Грани неприличия

Глава 6

Катарина Уотсон отперла дверь ключом, завела лорда Ричарда Бошана в квартиру Стива и щелкнула выключателем.

— Очень интересно! — Ричард прищурился, пытаясь рассмотреть выключатель, в одночасье преобразивший темную гостиную.

Лорд Бошан посмотрел вверх, где на потолке висел небольшой прямоугольный светильник. Не понятно, как все это работает, но в итоге получаются отличные вещи. Удивительно, но чтобы стало светло, в этом мире стоит нажать одну маленькую кнопочку.

Повинуясь инстинктам, Ричард нажал на выключатель. Свет погас. Нажал еще раз. Гостиная вновь осветилась.

— Наука, — подсказала Катарина.

Ричард кивнул и, ответив «мне нравится», направился за Катариной. Протянув лорду домашние тапочки, миссис Уотсон попросила его переобуться, намекнув, что слуг у нее нет.

— А как ты живешь? — удивился Ричард, переобуваясь в тапочки и следуя за Катариной. — Кто готовит еду?

— Я сама, — обернувшись, Катарина задорно подмигнула. — Помнишь, как я кормила тебя картофелем фри?

Ричард, конечно, помнил. Восхитительное блюдо. Попросив как-нибудь приготовить нечто подобное, лорд Бошан в полном восхищении замер посреди ванной комнаты. Огромная белоснежная ванна и еще нечто под стеклом, но определенно предназначенное для умывания. И еще великое множество всего непонятного, но крайне привлекательного.

— Сейчас я объясню, как все это работает, — пообещала Катарина.

Ричард оказался примерным учеником. Понимающим и любознательным. Научившись пользоваться краном, душем и регулировать температуру воды, Ричард вымыл руки и лицо и вытерся полотенцем, источающим нежный запах лаванды.

Показав Ричарду уборную, Катарина объяснила, что следует делать, если приспичит «сбегать на двор». Лорд Бошан слушал очень внимательно, морщил лоб и только что не записывал.

— Я сейчас нам что-нибудь приготовлю, — Катарина махнула в сторону кухни, а ты можешь отдохнуть в комнате. Посмотреть телевизор или послушать музыку. Хочешь, я тебе включу?

Но Ричард не хотел.

Наплевав на явные неудобства, он расположился на небольшом двухместном диване у стены и наблюдал, как Катарина ловко порхает по кухне. Поймал себя на мысли, что ему нравится наблюдать за женщиной, когда она готовит. Видеть ее сосредоточенность или самодовольную улыбку, когда задуманное осуществилось.

Мать и сестры были слишком аристократками, чтобы снизойти до уровня кухарки. Еще совсем недавно он сам был таким. Перемещение в будущее позволило Ричарду по-другому взглянуть на многие вещи. Хотя, наверное, все хорошее началось с появления в его жизни Катарины.

— Ты мне покажешь метро? — попросил Ричард. — И еще движущиеся лестницы, — лорд нахмурился, отыскивая в памяти их причудливое название.

— Эскалаторы, — подсказала Катарина, — обязательно! И еще много всего, что ты обязательно должен увидеть. Тебе повезло, — хитро заметила миссис Уотсон, накрывая на стол, — завтра у Стива выходной. Поэтому у тебя есть немного времени, чтобы прийти в себя. А послезавтра готовься отправиться вместо Стива на работу.

— Куда? — Ричард с удивлением уставился на Катарину.

— На работу, — пожала плечами миссис Уотсон, откровенно потешаясь над лордом. — Так что готовься, мой дорогой Ричард, но придется вашей светлости поработать на благо родины.

— А зачем Стиву работать? — лорд Бошан был откровенно удивлен. — Я понимаю, что мужчина обязан контролировать собственные расходы, но чтобы работать, нужны веские причины. Стив Уотсон настолько беден?

Ричард пристально осмотрел кухню мистера Уотсона, не заметив ничего, что свидетельствовало бы о бедствующем положении Стива.

— Стив не бедный, — включив чайник, Катарина села за стол напротив.

