Cyberpunk 2077 | Кровь и Хром

Глава 3

Маскировка, Сандевистан, система запуска. Первый снаряд прилетел прямо между Герцем и его улыбчивым чернокожим другом. Обоих швырнуло в стороны. Второй снаряд в клочья разорвал отдельно стоявшего киберпанка, снимавшего с плечевого ремня штурмовую винтовку. Третий накрыл двоих выпивавших за маленьким столиком. Они только начали вставать и уже снова ложиться. Теперь навсегда.

Запуская снаряды один за другим и смещаясь в сторону Герца, Ви ощущал как работает вся его хромовая система от мозгов до суставов. Синтетика и металл будто танцевали у него под кожей. Разряды энергии сновали туда-сюда, отдаваясь в каждом его движении. Нечеловечески быстром и смертельно точном.

По две пули Герцу с товарищем, пока они не поднялись на ноги.

Дверь резко распахнулась, а на пороге появилась зеленоволосая с дробовиком. Но прежде, чем она успела что-то предпринять, ствол её оружия оказался отведен в сторону, а к шее приставлен пистолет. Мгновение будто замерло. Ви смотрел на подружку Герца чуть сверху. Действие Санди как раз закончилось, ещё мощнее запечатляя этот миг. На лице наемницы застыл даже не страх, а хорошо знакомая Винсенту смесь удивления и обиды.

“Это что, конец? Я умру? Прямо сейчас?”

Дважды сухо щелкнул пистолет и кровь забрызгала жёлтую куртку. “Ее Величество” все же отличная пушка. Ви дал телу наемницы спокойно осесть, но дробовик оставил у себя. Трофей таки.

За припаркованными у здания старыми тачками маячили черные угловатые силуэты корпоратских внедорожников. Быстро пожаловали.

Ви пинком вытолкнул тело и закрыл дверь.

Вражеский нетраннер на втором этаже сползал по стеклу, пуская изо рта, носа и ушей кровавые пузыри. Плавление синапсов и, вероятно, замыкание на добив.

– Пять машин. Задний выход заблокирован. – отрывистыми фразами говорила Люси, целясь из Юнити 45 в сторону двери.

Она держала себя в руках, но явно была на взводе.

– Я сейчас загружаю чертежи здания с сайта мэрии, – продолжала она. – Тут под полом должен быть проход в коллектор. Он заделан, но мы сможем пробиться. Поищи его. Я их задержу.

– Проход. Да, конечно. – ответил Ви, убирая пистолет на пояс и снимая куртку.

Однако вместо попыток искать путь в коллектор, наемник направился к двери. Машины корпов уже припарковались. Раздвинули старый металлолом, не щадя краски на черных внедорожниках. Спецназ в такой же непроницаемо черной броне занимал позиции. Отлично. Ждут здесь нетраннера. Сразу ринулись в ближний бой.

Винсент встал напротив двери, держа в каждой руке по гранете.

– Ви, что ты творишь?! – уже кричала ему Люси.

Он первый раз слышал, как она кричит.

Ви пинком распахнул двери, одновременно снова включая Сандевистан, а мысленно напел:

“Обложили суки хату.

Ловким движением руки и нет чеки

Летит в толпу граната

Ловите м#даки”.

Обе метнул с задержкой, чтобы было меньше шансов увернуться. Третью пустил по низу прокатив под дном одного из внедорожников.

Ви двигался быстрее ветра, но пули в него уже летели. У двоих арасакавцев тоже были имплантаты на ускорение восприятия. Пришлось с ними немного потанцевать. Ви скользил меж горящих и посеченных осколками машин, то наклоняясь, то выныривая для выстрела.

Несколько пуль умного оружия успели зацепить наёмника, но такой калибр уже не был ему слишком опасен.

К концу действия Санди на ногах остались лишь трое корпов. Двоим летела граната, третьему снаряд из системы. Грянул последний фейрверк этой стычки. Дальше все только догорало.

Не проулок, а поле боя. Кровавый экспонат месива и боли. Ви поглядел на результаты дел. Пять искалеченных машин и шестнадцать тел.

Ближе всего к Ви валялось искромсанное туловище без ног, руки и части головы, истекающее бледной искусственной кровью.

