Алракцитовое сердце. Том I

Глава восьмая Хижина

Деян смотрел наружу через открытую дверь, но видел только стену воды и слышал один лишь ее рокот. На его памяти не случалось еще таких неистовых ливней. Крыша пока не текла, и стены держались, но чем дольше шел дождь, тем больше становилась опасность, что хижину подтопит.

Деян отмахнулся от дыма, поправил над огнем котелок с очищенными «ведьмиными камнями». Сырые поленья в очаге сильно дымили, однако других не было. Прошедший час казался нелепым предрассветным сном, цветным и путаным. Он в самом деле вернулся назад…

Пригодилось ржавое ружье: удалось вбить ствол в щель между дверью и косяком и вскрыть хижину. Внутри оказалось грязно, смрадно и тесно: лавки вдоль стен, курной очаг в полу, стол, какие-то сундуки, лари и ящики; он не разбирался — осматриваться было некогда. Втащить чародея оказалось несложно; иное дело — Джибанд, но тут сгодились остатки веревки: отвязав ее от ели и протянув у великана под мышками, Деяну с горем пополам удалось втянуть через узкую дверь и его. Деян сомневался, что великану может повредить гроза или хищники, но проверять не хотел. Под навесом, рядом с костями, уцелели какие-никакие дрова, а на старых грядках, кроме лука и пировника, нашлась еще репа и «ведьмины камешки» — мелкие, кривые, но пришедшиеся как нельзя более кстати. Ломти очищенных «камешков» кружились в кипящей воде: уже скоро они должны были развариться в горьковатую массу, противную на вкус, но питательную. Деян помнил, как старая Вильма выпаивала жидким пюре из них девчонку, заблудившуюся на десять дней в лесу, намерзшуюся и наголодавшуюся. И ему самому в детстве вдосталь этой жижи перепало — настолько, что ее запах до сих пор вызывал тошноту.

«Господи всемогущий, не дал ума, так подсоби терпением».

Деян зажал нос, помешивая палкой варево. Век бы не нюхал! Но девчонка тогда выжила, и он сам выжил; а никакого другого способа, каким можно было попытаться сохранить чародею жизнь, он все равно не знал. Повезло уже в том, что хоть такой припомнил, и что «камешки» на грядке оказались…

«Чушь! Кто тут везучий — я или он? — Деян скосил глаза на Голема. — Что бы я ни делал — он наверяка умрет к утру. И я ненамного дольше проживу, если буду вот так вот впустую тратить время».

Чародей лежал плашмя на лавке под парой одеял; дыхание его было слабым и неровным. Посеревшая кожа была на ощупь едва ли не так же холодна, как у Джибадна, потому Деян обернул нашедшимися в хижине тряпками несколько разогретых камней из очага и положил ему к ногам, животу и груди: так делала Вильма. Но не очень-то пока все это помогло.

«Эх, Вильма, Вильма! Проживи ты подольше, может, научила бы меня чему полезному, не вырос бы таким дураком. Не сидел бы теперь здесь безо всякой пользы».

Деян вздохнул; взгляд его вернулся к очисткам «ведьминых камешков» на земляном полу. Только на грядках старой Вильмы он видел эти неприхотливые, но бесполезные в обычном хозяйстве корнеплоды: даже свиньи воротили от них нос. Значит, кто-то не случайно высадил их здесь: среди тех, кто скрывался в хижине, был больной.

Деян запалил от огня щепку-лучину и, переступив через ноги Джибанда, попытался получше осмотреть скудную обстановку. Судя по изъеденному молью маленькому полушубку на гвозде, жильцов было двое: пробитый пулей крупный череп в поленнице принадлежал, вероятно, мужчине, а полушубок — женщине или ребенку.

«Скорее, все-таки женщине».

Деян открыл стоявшую на столе деревянную шкатулку с резной крышкой: внутри оказались причудливого вида некрасивые костяные бусы и такая же брошь.

В одном из ларей он нашел надежно закупоренную банку с черным порохом для патронов, железные шарики, гильзы и ружейные инструменты, в другом — кучу полусгнивших тряпок, в третьем — испорченную муку и банку с солью. На стенах висело множество пучков с травами, тоже попорченными паразитами и сыростью.

Чародей иногда бормотал что-то; он бредил на иноземном языке или на многих языках сразу. Разобрать возможно было лишь некоторые повторяющиеся слова: «Венжар», «Марфус», «Мила», «Тина», «Радек», «Влад»… Деян предположил, что это все — имена, и тотчас же ужаснулся своей догадке. Люди эти — большинство из них — наверняка давно умерли, и обращенный к мертвецам зов словно призывал в лесное убежище Мрак…

Деян снял котелок с треноги и переставил боком к очагу, зачерпнул полкружки варева и поставил на стол остывать. Полкружки чуть теплых «ведьминых камешков» каждый час — так Вильма выхаживала замерзшую в лесу девчонку.

Рокочущая стена дождя за порогом надежно скрывала кости на поленнице и безымянную могилу; быть может, могилу той женщины, что жила здесь, а последний вздох испустила на той самой лавке, где умирал теперь чародей.

«Тогда тоже шли дожди?» — отрешенно подумал Деян. Ему представилось, как хозяин, крепкий мужчина — Деян не мог вообразить его лица, но почему-то явственно видел густую черную бороду и длинные руки — поутру склоняется над женой, целует ее в лоб и отшатывается, почувствовав губами смертный холод… Осеняет ее амблигоном, выходит вон, споро раскидывает лопатой сырую землю; опускает тело и ровняет холм, не замечая воющего пса; отряхивает руки, убирает лопату. Берет ружье и выходит из дому под навес, прикрыв за собой дверь: велика сила привычки — дождь ведь!

А затем садится на поленницу и, уперев приклад в землю, ногой давит спусковой крючок и пускает пулю в подбородок.

