«Если», 1998 № 07

Сумма фантастики

Анкета, опубликованная в первом номере нашего журнала, вызвала бурную реакцию любителей фантастики. Мы сознательно пошли на риск и не стали сужать выбор, публикуя номинационные списки и тем самым ограничивая читателей. Каждый, кто пожелал стать членом Большого литературного жюри, должен был сам назвать лучшие, по его мнению, рассказ, повесть и роман, опубликованные в 1997 году.

Согласно условиям конкурса, за первое место присуждалось три балла, за второе — два, за третье — один. Кроме того, мы ввели еще две позиции — лучший переводной роман и лучший фантастический фильм. Справедливо полагая, что зарубежный автор или режиссер (разговор о нашей кинофантастике — это слезы горькие!) уже получил свою долю славы у себя дома, мы решили отметить российского издателя и фирму, лицензировавшую фильм, поскольку именно они донесли до нас книгу и фильм. И еще мы попросили наших читателей не ограничиваться вышеупомянутыми позициями и откликнуться на «нехудожественные» материалы и рубрики нашего журнала. Читатель откликнулся, да еще как!

Членами жюри пожелали стать 428 читателей журнала. Их могло быть еще больше, но, к сожалению, по вине греческой типографии первый номер вышел с опозданием на месяц (с четвертого номера журнал «Если» печатается в Словакии), и многие не успели уложиться в отведенный срок.

Нас весьма порадовал внушительный список романов, повестей и рассказов, составленный поклонниками фантастики. Известно, что многие книги, датированные 1996 г., реально увидели свет в прошлом году. Мы решили не быть формалистами и учесть их при подсчете баллов.

Сразу скажем, что разрыв по баллам между авторами, возглавившими список, был весьма невелик. Еще одна или две анкеты, и результат мог быть несколько иным. Мы уверены, что в будущем году откликов будет больше. В этом заинтересованы и сами писатели, справедливо полагая, что самая престижная награда — читательская!

Итак, в первую пятерку по видеофильмам попали следующие (в алфавитном порядке) картины: «Звездная пехота», «Контакт», «Люди в черном», «Марс атакует!», «Пятый элемент».

Первый фильм, очевидно, оценен по пиратской копии, поскольку в лицензионном прокате он идет как «Звездный десант».

По переводным произведениям сложился интересный пейзаж:

Одинаковое количество баллов набрали романы Лоис М. Буджолд «Танец отражений» (Москва, «АСТ») и Гарри Гаррисона «Стальная крыса в гостях у дьявола» («Если» № 4, 1997 г.). Такой же паритет установился между «Схизматрицей» Брюса Стерлинга (Москва — Санкт-Петербург, «АСТ» — «Terra Fantastica») и романом Джонатана Летема «Хозяин снов» («Если» № 11). В группу лидеров вошел также «Нейромант» Уильяма Гибсона (Москва — Санкт-Петербург, «АСТ» — «Terra Fantastica»).

Наибольший интерес для нас, естественно, представляли оценки творчества отечественных авторов. В итоге по номинации «рассказ» в число лидеров вошли: Алексей Зарубин «Исцеление» («Если» № 7), Алексей Зарубин «Тигренок на привязи» («Если» № 12), Игорь Лебединский «Зеленая палочка» («Если» № 7), Ник Перумов «Русский меч» («Книжное обозрение»). Такая концентрация произведений малой формы из нашего журнала свидетельствует о том, что авторам рассказов, увы, почти негде печататься.

Среди лучших повестей были названы: Евгений Лукин «Там, за Ахероном», Евгений Лукин «Гений кувалды», Сергей Лукьяненко «Мальчик и тьма», Елена Хаецкая «Мракобес».

Список запомнившихся читателям романов показал, что современная российская фантастика держится, в общем-то, на плечах не такого уж большого отряда писателей. Лидерами стали: Андрей Лазарчук и Михаил Успенский «Посмотри в глаза чудовищ», Сергей Лукьяненко «Лабиринт отражений», Сергей Лукьяненко «Осенние визиты», Михаил Успенский «Там, где нас нет», Вячеслав Рыбаков «Человек напротив». Все было подсчитано, список победителей вложен в конверт и заклеен, осталось дождаться торжественного момента.

И вот, наконец, час настал…

Первоначально мы предполагали собрать победителей в редакции и «по-домашнему» отметить их достижения. Но тут же раздались голоса фантастов и фэнов, напомнившие о том, что пора бы и москвичам устроить свой праздник фантастики. Поэтому возникла идея проведения форума, на котором следовало в торжественной обстановке вручить призы.

Итак, 25–27 мая в Москве под эгидой журнала «Если» состоялся Первый Московский форум фантастики. В первый день работы Форума прошло расширенное заседание Творческого Совета журнала, на котором помимо добрых слов мы выслушали немало конструктивных замечаний и конкретных предложений.