“Красиво, но трофеи в щепки”, – подумал Винсент, возвращаясь обратно и по дороге через разъем под локтем пополняя запас снарядов системы запуска.

Люси уже восстановила свой ментальный лед и курила, наблюдая за Ви. Но тот ощущал, что несмотря на отрешенный взгляд, она нервничает.

– Да чего ты так паришься? – расслабленно бросил наёмник, вынимая у одного из мертвецов щепки.

– Просто отвыкла. На Луне мало стреляют.

– На Луне… – едва слышно произнес Ви. – Да сколько ещё будет совпадений…

– Голова не болит? Не кружится? – спросила Люси.

Болела каждое утро и кружилась регулярно, но Ви отрицательно покачал этой самой головой, набивая трофеями первый попавшийся пакет. Идти в машину за сумкой было лень.

– Сколько раз ты обычно используешь Сандевистан? – зачем-то продолжала допрос Люси.

– Один-два раза. Иногда обхожусь вовсе без него, – вполне честно ответил Ви.

– Три? Четыре? Больше раз? – с какой-то строгостью в голосе допытывалась девушка.

– Случалось, но редко.

– Ладно, – выдохнула нетраннер. – Один-два раза в день ещё терпимо. Но будет осторожен. Эта штука коварнее, чем кажется.

“Это она типа за мое здоровье переживает?” – вдруг понял Ви и ему стало просто адски смешно.

Ходячий, говорящий труп, собирающий трофеи с других мертвецов на фоне горящих машин за распахнутой дверью. Какое уж тут бля#дь здоровье? Наверное, следовало промолчать, чтобы не портить впечатление, но у Ви последнюю неделю молчать выходило хуже всего. Тишина будто душила.

– Один-два раза… – усмехнулся Ви. – Это не в день, Люси. Это за драку. А в день? Десять, двадцать, тридцать… Я на самом деле давно не считаю.

Лёд треснул. Девушки смотрела на него со смесью гнева и осуждения, будто бы ей есть какое-то дело до здоровья Ви. Будто бы ей не плевать.

Она даже бросила на пол недокуренную сигарету, задавив ее прямо таки садистким движением. Словно наступает каблуком на горло разработку Сандевистана.

“Опасается, что я слечу с катушек и запарю миссию? Стану бесполезен как инструмент?”

– Да не парься так. У меня остался запас прочности, – как можно более уверенно произнес Ви. – Мы еще им покажем. У нас есть еще время.

– Пойдем уже. Или ты будешь с них и сапоги снимать? – холодно ответила нетраннерша, покидая здание и стараясь держаться подальше от машин, которые ещё могут взорваться.

– Сапоги у них фуфло, – вслед ей буркнул Ви. – Но вот те очки и бандану я бы прихватил. Подождешь минуты три? Нет? Ладно, дельтуем.

На одной из бочек появился фантомный образ рокербоя, когда-то рассекавшего на Порше 911.

– Что теперь скажет великий контрразведчик? – усмехнулся Джонни, тоже провожая взглядом Люси. – Есть очень подходящая фраза. Начинается с “Я” и заканчивается словом “обосрался”.

– Не гони, – утирая с рук кровь ответил Ви. – Она немного растерялась. Отвыкла от пальбы и взрывов. Ну и беспокоится, что я киберпсихнусь раньше времени. Это логично. Никак не противоречит моим предыдущим выводам.

– Что она супер-шпион, работающий минимум на рептилоидов, а может и на тех хренов с Альфа-Центавра. Или как там орет на улице наш любимый псих?

– Типа того.

– Иногда кажется, что я уже занял большую часть твоего мозга, – ответил Джонни. – А ты бегаешь на оставшихся пяти процентах.

Вскоре новоиспеченные партнеры по борьбе с властью корпоратов скрылись в переулках среди ворчащих труб и гудящих проводов. Уже издалека они услышали полицейскую сирену, направляющуюся в сторону недавнего побоища. Копы Найт-Сити всегда действовали очень нерасторопно, когда речь шла о разборках банд и корпов. Не спеши, а иначе рискуешь успеть.

Время шло к вечеру и солнечные лучи ко всему добавляли желтый оттенок, отчего старые дома трущоб казались еще старше. Людей вокруг практически не наблюдалось, не считая бездомных наркоманов, давно потерявших связь с реальностью. Недалеко от лежбища подобных тел Ви замедил шаг.