Позабытый пес на привязи подвывает и скулит, обессилев. Вокруг собираются волки, но пока еще держатся в стороне, ждут. Только в темноте блестят глаза, необъяснимо похожие на человеческие…

— Эй!.. — Деян вскочил, стиснув топорище. — Эй, Джибанд, — повторил он уже тише, провел ладонью перед неподвижными глазами великана. — Ау, Джеб? Ну конечно, ты не можешь меня слышать. Мрак. Что я, в самом деле…

Деян перевел дыхание и сел на ящик, сам себя успокаивая вслух. Неизвестно как он умудрился задремать, и великан нечаяно напугал его. Отсветы очага плясали в неживых глазах Джибанда, как будто тот следил взглядом за всем вокруг; от этого взгляда, от застывшей в углу огромной фигуры становилось совсем не по себе.

«Пригрезится же чушь всякая».

Деян притушил очаг, оставив одни угли, и закрыл дверь. Снаружи гремела гроза, в непроглядной серости лил дождь, и не понять было — день еще или уже наступили сумерки. Одно было ясно: как бы ни умерли те, кто жил здесь прежде, — умерли они совсем не такой спокойной и легкой смертью, которой стоило бы желать.

— Смерти вообще желать не стоит. Слышишь, колдун? — Деян, взяв кружку, склонился над чародеем, осторожно встряхнул того за плечо. — Голем! Пей. Сам говорил — за Белыми Вратами ничего нет, кроме людей вроде нас. Нечего туда торопиться.

Чародей застонал. Деян привычным жестом, как не раз проделывал с Шалфаной Догжон, обхватил ладонью его затылок, приподнял голову и поднес кружку к губам. Кисло-горький запах ударил в ноздри: чародей приоткрыл глаза и попытался оттолкнуть кружку подбородком.

Деян выругался. Он сомневался, что чародей сейчас хоть как-то соображает, — но ужас перед пищей застрял в его больном сознании крепче некуда.

— Пей! — Деян повысил голос, вспоминая, как чародей когда-то заставил подчиниться превосходящих числом орыжцев. — Давай, ну?!

Тот захрипел, пытаясь отвернуться. Деян легко удержал его.

— Пей, сукин ты сын! — Деян наклонил кружку. — Пей или умрешь!

Вряд ли чародей подчинился угрозе: просто кончились силы сопротивляться — и Деян постепенно влил варево в рот.

— Вот так бы сразу. — Он отпустил чародея. — Безо всяких…

Деян осекся; ему вдруг стало стыдно. Чародей смотрел из-под полуприкрытых век с бессильным ужасом.

— Ну, будет! Успокойся. — Деян присел на корточки у изголовья. — Ты меня слышишь? Господин Ригич… Рибен, — он с трудом припомнил имя чародея. — Я не хочу причинить тебе вред. Этим у нас детей лечат… Понимаешь? Но если станет хуже — я не оставлю тебя мучиться, — заставил себя произнести Деян. — Обещаю.

Чародей тяжело дышал, беззвучно шевеля губами.

Погасла закрепленная между камней лучина. Деян, морщась от боли в спине, встал, разжег ее заново и снова поставил котелок греться над углями.

Днем монотонный рокот ливня заглушал все лесные звуки. Ночью, когда буря улеглась, через волоконные оконца слышно было, как тут и там капает вода, как скрипят деревья. Хижина неплохо держала тепло, но отчего-то стыли пальцы; в капели с крыши чудились шаги.

На лавке сбивчиво дышал чародей.

Еще дважды Деян сумел влить ему в рот по несколько глотков целебной жижи, но никак нельзя было понять, есть ли в том польза и возможно ли вообще удержать жизнь в ослабленном немыслимым колдовством теле.

Измотанный ожиданием, Деян вновь провалился в полудрему и вновь подскочил с криком: теперь примерещилось, как чернобородый хозяин хижины душит спящую женщину.

Деян придвинулся к очагу, отогрел руки, и снова незаметно подкрался сон: безликий чернобородый был весел, блестел начищенный ружейный ствол. Чернобородый ударил прикладом женщину на лавке, хохотнул, нагнувшись к ней: у женщины оказалось круглое лицо Солши Свирки с зияющей раной на месте рта.

— Мрак небесный!

Деян ударил кулаком по стене, разгоняя сонную одурь. За испугом последовало облегчение, за облегчением — стыд. Пусть то был лишь кошмар; и все же он оказался рад — рад! — увидеть изувеченным одно знакомое лицо, потому как страшился увидеть на его месте другое.

«Господь всемогущий! Вот до чего дошло. До чего я дошел».

Деян прошелся по хижине, сел обратно к очагу, обхватив голову руками. От стен пахло древесной гнилью; запах напоминал об Орыжи — старый дом Химжичей давно пора было перестраивать. Сна больше не было ни в одном глазу, но явь причиняла не меньшие муки.

«Как там все… Эльма. Зачем ты так со мной, за что? Что я сделал, в чем ошибся? Исправить нельзя — так хотя бы понять… Да ерунда это все, морок! Обошлось бы. Храни тебя Господь, Серая. И девчонок, и всех. Пусть Терош за вами присмотрит. Пусть присмотрит…»

— Закрой глаза, Джибанд! Пожалуйста! — Деян, подойдя, похлопал великана по плечу, но тот, конечно, не отреагировал на просьбу. Деян поборол искушение набросить ему на лицо какую-нибудь тряпку. Джибанд и так «следил» за хижиной невидящим взглядом: завязать ему глаза — значило только еще больше нагнать жути… Оставалась ли у него еще надежда очнуться от забытья?

— Безумие какое-то.

Деян вернулся к очагу, снова подвесил котелок над углями. Много лет — с тех пор, как несмышленым мальчишкой пытался сбежать к большаку, — он не оставался по-настоящему один: всегда где-нибудь рядом — не дома, так на соседском дворе — находился кто-то, с кем можно было перекинуться парой слов, у кого попросить совета, помощи…

— Брехня: ни у кого я ничего не просил, гордость не позволяла. Сами мне все предлагали. — Деян помешал варево, отгоняя мысль о том, что вряд ли чародей еще может глотать. — И зачем? Дураку все не впрок.

В памяти было не найти защиты и приюта; говорить вслух с самим собой оказалось еще хуже, чем молчать. Деян понял, что невольно придвинулся ближе к лавке, где лежал чародей. В лесных шумах за бревенчатыми стенами таилась неизвестная опасность, от великана веяло потусторонней жутью — тогда как Голем, несмотря ни на что, был человеком. Единственным живым человеком на много верст вокруг.

