Ковчег изгоев

Часть 12

Тучи над равниной постепенно рассеивались и лёд таял. Вскоре перед нами лежала влажная тёмная степь, над которой в золотистом небе медленно проплывали в даль лёгкие белые облака. Ещё немного, и ничто не будет напоминать о недавней буре. Город вдалеке напряжённо молчал и, на сей раз, я действительно чувствовала это напряжение. И дело было не только в том неожиданно мощном отпоре, который мы дали армии монстров, а в чём-то ещё. Мои чувства обострились, и интуиция то и дело подкидывала странные догадки, а это значило, что поединок не за горами.

Однако я помнила, что время поединка назначаю я, значит, всё в моих руках. Я полагала, что контролирую ситуацию. Это позволило мне сосредоточиться на тех вопросах, которые возникли у нас в связи с появлением на звездолёте трёх беглецов. Рассказ Гедиминаса Цилиниса заинтриговал меня, но в чём-то он, безусловно, был прав. Из застенков Белого Жреца сбежать было совсем не просто.

Виталий Никитин полностью подтвердил правдивость рассказа слепца. В личности лейтенанта у нас сомнений не было. Кибер без труда идентифицировал его по отпечаткам пальцев и рисунку сетчатки глаза.

Он быстро привёл себя в порядок и явился ко мне после обеда во всём блеске. Форма сидела на нём как влитая. Он был высокий и слегка худощавый, хотя, может быть, исхудал во время заключения. У него были правильные черты лица, светлые глаза, которые отливали то яркой зеленью, то голубизной, и золотистые волосы. Правда, на снимке в досье он был брюнетом, но это ничего не значило. О красках для волос в наше время знают не только парижские модницы.

Никитин рассказал, что его и сержанта Иону Белогурову держали в подземелье, изредка выводя на допросы. Впрочем, скоро стало ясно, что захватчиков не слишком интересуют какие-либо секреты Объединения Галактики. Им больше хотелось сломить волю пленников. Дакоста, осмотрев лейтенанта, подтвердил, что на его теле остались следы многочисленных и разновременных побоев. Однако молодой пилот оказался крепким орешком и держался твёрдо. Наверно, потому его и перевели в каменный мешок, где он просидел в одиночестве очень долго.

— Ещё какие-то меры воздействия к вам применяли? — спросила я.

— Да, — кивнул он, поморщившись. — Какой-то звук, который выворачивал наизнанку. Если б он был раз в тысячу помягче, я бы назвал его вкрадчивым. А так он просто врубался в меня со словами утешения. На мне итак не было ни одного живого места, а тут что-то про избавление от боли… Я просто озверел, орал, затыкал уши и кидался на стены. Мне просто хотелось собственным криком заглушить это… Оно вибрировало в каждой клетке тела, и я чувствовал, что, ещё немного, и сойду с ума. Потом потерял сознание. Когда очнулся, было тихо. Потом меня снова перевели в тот же подвал, где сидела Иона. Ей тоже досталось, она почти не приходила в себя, только стонала и плакала. Потом к нам посадили Гедиминаса. Он ухаживал за ней, заставлял ее есть и пить. И однажды дверь камеры вдруг оказалась открыта. Дальше всё было, как он рассказал.

— Что скажете о предмете, который он передал нам?

— Ничего. Я сразу сел за штурвал спидера, а он с Ионой сзади. Он сказал, что что-то нашёл, но мы уже удирали от города в вашу сторону. Мне было не до таинственных предметов.

Я отпустила его и пригласила к себе Гедиминаса Цилиниса. Мы также попросили его приложить руку к планшетке идентификатора и направили ему в зрачок камеру. Кибер вскоре выдал ответ, который меня несколько удивил. Выяснилось, что Цилинис в течение более двадцати лет работал помощником по научной части и космонавтом-исследователем на звездолётах Европейского космического агентства, читал лекции в Сорбонне и Кембридже, имеет научные степени в областях астрохимии, физики излучений и прикладной психологии. Пять лет назад вышел в отставку и покинул Землю.

— Это из-за дочери, — пояснил он, спокойно устроившись в кресле. — Она тоже родилась слепой. Операцию на глазах можно было сделать только после того, как она вырастет, не ранее пятнадцати лет. Когда пришёл срок, она вдруг отказалась от лечения и просила меня тренировать её. Поэтому я ушёл в отставку, и мы всей семьей улетели на планету Бриндтаун в системе Веги. Знаете, такой отдалённый, спокойный идиллический мирок. Я думал, что там ничто не будет отвлекать нас с Кристиной от занятий. К сожалению, у неё не хватило способностей. Вскоре она впала в отчаяние и начала отдаляться. У неё появились друзья, которые вроде заботились о ней. А потом я неожиданно узнал, что они уговорили её лететь в какой-то райский уголок Вселенной, где все счастливы. Я едва успел втиснуться в отлетающий челнок, на котором она улетала с Бринтдауна. И вскоре мы оказались здесь…

— Чем вы занимались в городе?

— Тем же, чем и все… — пожал плечами он. — Работал в поле, ходил в Храм. Тупое существование, но даёт достаточно времени для размышлений и наблюдений. Кристина вполне счастлива. Она верит Белому Жрецу и любит слушать Голос.

— А вы?

— Я чувствую себя слишком старым, чтоб верить такой грубой лжи. Иногда мне хотелось поверить, так было бы проще: те, кто верят, счастливы. И у меня вроде получалось, но потом я снова понимал, что всё это чушь. Я достаточно хорошо помню Землю и свою работу в космофлоте, чтоб понимать, что здесь происходит.

— В городе есть сопротивление?

— Нет, — покачал головой он. — Думаю, нет. Там, в основном те, кто слушают Голос и поклоняются Божеству Света, а те, кто не оболванен, слишком хорошо понимают, в какой опасной ситуации они находятся. Сопротивление в такой ситуации смертельно опасно. Там все наблюдают друг за другом и доносят обо всём. Везде шпионы и подслушивающие, подглядывающие и прочие подобные устройства. Я их чувствую. Думаю, что есть и телепаты, которые выявляют инакомыслящих.

— Но вас не выявили.

— Может, и выявили. Я ведь угодил в подземелье. Хотя, я сейчас думаю, что, может, меня специально подсадили в камеру к этим двоим перед побегом. Я выгляжу куда более подозрительно, нежели они. И если разбираться, кто из нас троих был подослан, скорее вы подумаете, что я.

— А, по-вашему, кто?

— Не знаю. Виталий сильный, умный и, я бы сказал, себе на уме. Скрытный. Такого нелегко сломить, но если его сломали, он должен был перейти на сторону врага. Так ему легче: просто сменить идеалы, чтоб выжить. Девочку сломали, это точно. Насколько она может быть опасна, сказать сложнее. Я с ней почти не разговаривал. Она только плакала и молчала. Так что решайте сами.

— Хорошо, что насчёт того предмета, что вы нашли в спидере?

— Я сел на заднее сидение и почувствовал, что какой-то предмет упёрся в бок. Я взял его и ощупал. Судя по форме, это стандартный киберпульт с развёрткой на пару тысяч ячеек.

— А если они хотели, чтоб пульт попал к нам?

— Тогда действительно незачем было устраивать такую погоню. Или они знали, что в последний момент вы устроите здесь такой катаклизм?

— Вряд ли…

— Мне жаль, что я ничего не смог толком прояснить, — он развёл натруженными руками. — Боюсь, я оказался лишь пешкой в этой игре, но не хочу даже косвенно быть причиной ваших неприятностей. Поэтому я и заговорил об этом в самом начале. Вы ведь ведёте наблюдение за нами?

Я молча кивнула.

— Я буду в своей каюте и постараюсь не создавать вам проблем, — произнёс Цилинис. — Я могу пользоваться терминалом библиотеки?

— Конечно, доступ к нему открыт для всех.

Иона Белогурова находилась в медотсеке и, чтоб побеседовать с ней, мне пришлось подняться на четвёртый уровень. Однако для начала я зашла в техническую лабораторию, где Хок вместе с Белым Волком и Лином Эрлингом занимался загадочной посылкой в промасленной тряпке. Когда я вошла, небольшой продолговатый прибор с экраном и большим количеством разноцветных кнопок лежал на столе. Лин сидел за пультом, а Хок и Белый Волк разглядывали сложную и, вместе с тем, стройную схему на большом экране.

— Ну, и что это? — поинтересовалась я, подходя к ним.

— Ключ, — обернулся ко мне Лин. — В этом пульте содержатся систематизированные коды доступа к множеству систем, которые нам неизвестны.

— То есть, с его помощью мы можем взломать некие коды и получить управление какими-то системами?

— Нет, — возразил Хок. — Ничего не нужно взламывать. Это и есть доступ. Это что-то вроде наших с тобой микрочипов, но если сам микрочип дает лишь доступ, то этот пульт позволяет управлять… только мы не знаем, чем.

— Предположить можно?

— Можно, — кивнул Лин. — Объём решётки кодов позволяет сделать вывод о том, что мы имеем доступ к огромному количеству различных многоуровневых систем, сравнимому, скажем, с полным комплексом управления среднего транзитного космодрома.

— Правда? — заинтересовалась я, подходя к экрану. — Здесь поместилось бы всё, от грузовых тележек и топливопроводов до пусковых установок?

— Включая сортировочный аппарат в отделе корреспонденции и систему вентиляции в кафе, — подтвердил он.

— То есть, тут может быть всё?

— Абсолютно всё.

— А они не могут сменить коды? — поинтересовался Белый Волк.

— Нет, — покачал головой Хок. — Система имеет вид решётки. Все элементы в ней взаимосвязаны. Попытка изменить коды может нарушить связи и тогда комплекс в целом будет неуправляем.

— Судя по всему, это вещь индивидуального пользования, — заметила я, покосившись на пульт. — Она создана для того, кто хотел держать все нити в одних руках.

— И того, кто знал значение кодов, — добавил Хок. — А мы их не знаем. Максимум, что мы можем делать, жать на кнопки наугад. Может, что-нибудь там нарушим.

— Покажите пульт Стэну, — распорядилась я. — Он был у колдуна на особом положении. Может, что-то знает.

— Хорошая мысль, — одобрительно кивнул Хок.

После этого я пошла в медотсек. Дакосту я нашла в его кабинете. Он сидел за своим компьютером и что-то читал с экрана.

— Справляетесь, доктор? — поинтересовалась я.

— Пока да, — ответил он, оторвавшись от экрана. — Может, не так эффективно, как МакЛарен, но все мои пациенты живы и идут на поправку. Он, действительно, решил провести этот ритуал с камнем? — неожиданно спросил мальтиец.

— Да, — я устало присела в кресло у камина. — Он так решил.

— Это опасная затея.

— Поздно, доктор. Нужно было говорить об этом ему.

— Но он проводил раньше такие ритуалы?

— Говорил ли он с космическими булыжниками? Сомневаюсь.

— Он проводил ритуалы, связанные со стихиями, в частности, со стихией земли? — уточнил он свой вопрос.

— Понятия не имею.

— Он вам не рассказывал? — удивился Дакоста.

— Он скрытен, когда речь заходит об этой сфере его интересов, — терпеливо объяснила я. — А у меня уже давно есть правило, не вытягивать из мужчины то, о чём он не желает говорить.

