Пальцы заплясали по клавишам компьютера.
Запрос. Ответ. Нет. Это было не то.
КРАЙНЕ ВАЖНЫЙ ЗАПРОС и нетерпеливое ожидание ответа.
Кто?
Желтый квадратик побежал по экрану, выводя буквы, слова, фразы…
«Неопознанная девушка. Примерно двенадцать лет. Мертва».
«Капрал Дейв Хикс. Личный номер: 6-5-321. Мертв».
«Бишоп, 341-Б. Синтетический человек. Личного номера не имеет. Не функционален».
«Лейтенант Элен Рипли. Личный номер: 04-56170. Жива».
Человек вздохнул с видимым облегчением и нажал клавишу распечатки данных.
Это не было анабиозом. Она уже поднялась из глубины криогенного сна к поверхности, но не открывала глаз. Просто не могла, Рипли казалось, стоит ей поднять веки, и голова разорвется от жуткой пульсирующей боли. Там, под черепом, находился огромный паровой котел. Он пыхтел, переполняясь влажным горячим паром, грозя взорваться в любой момент и разнести мозг на тысячи мелких кровавых ошметков.
Когда давление достигало критической точки, разум стравливал пар, возвращая Рипли в спокойную черную реку забытья.
И тогда она видела цветные, четкие, как кадр кинофильма, картинки.
Дои. Маленькая девочка…
- ОНА? -
в пестром платьице взлетает вверх на огромных качелях. Крохотные ладошки сжимают толстые веревки, привязанные к массивному толстому суку корявого дерева. При каждом движении качелей наверху раздается непонятный скрип, и сердце
- ЕЕ СЕРДЦЕ? -
замирает от какого-то восторженного, сладко-щемящего страха. Качели достигают верхней точки и на долю секунды зависают посередине между голубым зеркалом неба и зеленым ковром земли.
Там, внизу, стоит человек и машет ей рукой.
У-уууууууууух… И ветер свистит в ушах. И непонятно, то ли качели несут ее, то ли она тянет их за собой. И слезы катятся от прищуренных глаз по щекам и отрываются от лица где-то возле висков. И над головой чей-то голос.
- Давай, давай, тяни! Ух ты, глянь-ка, это же баба!»
Качели пошли обратно… А-аааааааааааииииииии…
- Заткнись, эй голик, давай сюда куртку, или она сейчас откинет копыта.
«Куртка? Какая куртка?»
Грохот. Грохотгрохотгрохот. ГРРРРРРОНГ!
Ей хочется закричать, завыть от дикой боли в голове. «Не трогайте меня, оставьте, оставьте меня в покое!»
Но… губы… Она не может разлепить губы…
Мороз. Страшный мороз. - Среди лета? -
Чьи-то руки подхватывают ее и несут, несут, несут. Шаг - голова влево. Боль. Шаг - голова вправо. Боль.
Люди - качели. Вверх. Уууух! Вниз. Боль. Темнота. И она падает, заливаясь смехом, с самой высоты. И снова туда же, к птицам. Огромным коричневым птицам. Так легко дотронуться до них - стоит только вытянуть вперед руки и почувствуешь под пальцами гладкие теплые перья.
Но нельзя. Опустился - смерть. Человек внизу машет рукой.
- ОТЕЦ? ДРУГ! -
Она пролетает мимо бородатого, расплывающегося в улыбке лица, и узнает его.
- ДАЛЛАС, ЭТО ДАЛЛАС! -
Он поворачивает голову, следя за ее полетом, и что-то говорит.
Что?
- Тут потребуется все. Я смотрю, она еле дышит -
Голоса сливаются в один длинный заунывный монолог.
О ком это? Что с ней?
Качели останавливаются, и Рипли пытается встать на ноги, но почему-то не может найти опоры. И тут же резкая боль в локте, от которой ее прошибает холодный пот, а тело дрожит как в лихорадке.
- Вот так, вот так, все будет нормально -
А Далласа уже нет.
Лишь черный силуэт на том самом месте, где он только что стоял. Словно вырезали кусок из яркой открытки и повесили ее на фоне черного бархата.
И от этого становится легче, слабеет боль в голове. Она становится все меньше и нереальней, пока не съеживается в красную точку. Вот эта точка, прямо в ее мозгу. Смотрит хищным глазом, наблюдает, ждет. Наверное, боль вернется. Только позже. Это хорошо, есть время подумать. Вспомнить то, что прятал в себе туман боли.