Ричард выглядел как маленький растерянный мальчик. Смешно надувал губы и морщил лоб. За день с ним случилось столько невероятных событий, сколько, наверное, не случалось за всю предыдущую жизнь. Но лорд не растерял своего достоинства, только выглядел слегка помятым.

— Просто в нашем мире все работают, — Кэт вспомнила Элизу, которая попав в будущее, первым делом нашла себе работу. Леди из прошлого, а какая проворная оказалась. — И неважно, богат ты или беден, — добавила Катарина.

Ричард кивнул и неторопливо принялся за еду, хотя был зверски голоден. Этикет и с детства привитые хорошие манеры не позволили ему спешить. Он не собрался разрушать жизнь Стива и отказываться от работы, но только сейчас лорд Бошан осознал, как же сильно изменился мир.

После ужина Катарина проводила Ричарда в спальню.

— Я чудовищно устал! — мужчина опустился в кресло, массируя виски и лениво наблюдая, как Катарина расстилает кровать и взбивает подушки. — Даже не представляю, как там Стив в моем времени.

— Наверное, кричит и сходит с ума, — рассмеялась Катарина.

Кому как не миссис Уотсон было известно о патологическом неверии Стива во всякие мистические штучки. В том числе и в перемещения во времени.

Признавшись, что тоже хотел кричать и битья в истерике, Ричард переместился на кровать. Скинув футболку и джинсы, лорд укутался одеялом. Катарина улеглась рядом и щелкнула пультом телевизора.

— Хочешь, сделаю тебе массаж? — предложила Катарина, чувствуя смущение.

Со Стивом ее уже давно не связывали романтические отношения, но теперь придется заново узнавать его тело. В глубине голубых глаз мистера Уотсона прячутся карие ее любимого Ричарда. Похоже на страшный сон, но ей действительно придется жить с мужем Элизы и делить постель тоже придется.

Ричард, видимо, не разделял ее смущения, потому как при упоминании о массаже улегся на живот, всем своим видом демонстрируя прекрасно сложенный атлетический торс Стива.

Разминая затекшие плечи мужчины, Катарина размышляла о незавидности своей судьбы. Злая ирония, не позволяющая влюбленным быть вместе. Разве что только в облике других людей. Могла ли Катарина подумать, что изменяя своему мужчине, она вроде как и не будет изменять. И дети, рожденные Элизой, на самом деле их с Ричардом плод любви. Только они далеко. Ее мальчики.

— Что-то случилось? — словно почувствовав, что с Катариной происходит что-то неладное, Ричард перевернулся на спину.

Интуиция снова его не подвела. В уголках глаз рыжеволосой красавицы поблескивали капельки слез. Взглянув на лорда, Катарина громко шмыгнула носом.

— Что случилось у моей обожаемой леди? — лорд Бошан нежно коснулся ладонью щеки Катарины. Она доверчиво вжалась своей щекой в его щеку и потерлась об нее носом.

— Просто расчувствовалась, — прошептала Катарина, едва сдерживая слезы, но оба прекрасно знали, что не просто.

— Мне тоже очень тяжело, — вздохнул Ричард больше для того, чтобы леди не чувствовала себя такой потерянной. — Я переместился в мир, который совершенно не знаю. Он чужой и я в нем чужой. Не представляю, что бы со мной было, не реши я отправиться в поместье. Возможно, эту ночь мне пришлось бы ночевать на улице. По чудесной случайности я нашел тебя. В огромном мире. Это ли не удача?

— Мне кажется это чудо, — сквозь слезы улыбнулась Катарина. После ободряющих слов Ричарда на душе стало тепло.

Утром Катарина проснулась, едва забрезжил рассвет. Ричард еще спал, и… черт, он выглядел как Стив. Катарина досадливо поморщилась, тут же укорив себя в ханжестве. Лорд Бошан не отказался от любимой женщины, когда она стала выглядеть по-другому, а она воротит нос.

Решив с этого дня вести себя мирно и покладисто, Катарина мысленно прикидывала план дальнейших действий. У них всего один выходной, за который она просто обязана поразить любимого. Показать, каким удивительным стал их мир.