– Как я понимаю, слежка и похищение теперь только на мне, – произнес Ви, становясь в тени проржавевшей пожарной лестницы заброшенного дома.

– Если ты сам не захочешь подыскать помощников, – ответила Люси. – Меня здесь слишком долго не было. За год этот город успел стать ещё гаже.

– Хорошо. Мне нужны имя нашей цели, адрес и все, что ты еще сможешь накопать своей сетевой магией. Предлагаю здесь пока разойтись. Набери мне, как будешь готова.

Ви уже собрался уходить, но вслед прозвучал достаточно неожиданный вопрос:

– Что ты делаешь сегодня вечером?

– Это что? Приглашение? – удивился наемник.

– Это вопрос. Так что делаешь? Мне не нужны подробности. Просто в общих чертах.

Судя по достаточно холодному тону приглашением тут, действительно, не пахло.

– Да мне сегодня нечего скрывать, – пожал плечами наемник. – На полицейских частотах проскользнуло, что Мусорщики валят бомжей на какой-то парковке. Хотел смотаться туда и срубить награду за их главаря. Плюс трофеи, – Ви подмигнул и добавил, – Вдруг у кого-нибудь из них будут хорошие советские сапоги.

– Срубить награду? – ядовито улыбнулась девушка, словно Ви собирался вырвать этот приз прямо из ее рук. – Опять стрельба, взрывы и один-два запуска Санди?

– Так точно. Едва ли на подземной парковке мне поможет снайперка. Придётся врываться. Не волнуйся. Я это умею.

– Да, да. Без пяти минут Легенда. Я уже в курсе, – продолжала источать яд девушка. – У меня есть новый заказ для супер-наемника. Готов выслушать? Гонорар двадцать пять. Это больше, чем ты заработаешь на Мусорщиках, даже если у каждого из них попадутся просто эпические сапоги.

– Ооо, я заинтересован, мэм. Или как сказал бы Эмерек Кассель: весьма заинтригован, mon cher, и кстати у меня аллергия на клубнику.

– Ви… – сверкая глазами, произнесла девушка и для дополнительной выразительности ткнула пальцем в район его груди. – Я хочу, чтобы ты отыскал свою задницу и тихо сидел на ней до самого завтрашнего утра. Никаких перестрелок, взрывов, погонь и, конечно, никакого Сандевистана.

Желтые рваные облака висели над крохотным кусочком неба, который был виден из проулка. Где-то на фоне смеялся Джонни Сильверхэнд.

– Ты хочешь мне заплатить, чтобы я ничего не делал? – уточнил Ви.

– Да нет же! – отмахнулась Люси. – Можешь выйти на пробежку или наоборот напиться, посмотреть брейн, поиграть в автоматы, даже пострелять, если это будет в тире. Только никаких трупов, взрывов и чертовых имплантов. Пойми меня правильно, я тебе почти никто. Жизни учить не стану. Но раз у нас есть общее дело, то мне надо знать, что в нужный момент ты будешь готов. Если такие условия тебе не устроят, нам лучше разойтись прямо сейчас.

– Возмущение, гнев, тыканье пальцем, угрозы разбежаться, – перечислил Джонни. – Супер-шпионка пустила в ход все древние приемы рептилоидов.

– Я живу в очень бурном ритме, – ответил Ви. – День за месяц. Так надо.

– Да пожалуйста, – с явной горечью в голосе произнесла девушка. – Можешь использовать Сандевистан по сорок раз в день или просто разогнаться на арче под двести и улететь нахер в каньон. Твоя жизнь, твои проблемы. Только давай это будет после того, как мы решим все наши дела?

– Хорошо, – пожал плечами Ви. – Если ты реально готова платить мне за бездействие, то глупо отказывать. Только учти, тебе придется компенсировать мои, действительно, неплохие доходы. Чувствую, просадишь зря все свои лунные сбережения. Но ладно. Твоя жизнь, твои проблемы. Я согласен. Прямо сейчас отправлюсь домой и…

Ви вдруг понял, что уже не помнит, когда он последний раз просто тихо проводил вечер.

– И что-то придумаю. Только двадцатку не забудь.

– Корп снова вспомнил про любовь к деньгам, – отметил Джонни. – Понравилась моя идея о надгробии в виде золотого хера? Начинаем копить?

