Мёртвый лес

Глава 1

Кайл Одли, как частенько с ним бывало, проснулся всего на пару минут раньше будильника. Он быстро заморгал, сонно потянулся и громко зевнул, спуская ноги с тёплой кровати на холодный пол.

В небольшой комнате на втором этаже частного дома, кроме него жил ещё один человек — его родной брат Мэтт. Он был всего на год младше Кайла, но как внешне, так и по характеру отличался кардинально.

Его постель уже была пуста, и не заправлена, что Мэтью позволял себе только в те дни, когда их мать Анна рано уходила на дежурство в больницу.

Время шло, но Кайл всё сидел и сидел, недвижно следя за секундной стрелкой будильника. Наконец приложив усилие, он сбросил оцепенение, и всё же принялся собираться. Сегодняшний день в школе обещал быть крайне важным для него во всех смыслах.

Первая и официальная причина — это последняя консультация перед скорыми выпускными экзаменами. А вторая, но не по значимости лично для Кайла, это возможность наконец пригласить Элишу на бал. От этой мысли его в очередной раз бросило в холод, потом в жар, потом снова в холод. Он знал девушку, жившую в доме по соседству уже много лет, но всегда делал вид, что между ними нет ничего кроме дружбы. Но сейчас…

Из ванной Кайл проследовал на кухню, где Мэтт уже вовсю хозяйничал. Со стороны плиты, а именно из большой глубокой сковороды пахло так, что Кайл согласился бы поесть оттуда только под дулом пистолета.

— Доброе утро, братишка! — весело поздоровался Мэтт, который словно и не замечал отвратительного запаха, который с каждой секундой становился всё сильнее. — Ты как раз к завтраку.

— Я лучше буду хлопья, — Кайл закашлялся и бросился открывать окно. — Ты опять за своё? Сколько можно мучить меня своей готовкой?

Мэтт наморщил своё пухлое лицо и неодобрительно посмотрел на брата.

— Ты же знаешь, однажды я стану поваром и открою свой ресторан… Ну или кафе на худой конец.

— Не забудь сказать мне его название, чтобы я случайно туда не забрёл, — таким же ворчливым тоном отвечал Кайл.

Они позавтракали в молчании, собрались и вышли на улицу. Кайл нарочно тянул время, копаясь с ключами от входной двери. Элиша ещё не вышла из дома, а он очень хотел пойти в школу с ней.

— Дай, сюда ключи! — толкнул его Мэтт и быстро закрыл дверь.

Делать было нечего и Кайл, вздохнув, поплёлся за ним по дороге. Ничего, он встретится с Элишей чуть позже. Нужно лишь выбрать момент, позвать её в место потише и…

— Кайл! Ты, что оглох?! — Мэтт с силой дёрнул его за рюкзак. — Я тебя уже три раза спросил: кто по-твоему сильнее: вампир или оборотень?

— Какая вообще разница! — вспылил Кайл. — Всё равно ни тех, ни других не существует в природе!

— И что с того? Это всё равно очень важный вопрос!

Мэтт, как всегда, не собирался так просто отстать. Вообще-то дорога от их дома до школы пешком занимала минут десять. Но когда брат начинал свои пространные размышления, да ещё и пытался втянуть в них Кайла, время словно останавливалось.

«Спокойно. Спокойно. Очень скоро ты уедешь учиться в колледж, и тебе больше не придётся слушать этот бред о вампирах», — мысленно успокаивал себя Кайл.

Как бы там ни было, они миновали ряд похожих друг на друга жилых домов, дважды повернули, пересекли небольшой парк и оказались у двора школы. Утро выдалось тёплым и ученики не спешили заходить внутрь. Разбившись на группки, они оживлённо болтали, рассуждая о том, кто как вчера провёл вечер, и что собираются делать сегодня.

Кайл редко участвовал в таких разговорах. Он быстро оглядел двор, убедился что его единственного друга Алана здесь нет и уже собирался пойти в класс. Но его окликнули.

— Эй, Одли! Одли! — По пути растолкав стайку восьмиклассников, к ним шёл Найджел. По факту он был всего на два месяца старше Кайла, но на вид лет на пять. От природы огромный, он к тому же обладал взрывным, порой даже неадекватным нравом.

— Да? — Мэтт повернулся к нему.

— Не ты, жирдяй! Брат твой!

Кайл не хотел в этом признаваться даже самому себе, но в душе он побаивался Найджела. Главный школьный задира не раз нападал на него в коридорах без причин. И каждый раз Кайл проигрывал.

— Что случилось? — спросил он, стараясь придать голосу непринуждённый тон.