Но искра жизни в нем неумолимо угасала. Больше он не стонал и не бредил, едва можно было расслышать его дыхание за плеском капающей с крыши воды и треском углей.

«Сам ведь хотел скорее от него отделаться. И что теперь — передумал? Совсем запутался, увяз… Дурак!»

Деян заскрежетал зубами, меняя остывшие камни у ног чародея на новые. Злость, укоренившаяся глубоко внутри, за гранью разума, не исчезла. Но теперь, оставшись в одиночестве и потеряв, даже в мыслях, родной дом, засыпая с открытыми глазами от усталости, — теперь он со всей ясность видел в чародее человека, такого же, как он сам. И оттого совсем не хотелось, чтобы тот умер тяжелой, бессмысленной смертью в позабытой людьми и Господом хижине в глуши…

Сейчас — когда в ночи срывались с крыши капли воды, и едва возможно было уловить признаки теплящейся рядом жизни — Деян вспоминал о своем недавнем бегстве с отвращением.

Чем дольше тянулась ночь, тем сильнее сжималось вокруг одиночество; чем ближе смерть подступала к чародею — тем сильнее Деяну хотелось ее отвадить. Но в его распоряжении была лишь обрывочная и позабытая наука сумасшедшей старой знахарки да неумелые примеры лечения ее преемницы. А чародея убивала не только телесная слабость, но и зелье: с такой болезнью не сталкивалась даже старая Вильма, и никакого другого лечения от болезней похожих, кроме тепла и простой пищи, он не знал; а даже если б и знал, откуда б он мог взять лекарство?

Деян провел перед приоткрытыми глазами чародея ладонью: тот был без сознания. Пытаться влить жидкость было бессмысленно… Чародей умирал, и ничего нельзя было с этим поделать.

«А что если?..»

Деян замер: взгляд его зацепился за брошенный у очага топор. Лезвие отсвечивало красным.

«Если просто попробовать…» — Деян крепко задумался.

Кенек — будь он неладен! — рассказывал, как они с братом много лет назад втащили его, уже бесчувственного, к Вильме. Их выгнали, конечно, но они остались подсматривать под окнами и видели, как старуха творила «всякое эдакое». То, что по малолетству казалось помешательством, могло быть и колдовством; Деян колдуном не был — но зато колдуном был сам Голем.

«Хуже все равно ведь не будет».

Решившись, Деян крепко сжал голой ладонью лезвие. Почему-то не хотелось брать нож: старый, помнящий прошлое и тот роковой день топор казался вернее.

Боль была блеклой, словно на крепком морозе.

«Знать бы еще, что дальше».

Он обмазал палец проступившей кровью и вычертил на лбу чародея три ровных полосы — как, по словам Кенека, делала когда-то Вильма. Еще она что-то говорила, но Кенек не слышал, что. И бросила в огонь пучок краснолистого боровника, но боровника тут все равно не было.

— Ты говорил, что не хочешь умирать. Так живи! — Деян перечеркнул полосы наискось и резко отвернулся, боясь спугнуть чудо.

Но никаким чудом и не пахло. Чародей дышал все так же слабо и неровно; трещали угли. Только закружилась от усталости голова.

— Господи, если слышишь, помоги ему. — Деян сел к очагу. — Я ненавижу его. Но он спас нас… Он хороший человек. Наверное.

Никаких других слов на ум не шло.

Деян кое-как замотал платком порезанную ладонь и сжевал без аппетита последний орыжский сухарь. Неудержимо клонило в сон.

Кошмары больше не досаждали — или же он не помнил их; но просыпаться, свалившись с ящика, оказалось немногим более приятно.

Деян зевнул, едва не вывихнув челюсть, потер слезящиеся глаза и попытался понять, сколько прошло времени. Выходило, что час или два: последние угли в очаге еще тлели, от котелка шел крепкий запах. Все так же капало с крыши в непроглядной ночи за дымовыми оконцами. Все другие звуки будто отмерли, погасли, придавленные этой темнотой. Темнота изливалась из лесу; темнота сочилась из неживых глаз Джибанда.

Подавив страх, Деян запалил от угля щепку и подошел к чародею. Рывком откинул одеяла и облегченно выдохнул: тот был еще жив. Грудь чародея вздымалась слабо, но, казалось, ровнее, чем прежде. Глаза были закрыты, лицо разгладилось. Более всего походило на то, что он спит. Или же дух его уже ступил за Белые Врата, а в мире осталось лишь последнее безмятежное дыхание…

— Голем! — окликнул Деян.

Чародей открыл глаза и тут же со стоном зажмурился на свет.

— Мрак небесный. Прости, не подумал. — Деян прикрыл лучину ладонью и воткнул между камней очага.

— Где?..

Чародей мучительно закашлялся, не договорив фразы. Деян помог ему приподняться и перевернуться на бок. Из горла вылетали капли темной слизи; лицо побагровело.

Вскоре приступ ослаб; Деян уложил обессилевшего чародея обратно на лавку. Тот видел и слышал: на лице его на миг проступило облегчение, когда он заметил громадное тело Джибанда в углу. Но взгляд был пугающе пуст.

— Что… случилось? Ты!.. — Чародей попытался приподнять голову. — Ты… Я умер?

— Нет.

— Но что тогда…почему… ты?.. Кто…

Деян похолодел. Чародей не узнавал его; возможно, принимал за кого-то другого, давно умершего. Быть может, он вообще ничего не помнил о днях, проведенных в новом времени.

Меньше всего на свете Деяну хотелось объяснять, что случилось. Он невольно отступил на шаг, лихорадочно обдумывая, как быть.

— Деян! — Во взгляде чародея вдруг появилось узнавание. — Ты?

Деян кивнул, несколько смущенный: он был почему-то уверен, что чародей вообще не потрудился узнать его имя.

— И сейчас… сейчас время…. правления… Вермана Везучего? — Чародей говорил так, будто надеялся если не ошибиться, то хотя бы поперхнуться своими же словами.

— Вимила Удачливого, — со вздохом облегчения поправил Деян. — Мы вышли из Орыжи десять дней назад искать Венжара ен’Гарбдада. Боюсь, все, что ты сейчас помнишь про последние дни, — правда.