– Да плевать на эдди, – возразил Ви. – Хочу посмотреть как далеко она готова зайти.

Деньги упали на счет. Это был самый странный заработок Ви за последние годы.

– Напишу завтра, – кивнула Люси. – И вот ещё… Дай ка личный порт.

– Зачем?

– Поставлю трекер, если не возражаешь. Или, думаешь, я поверю на слово, что ты будешь сегодня сидеть спокойно?

– Бл#дь, ну да. Я ж не Герц. Зачем доверять человеку, который тебя вытащил из западни, – усмехнулся Ви, однако порот открыл.

Один вечер посидеть без стрельбы и убийств. Интересный опыт, если вся твоя жизнь за последний месяц превратилась в нескончаемую бойню.

– По трекеру и полицейским отчетам я смогу легко раскусить обман, Ви, – вместо прощания сказала нетраннер. – Это вроде как ничего страшного, но если ты не можешь сдержать слово в такой ерунде, то как полагаться на тебя в чём-то серьезнее?

– Да не буду я сегодня никого убивать! – крикнул наемник вслед уже уходящей девушке. – Режим “Пацифизм и щеночки” активирован. Только самооборона.

До мегабашни Ви добрался без приключений. Медленно прошёлся, любуясь “красотами” вечернего города. Впрочем, с наступлением темноты Найт-Сити, действительно, преображался в лучшую сторону. Мрак скрывал или хотя бы ретушировал горы мусора, полчища тараканов и корчащихся от передоза бездомных. Ярко вспыхивал неон, притягивая к себе все внимание. И люди Найт-Сити словно насекомые тянулись на этот безжизненный, но такой манящий свет. Роем мошкары окружали лампы ночных клубов, борделей и ресторанов. Когда-то Ви был одним из них. Но теперь, шагая по грязной мостовой, он чувствовал себя посторонним. Никакой свет неона не мог отвлечь его от дыхания смерти, ощущавшегося на затылке.

Ви менял в голове одну радиостанцию за другой, пытаясь разогнать молчание чужими словами. Бесполезно. Все ему не нравилось.

Уже оказавшись в квартире, наемник ощутил какое-то нестерпимое давящее чувство. Каждая новая секунда словна капля из древней китайской пытки падала прямо на его заголенные нервы.

“Правда, что ли в тир сходить? Пойти к Уилсону и спустить пару тысяч эдди на патроны?”

– Что? Ломает? – спросил Джонни, появившийся в углу комнаты.

Ви был рад услышать даже очередные подколы конструкта. Что угодно лишь бы не молчать.

– Ломает? В смысле?

– Адреналин, Ви. Последние недели ты хлещешь его бочками.

Адреналин? Да. Когда все вокруг горит, взрывается и рассыпается на части, то проще не думать о будущем, которого нет. Смерть грядущую оттеняет наличие менее масштабной, но более близкой угрозы. Очередной враг, очередная разборка. Ви побеждает, как бы раз за разом торжествуя над смертью. Играет с ней, танцует, вышибая мозги всем встречным ублюдкам. Словно пытается создать у Старухи с косой такой завал работы, чтобы она забыла про него самого.

– Зря я согласился, – вздохнул Ви, имея в виду предложение Люси. – Теперь надо дотерпеть до завтра.

– Завтра она предложит тебе ещё, – усмехнулся Джонни. – И так пока вы не решите все дела.

– У неё раньше кончатся деньги. Отдаст мне все кровные, полученные с добычи лунного камня, и я все равно вернусь на улицы сеять там смерть.

– Не кончатся. Она ломанет банк или раскопает и продаст компромат. Знаешь же этих нетраннеров. Могут делать эдди считай из воздуха.

– П#здец, – вздохнул Ви, наливая два шота текилы. – Одна платит наёмнику, чтобы он ничего не делал. Другой получает деньги на халяву и ещё недоволен. Ей богу, какой же х#йней мы страдаем.

Ви поднял шот, произнёс “Будем” и, отсалютовав Джонни, выпил одним глотком. Ту же судьбу разделила вторая порция горячительного напитка.

– Можно поехать к Альдекальдо, – рассудил Ви, наблюдая огни за окном. – Но это сто процентов кончится стрельбой. Знаю я Панам и её охринтельные идеи. А пошли реально в тир?

