Замкнутый круг

Криминальный талант. Часть 1

С момента, как Нэйтан пообщался с Алексеем Костровым, прошло двое суток. За это время Хоуку так никто и не позвонил, что не слишком удивило будущего чистильщика. Нэйт догадывался, что Синдикат начнёт наводить о нём справки, станет разыскивать его родных и знакомых, чтобы надавить на него через них. Только вот единственный человек, чья судьба была небезразлична Хоуку, всё время находился неподалёку, не подозревая ни о какой угрозе со стороны южан.

Сразу же после ужина Нэйт решил немного подышать свежим воздухом. Только он вышел из казармы, как лежавший в кармане телефон начал вибрировать. Взглянув на экран, Хоук обнаружил, что номер звонившего не удалось определить. Прежде чем ответить на звонок, капрал отошёл за угол и осмотрелся. Никого поблизости не обнаружив, Хоук поднёс телефон к уху.

- Слушаю, - сказал он, немного понизив голос.

- Нэйтан Хоук? – услышал Нэйт хриплый мужской голос.

- Да.

- Сколько вас и что конкретно вам известно?

Хоук усмехнулся.

- Неправильные вопросы задаёшь. Попробуй снова.

На том конце повисла пауза. Дерзить собеседнику Нэйт не боялся. В общении с прожжёнными головорезами этикет и хорошие манеры ничего не решают. Будь ты хоть самым вежливым и обходительным человеком во вселенной, от ножа и пули это тебя не убережёт. С безжалостными людьми следовало разговаривать на другом языке. Нельзя показывать, что ты волнуешься или испытываешь страх перед собеседником.

- Сколько вы хотите, чтобы обо всём забыть? – задал невидимый собеседник уже более правильный вопрос.

- Почти. Только не сколько, а чего, - поправил его Нэйтан.

- И чего же вы хотите?

- Вступить к вам. Вы ведь готовы принять в свой дружный коллектив ещё пару толковых и талантливых ребят?

Нэйтан не ждал быстро ответа на свой вопрос. Он подозревал, что общается не с какой-то важной шишкой из верхушки Синдиката, а с очередным посредником, в чьи обязанности едва ли входит вербовка и набор новых кадров. Однако собеседник ответил практически сразу, не став ни с кем советоваться.

- Готовы. Но ребята сначала должны доказать, что они действительно толковые и талантливые, а не просто дерзкие болтуны.

- Докажем. Что нужно сделать? – спросил Хоук напрямик.

- Прикончить Кострова. Слишком грязно он работает, да ещё и следы как следует заметать не научился. Если управитесь - продолжим разговор. На всё у вас есть ровно восемь часов.

- Что? Почему так мало? – возмутился Нэйтан, повысив голос.

- Для толковых и талантливых ребят это более чем достаточно. Когда с Костровым будет покончено, отправь мне подтверждение.

На этом разговор Нэйтана с представителем Синдиката и оборвался. Мысленно обозвав собеседника сукиным сыном, Хоук направился обратно в казарму. Понимая, что давать задний ход уже поздновато, Нэйт попытался сосредоточиться. На первый взгляд казалось, что посланец Синдиката специально поставил перед ним невыполнимую задачу, но хорошенько всё обдумав, Хоук осознал, что шансы на успех есть, пусть и не такие большие.

Путь до Рэдича своим ходом мог занять не меньше двух с половиной часов, и это в лучшем случае. На транспорте было бы намного проще и быстрее, но с этим возникли проблемы. Сегодня на пропускном пункте дежурили дружки Роберта Хоторна, которых Нэйтан избил за попытку изнасиловать Эрин. Они не только бы не позволили своему обидчику посреди ночи выехать с базы, но и доложили бы обо всём командованию. Если бы Хоук не был абсолютно уверен в обратном, то поверил бы, что посланцу Синдиката было известно о том неприятном инциденте, и он специально подгадал нужное время, чтобы ещё больше усложнить задание по ликвидации Кострова. Будь то расчет или просто совпадение, воспользоваться внедорожником из ангара Хоук не мог в любом случае.

Далее пришлось позаботиться о снаряжении. Первой и наиболее важной вещью был компас. Без него блуждающий по горам Нэйт запросто мог заблудиться. Видя, что ночка обещает быть не слишком жаркой, Хоук также взял одежду потеплее, прибор ночного видения, бронежилет и флягу со спиртом. Слишком часто прикладываться к ней он не планировал, но пара небольших глотков, в случае чего, могли помочь ему согреться. Решив, что убивать Кострова из табельного оружия – не лучшая затея, Хоук прихватил чужой ствол, а также глушитель.