Но главное событие было впереди…

С Крымского моста хорошо виден комплекс «Буран», расположенный в Парке культуры и отдыха. Белые купола и наш челночный корабль, слетавший на орбиту, выглядят весьма впечатляюще. Именно здесь и состоялось центральное событие Форума — вручение премии читательских симпатий «Сигма-Ф» («Сумма Фантастики»). Писатели и переводчики, критики и публицисты собрались 26 мая в зале комплекса «Буран». Представители радио и телевидения, ведущих газет взяли писателей в плотную осаду. Наверное, впервые во время такого форума была осуществлена одновременная работа с пользователями Интернета, которые могли напрямую задавать вопросы и тут же получать ответы. Даже Кир Булычев, с большим подозрением относящийся ко всяческим компьютерным новшествам, и то проникся значимостью момента и в режиме прямого диалога общался со своими почитателями. К сожалению, не смог приехать Борис Стругацкий. В своем приветственном слове он сказал, что хоть телом в Питере, но душой в Москве, вместе со всеми участниками Форума. Было много гостей из разных городов. В их числе Андрей Столяров, Николай Ютанов, Андрей Чертков, Александр Сидорович и Владислав Гончаров из Санкт-Петербурга, Юрий Брайдер и Николай Чадович из Минска, Сергей Дяченко из Киева, Евгений Лукин из Волгограда.

Разумеется, главным событием этого мероприятия стало вручение призов и дипломов читательских симпатий. Редакция «Если» вручила десять дипломов «За активное сотрудничество с журналом и вклад в развитие фантастики» критикам, переводчикам, публицистам и литературоведам, чьи имена и материалы наиболее часто упоминались в анкетах читателей.

Три ветерана отечественной фантастики — Кир Булычев, Владимир Михайлов и Борис Стругацкий — получили право дать имя доселе безымянным звездам. Писателям были вручены соответствующие сертификаты, а в «Каталоге звездного неба» появились три новых звезды — Алиса, Ульдемир и Арканария.

А теперь расскажем о лауреатах приза читательских симпатий. Итак, лучший фантастический фильм — «Люди в черном» (фирма «Видеосервис»). Лучшая книга зарубежного автора — «Нейромант» Уильяма Гибсона («ACT» — «Terra Fantastica»). Андрей Чертков, энтузиаст киберпанка и инициатор серии «Виртуальный мир», в ответном слове горестно заметил, что книга, получившая высшую оценку читателей «Если», вызвала в свое время решительное неодобрение реализаторов, о чем Чертков рассказал читателям журнала в предыдущем номере «Если» (статья «Роман с киберпанком»). От себя добавим, что Гибсону «дышала в затылок» книга «Схизматрица» Брюса Стерлинга, одного из адептов киберпанка, вышедшая в той же, ныне закрытой, серии.

И вот присутствующим демонстрируются три приза. Это серебряные композиции, которые по нашему замыслу должны обозначать сумму читательских мнений о фантастике или вообще сумму фантастики, к которой стремится наш журнал.

«Сигму-Ф» получили: за рассказ «Тигренок на привязи» — Алексей Зарубин из Санкт-Петербурга, за повесть «Гений кувалды» — Евгений Лукин из Волгограда, за роман «Осенние визиты» — москвич Сергей Лукьяненко.

На состоявшейся после этого пресс-конференции писатели отвечали на вопросы прессы, ну а после того каждого фантаста по отдельности взяли в плотное кольцо журналисты и телеоператоры. Часть писателей и журналистов дружно устремилась в «Буран» и в течение получаса находилась в «космическом полете» на этом имитаторе. Впечатления были весьма сложные…

Рассказ о событиях, имевших место на Форуме, можно вести долго, это воистину был праздник фантастики. Но мы уверены, что наших читателей больше волнуют проблемы современной фантастической литературы. Об этом, кстати, шел долгий и нелицеприятный разговор на закрытом заседании писателей и критиков, состоявшемся 27 мая. Пока рано судить о перспективах жанра, но, судя по предварительным оценкам, впереди трудная зима. Впрочем, не будем о грустном…

Анализ редакционной почты показал, что наряду с художественными произведениями читатели проявляют большой интерес и к остальным рубрикам журнала. Хртя для их оценки мы отвели мало места, все же удалось суммировать «фаворитов», и как раз по этим итогам на Форуме десять переводчиков, критиков и литературоведов были награждены дипломами журнала. Среди них Вл. Гаков и Е. Харитонов, О. Битов и И. Кветной, Д. Караваев и С. Ростоцкий…

Оценить эволюцию читательских предпочтений оказалось труднее. Так, например, по результатам предыдущей анкеты четко обозначилась склонность к твердой НФ, а ныне приз получает рассказ Зарубина, относящийся, скорее, к жанру фэнтези, и повесть Лукина — классическая социальная сатира. Впрочем, роман Лукьяненко стоит весьма близко к традиционной НФ.

Как уже говорилось, несмотря на кажущееся обилие авторов и книг, достойными внимания читателей оказались немногие. Мы полагали, что по каждой позиции, за исключением рассказов, наберется не менее сотни наименований. Увы, за пятый десяток не перевалили ни повести, ни романы, ни переводные книги. О фильмах и говорить не приходится — несмотря на обилие импортной продукции, более четырех сотен читателей топтались на шестнадцати названиях. Справедливости ради отметим, что два десятка читателей вообще игнорировали позицию по фильмам.

В итоге мы пришли к выводам не столь веселым. Фантастика сейчас в очередной раз переживает нелегкие времена. Многим может показаться, что сейчас не до нее, хватает и насущных забот. Но вот фрагмент из приветственного послания мэра Москвы участникам Форума: «Фантастика… воспитывает в людях умение мыслить нестандартно, находить нетривиальные решения возникающих проблем, оценивать отдаленные последствия научно-технических, экономических и политических идей. Именно такие люди нужны сейчас России для того, чтобы помочь ей выбраться из кризиса…» Мы абсолютно согласны в этом вопросе с Юрием Михайловичем Лужковым. Более того, мы уверены: не будет фантастики — не будет и таких людей…