— Да, мужчины это ценят, — подтвердил он. — И вы позволили ему пойти на эту авантюру?

В его тоне даже слышалось что-то вроде осуждения. Я усмехнулась.

— Он не нуждается в том, чтоб ему кто-то что-то позволял. Вы же знаете, что люки звездолёта не открывались, и ни одно транспортное средство не покинуло борт.

— И как он ушёл?

— Я не видела, — честно призналась я. — Мне хотелось бы поговорить с вашей пациенткой Ионой Белогуровой.

— Сожалею, — покачал головой Дакоста, и было видно, что он куда более сожалеет о перемене темы. — Она находится в состоянии посттравматического шока. У неё несколько переломов и тяжелое сотрясение мозга. Думаю, она вообще не понимает, где находится и что с ней происходит.

— Жаль. Как командор Кацухиро?

— Я его прооперировал, соединил сломанную бедренную кость, теперь остается ждать, когда она срастётся.

— Мне казалось, что существуют какие-то методы, которые позволяют очень быстро восстанавливать повреждённую костную ткань, — припомнила я. — Доктор Ясенев…

— Да-да, — перебил меня Дакоста. — Доктор Ясенев, доктор МакЛарен… Вы, командор, избалованы замечательными врачами, использующими нетрадиционные методы лечения. А я обычный судовой врач, по уровню квалификации, по крайней мере. Я лечу так, как учат лечить в медицинских институтах, и так, как лечат в обычных клиниках. И кости у моих пациентов срастаются, конечно, не месяцами, но неделя-две на это уйдёт. Более активно стимулировать восстановление костной ткани я не умею.

— Странно, — пробормотала я. — Разве Ясенев пользовался нетрадиционными методами?

Дакоста печально улыбнулся.

— Доктор Ясенев работает на «Эдельвейсе» и уже сорок с лишним лет летает по всей области Объединения Галактики. Он лечит не только людей, но и инопланетян, и учится этому у них же. Он берёт лучшее отовсюду и применяет это в своей практике. Никто из его коллег не добился в этой области подобных результатов. Мне это, и подавно, не по плечу.

— Простите, доктор. Наверно, вы правы, я действительно избалована, — я поднялась. — Не буду отвлекать вас от работы.

— У меня, кстати, есть ещё один пациент, — заметил он, как бы, между прочим.

— Со Стаховски что-то не так? — остановилась я.

— Со Стаховски всё блестяще. Возможно, завтра к вечеру я разрешу ему покинуть изолятор. Я говорю о Дэне Кроу. Он пришёл в себя. Ещё слаб, но с ним уже можно поговорить. Если желаете.

— Я желаю, — кивнула я.

Дэн лежал в светлой палате у открытого окна, возле которого цвела, источая нежный аромат, старая яблоня. За ней зеленел просторный луг, по которому бродили, обмахиваясь хвостами, гнедые лошади. Вдалеке виднелся старинный пруд, заросший у берегов камышами, над которым свешивали свои длинные ветви плакучие ивы. Слышался пересвист птиц, и иногда доносилось негромкое ржание лошадей.

Дэн Кроу лежал на кровати и равнодушно смотрел в потолок. Картина весеннего утра, так правдоподобно созданная для него на стенном экране, совершенно его не интересовала. Правда, заметив меня, он слегка оживился и даже попробовал кивнуть.

— Как вы себя чувствуете? — спросила я, присев рядом на стул.

— Уже почти хорошо, — негромко, но вполне внятно произнёс он. — Спасибо, что поняли меня и проверили капсулу.

— Значит, эти явления были не спонтанными?

— Старый трюк, — он снова посмотрел на потолок. — Я не делал этого с детства, после того, как попал в одну неловкую ситуацию. Иногда я спонтанно выходил из тела и бродил в том месте, о котором думал. Мог и по желанию. Однажды забрёл, куда не надо. Родителей в школу вызывали. Хорошо ещё, никто не понял, что это было не личное, так сказать, присутствие. Отец просил больше так не делать, — он перевёл взгляд на меня. — Я воспользовался этим по необходимости.

— Это необычный дар, но он спас вам жизнь, — произнесла я. — Можете не беспокоиться по этому поводу. Сейчас главное, чтоб вы поправились. Вам что-нибудь нужно?

— Нет, благодарю… Слишком много сил ушло, чтоб до кого-нибудь достучаться. Я чувствую безмерную усталость. Но, в остальном, я в порядке.

— Мне хотелось бы задать вам несколько вопросов, но если вы устали…

— Это усталость другого сорта, — его лицо несколько оживилось. — Спрашивайте.

— Я хотела спросить вас о тех обстоятельствах, при которых вы получили ранение. Вы их помните?

— Я никогда и ничего не забываю, — ответил он. — И этого уж точно не забуду. Мы были в командном отсеке втроём: я, Антон и Юрий. В отсек ворвались лейтенант Дюбо, Этьен и Зира Кхан. Все трое с оружием. Этьен тут же подскочил к Булатову и ударил его прикладом в висок. Я толком не понимал, что происходит, но то, что эти трое пытаются захватить мостик, я догадался. Оружия у нас не было, Булатов уже лежал без сознания. Как им помешать, я не знал, но подумал, что нужно попытаться как-то сохранить контроль над ситуацией, если нас отсюда уведут. Глупая мысль от начала до конца… Я всё носился со своей новой видеокамерой и решил применить её в этой ситуации. Сунул руку в карман, думал незаметно выбросить на пол и задвинуть ногой под ближайший пульт. Но только начал доставать, Дюбо посмотрела на меня в упор и выстрелила… Всё.

— Никакой видеокамеры не было ни в командном отсеке, ни при вас, ни при ней, — сообщила я.

— Жаль, — он снова упёрся взглядом в потолок. — Я её долго искал. Совсем новая. Производит панорамную стереосъёмку при любом освещении, независимо от того, где находится, даже в титановом ящике. Использует спектр пронизывающих лучей, которые проникают сквозь любую преграду, и преобразует результат съёмки в адаптированную для человеческого глаза картину. Причём картинку с камеры можно получить на любое устройство, нужно только знать пароль. Такие камеры делают на Фаэтоне-8, но раньше они были только для фаэтонцев, а я заказывал знакомому на Одеоне новую модификацию, которую делают по заказу нашего научного флота. Получил как раз перед отлётом, потому и не успел на последний челнок.

Я задумчиво смотрела на него, пытаясь понять, что это значит. Возможно, Жаклин поняла, что у Дэна есть какое-то технологичное устройство, которое он хочет использовать для слежки за заговорщиками, потому и выстрелила. Однако камеры не было ни на мостике, ни при ней, ни у Дэна. Мы на неё так нигде и не наткнулись, хотя после своего возвращения на звездолёт тщательно обыскивали все помещения. Значит, камеру либо забрали Тия и Жрец, либо новая игрушка Дэна просто была уничтожена. Но почему?

— Послушайте, лейтенант, — произнесла я. — А что ещё было записано на камеру?

— Немного. Я решил её опробовать в той же лавке на Одеоне. Увидел за окном Стэна Стаховски и ещё какого-то незнакомого человека и включил камеру. Стэн скрылся, и я её выключил. Посмотрел на экран, убедился, что есть запись проходящего за окном Стэна, всего помещения, включая меня и моего приятеля с Фаэтона-8. Я покрутил усики камеры, чтоб проверить их чувствительность. На экране появлялись полки с товаром. Можно было прочитать даже надписи мелким шрифтом на упаковках. Потом «заглянул» под арку в соседнее помещение и с удивлением увидел там Дика Меера, который ругался с ещё одним фаэтонцем из-за какого-то оборудования, которое слишком чувствительно к атмосферному электричеству и для него не напасёшься запчастей. Этим я удовлетворился и выключил камеру. Хотел потом проверить на звездолёте полную развёртку. Можно было сделать голографическую проекцию в спортзале.

— Можете подробнее рассказать, о чём говорили Меер и тот второй фаэтонец? — спросила я.

— Я всё сказал, — проговорил Дэн. — Запись длилась несколько секунд. Дик был раздражён и выговаривал тому фаэтонцу: «Оборудование слишком чувствительно к атмосферному электричеству и без конца выходит из строя. Нам же оно необходимо постоянно. На эту штуку запчастей не напасешься, да и возить их туда весьма проблематично. Каждый рейс обходится…» На этом запись оборвалась.

— Не знаете случайно, на «Пилигриме» есть такое оборудование?

— Не задумывался. Лучше у Норгов спросить. Они всё знают.

— Я обязательно это сделаю, — улыбнулась я, вставая. — Спасибо, что поговорили со мной. Поправляйтесь. И если что-то понадобится, не постесняйтесь обратиться.

— Спасибо, — слабо улыбнулся он и, наконец, покосился в сторону окна. — Пока мне достаточно самого сознания, что я жив.

— Такого оборудования на звездолёте нет, — категорично заявил Лин Эрлинг, которого я нашла в той же технической лаборатории. — Я здесь знаю всё. К тому же, вы сами понимаете, командор, наше оборудование должно иметь повышенную степень надёжности и никак не может реагировать на атмосферное электричество.

— Может, это оборудование использовалось для работ на звездолёте? — продолжала допытываться я.

Лин терпеливо, но уверенно покачал головой.

— Исключено. Мы не использовали оборудование с Фаэтона-8 именно из-за его уязвимости. Я там был. У них всегда отличная погода, не бывает ветра, не колеблется температура. Пятьдесят три и восемь десятых градуса по Цельсию. Всё, что они делают, предназначено к эксплуатации в этих условиях.

— Но они что-то делают по нашим заказам, — напомнила я.

— Да, в связи с таким заказом я и был там в командировке, — сообщил он. — В тот раз мы заказывали у них акустическую аппаратуру для радиоцентра на Марсе.

— Акустическую… — нахмурилась я. — Погодите, я ведь тоже там бывала. Насколько я помню, из-за стабильности климатических условий, у фаэтонцев очень хорошо развиты органы чувств, поэтому они и специализируются на различных аппаратах, связанных с фиксированием и воспроизведением звуков, изображения и запахов.

— Верно, — вступил в разговор Белый Волк. — Но это оборудование приобретается только для научных и исследовательских целей, потому что для нас с нашими органами чувств оно совершенно не представляет интереса.

— А в каком диапазоне они воспринимают звук? — я наклонилась к компьютеру, и Лин поспешно уступил мне место. Открыв справочник, я быстро нашла нужные сведения. — Где результаты анализа Голоса?

Хок нагнулся над пультом и быстро набрал нужную комбинацию. Мы оба впились глазами в экран, глядя на два набора цифр. Для большей убедительности я дала команду сравнения, и компьютер сообщил о полном совпадении параметров.

— Что это значит? — Хок поражённо смотрел на меня.

— Это значит, мой милый, что наши механики в очередной раз сломали их акустические колонки, — проговорила я, быстро прокручивая в мыслях все известные мне факты.

Дик Меер наверняка связан с Белым Жрецом. Он, будучи хорошим инженером, помогал ему заниматься техническим оснащением и мог найти подходящий для целей Жреца акустический синтезатор с широким диапазоном звучания.