Ричард спал на боку, подложив ладонь под щеку. Поймав себя на мысли, что это любимая поза Стива, Катарина снова себя одернула. Чтобы не предаваться размышлениям о превратностях судьбы, взялась за планшет, разрабатывая маршрут и попутно решая, что приготовить лорду на завтрак.

К моменту, когда Ричард встал, на кухне уже кипела работа. Открыв глаза и не обнаружив рядом с собой леди, лорд Бошан отправился на кухню. Тем более, оттуда доносились аппетитные запахи. Пришел и остановился на пороге, скрестив руки на груди.

Катарина, с завязанными в высокий пучок рыжими волосами, капельками пота на лбу и коротком платье металась по кухне, стараясь все закончить к пробуждению Ричарда.

У лорда Бошана даже дыхание перехватило, когда он взглянул на стройные ножки и упругую попку, едва обтянутую тканью платья. Он, было, двинулся вперед, но тут же остановился.

Катарина, выглядевшая как столичная куртизанка, привлекала и манила буйной красотой, но Ричард слишком привязался к ее невзрачной внешности и взрывному характеру. Обновленная Катарина пугала и одновременно пробуждала неистовое желание.

Лорд Бошан до помолвки был частым посетителем гостевых домов, где мог позволить себе абсолютно все. Для дамочек фривольно поведения благородный лорд всегда был чем-то запредельным, внушающим ужас и благоговение. Только супруга, воспользовавшись его оцепенением, в полной мере сумела доказать, что любовь может быть разной. Не только эфемерной, но и пугающе грязной. До такой степени, что у Ричарда мурашки гуляли по всему телу, едва вспоминал о первой брачной ночи.

— Уже проснулся? — мягкая улыбка осветила лицо женщины, и Ричард не смог не улыбнуться в ответ.

Укорив себя за мысли относительно внешности Катарины, лорд Бошан приступил к завтраку. Надо отдать должное, миссис Уотсон готовила прекрасно. Наслаждаясь каждым кусочком, Ричард слушал о планах на ближайшее время.

— Вначале мы посетим знаменитый Биг-Бен, — решила Катарина и на недоумевающий взгляд Ричарда пояснила, — часовая башня Вестминстерского дворца. Башня построена в 1858, часы запущены через год. Поэтому ты ее еще не видел. Кстати, в Вестминстерском дворце проходят заседания палаты лордов.

Катарина протянула планшет, чтобы Ричард тоже посмотрел.

— Очень красиво и оригинально, — оценил лорд и заинтересовался занимательной электронной штуковиной. — А что это? — повертев планшет в разные стороны, посмотрел на Катарину, чтобы та помогла разобраться.

— Это планшет, — пояснила миссис Уотсон, не став путать Ричарда названиями типа «волшебный глаз». — С помощью планшета можно увидеть все, что пожелаешь. — Она кратко объяснила принцип работы и как делать запрос в браузере.

Пока Катарина мыла посуду и прибиралась на кухне, Ричард как завороженный изучал планшет. Что-то набирал, морщил лоб, ерошил волосы. Наконец, довольный продемонстрировал Катарине свой портрет.

— Я превосходно выгляжу, — широко улыбнулся он, озвучивая историческую информацию. — Условием вступления в наследство была женитьба лорда Ричарда Бошана до двадцати пяти лет. Что, в общем-то, и послужило причиной выбора спутницы жизни. Леди Ричард Бошан, в девичестве Элиза Невилл, по средневековым меркам считалась старой девой. Брак с лордом позволил ей завести детей и избежать участи компаньонки. Ричард, в свою очередь, в результате брака с Элизой, получил по закону имение с прекрасным домом. Какой вздор! — лорд Бошан сгримасничал, — описывают меня как меркантильного скупердяя. А на самом деле я совсем не такой.

Катарина слушала слова возмущения Ричарда и улыбалась. Лорда, похоже, за живое задели факты его биографии. Но к чему кривить душой, лорд Бошан женился на Элизе совсем не из благородных побуждений.