— Чушь собачья. — Потрескавшиеся губы чародея растянулись в неестественно широкую улыбку. — Не может быть. Нет.

— Я сожалею. — Деян отвернулся и загремел котелком, наполняя кружку. Прозвучало неискренне, но ему и впрямь жаль сообщать эту неприглядную правду. Как будто от него тут что-то зависело! — Что случилось, то случилось: это твои слова, колдун.

— Ложь. Ты лжешь! — с нажимом повторил чародей. — В твоей истории концы не сходятся. Я не могу быть здесь. Я умирал… я должен быть мертв сейчас.

— Умирал, но не умер. Но это поправимо. Пей. — Деян приподнял голову чародея и поднес ко рту кружку, однако чародей отвел его руку, ухватив за запястье:

— И ты! Тебя тоже не может быть здесь. Ты ушел.

— Захотел — ушел, захотел — вернулся: на то я и «свободный» человек, о чем ты любишь мне напоминать, — буркнул Деян, пытаясь высвободить руку: хватка Голема оказалась неожиданно крепкой. — Пей, если хочешь жить. Если…

Он осекся: запястье пронзила жгучая боль.

— Прекрати! Ты что творишь?!

— Зачем?

Голова чародея без поддержки бессильно упала на лавку, но пальцы сжались еще крепче.

— Не дури… твою же мать!.. — Деян рванул руку изо всех сил, но проще было бы вырваться из медвежьего капкана. Кожа будто плавилась; боль то отступала, то вновь пронзала руку раскаленной иглой от плеча до кончиков пальцев. Деян, извернувшись, дотянулся до ножа и приставил лезвие чародею к горлу. — Прекрати немедленно, или я сам тебя убью! Слышишь меня, Голем?! Ты… — Деян, наклонившись, лучше разглядел его лицо и замер, пораженный, на миг позабыв о терзавшей запястье боли, — такая невероятная мука искажала сейчас черты чародейского лица. Глаза Голему были закрыты; из-под век проступили слезы.

— Зачем?! — глухо повторил чародей. Он не управлял своим колдовством, если вообще осознавал, что использует его.

«Что же это, Господи… Мрак Небесный!».

Деян стиснул рукоять ножа. Боль в запястье была невыносима: если чародей еще не искалечил его, то мог сделать это в любой миг. Стоило немедля перерезать ему глотку и не мучиться за то совестью. По уму, незачем было и пытаться отвести от него смерть, потому что, как он сам сказал — зачем ему было жить? В сущности, незачем…

И это было неправильно. Чудовищно и неправильно.

Тысячу раз за бесконечно долго мгновение Деян решал нанести удар, и тысячу раз отказывался от своего решения.

— Перестань. Не используй силу. Пожалуйста! Остановись, Голем… Рибен. — Деян перевел дыхание. Глаза слезились от боли, говорить спокойно стоило огромного труда. — Ты искалечишь меня и убьешь сам себя, если продолжишь. Перестань! Ну же…

Красноречие окончательно оставило его, но спокойный тон подействовал на чародея, или же у того кончились силы — но хватка ослабла, и колдовство иссякло. Расплескавшийся отвар из кружки, теплый и липкий, стекал в рукав, смешиваясь с кровью от раскрывшегося пореза на ладони.

Деян сунул нож под лавку и освободившейся рукой разжал чародею пальцы. Кисть слушалась нормально; только на коже наливался багровым свежий ожог — но эта мелочь сейчас не требовала внимания.

«Господь всемогущий… — Деян, чувствуя себя совершенно обессиленным, ткнулся лбом в лавку. — Если так продолжится, я долго не выдержу…»

Наступило утро, холодное и пасмурное; за ним — такой же день. Лес вокруг хижины буквально кишел животными: еще до полудня в ловушки попались два зайца и куропатка. Чувствовалось в таком изобилии что-то противоестественное, и все же Деян был этому рад чрезвычайно: рядом с ручьем нашлось еще три заросших грядки, но пригодных в пищу овощей на них осталось не так много, чтобы надеяться продержаться сколь либо долгий срок.

Зайчатина просаливалась в единственной нашедшейся в хижине кадке, куропатка плавала в котелке. От густого мясного запаха рот наполнялся слюной. Деян не помнил, когда сам ел вдоволь в последний раз; сильнее, чем есть, хотелось только спать, но поесть и заготовить мясо впрок необходимо было прежде всего.

Чародей спал беспробудным сном; выглядел он не так скверно, как накануне, потому Деян посчитал, что лучше его пока не тревожить. Чтобы не заснуть, достал инструмент и взялся разбирать ружье. Не так уж ржавчина его и попортила, как оказалось, но возможно ли его привести в порядок, Деян не знал: Беоновы объяснения забылись за годы, и инструмента ружейного он сам в руках сроду не держал. Отрешенно он водил прутом изнутри ствола, рассуждая в мыслях, что за странная вещь — такое мудреное оружие, вся хитрость которого служит тому, чтоб сподручней было человеку убивать человека. Предназначение подобное отталкивало, но мощь — притягивала. Приятно было ощущать ее в руках… Однако даже эта чудовищная, противная воле небес мощь уступала колдовству.

«Намного уступала: у Кенека с Хемризом не было ни шанса. — Деян, вспомнив развороченное ружье, взглянул на чародея. — Чудны дела твои, Господи!»

Невозможно было поверить в то, что этот человек — обессилевший, измученный — обладал невообразимым могуществом; способен был разрывать металл, выворачивать землю наизнанку одним движением руки.

Наконец мясо подоспело; можно было позволить себе еду, отдых и сон.

Что-то разбудило его. Деян немного полежал, притворяясь спящим, затем открыл глаза — но ничего не изменилось: вокруг стояла непроглядная темнота, густая и вязкая, как смола, поглотившая все цвета и звуки.

Захлестнутый страхом, он вскочил с лавки, оступился и больно ушиб ногу о ящик. Лишь тогда мир снова стал нормальным: проступил силуэт великана в углу у стены, стол, потухший очаг, темная фигура на лавке напротив. Чародей был в сознании и, приподняв голову, смотрел на него.

Чародей и разбудил его, окликнув, — теперь Деян это понял.