— Мне кажется, что ты знаешь что-то, чего не знаю я, — заметил Хок, внимательно глядя на меня.

— Я знаю, что Голос — это звуковой синтезатор с Фаэтона-8. И это, — я указала на экран, — весьма убедительное тому доказательство. Фаэтон-8 является членом Объединения Галактики и выполняет модификации своей сертифицированной высокотехнологичной продукции только по официальным заказам планет-членов содружества. Значит, тот синтезатор, который стоит в городе, не модифицирован. Ты его сломал, когда разгонял шабаш. Они его починили и собрали станцию климатического контроля. А Норги сломали его в очередной раз. Надеюсь, окончательно и бесповоротно.

— А если они его снова починят?

— Это не так просто, — покачал головой Лин. — Требуется замена слишком большого количества оригинальных запчастей. Работа очень трудоёмкая. Даже если у них есть хорошие специалисты и необходимое оборудование, это, скорее всего, займёт несколько дней, если не недель.

— А если они воспользуются записью Голоса? — не унимался Хок.

— Теоретически — возможно, — кивнул Лин. — Но я сомневаюсь, что такие записи существуют. Сам синтезатор в силу своей хрупкости, видимо, находится на планете, но имеет многоканальную систему трансляции, с помощью которой звук передаётся в храм, на звездолёты и в другие нужные места. Им просто ни к чему записи.

— К тому же Меер говорил, что оборудование нужно им постоянно, — вспомнила я. — Значит, они не рассматривали возможность использования записей.

Все трое обернулись ко мне. И я, наконец, рассказала им о результатах своих изысканий. Выслушав меня, Лин задумчиво кивнул:

— Ваши догадки, командор, выглядят очень убедительно, но, к сожалению, это пока только догадки.

Окончательно моя версия неожиданно подтвердилась тем же вечером. Зира Кхан, вконец измучившись терзаниями совести после просмотра записи трансформации Стэна Стаховски, решила, наконец, заговорить. Впрочем, знала она совсем немного. Но одно ей было известно точно: Голос — это машина.

Это открытие добавило нам оптимизма. Конечно, не было стопроцентной гарантии, что Голос в данный момент выведен из строя, и всё же теперь, когда мы знали, что имеем дело с техникой, которую можно сломать, стало уже не так страшно.

Когда я заступила на ночную вахту в командном отсеке звездолёта, Хок решил составить мне компанию. Ему просто не хотелось спать. У него было отличное настроение и желание поболтать. Я не возражала. Уже несколько ночей ничего не происходило, и приятная компания помогала мне скоротать несколько часов дежурства.

Он устроился за соседним пультом с котом на коленях. Кот развалился в живописной позе и оглушительно мурлыкал, создавая на мостике атмосферу безмятежности и домашнего уюта. Хок, благодушно улыбаясь, почесывал его за ухом.

— Согласись, одной проблемой на данный момент стало меньше, — проговорил он, поглядывая на своего пушистого любимчика. — Если Лин прав, то Голос нам совершенно неопасен. Дело всё-таки сдвинулось с мёртвой точки. Будем надеяться, что Джулиан тоже справится со своей частью работы и заберёт жезл из тайника. Тогда и Божество будет выведено из игры.

— Это только предположение… — напомнила я.

— Это предположение Джулиана, а я верю в его интуицию. И верю, что у него всё получится. У него получается всё, за что он берётся. Разве нет?

Я пожала плечами.

— Ладно, — кивнул Хок. — Я тоже за него боюсь, но признаю, что моё беспокойство — это ничто, по сравнению с твоим. Я не собираюсь за него замуж.

— Закроем тему моего беспокойства, — предложила я. — Иначе мы опять начнём выяснять, что нам не нравится в его привычках и способностях. Лучше подумаем о другом. Есть и третья часть проблемы: армия и население города.

— Армия — да, но, мне кажется, здесь может пригодиться этот пульт-ключ, который подкинули Никитину в спидер. Учитывая объём закодированной в нём информации, вполне вероятно, что с его помощью можно контролировать весь оборонный комплекс противника.

— Вы показали пульт Стэну?

— Да, он сказал, что это дублирующий пульт. Основной — у колдуна. Но как им пользоваться, не пояснил, хотя, как мне показалось, знает. Он пока с трудом говорит, видимо, речевой аппарат ещё не восстановился. Однако я заметил, что он обрадовался, увидев пульт.

— А он не сказал, кто мог нас так сказочно одарить?

— Он не знает. Этот вопрос его встревожил.

— Меня он тоже тревожит, — призналась я. — Кто-то организовал побег двух наших людей, подсадив к ним этого загадочного зрячего слепца. Кто-то подсунул в спидер пульт. Потом погоня, которая едва не перешла в массированную атаку на звездолёт. Нас явно хотели не просто задержать, а уничтожить. Выходит, Жрец не хотел, чтоб то, что находилось в спидере, попало к нам. Речь идёт о людях и пульте или только о пульте?

— Или только о людях, — добавил Хок.

— Если б только о людях, то незачем было бы организовывать побег. В пульте могут быть какие-то неприятные для нас секреты?

— Схема сложная, и полностью её за раз проверить невозможно. На всякий случай я убрал его в сейф из тиртанской стали. Оттуда этот секрет вряд ли нам повредит.

— Разумно… — согласилась я. — Теперь люди… Что скажешь?

— Девушку я не видел, но Дакоста сказал, что она в шоковом состоянии. Мужчины выглядят искренними, но оба умные ребята и вполне могут задурить мозги.

— У обоих очень хорошие послужные списки, — заметила я. — Никитин в свои двадцать два уже лейтенант и командир катера. На дальней станции, но…

— На дальней станции он в ссылке, — усмехнулся Хок. — Я залез поглубже в его досье. Дуэль на саблях из-за дамы. Гусар, одним словом… Если будет служить примерно, то через несколько месяцев его передвинут поближе к Земле.

— Возможно. Целинис и вовсе выдающаяся личность…

— Точно, он привлекался в качестве эксперта, как научными организациями, так и Звёздной инспекцией. А тебя не смутило его примиренческое отношение ко всем этим безобразиям в городе?

Ответить я не успела, потому что заметила замигавший на пульте индикатор.

— Что это? — нахмурился Хок.

— Аварийное освещение, — пояснила я, включая связь с астронавигаторским отсеком. — Юрий Петрович, вы на месте?

— Так точно, — отозвался Булатов.

На нижнем правом экране появилось изображение. Он сидел за столом с кистью в руках.

— Я заметила, что вы не уходили, — кивнула я. — Простите, что прерываю ваш творческий процесс. Мы со старпомом поднимемся на четвёртый уровень. Подмените меня на мостике и вызовите Белого Волка и Мангуста. Пусть идут туда же.

— Понял, — с готовностью откликнулся он.

Встав из-за пульта, я направилась к стойке арсенала и достала из неё парализатор. Хок поднялся, осторожно уложил кота на кресло перед пультом и пошёл следом за мной.

Когда мы выходили из отсека, навстречу нам вошёл Булатов. Кивнув, он направился к командирскому пульту.

— Забавно, — пробормотал Хок, на ходу переключая свой браслет на связь с биолокационной системой. — Кто-то попытался включить тот подозрительный контур вокруг лабораторий именно после прибытия Никитина со товарищи.

— Митико, — я поднесла свой браслет к губам. — Вы наблюдаете за нашими гостями? Где они?

— Оба в отведённой для них каюте на жилом уровне, — ответила Митико, дежурившая ночью в отделении стрелков.

— Это ещё хуже, — прокомментировал Хок, раздражённо переключая что-то на браслете. — Проще было бы, если б это был кто-то из гостей… Помехи биолокации в лабораторном блоке. Датчики выдают пульсирующие сигналы о присутствии в нескольких местах, но не идентифицируют объект.

Мы вдвоём поднялись на четвёртый уровень и остановились в холле перед медицинским отсеком. Хок продолжал подстраивать свой браслет, а я прислушалась. Мне показалось, что в конце правого коридора хлопнула створка двери.

— Зал пентаграммы? — неуверенно произнесла я.

— Да, возможно. Там больше всего помех.

Он решительно направился впереди меня в правый коридор. Было тихо, больше ни один звук не нарушал тишину. Створка двери в зал пентаграммы оказалась приоткрыта на несколько сантиметров. Хок обернулся и дал мне знак, что входит первым. Я кивнула.

Он резко открыл двери и, держа парализатор на вытянутых руках, ворвался в зал. Я шагнула следом.

— Никого, — проговорил он, опуская оружие.

— Но явно кто-то был, — заметила я, указав в другой конец зала.

В зал было два входа, из внешнего коридора и из внутреннего, расположенного между лабораториями по центру уровня. Раньше мы пользовались входом из внутреннего коридора. От другого входа зал выглядел несколько иначе.

Сейчас в нём царил таинственный полумрак, подсвечиваемый красными линиями на полу. Подойдя ближе, я увидела красную пентаграмму. Хоть я и не очень разбиралась в таких вещах, но символы в ней мне сразу не понравились. Среди них я разглядела козлиную голову и оскаленный череп. По углам вписанной в круг пятиконечной звезды стояли плошки, из которых вились прозрачные дымки. Пахло серой. В конце зала, по другую сторону от пентаграммы лежал какой-то бесформенный предмет.

Подойдя ближе, я увидела, что это простыня, в которую что-то завернуто. Хок присел рядом и осторожно отогнул край простыни. Ничего интересного, всего лишь подушка.

И в следующий момент зал огласился истошным воплем на высокой ноте:

— Папа, сзади!

Хок стремительно обернулся, и я вместе с ним. Вопль перешёл в низкое свирепое гудение. Как при замедленной съемке, я увидела невысокую хрупкую фигурку, которая застыла у противоположной стены с вытянутыми руками, а к ней от правой двери нёсся распушённый и оскалившийся серый кот с прижатыми к круглой голове ушами и воинственно вздыбленным хвостом.

Я ещё успела разглядеть в неверном свете пентаграммы странный блеск и догадаться, что это бластер, который направлен не на меня. Я рванулась к Хоку и толкнула его на пол. Вместе мы откатились в сторону, и я почувствовала сильную жгущую боль чуть ниже локтя. Перекатившись через спину, я приподнялась, опираясь на согнутое колено, и застыла, сжимая немеющими от напряжения пальцами правую руку.

Зал задрожал от дикого визга. Кто-то катался по полу, кто-то свирепо рычал и гудел. Хок в несколько прыжков преодолел расстояние до дерущихся, разумно обогнув пентаграмму, и навалился на этот клубок, копошащийся на полу. Потом вспыхнул свет, и в зал вбежал Мангуст.

— Помоги! — прохрипел Хок. — У неё бластер!

Мангуст тут же бросился на помощь, а следом подоспел и Белый Волк. Спустя минуту я увидела, как Хок и Белый Волк прижимают к полу худенькую, но яростно визжащую и отбивающуюся ногами и руками девушку. Рядом выгнув спину и задрав хвост, шипит и ревёт огромный, лохматый и злобный зверь с чёрной оскаленной мордой.