— Лорд Ричард Бошан при жизни был поклонником женской красоты и известным ловеласом, — продолжил читать Ричард и громко хмыкнул на последних словах. — В числе его побед значились многие известные леди, но лорд Бошан не гнушался и интрижек с прислугой. Что за вздор!

Глаза Ричарда полыхнули бешеным огнем.

— Какие интрижки! — положив планшет на стол, он в бешенстве принялся измерять шагами кухню. — Со дня бракосочетания у меня даже в мыслях не было изменить супруге. Катарина, твой прибор определенно лжет. Нагло и беспардонно!

Пока Ричард возмущался, выказывая недовольство относительно написанного, Кэт заглянула в планшет. История не могла так быстро измениться, если только…

Стив! Она хлопнула себя по лбу. Сексуальная энергия мистера Уотсона, знатного жеребца, помешанного на плотских удовольствиях, превратила чопорного лорда в обольстительного ловеласа. Иначе как объяснить резкое изменение хода истории.

— Это Стив, — подсказала Катарина, прерывая метания Ричарда.

— Стив? — лорд резко становился. — То есть все-таки я, — он обреченно покачал головой. — С ума сошел! Где его честь и достоинство? Надеюсь, мне не отказали в получении титула. Читай дальше! — попросил он Кэт.

— Нет, тебе не отказали, — проводя пальцем по экрану подвигая текст, заключила Катарина. — Через пару лет герцог покинет мир, а ты вместо титула вежливости получишь вполне приличное наследство.

Губы Ричарда подернула удовлетворенная улыбка, но факт измен все еще не давал лорду покоя.

— А Элиза? Как она отнесется к моим, — он досадливо поморщился, — изменам?

Кэт искала в статье хоть малейшее упоминание о леди Ричард, но как назло дальше ничего не было.

— Не знаю, — она пожала плечами и растерянно посмотрела на Ричарда. Вернувшись к началу, она нашла несколько абзацев, в которых говорилось о супруге лорда. — Нашла! Сейчас посмотрим. Леди Ричард Бошан, — читала вслух Катарина, — пала невинной жертвой женской ревности.

А дальше… У Катарины язык не повернулся произнести. Заметив замешательство леди, Ричард быстро подошел и заглянул в планшет.

— Пала невинной жертвой женской ревности, — продолжил лорд с места, на котором запнулась Катарина. А затем речь Ричарда стала отрывистой и малопонятной, потому как написанной не укладывалось у лорда в голове. — Была отравлена, — он закашлялся, растирая шею, словно внезапно стало трудно дышать. — Безумный вздор! — воскликнул Ричард, дочитав до конца.

В последнем абзаце говорилось о траурной церемонии, проведенной по случаю гибели супруги лорда Ричарда Бошана.

— Я не понимаю! — прошептала Катарина, без сил опускаясь на стул. — Элиза ведь не могла…, не может. Если она погибнет, мы никогда больше не увидимся, — со слезами на глазах она взглянула на Ричарда.

Повинуясь внезапному чувству, Ричард прижал Катарину груди и шептал слова нежности, пока ее плечи не перестали вздрагивать. Он уговаривал леди успокоиться, заверял, что Элиза разумная женщина, и она не допустит столь нелепой смерти.

— Я бы от всей души врезал Стиву, доводись мне с ним встретиться! — пообещал он, поглаживая рыжие волосы своей красавицы.

Слезы Катарины всколыхнули в лорде самые благородные помыслы. Ему вдруг захотелось защитить эту сильную на вид женщину, но такую слабую, когда речь заходит о дорогих ей людях.

— Ах, Ричард, что нам делать! — в порыве нежности Катарина прижалась к своему любимому мужчине. — Как нам спасти Элизу? — она спрятала полные слез глаза на груди у лорда.