– Спрашиваешь так, будто у меня тоже есть выбор, – шутливо ответил Джонни. – Сейчас ты нас пилотируешь. Лети куда хочется.

– Да я так… Создаю иллюзию демократии и выбора. У Майерс понахватался. Ну в тир так в тир!

Далеко идти не пришлось. Оружейный магазин “Вторая поправка” находился прямо в мегабашне на этаж ниже. Владелец и единственный сотрудник Роберт Уилсон содержал при лавке небольшой тир, чтобы устраивать пушкам тест-драйвы. За пару сотен эдди и компенсацию стоимости боеприпасов он пустил Ви разнести несколько мишеней.

Винсент стрелял прерываясь только на перезарядку и проводил ее так быстро, словно у него на хвосте вражеский спецназ. С металлическим звоном пули крушили прямоугльники мишеней. Вроде бы громко но всё равно не то. Чего-то не хватает. Риска? Адреналина, как утверждал Джонни?

Погрузившись в свои мысли, Ви не заметил, как начал с каждым выстрелом вспоминать последние драки. На месте мишений будто замелькали лица Тигриных Когтей, уродливые морды мальстремовцев и защитные черные маски корпоратских спецов. Бам! И череп в клочья. Бам! И на новом лице смесь удивления и обиды. Бам! И Рид с Алекс добивают обездвиженных близнецов. Бам! Рид наставляет оружие на Ви, который несёт Соми к шатлу. И Винсент точно уверен, что ФРУшник готов стрелять на поражение. Бывший напарник собирался его убить.

В тире Ви хотел сбросить напряжение, но лишь только ещё больше раскалил нервы.

– Из-за имплантов я не чувствую отдачу, – бросил наёмник Уилсону. – Дай что-то максимального калибра, а то стреляю будто из детской пукалки.

– Один момент.

Вскоре Ви крошил мишени уже из тяжёлого пулемета. Убойный механизм дергался и словно быраклся в руках, но наёмник умудрялся справляться с отдачей. После разноса всех мишеней Уилсон с восторгом произнес:

– Если бы хоть треть народу в Найт-Сити пользовалась бы пушками как ты…

– Город бы нах#й вымер, – закончил за него Джонни.

После тира Ви принял душ. Там его пробило на кашель с кровью, а перед глазами опять полозли синие точки, но отпустило быстро.

“Попробую уснуть”, – решил наёмник. – “Может успокоюсь”.

Это было ошибочное суждение.

Сон бросил его в пучину кошмаров даже более реалистичных и отвратных чем обычно. Снова треклятый Космопорт. Волны спецназа и гул вертолётов. Вспышки, разрывы, грохот пулемётов. Но самое страшное будет потом. В поезде.

Поэтому Ви пытается как можно дольше остаться посреди грохочущего ада, чтобы не попасть из него в ад тишины.

Поезд.

Снова проклятый поезд до взлётной площадки. За окном ночь, а дождь будто пытается спешно смыть следы недавнего побоища. Все как в прошлых кошмарах, только вот…

На противоположном сиденье вместо Соми сейчас находилась Люси. Она была мертва. Точно как Ви представлял в их первую встречу. Разноцветные пряди слиплись от крови. Голова безжизненно склонилась на плечо. Пустые глаза чуть приоткрыты. Мертва. Убита двумя выстрелами в голову.

Ви посмотрел на свои руки, понимая что держит пистолет. “Её Величество”.

Рядом с Люси появился фантомный силуэт. Только это не Джонни или Соми, а почему-то Алекс. Загорелая девушка улыбалась и указывала на руки Ви.

– Классная пушка, правда? Ты уж береги её. Только целься обязательно в голову, – Алекс подмигнула и с озорной улыбкой сложила пальцы пистолетиком. – Бам! И мозги навылет. А в Монако сейчас классно. Подниму за тебя бокальчик, Ви. Тут никакой пальбы, ни одного взрыва. Могла бы сказать, что наслаждаюсь справедливо заслуженной пенсией, но справедливость - фикция. Мне просто повезло. А вот тебе, Соми и Риду - нет. Ей, наверное, тоже не повезет, – Алекс указала в сторону Люси. – Зря она спустилась с Луны. Бам!