Мангуст с невозмутимым видом открыл футляр на поясе, достал оттуда небольшой инъектор и, протиснувшись между Хоком и Белым Волком, прижал его к шее незнакомки. Она замерла и опала на пол, как тряпичная кукла.

Мужчины поднялись, глядя на распростертое тело на полу.

— Странный у неё шок, — мрачно прокомментировал Хок и обернулся ко мне.

В следующий момент его глаза расширились от ужаса, и он бросился ко мне, не разбирая пути.

— Назад! — крикнула я. — Не входить в пентаграмму!

Голова у меня кружилась, правая рука горела до плеча, но пальцев я не чувствовала. Ладонь левой руки, которой я лихорадочно зажимала рану, была липкой от крови и, кажется, кровь стекала на пол. Они всё-таки успели подбежать ко мне до того, как я потеряла сознание.

Я очнулась на операционном столе. Над моим лицом мерцал полупрозрачный купол, наполненный каким-то свежим ароматом. Я увидела, как ко мне склонился Дакоста и, увидев, что я открыла глаза, кивнул. Потом купол сложился, и я смогла нормально дышать, потому что до этого я дышала как-то странно, очень медленно и очень глубоко.

Дакоста снимал перчатки и хмуро поглядывал на меня. Я повернула голову и увидела свою правую руку на приставленном операционном столе, над которым до сих пор посверкивала объективами и шипами стандартная операционная сфера. Рука выглядела как рука, только была покрыта очень тонкой розовой пленкой, похожей на вторую кожу.

— Как вы себя чувствуете, командор? — спросил Дакоста, глядя куда-то в сторону, наверно, на экран своего диагностического компьютера.

— Нормально, — ответила я, — только голова тяжелая.

— Это скоро пройдёт.

— Что произошло, доктор? — спросила я, пытаясь приподняться.

— Полежите несколько минут, — попросил он. — Вам нужен покой.

— В меня стреляла эта девушка, как её, Иона?

— В вас стреляла Тия Абрахам, — мрачно поправил он. — Она сообщила мне об этом перед тем, как оставить девочку в покое.

— Хотите сказать, что она вселилась в её тело?

— Или завладела её волей. Какая формулировка вам больше понравится. Должно быть, Никитина заперли отдельно именно для того, чтоб основательно поработать над его штурманом. Голос попробовали на нём на всякий случай, вдруг получится, а, встретив слишком сильную реакцию отторжения, оставили в покое. Пока его не было, над сержантом провели несколько ритуалов.

— Знаете, что это за ритуалы?

— Догадываюсь, — проворчал он. — Потом, когда всё успокоилось, Тия вошла в тело девушки и попыталась устроить нам здесь Варфоломеевскую ночь.

— Что за пентаграмма была в зале?

— Вы не узнали? Она предназначалась для активизации заклятия смерти, как у вас в каюте, помните?

— Смутно. А почему вы сказали о Варфломеевской ночи?

— Это моё предположение. Я думаю, что отключённый старпомом контур был предназначен для создания портала, через который на звездолёт могли проникнуть наши враги. После заклятия смерти они бы закончили дело, просто перерезав оставшихся в живых.

— Звучит ужасно.

Я всё-таки попыталась приподняться, и он стремительно подошёл ко мне.

— Осторожнее, ваша рука!

Он поддержал меня за плечи, помог сесть и спустить ноги со стола. Я задумчиво смотрела на разрезанный и залитый кровью рукав футболки. Моя окровавленная куртка валялась на полу.

— Что с рукой? — спросила я, чувствуя, что мне не понравится ответ.

— Раздроблены обе кости, — искусственно спокойным тоном произнёс Дакоста. — Я сделал всё, что мог.

Я осторожно пошевелила пальцами руки. Они были холодными и слушались с трудом.

— Это правая рука, — как бы, между прочим, заметила я. — В ней я обычно держу меч.

— Я понимаю, — он виновато смотрел на меня. — Но единственное, что я смог сделать, это зафиксировать осколки в пористом макете кости. Он достаточно прочен для простейших действий, и со временем ячейки в его структуре заполнятся кальцием, а потом и сам каркас постепенно заменится здоровой костной тканью. Я подберу соответствующие препараты, и дней через десять рука будет в порядке.

— У меня, скорее всего, нет десяти дней, доктор.

— Минимум неделя, — вздохнул он.

— У меня нет и недели, — упавшим голосом сообщила я.

— Тогда будем молиться о возвращении МакЛарена. Может, он сможет больше, — почти прошептал Дакоста и отошёл к дверям. — Там уже несколько часов дежурят ваши друзья. Желаете их видеть?

— Конечно, — я осторожно провела пальцами здоровой руки по розовой пленке. Она только казалась мягкой, а на самом деле создавала жёсткую оболочку, фиксирующую руку.

Дакоста открыл дверь и в операционную вошли Хок, Мангуст и Белый Волк.

— Как рука? — с ходу спросил старпом. — Выглядит неплохо.

— Выглядит, — кивнула я, глядя, как следом за офицерами в комнату вошёл кот и, присев в сторонке, сочувственно взглянул на меня.

— Вы проигнорировали наше предупреждение, — с сожалением проговорил Белый Волк. — Не надо было идти туда самой.

— Верно, — согласилась я. — Но сделанного не воротишь. Спасибо коту, он не дал ей выстрелить второй раз.

— Он герой, мой золотой мальчик, — Хок ласково улыбнулся своему любимцу. — Он отважно бросился на врага.

— И так подрал несчастную Иону Белогурову, что мне пришлось наложить ей двадцать три шва, прежде чем ввести её в искусственную кому и уложить рядом с Дюбо, — пробормотал Дакоста.

— Каждый сражается, как может, — пожал плечами Хок. — Девчонка ведь тоже пыталась сопротивляться этому и даже предупредила нас об опасности.

— Ты думаешь, что кричала Иона? — нахмурилась я, вспомнив странный вопль, прозвучавший в зале пентаграммы. — Но кого она назвала папой?

Хок удивлённо посмотрел на меня, и в его взгляде мелькнуло беспокойство.

— Откуда я знаю? Может, у неё в бессознательном состоянии возникли какие-то ассоциации с отцом… В любом случае, там никого кроме неё не было.

— Никого? — уточнила я и невольно бросила взгляд на кота.

— Да нет, — рассмеялся Хок. — Это ж всего лишь кот…

Он замер, поражённо глядя на маленького зверька, который сидел, виновато опустив голову, и его поникшие ушки свидетельствовали об охватившей его глубокой печали.

— Папа? — вдруг расхохотался Мангуст. — То ты носишься с этой зверушкой, как с родной.

— Постой, я ведь уже слышал этот голос, — проговорил Хок, неотрывно глядя на кота. — Там в катакомбах… «Хорьки позорные…» Так это был ты?

Он присел рядом с котом на корточки, пытаясь заглянуть ему в глаза. И кот совсем по-человечески, как признающийся в совершённой шалости ребёнок, закивал.

— И ты умеешь говорить? — прошептал Хок.

— Я боюсь, что он слишком хорошо умеет говорить, — вставил Мангуст.

Кот прижал уши к голове и поднял голову. В его устремленных на Хока голубых глазах стояли слёзы. Он снова кивнул.

— Ты что-то знаешь? — уточнил тем временем Белый Волк, сурово взглянув на Мангуста.

— Скорее, слышал о пронырливых и невероятно болтливых котах, которые тащат всё, что плохо лежит, и мастерски заговаривают зубы.

Кот страдальчески покосился на Мангуста и тяжко вздохнул, всем своим видом демонстрируя собой образец невинной жертвы жестокой клеветы. Сердце разрывалось, когда я смотрела на это глубоко несчастное и такое очаровательное создание. Даже не хотелось вспоминать о каких-то там двадцати трёх швах.

То, что Хок не железный, и сердце у него не из камня, я знала давно, и потому не удивилась, когда он протянул руки, осторожно взял кота под грудку и за задние лапки и, встав, пристроил у себя на груди, осторожно и ласково поглаживая.

— Не плачь, котик. Тебя никто не обидит.

Мангуст с усмешкой закатил глаза. Белый Волк подошёл к Хоку, посмотрел на кота и неожиданно почесал его пальцем по макушке.

— Странный корабль, странные люди, почему бы не быть странным коту? — он обернулся ко мне. — Он ведь на нашей стороне, разве нет?

Кот исподтишка поглядывал на меня.

— Ладно, — согласилась я, — на «Эдельвейсе» есть огромный серебристый пёс, который сочиняет стихи, но никому их не читает. На «Пилигриме» будет судовой кот, который говорит и предупреждает нас об опасности. По-моему, нормальное решение.

Я для проверки взглянула на Мангуста. На его смуглом лице светилась лукавая усмешка.

— Одним авантюристом больше… Почему нет? Если конечно он будет честно работать в команде.

Кот серьёзно и даже как-то сурово взглянул на него.

— Ну и как тебя зовут, мой друг? — спросила я. — Нам же нужно будет под каким-то именем зачислить тебя в экипаж.

Он застенчиво посмотрел на меня своими лазоревыми глазёнками и пробормотал чуть слышно:

— Свирепый Киск Гроза морей…

На сей раз прыснули даже Белый Волк с Дакостой.

— Киса, — ласково улыбнулся ему Хок. — Давай оставим для парадов громкие имена и титулы. А для нас ты будешь просто Киса.

Кот не возражал, он как совершенно нормальный кот прижался к плечу хозяина и снова оглушительно замурлыкал.

Весть о том, что кот у нас говорящий, мигом облетела весь корабль. За завтраком Киса оказался в центре всеобщего внимания. Каждый норовил сунуть ему кусочек повкуснее, чтоб услышать тихое и вежливое: «Спасибо». Сначала это внимание ему нравилось, но потом он в панике бежал на колени к Хоку, к которому уже никто не решался подойти с обрезком бекона или сосиски. Устав от общения, кот уткнулся мордочкой в живот хозяина и тихонько заурчал.

— Кот как кот, — пожал плечами Хок. — Вроде и не такой болтливый, как говорил Мангуст.

— Он пока стесняется, — предположила я.

— Может быть… А ты почему не отдыхаешь?

— Я уже отдохнула ночью. Под наркозом.

Он понимающе кивнул.

После завтрака я пошла в командный отсек и села за свой пульт, просто чтоб подумать. Окато сидел на своём месте, внимательно следя за обстановкой и показаниями приборов.

Говорящий кот отвлёк экипаж от моего ранения, и я была этому рада, потому что теперь к моей тревоге за Джулиана добавилась ещё одна, о том, что я буду делать, если к моменту поединка рука не восстановится полностью. Я много бы отдала, чтоб повернуть время вспять и ночью не ходить в зал пентаграммы. В конце концов, глупо делать всё самой, если у меня есть прекрасные специалисты. И раньше я очень хорошо понимала, что является моими обязанностями, а что должны делать подчинённые. Но последние годы я привыкла к самостоятельности и разучилась перераспределять работу, особенно там, где речь идет о серьёзной опасности. Давно известно, что легче идти самому, чем посылать другого, но это и есть одна из граней работы командира.

Мне придётся заново учиться многому из того, что я уже забыла. Сейчас бы к Вадиму Булатову на стажировку. Вот кто точно знал, что значит быть командиром.