Найджел раздражённо посмотрел на Мэтта.

— Тебе чего не ясно, сарделька? Вали отсюда, я хочу поговорить с твоим братом!

Мэтт вопросительно посмотрел на Кайла. Тот кивнул. Если сейчас будет драка, то присутствие брата ему никак не поможет.

— Я знаю, ты неплохо общаешься с Элишей Хейли, — тут же перешёл к делу Найджел.

— Да, мы соседи и… дружим. А что?

— Замолви за меня словечко перед ней. Я хотел позвать её погулять на днях. Но она меня послала. Говорит, что не гуляет с «такими как я». «С такими как я»… Что это вообще значит?

— Поверь, тебе лучше не знать, — серьёзно сказал Кайл.

Что-то внутри у него неприятно заныло. Виктория так долго жила рядом с ним, и при том он ни разу не видел её с парнем… Но ведь она красива и это замечал не только он.

Найджел ждал ответа, с каждой секундой теряя терпение. Часть естества Кайла — его трусливая часть — кричала ему: «скажи, что сделаешь всё, что он просит и уходи. Поменяй номер телефона, адрес и внешность, если понадобится». Но другая часть…

— Я не могу, — услышал свой собственный голос Кайл. В его голове вдруг пронеслась мысль: «Сейчас или никогда». — Я сам хочу пригласить Элишу.

Найджел явно не поверил услышанному. Его прыщавое лицо скривилось в насмешке.

— Ты? Да, ладно, хорош! Посмеялись и хватит. Скажи ей, что я хороший парень и… ну напой ей, что-нибудь. Не всё же мне тебе разжёвывать!

— Я не…

Но Найджел с силой хлопнул его по плечу и уже скрылся в дверях школы. Нужно было срочно найти Элишу и пригласить её первым. От одной только мысли о том, как Найджел держит её за руку, как обнимает, целует… Б-р-р!

В пару прыжков он поднялся по ступенькам, но тут прозвенел звонок. Пришлось идти на урок. Химия была одним из самых нелюбимых предметов Кайла. И как ни старалась миссис Аграйт втолковать ему значение химических формул, её попытки каждый раз заканчивались… неудачей.

К счастью, сегодня миссис Аграйт предпочла обойтись без взрывов в классе, и Кайл мог занять место за последней партой и спокойно смотреть в окно на школьный двор, деревья, которые уже успели покрыться листвой и птиц сидящих на ветвях.

К нему подсел Алан — за низкий рост все его называли Коротышкой. Он был ниже Кайла на добрую голову и таким щуплым, будто закончил расти ещё в младших классах.

— Какие планы на сегодня? — шёпотом спросил Алан.

— Получить по голове, — буркнул Кайл и, видя недоумённое лицо друга, нехотя рассказал ему о ситуации с Найджелом и Элишей.

— Да… Дела, — спустя пару минут протянул Алан чуть громче, чем можно было, и за это удостоился неодобрительного взгляда учительницы. — Слушай, если будет драка, можешь на меня рассчитывать! Я порву этого Найджела! Вчера посмотрел новый боевик и теперь жду не дождусь возможности испробовать новые приёмчики оттуда.

Кайл улыбнулся. В бою Алан был ещё бесполезнее его, но сама готовность друга вступиться за него…

— Спасибо, — кивнул Кайл. — Но может до этого и не дойдёт. Кроме того, я не хочу, чтобы Найджела увезли в гипсе после встречи с тобой.

— Какой ты добрый, Кайл! Ты главное не тяни с Элишей. Такому уроду, как Найджел с ней, конечно, ничего не светит, но в школе есть и другие парни.

Кайл всё прекрасно понимал и сам. С трудом дождавшись звонка на перемену, он бросился в коридор. Толпы учеников, заполнивших собой всё вокруг, задержали его, но он всё же нашёл Элишу.

— Привет! — чуть запыхавшись, сказал он.

— Привет, — она отошла от двери кабинета и улыбнулась ему так, что у Кайла электрический разряд пробежал по спине. — Мне как раз нужно с тобой поговорить.

— И мне. Но давай ты первая.

Она откинула свои длинные светлые волосы назад и проверила, нет ли кого поблизости. А потом заговорила как можно тише, на этот раз её лицо было серьёзным и даже немного измученным.

— Я о том, что было вчера… Я знаю, что ты всё видел.

Кайл уже почти успел забыть о вчерашнем, но слова Элиши вмиг освежили его память. Тогда он как раз вышел на задний двор, и услышал крики со стороны дома семейства Хейли. Любопытство взяло над ним верх, и он пошёл проверить, что там.