– Я…

Ви хотел что-то сказать, но слова обратились хрипом. Пространство вокруг распадалось фрагментами зловеще-красного кода. Демоны Черного Заслона, рвались наружу, чтобы до конца распотрошить остатки личности Ви.

Фигура Алекс тоже распадалась, мерцая изнутри красным. Хриплым, металлическим голосом она усмехнулась:

– У вас билет в один конец. Я жива, а вам п#здец!

Ви проснулся, ощущая как голова плавится от чудовищной боли. Наёмник даже подумал, что его атакуют скриптом, но перед глазами замелькали знакомые синие линии и появилась тревожная надпись:

“Сбой в работе биочипа”.

Приступ был жестче предыдущих, а главное никак не хотел прекращаться.

– Дыши, Ви. Сядь и продышись, – звучал со стороны голос Джонни.

– Нихера… не выходит, – сквозь зубы ответил наёмник.

Во рту стоял металлический привкус крови. Шатаясь и едва не падая Ви вышел из квартиры. Ему хотелось на воздух. На крышу.

Солнце уже встало над городом. Ви сел прямо у самого края, переводя дыхание. Боль начала стихать, но перед глазами ещё мелькали синие полосы, а в ушах не смолкал странный шум.

– П#здец… – тихо шепнул наёмник. – Думал уже обнулюсь.

– Рано, Ви, – возразил Джонни. – Слишком рано. Мы в паре шагов от цели.

– Мы всегда в паре шагов. Только цель сука тоже шагает от нас.

Ви вспомнил лицо зеленоволосой, которую убил вчера вечером. Как будет выглядеть он, когда чип его прикончит? Тоже удивлен и обижен на весь мир?

– Я могу уже не вывезти, Джонни. Позвонить Риду? Но я и ему не особо верю. И уж точно не верю в милость Майерс.

– Да забудь ты про них, – с раздражением бросил мёртвый рокер. – У нас ещё остались незакрытые счета. Сам знаешь.

– Знаю. Только… У тебя не вышло, а почему должно получиться у меня?

– Ты другой, Ви. Я забацал пару планов, довел их до конца, кажется, что победил, но мир почти не изменился. Таже глубокая жопа. А что ты? Столько планов, задумок, схем, но все валится у тебя из рук и обращается в пыль. Может хватит?

– Хватит бороться?

– Хватит отрицать свою сущность. Ты живое воплощение хаоса. Будто еб#чую чёрную дыру и еще какой космический п#здец запихали под кожу бывшего корпа. Стоило тебе заявится в Компэки и старый мудак Сабуро забыл как дышать. Хансен, Бриджит, бедняги из Космопорта. Куда бы ты не шел, Ви, падают небоскребы. Я не знаю, сумеешь ли ты спастись, но уверен в одном. Посмотри на меня.

– Ну?

– Если кто и способен разъебать Смэшера и всю их контору - так это ты. Возможно, нам достаточно просто зайти в башню как на нее упадет самолет или метеорит.

– Если бы все было так просто…

– Верь в себя, Ви. Верь в свою несчастливую звезду. Она ещё ебнется на наших врагов, а ты встанешь из-под руин, отряхнешься и пойдёшь страдать хуйней дальше.

Наёмник усмехнулся, медленно поднимаясь на ноги. Приступ закончился. После него он всегда ощущал кратковременный подъем сил и настроения. Будто его мозг отмечал шотом эндорфина очередную отсрочку, полученную от смерти.

Когда Винсент вернулся обратно в квартиру, то на счет ему прилетело еще двадцать пять тысяч, а затем пришло сообщение от Люси.

“Это за сегодня до вечера. Я пока работаю. Подожди ещё немного”.

“Бл#дь, а она серьёзно настроена”, – подумал Ви и начал звонок.

Люси ответила быстро, а вместо приветствия наёмник произнёс:

– Скинь адрес.

– Пока работаю, – ответила девушка. – Есть несколько подходящих вариантов. Узнаю их расписание, читаю выписки из счетов, наблюдаю через камеры. Не рыпайся зря, Ви. Чем больше сделаю я, тем меньше придётся делать тебе.

– Не адрес цели, а твой. Хочу приехать.

– Зачем?

– Из-за твоего “заказа” мне, как бы это помягче сказать, нехера делать.