В отсек вошёл Таро. Он спустился вниз и прошёлся вдоль дублирующих пультов, глядя на расстилавшуюся за окном жёлтую степь. Там всё снова стало по-прежнему. Даже, присмотревшись, можно было увидеть вдалеке перебегающих от норки к норке сусликов.

Я задумчиво поглядывала на звёздного самурая, пытаясь вспомнить, какая нога у него ранена. Его походка была лёгкой и уверенной, как всегда.

Остановившись напротив моего пульта, он обернулся и посмотрел на меня.

— Как тебе наш говорящий кот? — спросила я.

— Я слышал о таких, — невозмутимо сообщил он. — В пилотских байках и анекдотах знакомство с ними обычно кончается тем, что их в герметичных контейнерах выбрасывают за борт. Мало кто может выдержать соседство с ними. Может, потому он и скрывал, что может говорить?

— Люди бывают исключительно жестоки, — вздохнула я. — Наш кот выдал свой секрет, спасая старпома. Этим он заслужил хорошее отношение к себе. Разве нет?

— Возможно. Но я больше люблю собак.

— Я пока не встречала говорящих собак, но что-то мне подсказывает, что у меня впереди ещё много интересного.

— Не сомневаюсь. Как насчёт тренировки?

— Мне казалось, что у тебя раздроблено бедро.

— Твой хирург постарался на славу, — пожал плечами он. — Я могу ходить. И я знаю, как биться, не создавая чрезмерной нагрузки на раненную ногу.

— Правда? А ты случайно не знаешь, как можно биться, не создавая чрезмерной нагрузки на раненную правую руку?

Я подняла руку и отогнула рукав. Взгляд Таро остановился на розовой оболочке, плотно облегающей запястье. Потом он чуть отступил и, не сводя глаз с моей руки, прислонился к станине ближайшего пульта.

— Это серьёзно? — наконец, спросил он.

— Более чем…

— Дело плохо. Есть только один выход: держать меч в левой руке.

— Не умею, — мотнула головой я. — И не научусь за оставшееся у меня время. Это непросто.

Он опустил голову, что-то обдумывая, потом снова посмотрел на меня.

— Тогда тяни время. Это единственное, что ещё можно сделать.

— Я знаю.

Поднявшись из-за пульта, я направилась к выходу из отсека. Таро напомнил мне одну старую истину. Если нет возможности тренировать сломанную руку, то это ещё не повод, чтоб полностью отказываться от тренировок. Поэтому мой путь лежал в тренажёрный зал, а вслед за тем — в бассейн.

К вечеру я также утвердилась в уверенности, что сломанная рука — это не повод пропускать дежурство. Поэтому в положенный час я явилась в командный отсек, чтоб сменить Хока.

— Что нового? — спросила я, сев за свой пульт.

— Ничего, — ответил он. — Только в городе некоторое оживление. Белобрысая гвардия перекрыла все выходы и шастает по городу. Такое чувство, что их что-то встревожило.

— Знать бы что… — пробормотала я. — Ладно, иди спать.

— Если что, сразу же позови, — строго велел он. — Наверху сегодня дежурит Белый Волк. Я тоже, на всякий случай, буду на связи.

Он ушёл. Я подключилась к одному из висящих на орбите спутников и настроилась на сигнал его камер, направленных на город. Биолокатор выдавал занятную картину. По улицам передвигались по двое или по трое какие-то люди. Они ходили непрерывно, всё время по разным улицам, и кроме них в этом запутанном лабиринте никого не было. Наконец я поняла, что в городе введён комендантский час. Все горожане сидят по домам, а пустынные улицы прочёсывают гвардейские патрули. В городе что-то произошло. У нас пока всё так же тихо, но, возможно, скоро тоже что-то случится.

На всякий случай я повысила уровень мощности охранной системы и включила все камеры наружного наблюдения, но никто, кроме сусликов и пары степных лис, не попал в их объективы.

Было уже за полночь, когда охранная система вдруг выдала сигнал о несанкционированном подключении к системе внешней оболочки корабля. Кто-то изнутри пытался открыть нижний люк в пятой карантинной камере.

Включив систему наблюдения, я нашла изображение из этой камеры и с удивлением увидела на экране Таро. Он стоял возле щитка управления. Верхняя панель щитка была снята и аккуратно поставлена возле стеночки, а звёздный самурай сосредоточенно ковырялся внутри.

Я включила связь с его браслетом и поинтересовалась:

— Ты не очень расстроился, что не получается?

Он замер, а потом обернулся и в упор взглянул на камеру слежения.

— Мне нужно впустить одного человека, — произнёс он.

— Да что ты говоришь! — воскликнула я сочувственно. — Хорошо, что не армию. Убирайся оттуда, пока я не заперла тебя в твоих роскошных апартаментах под арестом!

Система наружного наблюдения по-прежнему отслеживала только мелких грызунов. На всякий случай я подключила датчики биолокатора и заметила под днищем, как раз в районе пятой камеры что-то похожее на человека, но скорее это была тень. Вместо яркого красно-желтого силуэта я видела лишь слабое голубоватое свечение.

Таро тем временем не двинулся с места. Он смотрел на меня с экрана, прищурив холодные чёрные глаза.

— Послушай, — произнёс он, — его нужно впустить. Он пришёл, чтоб поговорить с нами от имени тех, кто может нам помочь.

— Раньше ты о таких не упоминал, — пробормотала я, разглядывая голубое мерцание, едва заметное на экране биолокатора. — К тому же выглядит он как-то странно. Так и вспоминается: «Мир теней, дитя мое, шлёт тебе благословение…»

— Ты всегда сочиняла хорошие стихи, — терпеливо произнёс он. — Это нравилось мне особенно, но этот человек не из мира теней.

— Ты уверен? Его почти нет.

— Вашего Мангуста вообще не улавливают биосканеры, но ты не считаешь его призраком. Впусти его. Закрой меня здесь и открой люк. Я не зря выбрал эту камеру. Она может быть полностью изолирована от остальных помещений.

— Спасибо за заботу, друг мой. Только ты забыл предупредить меня о том, что ждёшь гостя. Кстати, как вы умудрились договориться о встрече?

— У нас ментальная связь.

— Телепатическая, имеешь в виду? — уточнила я, собираясь удивиться, и только тут заметила, что рядом с панелью щитка возле стены стоит самурайский меч в ножнах, и удивилась ещё больше. — А катана тебе зачем?

— Для защиты, — невозмутимо произнёс он. — Ты ничего не теряешь. Задрай двери в камеру и открой люк. Впусти его. Если что, он будет здесь в ловушке. Как и я.

— Мне не нравится твоё поведение, твой план и твои дурацкие тайны, — отчеканила я и задраила дверь пятой камеры, после чего спустила лифт вниз, за пределы корабля.

Таро спокойно взял меч и отошёл на несколько шагов от стены. Он остановился напротив дверей лифта, который поднялся бесшумно. Створки раздвинулись, и из кабины появился невысокий человек, очень сильно похожий на Таро в тот момент, когда я впервые увидела его на этой планете. Он тоже был небольшого роста, изящный, одет в чёрный костюм, и нижнюю часть его лица точно так же скрывала чёрная ткань. Видны были только раскосые чёрные глаза, тоже блестящие и холодные. Правда, разница всё же была. Костюм у этого ниндзя был куда более стильный и функциональный. В плечах он был пошире. А глаза у него были хоть и холодные, но похожие не на лёд, а на острый блеск стали. Кстати, едва выйдя из кабины, он тут же извлёк из ножен шикарную катану с голубовато-белым клинком.

Таро поднял свой меч и встал в стойку. Спустя мгновение они сшиблись в поединке. Смотреть на это было занятно, но из-за скорости движений слишком многое ускользало от внимания. Они перемещались очень быстро. Таро двигался так, что невозможно было догадаться о его травме. Я даже подумала, что нужно будет его расспросить об этом секрете. Но гость всё же явно опережал Таро. Даже кульбиты и прыжки его не смутили. Напротив, он тут же затеял такие же трюки. Он так же легко взмывал вверх и даже умудрялся менять направление прямо в воздухе. Что-то мне подсказывало, что это не дружеский поединок, поэтому я выдвинула дополнительный малый пульт и подключилась к охранной системе пятой камеры. Мои пальчики порхали над клавиатурой в полной готовности вмешаться. Если успею.

Таро явно не собирался отступать и звать на помощь, но его соперник был сильнее и быстрее. Вообще, он был невероятно быстр.

Я нажала ещё одну кнопку на пульте.

— Старпом, срочно на мостик.

Не дожидаясь ответа, я вернулась к созерцанию поединка. Мне уже стало ясно, что Таро просто защищается, а его противник играет с ним, как кошка с мышкой. Впервые в жизни я видела, как кто-то теснит Таро Кацухиро. Блистательный звёздный самурай с трудом сдерживал напор своего соперника, а тот стремительно перемещался вокруг и всё больше запутывал его совершенно невероятными приёмами.

— Как в кино… — услышала я голос Хока. Он остановился рядом и смотрел на экран. — Кто это?

— Гость из города. Таро сам настоял, что б я впустила его.

— Чёрный ветер?

— Кто? — обернулась я.

— Стэн сегодня рассказал, что у Жреца служит наёмник, убийца. Стэн сам видел, как он с мечом проносится сквозь толпу, оставляя за собой только трупы.

— Так, хорошо, что ты сказал, — я обернулась к экрану и опустила руку на малый пульт.

И вовремя, потому что в какой-то момент незнакомец успел выбить у Таро из рук катану, мгновенно подсек его ногой и, когда тот рухнул на колени, взмахнул мечом.

Не знаю, может быть, он тоже любил блефовать, вдруг останавливая меч в сантиметре от чьей-то шеи, но взгляд у него был просто яростный. Я отшвырнула его в сторону кинжальным полем. Но он не откатился, как любой другой на его месте, а ловко перевернулся в воздухе и приземлился на ноги, сжимая в руке меч. Я тут же захлопнула вокруг него лучевую клетку.

— Не нужно было этого делать! — произнёс Таро, поднимаясь на ноги.

— Это мне решать! — отрезала я. — Старпом, принимай вахту. Особое внимание на биолокаторы и радары. Когда я подойду, откроешь камеру, впустишь меня и закроешь снова.

— Его никто не должен видеть! — вдруг заволновался Таро.

Он впервые выглядел таким расстроенным.

— Поздно, — фыркнула я, поднимаясь.

Я направилась к стенду арсенала и достала из паза бластер с кобурой. Хок провожал меня взглядом, в котором явственно читалось: «Опять?» Я сделала вид, что ничего не заметила.

Спускаясь вниз, я застегнула ремень на талии, открыла кобуру и проверила заряд бластера.

Когда я подошла к двери пятой камеры, створка раздвинулась и, едва я вошла, задвинулась снова.

Таро поднял свой меч и хмуро поглядывал на ночного визитёра. Тот застыл в небрежной позе, опираясь на катану, только его глаза мрачно поблескивали. Я успела заметить, что эти глаза так выразительны ещё и потому, что подведены чёрной краской. Увидев меня, парень тут же опустился на одно колено, прижал сжатый кулак правой руки к сердцу, склонил голову, а меч в ножнах протянул в мою сторону, расположив горизонтально.