— Мы ничего не можем сделать, — рассудил Ричард, прекрасно понимая, что изменить прошлое под силу только Элизе и Стиву. Они и меняли, только в совершенно противоположном направлении. — Будем надеяться на их благоразумие. Надеюсь, что Элиза не погибнет, а написанное, — лорд заглянул в планшет, — всего лишь возможные последствия грядущей катастрофы.

Катарина и сама понимала, что бессильна повлиять на Стива, особенно на его бешеное либидо, распространившееся не только на супругу.

Пока Ричард принимал душ, Кэт одела свое самое любимое платье. В меру короткое и с неглубоким вырезом. Давать повод для ревности не было ни сил, ни желания. Убедившись, что исторические события остались прежними, Катарина с досадой отложила планшет.

В это самое время из ванной вышел лорд Бошан. По пояс обнаженный с белоснежным полотенцем на бедрах и поблескивающими капельками воды на рельефной груди. Античный бог, не меньше. Если бы он еще выглядел как Ричард. Но об этом оставалось только мечтать.

Пройдя через всю гостиную, лорд Бошан уверенным шагом направился в спальню. Катарина из любопытства проследовала за мужчиной. В спальне Ричард стоял перед распахнутым шкафом, изучая гардероб мистера Уотсона. Когда Катарина вошла, он обернулся и полюбопытствовал.

— У Стива еще есть одежда или придется выбирать из этого?

При этом вид у лорда был крайне недовольный.

— Только это, — пожала плечами Катарина.

— Я понял, — кивнул Ричард, вновь вернувшись к содержимому шкафа. — Значит, выбора нет.

Рывком сдернув с бедер полотенце, Ричард кинул его на первый попавшийся стул и полностью обнаженным продолжил штурмовать шкаф.

Катарина растерянно моргнув, уставилась на голую задницу. Ричард играет с огнем. Она ведь может не сдержаться и начать приставать.

Будет ли это измена по отношению к настоящему лорду Бошану или она имеет полное право заняться любовью со Стивом? К тому же накаченные ягодицы так соблазнительно выглядят.

— Как думаешь, это подойдет? — Ричард обернулся, демонстрируя тело мистера Уотсона во всей своей красе.

Катарина ошалело уставилась на лорда Бошана, а мысли были ох какие нехорошие. Горячие и бесстыдные. Да что он творит?

— Надеюсь, ты не собираешься выйти в таком виде на улицу? — Кэт кивнула на великолепную фигуру мужчины в стиле «ню».

— Конечно, нет, — рассмеялся Ричард и, приблизившись, продемонстрировал футболку и джинсы, выуженные из недр шкафа. — Если я надену вот это, я буду выглядеть как все в вашем времени?

Катарина кивнула, хотя ее взгляд был прикован к мужчине ниже пояса.

— Не смотри на меня так, — снова расхохотался Ричард, чем еще больше удивил Катарину. — От одного только взгляда кровь закипает. Хотя, — он смилостивился, — можешь смотреть, если хочешь, чтобы я взял тебя прямо сейчас.

Продемонстрировав силу своей эрекции, лорд Бошан вернулся к шкафу, оставив Катарину в смятении.

И что это сейчас было? Неужели тело Стива каким-то магическим образом влияет на Ричарда? В растерянности Кэт приблизилась к мужчине и тут же оказалась в капкане его рук.

— Ты сама сделала этот шаг, — подмигнул лорд Бошан, и это подмигивание странным образом копировало подмигивание Стива, — я хочу тебя, — рывком притянув к себе Катарину, Ричард вжал ее в свое горячее тело. — Очень хочу, — прошептал он, наполняя ее сознание животным магнетизмом. — Даже ночью просыпался от того, что это тело требовало разрядки.

Его ладони скользнули на бедра Катарины, и тут же поползло вверх платье.

— На тебе так мало одежды, — глаза Ричарда блестели лихорадочным огнем. — Нет корсета и дурацких юбок. Это чертовски сексуально!

Ладони Ричарда. Казалось, они были везде. Растерявшись от неожиданного напора сдержанного лорда, Катарина позволила ему поднять платье и погладить нежную кожу на спине выше кружевных трусиков.