Отец Элиши — мистер Хейли был в ярости. Он за что-то ругал свою жену, сотрясая в воздухе увесистыми кулаками. Миссис Хейли, чуть не плача, пыталась успокоить мужа, но у неё ничего не получалось.

Когда мистер Хейли отвесил ей звонкую пощёчину, на улицу выскочила Элиша, чтобы защитить мать. Скандал переместился внутрь дома, а Кайл был настолько поражён увиденным, что ещё какое-то время не мог сдвинуться с места. Он всегда считал мистера Хейли человеком уравновешенным, и уж точно не способным бить свою жену.

— Да, но я не специально, честно! — сказал Кайл, глядя в зелёные глаза Элиши. — Но… Почему твой отец так себя вёл? Что на него вдруг нашло? Он был всегда таким тихим, когда я встречал его на улице…

— Вот именно, на улице, Кайл, — грустно ответила Элиша. Несколько секунд казалось, что она сейчас расплачется, но этого не произошло. — Не будем об этом. Я лишь хочу попросить тебя не рассказывать никому об этом.

— Но, Эли, если он вас… В общем это не правильно! Нужно с этим что-то делать!

— Кайл, пожалуйста! — Она взяла его за руку и крепко сжала. Он не мог ей сопротивляться. Больше не мог.

— Ладно. Но пообещай, что если тебе понадобится помощь, ты хотя бы скажешь мне.

Элиша одновременно улыбнулась и расплакалась. Растерянный Кайл понятия не имел, что ему сейчас делать. Он открыл было рот, закрыл, снова открыл, но так ничего и не сказал.

— Извини, — пробормотала она, вытирая слёзы. — Я просто рада, что у меня есть такой друг.

«Друг» — вообще это довольно приятное слово. Дружба — прекрасная вещь и если кто-то считает тебя своим другом, то это должно вызывать лишь радость. Но только не в случае, когда это говорит девушка, которая тебе нравится. Кайл с большим трудом прогнал подступивший к горлу ледяной комок.

— А ты, что хотел мне сказать? — спросила Элиша.

«Ты всего лишь друг для неё! Даже и пытаться не стоит. Уходи, дурак! Только опозоришься!» — говорил один голос внутри его головы.

«Ну, а как ты хочешь, чтобы она тебя называла? „Любимым“ что ли? Ты сам-то хоть раз сказал ей, что она тебе небезразлична?!» — отвечал другой.

— Я хотел пригласить тебя на бал, — произнёс Кайл, сам удивляясь тому, как ровно прозвучал его голос. В конце концов, самое худшее, что может сейчас случиться — это отказ. Ну и что? Он переживёт. А вот если бы он так и не попробовал…

— Ты серьёзно? — Элиша отчего-то покраснела. — Я… Я с радостью.

Вновь прозвенел звонок, и они наскоро распрощавшись, разошлись по своим урокам. Войдя в свой класс, Кайл глупо улыбался, и Алану даже не пришлось у него ничего спрашивать.

Утро пролетело незаметно. И хоть небо на западе начинало темнеть, обещая скорый дождь, это не могло испортить настроения Кайла. Он вышел с Аланом на просторный школьный двор, чтобы на свежем воздухе перекусить сэндвичами.

— А я вот не знаю, найдётся ли в школе девчонка, которая согласиться пойти со мной на бал, — задумчиво проговорил Алан. — Они все выше меня!

— Да брось! Конечно, найдётся! — заверил его Кайл. — Тебе нужно лишь проявить немного уверенности.

— И дня не прошло, как решился пригласить девушку, а уже раздаёшь бесплатные советы? — усмехнулся Алан. — Я бы на твоём месте…

Алан вдруг умолк и уставился куда-то за спину Кайла. Тот обернулся и увидел то, чего боялся. Найджел быстро шёл к нему и вид у него был весьма и весьма раздражённый.

— Ты представляешь, Одли, меня могут не допустить к экзаменам! Меня! Я что выходит зря столько лет таскался в эту грёбаную школу?! — он сплюнул и выругался, сжимая кулаки. — Ну, ладно, с этим я потом разберусь. Лучше скажи, как там наше с тобой маленькое дельце? Ты уже поговорил с Элишей обо мне? Мне уже можно к ней подкатить?

Алан замер, ожидая недоброе. Он словно бы стал ещё меньше обычного. Кайл понимал, что и в хорошем настроении Найджел не привык слышать отказы, а уж в скверном и тем более. Но отступать он тоже не собирался.

