные веснушки и восхитительно белые зубы", — отметила про себя она.
— Привет, Пайпер, — сказал парень. "Приятный низкий голос с хрипотцой, зеленые глаза с янтарными крапинками", — продолжала разглядывать незнакомца Фиби.
— Как дела, Рик? — Пайпер едва сдерживала улыбку, наблюдая за реакцией сестры.
Прю вздернула бровь и едва заметно кивнула в знак одобрения.
— Все отлично. — Рик, поймав на себе оценивающий взгляд Фиби, улыбнулся ей, потом снова повернулся к Пайпер: — Моника сказала, вам нужна помощь на благотворительной ярмарке в субботу, а я как раз свободен.
— И я тоже. — Фиби, спохватившись, поспешила добавить: — Я хочу сказать, я тоже буду работать в мини-кафе клуба. В эту субботу.
— Тем более горю желанием помочь твоей сестре. — Рик, улыбаясь во весь рот, заглянул в карие глаза Фиби.
— Приходи сюда в субботу в семь утра, — сказала Пайпер. — Мы отправимся прямо в парк, а тебя здесь будет ждать Джимми — он скажет, что делать.
— Хорошо. — Рик, собираясь уходить, напоследок повернулся к Фиби: — До встречи.
— До встречи, — рассеянно пробормотала Фиби, вконец смутившись, когда он совершенно неожиданно поцеловал ей руку.
Она не поняла, что произошло в следующую секунду: в сознание вновь хлынул поток образов, на миг вырывая ее из реальности.
…Рик, защищаясь, заносит кулак, на него нападают сзади, на затылок опускается тяжелая палка… из раскроенного черепа хлещет кровь…
— Очнись, Фиби. — Пелену глухого тумана разорвал встревоженный голос Прю. Понадобилось еще несколько долгих секунд, прежде чем она смогла стряхнуть оцепенение.
— Где Рик? — наконец прошептала Фиби, вновь обретая дар речи. Виски сверлила острая боль, проникая до самой подкорки мозга. Борясь с накатившей тошнотой, она судорожно хватала ртом воздух, пытаясь унять дрожь. Видимо, сила реакции организма напрямую зависела от степени грозившей человеку опасности.
— Он только что ушел, — ответила Пайпер, обводя взглядом толпу.
— На него нападут в аллее. — Глаза Фиби расширились от ужаса. — Его убьют.
— Нет, не убьют. — Прю вскочила на ноги. — Оставайся здесь. Мы сами обо всем позаботимся.
Фиби схватила Пайпер за руку:
— Только не делайте ничего, что мы не смогли бы объяснить. Я имею в виду нас…
— Не беспокойся. — Пайпер погладила Фиби по руке и вслед за Прю затерялась в толпе.
Чувствуя себя больной и разбитой, Фиби села прямо, собираясь с мыслями. Рик работал у Пайпер относительно недавно, но сестра, очевидно, интуитивно знала, что они с Фиби будут вместе. На время или навсегда — это, конечно, неизвестно, но между ними уже определенно существовала тесная связь. И Фиби не могла сидеть сложа руки, когда банда подонков вышибает Рику мозги.
Прижимаясь к стене, Фиби на подкашивающихся ногах побрела к выходу. По пути ей привиделось, как наступивший ей на ногу неуклюжий увалень прищемил пальцы дверцей машины. Ничего, выживет. Она устремилась дальше, терзаемая мрачными предчувствиями.
Фиби обнаружила Пайпер и Прю у входной двери: укрывшись в тени, сестры наблюдали за затевающейся дракой. Прю взглянула на нее с явным неодобрением, но промолчала. В это время Рик оттолкнул от себя коренастого подростка, краем глаза следя за двумя его приятелями, наступающими с разных сторон. Кулак Рика взметнулся в воздух — Удар пришелся парню в челюсть, и он повалился на спину. В руке у другого, который находился справа, сверкнул нож.
Фиби не стала спрашивать, почему Пайпер и Прю медлят, пассивно следя за ходом драки: они ждали критического момента, когда потребуется их вмешательство, в глубине души надеясь, что Рика удастся спасти и без помощи магии.
У Фиби сердце замерло в груди, когда пальцы Рика тисками сжали запястье нападавшего с ножом. Точным натренированным ударом он подставил подножку, сбив противника с ног. Когда тот упал, Рик повернулся к первому парню, который, поднявшись с земли, пятился назад. В это время третий взял в руки ножку от сломанного стула, валявшуюся рядом с мусорным баком.
— Давай! — шепнула Фиби в ухо Прю. Реакция Прю была мгновенной. Прицельным взглядом она, словно невидимыми пальцами, схватила ножку стола и, выдернув ее из рук хулигана, забросила на крышу, откуда ее было уже не достать.
Парень в шоке застыл на месте.
Рик, в этот момент стоявший к нему спиной и ничего этого не видевший, не мог понять, почему тот вдруг запаниковал и со всех ног припустил вдоль аллеи к дороге. Два других хулигана, уже успевшие по достоинству оценить силу Рика, тоже развернулись и бросились наутек. Расслабившись, Рик согнулся, переводя дыхание.
Прю, Пайпер и Фиби, убедившись, что все благополучно, вернулись в клуб.
— Спасибо.
Фиби устало прислонилась к стене. Сердце учащенно билось, каждый его стук отдавался в висках глухой, ноющей болью.
— Не за что. Это Рику надо нас благодарить. — Откинув разметавшиеся волосы за спину, Пайпер повернулась к Прю. — Мне кажется, нам все-таки стоит углубиться в изучение древних южноамериканских племен. Холодный ветер в августе, возможно, имеет научное объяснение, но чтобы все мы трое столкнулись с одним и тем же феноменом в разное время и при разных обстоятельствах… не верю я в такие совпадения. Прю кивнула.
— Не знаю, при чем тут каменная фигурка Тремэйна, но если учесть, что такие камни служили вместилищем плененных духов…
— …можно предположить, что один из них вырвался на свободу, — закончила фразу Пайпер. — Вопрос только в том, каким образом? И что ему нужно от нас?
— Я знаю, кто нам поможет: профессор Рубин с факультета антропологии, — сказала Фиби. — Я, правда, с ним не знакома, но много о нем слышала. Говорят, это довольно эксцентричный человек, автор нескольких книг по древним культурам.
— Так что же ты молчала, когда мы были сегодня в библиотеке? — недовольно спросила Прю.
— Потому что в университете никто не воспринимает его всерьез, — усмехнулась Фиби. — Говорят, профессор Рубин чокнутый, недавно его чуть не уволили, но потом решили оставить на испытательный срок. Кроме того, днем я не думала, что у нас такие проблемы.
— Встречусь с ним завтра, после того как занесу фотографии Тремэйна в «415». — В голосе Прю слышались нотки сомнения в успехе этого мероприятия. — Объяснишь мне, как пройти в его кабинет?
— Я даже тебя туда отведу, — улыбнулась Фиби.
— Нет! — отрезала Пайпер. — Пока мы не разберемся с этим делом, считай, ты под домашним арестом. Чтобы носу на улицу не показывала.
— И даже дверь никому не открывать, — прибавила Прю.
— Но… — слабо запротестовала Фиби, но потом рассудила, что Пайпер и Прю абсолютно правы. Если где-то гуляет на свободе демон, они не могут тратить время и силы на всякие мелочи вроде пустяковых царапин и пчелиных укусов.