— Разреши представить, — тихо произнёс Таро. — Лейтенант Тонни Хэйфэн. Стрелок с «Фудзивары». Это я отправил его в город, чтоб он вошёл в доверие к Жрецу. Ему это удалось. Он и был тем самым Духом Ветра, который хранил нас последние годы.

Тот опустил меч на пол перед собой и снял с лица повязку. Поднявшись, он спокойно взглянул мне в глаза.

— Мне нужно поговорить с вами наедине, — проговорил он звучным низким голосом.

Лицо у него было необычное, с правильными монгольскими чертами, но очень замкнутое. Я задумчиво смотрела на него, потом перевела взгляд на Таро. Мне почему-то казалось, что Чёрный Ветер ненавидит своего бывшего командира, и всё же что-то очень сильно их связывало.

— Ладно, — вздохнула я. — Таро, оставь нас. Рауль, выпусти его.

Чёрный Ветер бросил пронзительный взгляд на камеру.

— Если у вас на корабле ещё остались предатели, то меня ждёт смерть, — он посмотрел на меня.

— Рауль, выключи камеры наблюдения. Можешь слушать через свой индивидуальный канал.

Таро вышел, и дверь снова закрылась. Я прошлась по камере, поглядывая на нашего гостя. Он спокойно и невозмутимо смотрел на меня.

— Вы не доверяете Таро? — наконец спросила я.

— Я никому не доверяю, — ответил он. — Это условие выживания.

— Мне кажется дело не только в этом.

— Вы правы, — он чуть склонил голову. — У нас в экипаже была женщина. Ребекка Ву. Таро и её отправил в город, но её раскрыли и убили. Страшно убили…

Я вспомнила красивую бледную женщину в комбинезоне, похожем на самурайские доспехи, которая призраком прошла мимо меня в пещере неподалеку отсюда.

— Таро сказал, что она ушла сама, потому что устала.

— Он так сказал не только вам. Но тогда её незачем было убивать. А потом он отправил в город меня. Это было несложно, ведь он знал, что она для меня значила. Я выжил. Но я никогда не прощу ни себе, ни ему то, на что мне пришлось пойти ради этого.

— Ясно, — кивнула я. — И что вы хотите мне сказать?

— Я сказал всё это, чтоб вы поняли, что мне приходится доверять вам. Мы привыкли здесь жить во лжи, в страхе, в жестокости. Всё это только ради одного, чтоб сохранить боеспособную организацию сопротивления внутри этой маленькой империи зла.

— Таро не говорил ни о каком сопротивлении.

— Он ничего не знает. Нам было выгодно, чтоб он оставался вне стен и отвлекал внимание Жреца от того, что происходит внутри. Часть наших диверсий всегда можно было списать на него. А то, что даже мне не удавалось выследить и уничтожить его, придавало ему ауру мистической силы. Его переоценивали и боялись. И мы поддерживали это заблуждение.

— Сколько вас?

— Я не знаю. Никто не знает, кроме того, кто наверху. Я знаю лишь нескольких. Каждый знает нескольких. Я могу убить того, кто на самом деле делает то же дело, что и я, и даже не узнаю об этом. Но это является гарантией, что один провал не станет фатальным для всех.

— Я слышала о такой тактике.

— Нам было нелегко решиться на контакт. Мы привыкли действовать очень осторожно и в глубокой тайне. Но после того как вы умудрились вернуть себе звездолёт, прилетели и сели прямо здесь, мы решили, что наступил момент, ради которого мы жили всё это время. Мы или победим, или погибнем. Поэтому мы готовы оказать вам поддержку.

— Что вы можете?

— Мы уже переправили вам пульт управления. Второй, основной пульт в нужный момент мы берёмся вывести из строя. С помощью того, что у вас, вы сможете взять под контроль всю систему обороны на планете, и тогда ни один ангар не откроется, и все звездолёты останутся не у дел. С помощью этого пульта вы можете также замуровать нижние казармы, и тогда монстры не выйдут на поле битвы. Мы же, в свою очередь, можем отвлечь на себя часть гвардии, поскольку в её рядах есть наши люди. Если бой завяжется в подземном городе, им будет не до вас…

— А что мешало сделать всё это раньше? — поинтересовалась я. — Ведь у вас есть организация и, судя по всему, был доступ к пульту. Вы же практически всё можете сами. У меня же всего тридцать человек, большинство из которых не умеют воевать. Кстати, мы так и не смогли разобраться со схемой кодов, заложенной в пульте. Так чего вы ждёте от нас?

— Убейте Жреца и Жрицу, — проговорил он. — Мы не можем этого сделать. И заставьте людей отступиться от них. В противном случае они просто будут прикрываться ими, как живым щитом. Крови итак будет много, нужно избежать хотя бы невинной.

Он в упор смотрел на меня, ожидая ответа.

— Да, Жрец — это мой противник, — наконец кивнула я. — Есть охотник и на Огненную Тию. С людьми сложнее… Правда, у нас есть свой голос… Кстати, как насчёт Голоса?

Я задала этот вопрос на засыпку. Если б он солгал, я бы поняла, что и всё остальное — ложь.

— Это машина и она вышла из строя, — ответил он. — Запчастей нет. Их специалисты не могут её восстановить, наши не проявляют ненужного рвения. Голос больше не существует. Об этом вы можете не беспокоиться.

— Вы его слышали?

— Да, — кивнул он. — В самом начале. Тогда я ещё не знал, что это.

— И он на вас не подействовал?

— Я думал о Ребекке. И о том, что Таро солгал мне, когда сказал, что она ушла сама. Через это не смог пробиться даже Голос.

— Что происходит в городе? — спросила я, вспомнив о введённом там комендантском часе.

— Населению запрещено выходить из домов. Введены повышенные меры безопасности. Жрец опасается проникновения в город и крупной диверсии.

— Кого он боится? — нахмурилась я.

— Я полагаю, вас, — глаза Чёрного Ветра странно сверкнули. — После того как любимчик Жрицы оказался вашим шпионом, Жрец понял, как опасно вас недооценивать. Пока вы отбивали все его атаки, но сегодня я понял, что вы перешли в наступление. Я не спрашиваю вас, что вы сделали, я сообщаю вам, что ваши действия замечены.

Я задумчиво смотрела на него, пытаясь сообразить, что всё это значит. Пока мы не предпринимали никаких попыток выступить против нашего противника. Хэйфэн, не отрываясь, смотрел мне в глаза.

— Какова его реакция на наши действия? — спросила я. — Помимо комендантского часа.

— Жрец ищет способ противостоять восставшей против него стихии, — туманно ответил он. — Он намерен прибегнуть к очень древней магии. Мы следим за поединком, но не можем вмешаться. Эту сферу мы не контролируем.

Он замолчал, ожидая моей следующей реплики. Было ясно, что большего я от него не добьюсь.

— Как мы будем поддерживать связь?

— Через Таро. У нас с ним очень тонкий, но надёжный канал связи. Мы несколько лет работали над этим перед тем, как я ушёл, — он достал из-за пазухи небольшой предмет, который, преклонив колено, осторожно положил на пол рядом с мечом. — Это ключ к системе кодов пульта. Мы будем готовы. А теперь мне пора. Меня ждут в городе с трофеем.

— С трофеем? — нахмурилась я.

— Вы думаете, что я пошёл сюда без ведома хозяина? Это слишком рискованно. Он отслеживает каждый наш шаг. Он послал меня сюда за головой предателя. Кстати, это и на вас должно было произвести некоторое впечатление. Я должен убить Стаховски и принести его голову.

— Ничем не могу помочь, — заметила я.

— Я знаю, — на его лице появилось жутковатое подобие улыбки. — Но у меня уже есть на примете подходящая голова. Ведь никто не знает, как выглядит Стаховски после трансформации.

Наверно, меня передернуло слишком явно. Его глаза вдруг стали совсем другими, глубокими и усталыми, а лицо разгладилось и перестало напоминать маску театра Кабуки.

— Я хочу, чтоб всё это закончилось, — тихо, почти шёпотом произнёс он. — Вы пришли не просто с небес. Вы пришли из моего детства, чистого и ясного. Иногда мне кажется, что вы снова заберёте меня туда. Только я никому не буду там нужен. Поэтому я согласен умереть, лишь бы всё это закончилось.

Мне вдруг захотелось как-то утешить его, но потом я вспомнила, что сказал о нём Стэн. Он проносится ветром, оставляя за собой только трупы.

— Этот мир уродует души, — проговорила я. — Но у нас с вами есть кое-что общее. Есть миры, где меня называют Приносящей ветер. Я приношу перемены и надежду. Если у вас хватит сил выжить, я помогу вам изменить вашу жизнь. Рауль, убери клетку.

— Опасно, — пискнул мой браслет.

— Приказы не обсуждаются, старпом.

Вместо ответа клетка пропала. Тонни Хэйфэн, Чёрный ветер опустился на одно колено, склонив голову, взял свой меч и, поднявшись, вошёл в кабину лифта. Он обернулся и посмотрел на меня. Сколько же ему лет? Может, он тоже когда-то читал про меня в журналах и смотрел в новостях мои интервью. Может, он, как и другие, именно поэтому полетел в космос. И что этот космос сделал с ним?..

Створки сдвинулись, и кабина ушла вниз, как в преисподнюю. Я невольно закрыла глаза. На душе было тяжело. Сколько мальчишек ринулись во Вселенную по нашим стопам, за романтикой… Вот и скажи, что не несёшь за это ответственность.

Дверь камеры открылась. Я подобрала с полу маленькую микросхему в чёрном пластиковом футляре и вышла в коридор. Таро стоял у стены и пристально смотрел на меня.

— Что он сказал? — резко спросил он.

— Если б он хотел, чтоб ты это знал, он бы сказал это при тебе, — проговорила я и пошла в командный отсек.

Хок по-прежнему сидел за пультом.

— Что скажешь? — спросила я, положив перед ним чёрный квадратик с ключом к кодам пульта.

— Подумать только, — покачал головой он, — несколько месяцев назад я думал, что это у меня проблемы с социальной адаптацией.

— С парнем разберёмся позже. Что насчёт того, что он мне сказал?

— Не знаю. Я не совсем понял относительно нашей атаки на Жреца. Мы пока только огрызаемся.

— Вчера особенно громко огрызнулись, — пробормотала я.

— Что ж, то, что устроили наши сыновья Тора, можно назвать восставшей стихией, но это не нападение, а оборона. Кстати, о Норгах, — он нажал кнопку связи на пульте: — Лин, просыпайся и — на мостик. У нас появился ключ к пульту, которым мы занимались. Не будем терять времени. Наверняка, его у нас не так много, — прокомментировал он.

— Почему сыновья Тора? — поинтересовалась я и присела за другой пульт, заметив, что старпом не собирается уступать мне место.

— Их в школе так называли. Это Винд проболтался. Он, наконец, объяснил, что их имена переводятся с норвежского, как Молния, Лёд и Ветер.

— Я это итак знала, — пожала плечами я. — В юности я дружила с одним норвежцем. Лин чем-то напомнил мне его.

— Романтическая история? — усмехнулся Хок.