— Это было… что-то произошло сейчас? — Деян нащупал кремень и подпалил сразу три смолистых щепки, чтобы скорее разогнать темноту.

— Может быть. Не знаю. — Чародей откинулся на набитый мхом мешок, служивший ему подушкой, и уставился в потолок. — Я подумал, что снова ослеп.

— И все? Поэтому нужно было меня будить?

— Я сейчас не чувствую силу. И не почувствую еще долго.

— Спасибо за отличную новость, — проворчал Деян. Никакой «силы» он не чувствовал и плохо себе представлял, что это такое, зато всем телом ощущал, насколько устал, хотя проспал не так уж и мало, раз воздух в хижине успел выстыть. Разламывалась голова, ныли все кости, все ссадины и порезы, и особенно обожженное запястье. Снаружи тянулась ночь, и сколько оставалось еще до рассвета, не хотелось и думать.

Вообще ничего не хотелось.

Но пора было прогревать хижину, потому Деян запретил себе смотреть на лежанку, развел в очаге огонь и поставил греться воду.

— Мне нужно наружу. Помоги встать, — подал голос чародей. Тон его оставался раздражающе спокойным, без хотя бы толики смущения, с какой приличествовало бы просить об одолжении.

«Приказывать привык, повелевать, мерзавец. — Деян не двинулся с места. — Что стоит сказать — так все сразу по-твоему…»

Чародей повторил просьбу.

— Я слышал. Досадно, наверное? — Деян, наклонившись над лавкой, заглянул ему в глаза. — Быть колдуном, каких свет не видывал, — и не мочь самому выйти по нужде. А, Голем?

— Раз я тебе отвратителен пуще прокаженного, — чародей равнодушно встретил его взгляд, — зачем тогда спас?

— Отец научил: негоже людей в беде бросать. Успел научить до того, как его задрал шатун. Тот в медвежьей шкуре был, но я вот смотрю на тебя и думаю — сильно ли вы различаетесь? Твари бессовестные, забери вас Мрак! Суда Господнего на вас нет. — Деян с трудом заставил себя умерить голос. — Так ты идешь или передумал, князь немощный?

Голем молча обхватил его за шею, садясь на лавке.

Вода бурлила в котелке, чадил очаг. Деян прошелся из угла в угол, вдоль одной стены, вдоль другой, пнул подвернувшееся под ногу поленце, вернулся к огню. От свежего воздуха злость остыла и обернулась жгучим стыдом. Что, если бы в прошлом — в те дни, когда он жизнь готов отдать был за то, чтоб хоть раз еще вот так пнуть еловую чушку — если бы тогда сумасшедшая Вильма разговаривала с ним так, как он сейчас с чародеем? Укоряла бы слабостью? Вряд ли он дожил бы до нынешнего дня. Наложил бы руки на себя, а то и на старуху, если б смог… Глупо и подло было пользоваться беспомощностью чародея, чтобы уязвить его.

«Лучше б он на меня в ответ наорал».

Деян снова встал и принялся ходить по хижине. Голем — вопреки легенде о безудержности своего гнева — воспринял грубость внешне с полным равнодушием. Извиняться не хотелось, но на душе было муторно.

— Я… глупость сморозил, — наконец выдавил из себя Деян. — Сорвался. Прошлые мои беды — не твоя вина, а это… это ерунда все.

Чародей, приподнявшись на локте, взглянул удивленно.

— Я ведь сам когда-то… так же лежал, встать без чужой помощи не мог, — запинаясь, продолжил Деян. — Бес дернул за язык. Извини, Голем.

— Сделай одолжение: «Рибен», — поправил чародей и, откинувшись на подушку, снова уставился в потолок. — Голем — так звали нас обоих с Джебом во времена оно, когда он был самим собой. А у меня есть имя. Осталось, так сказать, на память. Об отце и всем прочем.

— Как пожелаешь, — растеряно сказал Деян. — Не держи зла: я не хотел тебя задеть.

— Хотел, но не смог. — В голосе чародея послышалась тень былой язвительности. — Не важно, Деян. Я когда-то выслушивал намного худшее. Забудь.

— Ладно… Ему нужно что-нибудь? — Деян указал на Джибанда.

— Нет. — Чародей закрыл глаза. — Ничего ему не нужно.

«Не иначе тоже какое-нибудь колдовство!»

Деян, наблюдая за чародеем, усмехнулся. Тот маленькими быстрыми глотками пил смешанный с отваром ведьминых камней бульон. Деян пробовал варево — вкус был гадок невероятно; однако исхудавшее лицо чародея выражало неподдельное наслаждение.

Зрелище это — кроме некоторого удовлетворения — вызывало в равной мере отвращение и зависть. Все происходящее, начиная с его появления у развалин, было для чародея неприятно и даже мучительно, жизнь для него утратила всякий смысл — и все же он, несмотря ни на что, хотел жить. Жить! «Жити ради самоей жизни», как писалось в Белой книге. Это глубинное, животное желание имело над ним большую власть; или же, вернее, оно попросту лежало в самой сути, в самой сердцевине его существа? Возможно, оно и служило тем щитом, что берег его измученный разум от окончательного краха….

Чародей был еще совсем слаб, едва мог сидеть без посторонней помощи, но смерть отступила от него. И теперь он с наслаждением и жадностью поглощал пищу, которой побрезговали бы свиньи.

— Ты правда князь, Рибен? — не удержался от вопроса Деян.

Чародей неохотно оторвался от еды:

— Был когда-то. Что, не похож?

— Не слишком… наверное. — Деян пожал плечами. Он, ясное дело, никогда прежде князей не встречал, но по рассказам и сказкам представлял их иначе.

— Мне многие говорили, что я слишком быстро ко всему привыкаю, а титулы в кругу свободных людей поминать негоже. Впрочем, — Голем вдруг улыбнулся, — в сравнении с манерными столичными ослами я всегда был неотесанным солдафоном. Так что твоя правда: не похож.

— То свободные люди вокруг, — Деян постарался скопировать издевательскую интонацию чародея, — то манерные ослы: не везет тебе, горемычному. Или это всем остальным с тобой не везет?