— Найджел, я же сказал тебе утром, что я хочу пригласить Эли. Она кстати согласилась пойти со мной.

Лицо Найджела побледнело от гнева.

— Так ты, что, не шутил?

Кайл покачал головой. Тут же в него полетел правый кулак Найджела. Кайл сумел уклониться, но уже в следующий миг левый кулак сбил его с ног. Голова загудела, перед глазами заплясали оранжевые точки. Он попытался быстро подняться, но удар ногой в рёбра выбил из лёгких воздух и заставил закашляться.

Кайл не мог этого видеть, но отчётливо слышал, как Алан с воплем бросился на Найджела. Друг выиграл для него пару лишних секунд, но не больше. Видимо уроки из боевика не помогли и Найджел одним ударом отправил Алана в нокаут, разбив тому нос. Но на этом не успокоился. Теперь уже Кайлу пришлось защищать лежащего на земле Алана.

Это был бесславный бой. Кайлу давно уже так не доставалось. В тот день он больше не пошёл на уроки. Весь покрытый синяками, с ноющими рёбрами и разбитой в кровь нижней губой, он поплёлся домой, перед этим проводив Алана, который едва пришёл в себя.

Кайл как смог обработал свои раны и со стоном опустился на кровать. В комнате, несмотря на разгар дня, было темновато — иссиня-чёрные тучи уже висели над домом, но дождя пока не было.

Вдруг ни с того, ни с сего разбитые губы Кайла расплылись в довольной улыбке. Да, он потерпел довольно унизительное поражение в драке, да как выяснилось один из ударов Найджела пришёлся на телефон Кайла и тот теперь представлял из себя весьма жалкое зрелище, но Кайл одержал другую победу, куда как более важную. Воображение уже рисовало перед ним вечер выпускного. Элиша будет ещё красивее, чем всегда, а он… он поцелует её, и наконец признается в своих чувствах. А там будь, что будет.

Кайл должно быть уснул и проспал несколько часов. Его осторожно тормошил Мэтт, поглядывая на синяки брата с явным испугом.

— Ты как?

— Жить буду, — Кайл поднялся с кровати и вновь поморщился от резких движений. Уж не трещина ли это в ребре вызывает такую боль?

— Я слышал, что случилось. Во всей школе это теперь новость дня. Вот только мнения расходятся из-за чего Найджел на тебя напал. Многие говорят, что из-за девушки, но это ведь не пра… Это, что правда?! И кто она?!

Любопытный Мэтт не отставал от брата до самой кухни и Кайл сдался, рассказав ему об Эли. Они поужинали наспех приготовленной яичницей и не замечали, что погода на улице портится буквально с каждой минутой.

Когда они вернулись в свою комнату, в окно с силой забарабанил дождь. На улице совсем стемнело, и комната погрузилась во мрак. Кайл щёлкнул выключателем на стене, и лампа вспыхнула, но свет её был каким-то неестественно тусклым и непрерывно мерцал.

— Ну, и погода! — буркнул Мэтью, глядя на то, как небо на севере пронзают молнии. — Первая гроза в этом году и сразу такая сильная. Не люблю я это!

Кайл ничего не ответил. Он по привычке рухнул на свою кровать и рёбра тут же отозвались острой болью.

— Так и болит? — сочувственно спросил Мэтью, видя как брат морщится, и потирает бок. — Жаль, меня не было там! Я бы задал этому Найджелу!

Кайл невесело усмехнулся, но ничего не сказал.

Меж тем на улице стало совсем паршиво. Старое дерево, что росло в их дворе ещё с незапамятных времён, жалобно стонало под напором всё усиливающегося ветра. Самые мелкие и слабые его ветки оторвало и унесло прочь в темноту и сырость.

— Думаешь, Найджел опять полезет драться? — спросил Мэтью, не особо пытаясь скрыть беспокойство в голосе.

— Не знаю, но вряд ли он так просто отстанет, — задумчиво откликнулся Кайл, а потом словно очнулся. — Плевать! Оно того стоило.

— Тебе конечно виднее. У тебя ведь ещё масса целых органов!

Мэтью снова посмотрел в окно. Над городом бушевала гроза. По улице уже вовсю текли потоки грязной воды. В клумбах у дома стояли лужи.

— Эй, Кайл! — вдруг крикнул Мэтью. — Скорее иди сюда! Ты видел когда-нибудь такое?

Кайл заворчал, но всё же нехотя поднялся на ноги и подошёл к окну.

— И на что я должен смотреть?