— Как всё в юности, — кивнула я. — Так что со стихией?

— Есть ещё версия, — сообщил он. — Если верить общепринятой классификации стихий, то камень относится к стихии земли. И именно на встречу с этой стихией отправился наш Алхимик. Может, у него что-то получилось?

— Хорошо бы. И хорошо, если Чёрный ветер нас не обманул. Тогда у нас будут ключи к разрешению трёх проблем.

— Он не обманул, — раздалось от входа. На мостик вошёл Таро. Он слегка прихрамывал. Я вспомнила, как он упал на колени после подсечки. — Можешь ему верить, как мне.

— А тебе я верю всё меньше, — заметила я. — Что за сражение между соратниками?

— Это между Тонни и мной. А в остальном ему можно полностью доверять. Он скорее умрёт, чем предаст.

— Да, жизнью он не слишком дорожит, — пробормотал Хок.

Вскоре на мостике появился Лин. Присев за резервный пульт системы управления, он отключил его от киберсистемы корабля и заложил в ячейку микросхему с ключом. На экране появилась уже знакомая нам решётка кодов, но теперь рядом с каждым кодом стояло точное и ёмкое обозначение каждого объекта.

Они с Хоком принялись обсуждать возможности, которые предоставляет полученная информация. Вскоре к ним присоединился Белый Волк, а затем не выдержал и Таро. Подойдя ближе, он тоже начал делать какие-то замечания. Потом из недр киберпамяти вытащили сведения, полученные в городе моими МАРНами. И вскоре из бурного обсуждения начал появляться вполне стройный план действий.

В какой-то момент Белый Волк предложил подключить к обсуждению Стэна и пошёл за ним.

Это дежурство было для меня, пожалуй, самым интересным, потому что, следя за процессом формирования плана действий, я совершенно не заметила, как прошла ночь.

Утром появился Дакоста и попросил меня подняться в медотсек, чтоб проверить состояние руки. Мне не хотелось уходить, но он заявил, что, возможно, необходимо скорректировать лечение для ускорения срастания кости.

Признав аргумент убедительным, я сдала вахту Окато и пошла за мальтийцем в медотсек. Он усадил меня в удобное кресло в процедурном кабинете и уложил мою многострадальную руку на приборный столик рядом. Над рукой опять закружилась хирургическая сфера, посверкивая своими объективами и спицами.

Дакоста присел за пульт компьютера и принялся изучать поступающие от сферы сведения.

— Занятно, — пробормотал он, наконец. — У вас никогда не было каких-нибудь отклонений в части регенерации?

Я задумалась, а потом оживилась:

— Всегда были! У меня всё очень быстро заживает. Уже срослось?

— Пока нет, — покачал головой он. — Но кожа и мышечная ткань, а также нервные окончания восстановились полностью.

Я пошевелила пальцами. Они двигались нормально и были тёплыми.

— А что с костями?

— Процесс идёт быстро. Я бы сказал, что он уже прошёл на тридцать- тридцать пять процентов. Если так, то… Ещё два дня, и вы будете в форме, — он резко развернулся ко мне на своём поворотном кресле. — Такого я ещё не встречал, — его глаза возбуждённо блестели. — У вас свои тайны, командор.

— Да, за семью печатями, — усмехнулась я. — Они упрятаны так глубоко, что я и сама порой об этом забываю. Значит, продержаться два дня.

— Но эти два дня нужно продержаться. Иначе конструкция не выдержит нагрузки и снова разлетится.

— Ладно, учту. И буду держаться.

Мне нужно было избегать поединка два дня и на третий… Я сама вызову Жреца и разотру в порошок, что бы там не говорил Таро. У меня свои тайны. Я умею сражаться со Слугами Тьмы, и я побеждаю их. Всегда.

Из медотсека я спустилась обратно в командный отсек.

— Мы знаем, что делать, — кивнул мне Хок. — Мы обрубим им щупальца и захлопнем все двери.

Лин с улыбкой кивнул. Я взглянула на Таро.

— Должно получиться, — уверенно произнёс он.

— Хорошо.

Звездолёт внезапно тряхнуло. Я резко обернулась к Окато. Он напряжённо смотрел на экраны, а его пальцы стремительно летали по сенсорам пульта.

— Это подземный толчок, — наконец произнёс он, — примерно пять баллов. Смотрите…

Он поднял голову, и я тоже взглянула на большой экран наверху. Там я увидела схематическое изображение поверхности планеты. Цифры стремительно скакали в стороне, но я не видела характерных концентрических кругов, расходящихся от эпицентра.

— Что происходит? — я подошла к центральному пульту и встала рядом с Окато.

— Вибрация повсеместна, — ответил он, продолжая что-то набирать на сенсорной панели. — Эпицентра нет. Вибрирует планетарная кора, весь щит.

Внезапно всё стихло, и цифры на верхнем экране стремительно замелькали, приближаясь к нулю.

— Что произошло? — нахмурился Белый Волк.

Мы с Хоком молча переглянулись.

— Скоро узнаем, — произнесла я. — Старпом, за центральный пульт. Все по местам. Боевая тревога.

Хок мгновенно приземлился в только что освобождённое Окато кресло. Тот сел за второй пилотский пульт.

— Внимание! — проговорил Хок в микрофон. — Всем членам экипажа занять свои места. Объявляется боевая тревога! Всем членам экипажа занять свои места!

Лин выбежал из командного отсека. Белый Волк промчался через отсек, в прыжке поймал восходящий поток лифта и взлетел на четвёртый уровень. На мостике появились Вербицкий и Булатов и тоже заняли свои места.

— Экипаж на местах, — обернулся ко мне Хок. — Что теперь?

— Ждать, — ответила я, скрестив руки на груди.

Эта странная тряска могла означать, что у Джулиана получилось. Он вошёл в контакт со стихией земли и получил отзыв. Если ему удалось добраться до жезла, то, как он и предупреждал, гнев Жреца не заставит себя ждать.

Я смотрела в сторону города и вскоре поняла, что не ошиблась. Над острыми шпилями засверкали молнии, и заклубилась тьма, которая стремительно расползалась по небу.

— Дай общую связь по звездолёту, — проговорила я.

Хок нажал на клавишу на пульте связи.

— Экипажу — внимание! Всем сохранять спокойствие и действовать в строгом соответствии с приказами. Возможна массированная атака на звездолёт.

Позади раздались быстрые шаги. Обернувшись, я увидела Дакосту. Молча указав ему на свободное кресло, я вернулась к тому, что происходило за окном. А там накатывалась густая, пронизанная разрядами молний тьма. «Что ж, — подумала я, — нет худа без добра. Если они сами не пренебрегают атмосферным электричеством, значит, Голос, и правда, исключён из игры».

— Повысить уровень защиты на три пункта, — произнесла я. — Машинное, подготовьте антигравитационные установки.

— Антигравитационные установки будут готовы через сорок восемь секунд, — доложил капитан Эрлинг.

— Фау-защита на синей отметке, — сообщил Хок.

Корабль снова тряхнуло. Из чёрных туч выплыл бронированный нос атмосферного авианосца, ощетинившийся стволами мощных орудий, который стреляли в упор по баркентине. Я посмотрела на один из экранов второго ряда и увидела, что защита держит. Авианосец медленно прошёл над нами, продолжая поливать звездолёт и землю вокруг него ураганным огнем. Вибрация шла именно из-за взрывов, сотрясающих землю.

— Машинное, включайте антигравы. Остаемся на прежней позиции. Внешние опоры убрать.

— Выполнено, — доложил через несколько минут Лин.

Звездолёт, убрав в корпус опоры, теперь висел над вздрагивающей от бомбежки степью. Со стороны города появились звенья истребителей и тяжёлых штурмовиков.

— Повысить уровень защиты? — напряжённо спросил Хок.

— Зачем? — как можно спокойнее поинтересовалась я.

— Виноват, — выдохнул он.

Маломерки лихо подключились к обстрелу баркентины. Но пока никакой реальной опасности для нас не было. Защита была достаточна для того, чтоб выдержать хороший метеоритный дождь где-нибудь в центре Галактики. Но следом небо раскололось, извергнув из глубин огненный столб, который обрушился на степь. Степь охнула, и каменная плита под ней раскололась, пустив широкую трещину, которая стремительно змеилась в нашу сторону.

Я заметила, как Булатов стиснул пальцами подлокотники кресла.

— Может, это иллюзия? — шёпотом спросил Хок.

— На сей раз — нет. И всё же это психическая атака, — ответила я. — Или он в отчаянии.

Под нами чернела пропасть без дна, куда с изломанных берегов струйками стекал серый песок. Темнота всё также клубилась наверху, и в ней судорожными вспышками проносились вражеские маломерки, а вдали грохотал молниями разгневанный город. Я мрачно смотрела туда исподлобья, и при этом чувствовала, что на меня смотрят мои подчинённые. Им нужна была поддержка, а лучшей поддержки, чем спокойствие командира, в данном случае, и придумать было невозможно.

— Ну, что ты ещё придумаешь, Франческо? — тихо спросила я. — Ты же знаешь, что не можешь ничего нам сделать. Даже если будешь отламывать куски скал и бросать их нам на обшивку.

И тут раздался душераздирающий вопль, от которого даже я вздрогнула. Вслед за этим в отсек влетел кот и, продолжая верещать и гневно гудеть, начал носиться по периметру зала, то и дело, бросаясь на стены.

— Елизарий! — резко обернулась я. — Вы и Вергилия, быстро в зал пентаграммы. Стоять насмерть! И чтоб ни одно заклятие не проникло на корабль, слышите!

Дакоста сорвался с места и без разговоров выбежал из отсека.

— Киса! — рявкнул Хок. — Мы всё поняли! Кончай орать!

Кот стремительно взбежал от резервных пультов к основным и забился под ноги Хоку.

На его пульте тревожно замигал сигнал.

— Химическая опасность в трюме, — пояснил он. — Стрелки, в чём дело?

— Выясняем… — ответил голос Мангуста. — Пары ртути в восьмом отсеке.

— Задраить!

— Там стажёры. Двое, — возразил Мангуст.

— Чёрт, что они там делают? Стаховски, ты ближе всего! Костюм химзащиты и — вытаскивай их. Двери задраишь вручную.

— Все внимательнее. На звездолёте возможны диверсии, — произнесла я.

— Оптимизирую внутреннее наблюдение, — доложил Белый Волк. — Мангуст ушёл вниз.

Тем временем где-то в глубине разверзшейся под нами пропасти зародилось красноватое свечение, которое всё больше усиливалось, словно эта трещина обнажила магму, и теперь она рвётся наверх, грозя затопить всё вокруг.

— Подняться на сто метров, — проговорила я. — Медленнее, — добавила я, заметив, как поспешно Хок выдвинул штурвал. — И смотри, чтоб наверху ничего не мешало.

Красный свет снизу стал ярче, а следом из темноты вырвались жуткие огненные существа, которые стали кидаться на звездолёт, протягивая огромные пламенеющие руки. Я раздражённо покачала головой и переключила внимание на город вдалеке.

— Подъём закончен, — сообщил Хок.

— Хорошо, — одобрила я. — Мангуст, как у вас?