Голем взглянул недоуменно, затем хмыкнул:

— Поддел, хвалю. Однако ж, в сущности, одно другому не мешает.

— Да мне-то что? Я так, любопытствую.

Чародей почти все время спал, а, когда просыпался ненадолго, то молчал, глядя в пустоту; мысли его витали где-то далеко. О чем говорить и как с ним следовало держаться теперь, Деян не понимал. Слишком уж быстро все встало с ног на голову…

Себя он чувствовал совершенно вымотанным, тогда как возни с убогим хозяйством и заготовкой припасов было — и обещало быть в будущем — предостаточно. Но когда после полудня зарядил дождь, и ничего не оставалось, кроме как на время укрыться в хижине и в свое удовольствие отдыхать, — сон не шел…

Стоило задремать, как наваливалась на грудь и сдавливала горло какая-то непонятная тревога, беспрестанно чудился чей-то тяжелый взгляд; Деян надеялся, что виной тому всего лишь сидящий с открытыми глазами Джибанд. Надеялся и — без особого успеха — старался убедить себя также и в том, что великан не таит в себе никакой скрытой угрозы и от крепко спящего человека ничем существенным не отличается. Чем дальше, тем сложнее было не замечать его; загадка исполинского «неправильного человека» притягивала мысли.

Отчаявшись заснуть, Деян вновь принялся возиться с ружьем. На не сгнившем еще прикладе обнаружились глубоко выцарапанные буквы «Ж.Г.», на стволе — почти стершийся номер.

Инструмент валился из рук.

На лавке заворочался чародей; откинул одеяло и с трудом сел, потирая глаза.

— Ты сказал, он полуживой. Но его тело — мертвая человеческая плоть? — Деян указал на Джибанда. — Как моя ступня? Или как у этих, как их… недоумерших?

— Немертвых, — поправил чародей. — Хотя недоумершими их называть было бы вернее, поскольку дух их не желает покидать плоть. Привнести призванный дух в мертвое тело возможно, но это значит — создать озлобленное и несчастное чудовище, которому не будет удержу. Слышал когда-нибудь об острове Виктора? Этот клочок суши однажды был нечаянно заселен подобными созданиями.

— Нет, — сказал Деян.

— А жаль. Напомни потом — я расскажу… Грустная, но поучительная история. У Джибанда искусственное тело, Деян. — Чародей нашарил что-то кармане Беоновой куртки и не глядя протянул ему: это оказался небольшой рыжий самородок. — Алракцит — камень будущего и несбывшегося. Камень перемен, возможностей и связей. Священник сказал, вы по-прежнему добываете его и сдаете людям Венжара, но ничего не знаете о том, зачем он нужен. И не очень-то это вас интересует.

— Да.

— Поражаюсь вам… На Островах и Дарбате мне доводилось бывать в закрытых и оторванных от мира поселениях, но нигде я не встречал такого чудного общества, как у вас. — Чародей помолчал. — Дарбатские отщепенцы видят во внешнем мире угрозу и тратят много сил на защиту от нее; налогов и податей не платят, а членов общины без колебаний казнят за одно лишь подозрение в связях с чужаками. Вы же безропотно выполняете для неведомых правителей работу, смысла которой не знаете и не хотите знать. Удивительное миролюбие и столь же удивительная нелюбознательность.

— Так что об алракците? — перебил Деян. Его и самого, случалось, посещали подобные мысли, но слушать разглагольствования чародея на этот счет он не желал.

«Когда до большого мира много дней пути, а руки и голова от рассвета до заката загружены работой, кто станет предаваться праздным раздумьям о том, что и почему?»

Деян сжал самородок алракцита в ладони. Любопытство в Медвежьем Спокоище было уделом детей и бездельников поневоле вроде него, и не ему — и тем паче не кому-нибудь вроде Голема — было осуждать орыжцев за равнодушие к собственному невежеству.

— Прежде Старожье получало неплохую прибыль с алракцитовых шахт, но они, мне сказали, давно затоплены, — продолжил чародей. Говорил он охотно и многословно; так, что в пору было задуматься: чего ради?

— Затоплены, — подтвердил Деян. — Нарех говорил, что пытался с друзьями спуститься вниз, но не смог.

— Алракцит редок, но для работы обычному колдуну его нужно немного: такого самородка, какой ты держишь сейчас, хватит надолго, потому не так уж он дорог. А истинная ценность алракцита проявляется, если растолочь его и смешать с крошевом валадана: камня прошлого, постоянства и смерти. В смеси с алракцитовым песком валадан становится тем, что древние ваятели называли «унио» — первоосновой.

— Основой чего? — спросил Деян. — Взялся объяснять — так объясняй понятно.

— Сам спрашивал, так не перебивай, — огрызнулся чародей. — Я лишь пытаюсь ответить. Первоосновой — основой бытия, значит… Так вот. Чтобы создать искусственное тело, алракцит и валадан замешивают на женской лунной крови и мужском семени и добавляют в глину. Но прежде призывают нерожденный дух. Наделяют его малой частицей своего «я», чтобы он мог жить в мире, и творят чары уже в союзе с ним, иначе искусственная плоть будет отторгать его, и существование обернется пыткой… Но тебя ведь с самого начала не секреты чародейского ремесла интересовали, а Джеб, верно?

— В основном, — признал Деян.

— Я погрузил его сознание в сон, и сейчас он не нуждается ни в чем: можешь за него не беспокоиться. И по поводу него, — Голем слабо усмехнулся, — тоже можешь не беспокоиться. Я не вполне понимаю, что он теперь собой представляет, но он проснется, чтобы наброситься на тебя. Не сможет. А даже если б смог, то не стал бы. Вы ведь с ним вроде неплохо поладили.

— Надеюсь на то, Деян Деян поежился. Ему хотелось бы, чтобы в словах чародея слышалось чуть больше уверенности.

Застывший взгляд Джибанда царапал кожу, в шуме дождя за дверью слышался какой-то тревожный речитатив. Объяснения чародея не вселяли спокойствия. Казалось, что поза великана со вчера чуть переменилась, и «смотрит» он чуть по иному, будто вскользь.

«Пустое. — Деян усилием воли заставил себя отвернуться от великана. — От духоты еще и не такое примерещится».