— На молнии! Вот, сейчас снова будет…

Кайл без особого интереса всмотрелся в чёрное небо. Через несколько секунд и правда вспыхнула молния. Вроде бы самый обычный разряд, вот только… Он мог поклясться, что молния имела ярко-зелёный цвет.

Прошла секунда — новая вспышка и на этот раз золотая. Молния должно быть ударила в телевизионную вышку на окраине города и вышка ещё с минуту светилась желтизной на фоне чёрного неба.

— Какого чёрта? — пробормотал Кайл.

— Не знаю, — шёпотом ответил Мэтт. Свет в их комнате продолжал раздражающе мерцать, но никто из парней не мог заставить себя пошевелиться, чтобы выключить его.

За следующие шестьдесят секунд молнии самых разных цветов и оттенков (некоторых Кайл даже и не видел никогда) пронзали небо. За ними, как всегда с небольшим опозданием, следовали приглушённые раскаты грома. Кайл даже в детстве не боявшийся грозы, отчего-то каждый раз вздрагивал, а по его спине бежали мурашки.

Кайл знал, что такое было невозможно, однако он мог поклясться, что слышит не только грохот, а что-то ещё… Какие-то звуки… Слова? Да, наверное, вот только язык… он не мог его даже описать, не то что понять.

Мэтт охнул, когда лампа в их комнате мигнула последний раз и погасла. Наваждение тут же покинуло Кайла. Вдруг стало необычайно темно, и Кайл понял — электричество исчезло не только в их доме, а на всей улице или даже во всём городе. Всюду, куда ни посмотри, царил мрак, нарушаемый лишь странными молниями.

— У нас где-то должны быть свечи, — сказал Кайл, вспоминая о своих обязанностях старшего брата.

Что это он, в самом деле, как маленький испугался грозы? Ну, бьют разноцветные молнии и что? Наверняка очередная природная аномалия, которую объяснят в завтрашних новостях. На миг ему стало смешно от собственных излишних переживаний. Но только на миг. Очень странное давящее чувство внутри никуда не делось. Напротив, оно лишь разрасталось с каждой минутой. — Твой телефон у тебя? Посвети мне, Мэтт.

Судя по звукам, Мэтт полез в карман и извлёк оттуда телефон. Однако уже в следующую секунду послышались его ругательства.

— Что там у тебя? — насторожился Кайл.

— Не включается. Телефон не включается, представляешь?

— Может, забыл зарядить?

— Нет же! Я уверен, что аккумулятор был полный.

Глаза Кайла уже стали потихоньку привыкать к темноте. Он различил силуэт брата — кажется, тот лихорадочно пытался включить телефон. На всякий случай, выставив перед собой руку, Кайл осторожно зашагал к двери.

— Ты куда собрался? — всполошился Мэтт.

— За свечами и зажигалкой. Я смогу найти их и так.

— Ты скорее себе шею сломаешь на лестнице… Кайл!.. Если убьёшься, не зови меня на помощь, понял?!

Но Кайл уже шагнул в коридор. Было конечно непривычно и неудобно идти в почти полной темноте, но в общем-то он двигался достаточно быстро и даже не свалился с лестницы, как предрекал ему Мэтт.

Гроза казалось бушевала уже над самым домом. Вспышки стали намного ярче, а грохот неприятно бил по ушам. Но в то же время до Кайла продолжали доноситься обрывки чьих-то фраз, и как он ни тряс головой, прогнать их не удавалось.

Окно кухни выходило на дом Хейли. Сквозь капли, стекавшие по стеклу, Кайл с трудом смог разглядеть его. Дом выглядел зловеще. Даже думать не хотелось, каково сейчас Элише в темноте, с папашей-тираном под боком.

Кайл усилием воли поборол острое желание выскочить под ливень, пересечь двор и постучать в её дверь. Вместо этого он принялся шарить в многочисленных ящиках, и минут через пять сумел-таки найти нужные предметы.

— Сейчас будет светлее, — пробормотал он, беря зажигалку. Однако больше Кайл ничего не успел сделать. Он замер, прислушиваясь и только сейчас понял, что буря за окном вдруг стихла: гром больше не гремит, молнии не сверкают. Странный голос стал таким чётким, словно говоривший стоял всего в двух шагах.

В одно мгновение на кухне стало светло, как днём. Послышался чудовищный треск. Стёкла жалобно задребезжали. Со второго этажа послышался крик «маленькой девочки» — Мэтт испугался не на шутку.

«Нам конец», — пронеслась в голове Кайла последняя мысль, прежде чем стены, пол, потолок, да и всё вокруг, включая самого Кайла, начало светиться. Больше он ничего не помнил.