— Вытащили. Они проверяли, как вошли стойки опор. Один успел надеть респиратор, второй, похоже, отравился. Что с ним делать?

— Поднимите его на кухню, — раздался резкий голос Бетти Фелтон. — В холодильнике молоко и яйца. Микки покажет. Отпаивайте его молоком и давайте яичные белки.

— Понял.

— Как у вас, Бетти? — спросила я.

— Держим, командир.

— Молодцы…

— Командор, авианосец заходит на линию удара, — заметил Хок. — Похоже, собирается идти на таран.

Я злобно прищурилась. Похоже, он в отчаянии.

— Может, лучше уйти? — обернулся ко мне Булатов.

— Нет, — возразила я. — Никогда нельзя бежать с поля боя, если ты не проигрываешь. А мы пока не проигрываем, — я нагнулась к старпому и положила руку ему на плечо. — Давай по малой, спускаемся и идём в сторону города.

Он быстро посмотрел на меня.

— Знаешь в чём прелесть ситуации? — шепнула я. — Хорошо, когда крепость может выдержать осаду, но ещё лучше, если после этого она сама может двинуться на врага.

— Это не по правилам, — проговорил он. — И мне это нравится.

Звездолёт медленно начал опускаться, двигаясь в сторону города. Я поглядывала на экран, где помимо нас можно было увидеть и громаду авианосца. Он только заканчивал свой маневр, а мы уже вышли на траекторию, на которой он, протаранив нас, неизбежно врезался бы в город.

Город, сверкающий молниями и мерцающий огнями, был всё ближе и ближе. Я уже могла разглядеть, что это настоящие огни, огромные костры, разложенные на крышах башен и городских стен. Баркентина надвигалась на Бет медленно, но неотвратимо. Авианосец висел где-то позади.

— Лин, готовьтесь задействовать пульт управления системами противника, — произнесла я. — Таро, у тебя есть связь с твоим другом?

— Они пока не готовы, — покачал головой он, а через какое-то время добавил: — Но в любом случае, если будет необходимо, мы можем начинать. Они поддержат.

— Мы дадим им время подготовиться.

Я напряжённо вглядывалась в странную путаницу каменных строений, освещённых огнями. Молнии вырывались снизу и били сверху, из чёрных туч. Я вдруг подумала, что, может быть, мне удастся избежать поединка. При наличии хороших козырей на руках мы могли справиться с противником и без финальной схватки с колдуном. На худой конец, можно было сделать всё, кроме этого, а уж потом, через пару деньков…

— Они запрашивают связь, — сообщил Вербицкий.

— Давай, — кивнула я.

Я посмотрела на экран наверху и увидела злобную, перекошенную от ярости физиономию Белого Жреца.

— Я сотру тебя в порошок! — взревел он. — Я уничтожу твою посудину и всех, кто на ней! Я распылю вас на тысячу парсеков, если ты не отдашь мне то, что взяла, Бергара!

— Не шуми, Франческо, — успокаивающе произнесла я. — Сперва объясни, чего ты хочешь.

Ещё оставалась вероятность, что его интересует пульт-ключ или микросхема к нему.

— Верни мне скипетр! — прорычал он. — Золотой скипетр с тремя чёрными опалами и огненным глазом, который украл твой проклятый карманный демон! Скипетр Люцифера!

— У меня нет скипетра, — честно ответила я. — И никаких демонов на звездолёте тоже нет.

— Мне нет дела до демона, — чуть сбавив тон, хрипло произнёс он, скаля зубы. — Мне нужен мой скипетр. И если его нет у тебя, найди и верни мне. И тогда я пощажу тебя и твоих уродов.

— Это у тебя уроды, Франческо, — возразила я. — А у меня — люди. И ты ничего не можешь сделать ни мне, поскольку над тобой висит вызов, ни им, потому что они под защитой звездолёта, который строили для тебя, но ты его упустил.

Он какое-то время с ненавистью смотрел на меня.

— Я не могу убить тебя и твоих мерзавцев, но я могу убить многих других. Я могу залить этот город кровью. Я уже согнал их всех на площадь. Я даю тебе час, ровно шестьдесят минут. И если ты не вернёшь мне жезл Лучезарного, я исторгну из тьмы огненный столб, он превратит их всех в пепел, который я швырну тебе в лицо. Время пошло, Бергара!

Он резко отвернулся, давая понять, что разговор окончен.

— Держи канал! — крикнула я Вербицкому. — Слушай меня, Франческо! Я, Лорна Бергара, Воин Духа в третьей инкарнации, вызываю тебя, Франческо да Альбено, Слуга Тьмы, на поединок до смертельного исхода. Через час! На той самой площади!

Жрец, обернувшись, свирепо смотрел на меня, и, дослушав до конца, злобно процедил:

— Вызов принят. Я покончу с тобой, а потом с этим стадом недоумков.

Экран погас. В отсеке было тихо. Несколько пар глаз смотрели на меня с ужасом и недоумением. Даже кот выглянул из-под кресла, он единственный смотрел на меня с восторгом и обожанием.

— Я не верю, что сказала это… — пробормотала я и, отойдя к свободному креслу, села.

Таро молча покачал головой и отвернулся. Хок поднялся и сделал шаг ко мне.

— Я пойду с тобой.

— Да, — рассеянно подтвердила я. — Тия Абрахам по твоей части. Со мной Дакоста и… — я подняла глаза и встретилась взглядом с Вербицким. Он приподнялся. — Да, вы, капитан. Может понадобиться ваш голос.

Я вздохнула и откинулась на спинку кресла, глядя в чёрный глянцевый потолок, мерцающий, как ночное небо.

— У нас час на подготовку, — произнёс Таро, подойдя ближе.

— Да, — кивнула я. — Держи связь с нашими союзниками. Мы отвлечём Жреца и Жрицу. Ваша работа — армия. С тобой пойдут Белый Волк, Мангуст… Кто ещё будет вам нужен?

— Окато, Долорес, Митико… — он немного подумал и добавил: — Стаховски.

— Хорошо. Остальные остаются на звездолёте. Капитан Эрлинг, баркентина сможет покинуть этот пространственный мешок?

— Сможет, — откликнулся он уверенно. — На то, чтоб довести «Херон» уйдёт около суток.

— Ясно. За старшего остается капитан-командор Булатов. В случае нашей неудачи уходите под экран-полем, доводите «Херон», выходите из мешка и тут же сообщаете обо всём на Землю. Далее — выполняете приказания Земли. Никакой самодеятельности, поняли? Это приказ, и он должен быть выполнен неукоснительно.

Я поднялась и посмотрела на Хока.

— Ну, шевалье, ногу — в стремя…

Он посмотрел мне в глаза и произнёс:

— Мы делаем благое дело, и Господь не оставит нас своим попечением.

— Аминь, — кивнула я.

Я поднялась к себе в каюту, чтоб взять Налорант и перчатки с лёгкими металлическими пластинами на внешней стороне. Уложив это всё в сумку, я осмотрелась, пытаясь сообразить, что ещё мне может понадобиться, но мысли разбегались в стороны. Может быть, впервые в жизни я была настолько не готова к поединку. Мне нужна была помощь. Мне хотелось возопить к Небесам, призывая кого угодно, Джулиана, Фарги, Господа Бога… Но что толку кричать? Если Небесам будет угодно, мне помогут. Если нет… По крайней мере, я отвлеку Жреца и дам шанс остальным.

Дверь за моей спиной громко хлопнула. Я оглянулась и увидела Дакосту. Он быстро сбросил с плеч ещё дымящуюся чёрную мантию, от которой исходил резкий запах чего-то горелого. Лицо его было бледным, а обычно холодные глаза горели белым пламенем.

— Вы всё-таки бросили вызов? — в обвиняющем тоне крикнул он. — Вы понимаете, что не можете биться? Это я вам как врач говорю! Один удар мечом и ваши кости снова распадутся на осколки! Что вы будете делать тогда?

— Что-нибудь придумаю, — пожала плечами я, вдруг поняв, что по сути ничего кроме меча и перчаток мне не нужно. — Вы идёте со мной?

— Естественно! — он пожал плечами и присел на диван у входа. — Неужели нельзя было избежать вызова?

— Больше я ничего не успела придумать. На другой чаше весов жизни более тысячи человек…

— Которые с радостью растерзают вас по команде хозяина.

— Трагедия библейского масштаба, — пробормотала я и, наконец, закрыла сумку. — В конечном итоге, это не имеет значения. Как говаривал сэр Томас Мэлори, делай, что можешь, и будь, что будет.

Он какое-то время печально смотрел на меня и негромко произнёс:

— Мне будет очень жаль потерять вас, командир.

— Благодарю за искренность, рыцарь, но боюсь, что если я погибну, у вас останется совсем мало времени на сожаление. Так что очень хорошо подумайте, стоит ли вам идти со мной. Вы ещё молоды. Вы многого не знаете, мало видели. Быть может, имеет смысл дать себе дополнительный шанс? Тем более что это, по сути, только моя драка.

Он покачал головой.

— Достойный путь не может начинаться с уклонения от битвы. Применяя всё ту же символику, можно сказать, что я добровольно встал под знамёна новой королевы. И теперь готов биться рядом с вами до победы или до смерти. Кажется, я начинаю понимать старпома.

— Ну что ж, вам видней. Собирайтесь. У нас мало времени. Мы должны выступить раньше, чтоб отвлечь Жреца от приготовлений, который начали наши союзники в его стане.

— Через десять минут я буду готов, — поднялся он.

— Встречаемся в ангаре наверху, возле скоростного бота.

— Я знаю, где это.

Дакоста ушёл. Я ещё раз окинула взглядом свою каюту и направилась к выходу.

Поднявшись на пятый уровень, в ангар, где стоял небольшой шестиместный бот, я застала там Хока. Он как раз проверял на щитке уровень заряда аккумуляторов.

— Готов? — спросила я.

— Как всегда, — деловито кивнул он.

В ангар вошли капитан Эрлинг, Таро, Белый Волк и Мангуст. Следом шёл Вербицкий.

— Значит так, — начала я, когда они подошли ближе. — Поединок назначен на тринадцать тридцать восемь по корабельному времени. Мы будем в городе через пятнадцать минут. С этого момента мы постараемся отвлечь Жреца от всего остального. Капитан Эрлинг, к условленному часу вы должны быть готовы запустить в действие ваш план по поэтапному отключению всех боевых систем противника. Таро, вы начинаете так же точно в это время или немного позже. Не раньше! Это важно. Если поединок начнётся, он уже не станет отвлекаться.

— Сколько ты продержишься? — Таро невозмутимо взглянул мне в глаза.

— Хороший вопрос, — кивнула я. — Постараюсь, как можно дольше, но если не произойдёт чудо, надолго меня не хватит. Поэтому и тянуть не советую.

Наконец, появился Дакоста. У него на плече тоже висела небольшая сумка. Я с неожиданным интересом посмотрела на неё. Что обычно берут с собой маги? Волшебные палочки, эликсиры в хрустальных склянках, странные мерцающие порошки в сафьяновых мешочках? Он поймал мой взгляд и поспешно передвинул сумку за спину. Я усмехнулась.

— Ладно, ребята. По местам! И да помогут нам Светлые Звёзды!