— Алхимическое противопоставление алракцита и валадана сыграло некоторую роль в истории той доктрины, которую ты разъяснял Джебу, — продолжал тем временем говорить чародей. — Есть записи о казнях копьем с алракцитовым наконечником: если острие ломалось — считалось, что приговоренный оправдан Небесами, то есть Господином Великим Судией, по-вашему… Хотя, спрашивается, зачем ему, всемогущему, лезть в людские дела? Не обижайся за вашу веру: я слишком долго прожил на свете, чтобы всерьез верить хоть во что-нибудь; но, глядя на вас, не знаю уже, что и думать. Прежде Высшему Судье служили и в служении находили себя, вы же — попросту преклоняетесь перед ним безо всякого для себя толка.

— Не обижаюсь: не случайно преподобный Терош всегда звал меня безбожником. — Деян с грустью вспомнил последний свой разговор со священником. — Но скажи мне, колдун: что же, по-твоему, — Небеса пусты, немы и слепы?

Чародей пожал плечами:

— Кто знает? Одно известно точно: невежественные люди почитают за богов обычных духов и многое другое, чего они не могут уразуметь. Страшно вспомнить: кое-где на Дарбате меня самого нарекли богом. Представь себе, что они сказали бы сейчас!

Он зашелся смехом, тотчас перешедшим в тяжелый приступ кашля, едва не сваливший его на пол; Деян в последний момент успел его удержать.

— Ну, ну! Полегче, князь: слаб ты пока для долгих речей. — Деян усмехнулся, помогая чародею лечь.

Тот, похоже, любил поговорить; а лицо его при этом принимало выражение благородное и торжественное, какое Деян не раз подмечал у Тероша Хадема, когда тот пускался «безбожника уму-разуму учить». Некоторого сходства не заметить было невозможно, и особенно оно казалось забавным в свете того, что говорил Голем зачастую вещи прямо противоположные науке преподобного.

— «Вера и предубеждение есть основа всего. Истинным может зваться лишь способ нашего рассуждения о предмете, но не наши суждения о нем», — процитировал Деян по памяти. — «Ибо суждения наши из чувственного мира берут начало, а чувства истины не ведают, лишь самое себя знают: с мороза в нетопленый дом зайти — все одно тепло, а коли жаркий дом зимним утром чуть выстынет — зябко делается; и во всем так».

— Профессор Фил Вуковский, «О суждениях и рассуждениях», глава вторая, — сказал чародей. — Вот уж не думал, что сочинения пьяницы Фила запомнят на многие века.

— Откуда ты… — Деян замолчал. Если уж он сам, деревенский неуч, волею судеб и Тероша Хадема был с трактатом Вуковского знаком, то не стоило удивляться, что книга известна чародею.

— Я и самого старину Фила знал, — сказал чародей. — Он давал мне уроки риторики. Затем мы вроде как приятельствовали… Он был добряк, но любил пошуметь. Мог простить долг в сто доренов и в лепешку ради тебя расшибиться, а затем обидеться ни за что и затеять поединок. Эта двойственность его натуры отражалась во всем, что он делал. Как сейчас помню: в черновиках к последней своей книге, посвященной вопросам морали, он восхвалял супружескую верность так рьяно и многословно, что издатель просил его поубавить текста, чем Фил был возмущен до крайности… А умер он в постели со шлюхой, перебрав вина, — и это в годы, когда седая голова его уже совершенно облысела! При жизни он редко бывал чем-то доволен; надеюсь, хотя бы смерть встретил с улыбкой.

— Н-да. Дела… — пробормотал Деян.

Профессора Вуковского он привык считать кем-то вроде учителя, мудрого и непогрешимого, и совсем не был уверен, что рад услышать подробности его земного существования. А от осознания, что сейчас он, Деян Химжич, разговаривает с кем-то, кто делил с почтенным профессором стол и вел беседы, и вовсе голова шла кругом.

Что Голем родился много веков назад — он, конечно, знал и не забывал, но одно дело — просто знать, и совсем другое — получить тому наглядное свидетельство.

— Сколько тебе лет? — не удержался от вопроса Деян. — Не считая того времени, что ты был… не совсем жив.

— Немногим больше ста тридцати. А ты думал — полтыщи? — Чародей добродушно усмехнулся. — Я не так уж невообразимо стар по человеческим меркам: на моей памяти некоторые долгожители под присмотром лекарей встречали столетний юбилей, хотя сами не способны были сотворить даже простенького заклятья.

«Сто тридцать лет: „Не так уж и стар!“» — Деян попытался вообразить себе такой огромный срок — и не смог. Столетье или немногим больше того прожила, должно быть, Вильма — и превратилась в дряхлую, выжившую из ума старуху. Голему же, несмотря на больной вид, нельзя было дать больше четырех десятков. Однако ж впечатление было обманчивым… Он видел в жизни несоизмеримо больше, чем Беон или Терош Хадем; прочел несоизмеримо больше книг. Разбирался в вещах, о которых другие не имели ни малейшего понятия.

Деян пододвинулся ближе к очагу, пытаясь прогнать пробивший вдруг озноб. Прежде он не смотрел на это с такой стороны и теперь на миг ощутил себя на месте заморских дикарей: да, им было с чего преклоняться перед Големом, как перед божеством! Ощущение оказалось неприятным и досадным; а ведь если так подумать, чародей даже сейчас оставался для простых людей кем-то вроде бога: слабого, немилосердного, бестолкового — но бога…

— Каково это вообще — быть колдуном? — спросил Деян.

— Мне не с чем сравнивать. Но насколько я мог заметить — ничего особенного. Можно, знаешь ли, быть колдуном и даже не догадываться об этом. — Губы чародея тронула насмешливая улыбка. — Каким чудом, по-твоему, я еще дышу, и кто это чудо сотворил?

Полено плюнуло угольками-искрами; Деян стряхнул их с рукава и отодвинулся чуть в сторону.

— Кто ж тебя знает, почему ты такой живучий. Не ко мне вопрос, — пробурчал он, хотя намек был яснее ясного.