— Мне нравится, — промурлыкал Ричард, погладив ладонью округлость ее ягодицы, — но без них гораздо лучше.

Кружевные трусики упали к щиколоткам Катарины, заставив ее покраснеть. Никогда в жизни она так не волновалась. Даже когда они со Стивом безумствовали в спальне, душе, на кухне. Впрочем, давно это было.

Сейчас ее снова гладят те же самые руки, только управляет ими ее любимый Ричард.

— Не против, если мы перед прогулкой немножко пошалим? — задорно предложил лорд Бошан, и Катарина не могла отказаться от такого заманчивого предложения.

Через несколько часов, от души развлекшись в постели и поплескавшись в душе, они все-таки выбрались на прогулку. На Ричарде были джинсы и футболка, которые он выбрал сам, на Катарине ее любимое платье. Взявшись за руки, они дошли до остановки и дождались автобуса с открытым верхом.

Катарина выбрала два места на самом верху, чтобы Ричард в полной мере смог насладиться поездкой.

— Впечатляет, — лорд Бошан оценивающе посмотрел по сторонам и даже немного испугался, когда автобус тронулся. — Мне нравится, — он широко улыбнулся.

Катарина сидела рядом, с улыбкой наблюдая за Ричардом. А он радовался как ребенок. Туристический автобус, курсирующий по улицам города специально для гостей столицы, самое идеальное, что только можно представить для знакомства Ричарда с городом. Механический голос громкоговорителя описывал каждый объект, мимо которого они проезжали.

— А где находится женщина, которая рассказывает? — Ричард посмотрел на Кэт.

— Нигде. Это запись.

Мужчина ничего не понял, но кивнул, снова вслушиваясь в слова электронного экскурсовода. Покинув автобус в районе Ламбет, Катарина потащила Ричарда к колесу обозрения.

— «Лондонский глаз», — с гордостью произнесла Кэт, а Ричард остановился, подняв голову высоко вверх.

— Я туда не пойду, — попятился лорд, понимая, к чему она клонит, — если ты об этом чудовище, — он кивнул в сторону громадного колеса.

— Всего 135 метров, — рассмеялась Катарина и потянула лорда вперед. — Не бойся! Вниз не упадем. Ты не против шампанского и клубники?

Ричард был не против.

Купив два билета в «Капсулу Купидона» на двоих, Катарина со скрытым злорадством отмечала, что чем короче становилась очередь, тем сильнее нервничал лорд. Это он еще на «американских горках» не катался.

— С нами будет официант, — предупредила Кэт, когда они с Ричардом расположились в красивой двухместной кабинке.

— Я не против обслуживания, — согласился лорд, с опаской поглядывая на стеклянный купол.

— Не волнуйся! Все будет хорошо, — Катарина сжала ладонь Ричарда, пытаясь придать ему хоть малую толику уверенности. — Поездка длится тридцать минут. Кстати, мы уже немного поднялись.

Лорд Бошан посмотрел в сторону и тихо ахнул. Город со зданиями, деревьями и людьми был далеко внизу, а вокруг расстилалось голубое небо.

— Прошу! — официант протянул Катарине бокал шампанского. Следующий бокал он вручил лорду.

— За нашу удивительную встречу! — Катарина подняла вверх бокал. Ричард последовал ее примеру. Бокалы столкнулись, наполняя хрустальным звоном закрытое пространство кабинки.

Оставшееся время Ричард как завороженный смотрел вокруг, поражаясь величию современного Лондона. Вскоре перед ним раскинулась удивительная панорама с высоты птичьего полета.

— Просто потрясающе! — лорд поднялся, прильнув к стеклу.

Постепенно колесо спускалось вниз. Ричард с Катариной вновь подняли бокалы и откушали клубники.

— Вы живете в такое удивительное время! Как бы мне хотелось здесь остаться! — Ричард едва сдерживал эмоции.

— Тебе нравится современный Лондон? — хитро прищурилась Катарина.

Кто бы подумал, что чопорному лорду Бошану понравятся развлечения.

— Не то слово! — восхищенно воскликнул Ричард.