Примечания

1

АНБ — Агентство Национальной Безопасности США.

2

Общество Макса Планка — сеть научно-исследовательских организаций со штаб-квартирой в Мюнхене. Она включает в себя более 80 институтов и центров по всему миру. Среди членов общества — 20 нобелевских лауреатов.

3

ФБР — Федеральное бюро расследований США.

4

МИТ — Массачусетский технологический институт, один из престижнейших технических вузов мира.

5

ай-кью или IQ (intelligence quotient) — уровень интеллекта относительно уровня развития среднестатистического человека.

6

ХЕМА или HEMA (Historical European Martial Arts — Исторические Европейские Боевые Искусства) — современное название европейской боевой традиции XVI–XVIII вв., возрождаемой в наше время на основе фехтовальных манускриптов.

7

Имеются в виду волнения, начавшиеся в конце мая 2020 года после гибели афроамериканца от рук белого полицейского. Тогда начались массовые протесты, переросшие в погромы, в которых участвовало от 15 до 26 миллионов человек, и ставшие крупнейшими протестами в истории США.

8

СВР — Служба Внешней Разведки.

9

Полная информация о характеристиках Алексея: никнэйм — Варяг, Человек, уровень 1 (10/90, до перехода на следующий уровень необходимо 80 очков опыта), возраст 24 года, здоровье 90 %, сила 115 %, гибкость 85 %, реакция 100 %, выносливость 150 %, рост 185 см, вес 93 кг. Умения: Боевая и Спортивная реакция, Регулирование боли, Ярость рыцаря. Боевой навык: Рукопашный бой (1/10).

10

Характеристики Алексея: никнэйм — Варяг, Человек, уровень 2 (0/110, до перехода на следующий уровень необходимо 110 очков опыта), возраст 24 года, здоровье 100 %, сила 116 %, гибкость 88 %, реакция 100 %, выносливость 150 %, рост 185 см, вес 93 кг. Умения: Боевая и Спортивная реакция, Регулирование боли, Ярость рыцаря. Боевые навыки: Рукопашный бой (1/10). Нераспределенных ОР — 0. Очки развития (ОР) — начисляемые Системой очки за выполнение заданий и поднятие уровней. Очки можно использовать для улучшения характеристик, навыков и открытия новых умений.

11

СВД — снайперская винтовка Драгунова под патрон 7,62–мм. Состоит на вооружении Советской армии с 1963 г. по настоящее время.

12

Сайга — охотничье ружье различных калибров, разработанное и выпускаемое на базе автомата Калашникова. Производится с 1993 г.

13

Глок–17 — пистолет австрийского производства, разработан фирмой Глок под патрон 9х19 мм Парабеллум. Состоит на вооружении Австрийской армии с 1982 г. по настоящее время.

14

ЭйчАр — английская аббревиатура HR (HumanResources), отдел в компании, отвечающий за подбор и управление персоналом.

15

ЦРУ — Центральное Разведывательное Управление США.

16

СП Рапид Файр (Sport Pistol Rapid Fire) — спортивный огнестрельный пистолет калибра 22 LR производства фирмы Пардини (PardiniArmi), Италия.

17

Бенджамин (сленг) — стодолларовая купюра, на которой изображен Бенджамин Франклин.

18

Здание Имперского штата (Эмпайр-Стейт-билдинг) — офисный небоскрёб, расположенный в Нью-Йорке. Башня получила своё название от обиходного наименования американского штата Нью-Йорк, который называют «имперский штат».

19

Речь идет о сетевых вычислениях, когда миллионы удаленных компьютеров с помощью интернета объединяются в единое целое. Так, под флагом борьбы с коронавирусом в 2020 году был установлен абсолютный мировой рекорд производительности системы, в задачи которой входил поиск лекарства от COVID-19. Система разогналась до скорости в 2,4 эксафлопса (число с 18 нулями, или миллион триллионов операций в секунду).

20

Пиар или PR (сокращенно от английского Public Relations) — отдел в коммерческой или государственной структуре по связям с общественностью и формированию общественного мнения.

21

Характеристики Алексея: никнэйм — Варяг, Человек, уровень 3 (140/150, до перехода на следующий уровень необходимо 10 очков), возраст 24 года, здоровье 94 %, сила 117 %, гибкость 95 %, реакция 100 %, выносливость 150 %, рост 185 см, вес 93 кг. Умения: Боевая и Спортивная реакция, Регулирование боли, Ярость рыцаря. Боевые навыки: Рукопашный бой (1/10), Владение мечом (1/10), Стрельба из огнестрельного оружия (1/10). Скрытое умение: Чувство опасности. Нераспределенных ОР — 1.

22

ДинКорп (DynCorp) — Самая старая частная военная компания в мире. Оказывает услуги американским вооруженным силам на нескольких театрах военных действий, в том числе в Боливии, Боснии, Сомали, Анголе, Гаити, Колумбии, Косово и Кувейте. Занимается охраной VIP-персон. По мнению некоторых экспертов, компания тесно связана с ЦРУ.

23

«Die Luft der Freiheit weht» или «Веет ветер свободы»(перевод с немецкого языка) — девиз Стэнфордского университета, находящегося в шаговой доступности от Маунтин-Вью.

24

Характеристики Алексея: никнэйм — Варяг, Человек, Лидер клана "Варяги", уровень 5 (82/390, до перехода на следующий уровень необходимо 308 очков), возраст 24 года, здоровье 81 % (1620/2000), сила 119 %, гибкость 101 %, реакция 101 %, выносливость 151 %, рост 185 см, вес 93 кг. Умения: Боевая и Спортивная реакция, Регулирование боли, Ярость рыцаря, Взлом гаджетов (1/10). Боевые навыки: Рукопашный бой (1/10), Владение мечом (1/10), Стрельба из огнестрельного оружия (1/10). Скрытое умение: Чувство опасности. Нераспределенных ОР — 2.

Загрузка...