— А каким чудом ты сам дожил до сегодняшнего дня? — продолжил чародей, не обращая на его слова внимания. — После ампутации у тебя в мышце застряло полдюжины мелких осколков кости: ты должен был умереть от нагноения, но выжил! И даже мог худо-бедно наступать на культю: все годы со дня ранения твое тело боролось с этими осколками и сдерживало заражение. Твои внутренности повреждены ядами и постоянной схваткой за жизнь — но ты крепче многих, к кому Хранители Небесные были куда милосерднее. Не прошло трех полных дней, как ты наловчился пользоваться мертвой ступней, словно своей собственной. Пустяк, по-твоему?

— А разве нет?

— Нет! Я вытащил осколки и тем немного поправил дело, но все же слишком много сил у тебя уходит, чтобы просто поддерживать свое существование; как ни жаль — от этого тебе никуда не деться. Однако, без сомнения, с такими задатками ты сумел бы стать отличным мастером, если бы не пострадал так серьезно от неумелого лечения и учился… С твоим лицом это не удивительно.

— То есть, по-твоему получается, что я вроде как сам колдун. И давно ты так думаешь? — с фальшивой непринужденностью спросил Деян. Последняя фраза чародея про лицо была непонятна, но это могло подождать. Как и многое другое. Еще недавно предположение о том, что ему, возможно, подвластны некие невероятные силы, взволновало бы его и озадачило; сейчас — оставило почти равнодушным. Никакие, даже самые могущественные, чары не могли исправить уже случившееся или повернуть время назад: Голем был лучшим тому подтверждением.

Но кое-что со слов чародея стало очевидным.

— С того самого мгновения, как тебя увидел, — с легкой растерянностью в голосе произнес чародей. — Быть может, я зря не сказал тебе сразу…

— Мне ты ничего не сказал. Но говорил об этом с Эльмой, — уверенно заключил Деян.

— Да, — растерянно подтвердил чародей. — Да, говорил…

— Что именно ты ей сказал?

— Да вроде ничего особенного… Примерно то же, что сейчас сказал тебе.

В глазах чародея появилось понимание; заминка выдавала его с головой.

— Кроме этого? — прорычал Деян.

— Остынь. — Чародей предостерегающе поднял руку. — Я не помню в точности…

— Не увиливай!

— Девушка видела, как я тебя латал. Потом она сама спросила меня, не лучше ли будет, если… чтобы ты осел где-нибудь в большом городе, где тобой займутся хорошие лекари… где ты сможешь научиться использовать свои способности себе во благо, насколько это еще возможно. Я сказал, что если выйдет так, то, пожалуй, ты проживешь дольше, чем если останешься в глуши сено ворошить. Она попросила меня проследить, чтобы все для тебя устроилось наилучшим образом… И посоветовала мне помолчать до поры насчет моих соображений: сказала, ты не станешь меня слушать. И еще попробуешь выкинуть какую-нибудь глупость, лишь бы вышло поперек, — упавшим голосом закончил чародей. — Так понимаю, вы крепко поругались перед тем, как ты ушел? Но не думаю, чтобы из-за…

— Деревянная твоя башка. Мрак бы тебя побрал, колдун! — Деян в тщетной попытке овладеть собой со всей силы врезал кулаком по ящику. — Замолчи. Заткнись.

Не все, но многое теперь становилось на свои места.

«Одной загадкой меньше». — Мысль эта несла с собой облегчение. Все произошедшее в последний день в Орыжи было нелепой и досадной ошибкой. Но поправить ее могло теперь и не выйти — и тут уж было от чего впасть в отчаяние…

Ему следовало быть дома, а он сидел в сырой развалюхе посреди леса рядом с немощным чародеем, его «ненастоящим человеком» и горой непохороненных костей и не мог вернуться — да и было ли еще, куда возвращаться?

Но даже так — даже тут — могло быть терпимо; жизнь в Спокоище была нелегка: опасность и смерть, своя и чужая, всегда таились рядом. Могло быть терпимо — если б не груз дурного прощания, горечь недопонимания, недоговорок… Если б только Голему хватило ума держать свои догадки при себе!

— Послушай, я не хотел… — осторожно начал чародей, — не думал, что это может доставить неприятности… откуда мне было знать? По правде, голова у меня тогда варила не важно, и…

— Заткнись, — тихо сказал Деян. — Заткнись, пока я тебя не убил.

Чародей замолк, поняв тщетность попыток оправдаться — или попросту обидевшись, — и вскоре забылся беспокойным сном. Деяна это полностью устраивало: тошно было и без разговоров. Он был зол, но больше — растерян; услышанное никак не укладывалось в голове. Нужно было решать, что делать дальше…

«Но какой у меня выбор?»

Деян, стоя у порога хижины, смотрел на свое отражение в натекшей у стены луже: от капель с крыши по воде расходились круги, отражение рябило, кривилось и не желало подсказать ничего, кроме того, что он знал и сам. Он мог бы во второй раз передумать и уйти, предоставив еще беспомощного чародея самому себе, но ничего этим не добился бы — только преумножил бы смерти впустую. И даже дойди он каким-то чудом до Орыжи — что с того? Все равно он мог там разве что «сено ворошить»: не помощник, не защитник, а бог весть кто…

Все то, что он знал теперь, ничего не изменило. Странно и неуютно было это сознавать.

Как бы ни было тоскливо оставаться — поворачивать назад пока не было смысла; теперь, поразмыслив спокойно, он это понимал. Стоило сперва хотя бы выйти снова на тракт, где возможно будет разузнать путь или даже отыскать попутную повозку — если повезет не получить прежде нож в бок или дубиной по затылку, что казалось исходом самым вероятным.

Дождь прекратился; быстро стемнело — словно кто-то на небе задернул занавеску. Через силу Деян заставил себя сжевать кусок зайчатины и, улегшись на лавку, сразу же заснул — но спалось на этот раз совсем дурно. Снилась каменистая пустошь посреди темной воды — как опавший лист в луже — и серокожие люди на ней, мужчины и женщины, могучие, уродливые, измученные ненавистью к самим себе и к своим создателям. Одни глиняные гиганты бесстыдно совокуплялись между камней, другие недвижно лежали или сидели на земле и равнодушно смотрели на подступающее море; волны накатывались на берег и проглатывали их — одного за другим, пока весь остров не скрылся под водой.