Чтобы потом не тратить на это время, Нэйт вооружился лопатой и сделал подкоп у юго-восточной стены. В тёмное время суток выкопанная ямка не бросалась в глаза, но утром её бы обязательно заметили. После отбоя Нэйтан выждал для верности ещё полчаса, после чего встал с кровати и незаметно покинул казарму. Выйдя на улицу и добравшись до участка стены, под которым был сделан подкоп, Нэйт уже хотел перебраться на ту сторону, как вдруг услышал позади чьё-то тактичное покашливание. Вздрогнув, Хоук резко обернулся и увидел Сайкса.

- Ты что тут забыл? – спросил Нэйтан недовольным тоном.

- Да вот не спалось, и решил подышать свежим воздухом. А что здесь забыл ты? Судя по тёплой одежде и вырытой ямке, у тебя на этот вечер были более грандиозные планы, чем у меня.

Хоук не сразу нашёл, что на это ответить. Говорить правду в лоб было слишком опасно. Хоть Сайкс и был его лучшим другом, они далеко не всегда сходились во мнениях, и по-разному смотрели на одни и те же вещи. Нэйтан отчётливо это понял после заварушки в Рэдиче, и боялся раньше времени спугнуть Спайроу. Сам Хоук считал, что вступление в Синдикат откроет для них новые возможности и поможет стать большими людьми. Эту мысль он хотел донести до друга, но чуть позже. Пока затрагивать эту тему было слишком рано.

- Мне нужно кое-куда сбегать и кое-что проверить, - сказал Нэйт после десятисекундной паузы.

- Как-то расплывчато звучит.

- Ну уж извини, ничего конкретнее я сейчас сказать не могу!

Сайкс усмехнулся.

- Можешь, но не хочешь.

- Слушай, давай обсудим это потом? У меня нет времени на болтовню!

- Фу. Звучит как разговор поссорившейся парочки. Только вот я не ревнивая подружка. И я не просто так интересуюсь, куда ты собрался посреди ночи. Если у тебя какие-то проблемы, расскажи мне, и я помогу тебе их решить. По крайней мере, постараюсь помочь.

У Нэйтана появился соблазн рассказать другу всю правду, но капрал сдержался.

- Я вернусь ближе к утру и всё тебе расскажу. Если хочешь помочь, сделай так, чтобы мою пропажу не обнаружили. И проследи, чтобы эту ямку никто не засыпал, - посоветовал Хоук.

- Постараюсь. Удачи. Чего бы ты там не задумал.

“Она мне пригодится!” – подумал про себя Нэйтан.

Попрощавшись с другом, Сайкс отправился обратно в казарму, а Нэйт перебрался на ту сторону, и поспешил поскорее отбежать от стены. Дорога даже в один конец обещала быть долгой. Благодаря марш-броскам и кроссам Нэйт был в хорошей физической форме, но даже ему оказалось непросто преодолеть расстояние более чем в двадцать километров. Холодный ночной ветер заставлял ёжиться и прикладываться к фляжке со спиртом, а прибор ночного видения и компас помогали не сбиться с пути и избежать травм при пересечении Гриндейлского нагорья, где запросто можно было оступиться и подвернуть ногу.

Делая по пути небольшие остановки, добравшийся до Рэдича Нэйтан обнаружил, что у него осталось в запасе меньше часа. Отыскав дом Алексея, благо адрес ему был известен заранее, Хоук проник в жилище Кострова, по-тихому разбив окошечко в подвальное помещение. Поднявшись наверх по лестнице, Нэйт отправился в спальню жертву. Зайдя в комнату и увидев Алексея, плотно накрывшегося одеялом, Хоук вскинул пистолет и два раза выстрелил Кострову в голову. Подойдя ближе и откинув одеяло, Хоук увидел не бездыханное тело, а небольшую горку из подушек.

Только Нэйт понял, что его провели, как прятавшийся в шкафу Алексей выскочил наружу. Обернувшийся Хоук успел всадить противнику пулю в левое плечо, но чуть не получил ножом по горлу. Стараясь увеличить дистанцию между собой и врагом, Нэйт отскочил назад, однако выстрелить ещё раз не успел – Алексей напрыгнул на него, подобно голодному волку, и сбил с ног. Придавив выронившего оружие капрала к полу, Костров попытался вонзить нож ему в шею, однако Нэйт успел перехватить его руку, чуть не порезав себе ладонь. Однако хватка у Алексея оказалась поистине медвежья, и, несмотря на все старания Хоука отвести нож в сторону, смертоносное лезвие медленно, но уверенно приближалось к его горлу. Не растерявшись, Нэйтан пару раз врезал кулаком по кровоточащему плечу врага, а затем нанёс удар в кадык. Алексей тут же ослабил хватку и выронил нож. Крепко обняв противника, Нэйт перекатился на бок, поменявшись с врагом местами, схватил валявшийся неподалёку пистолет и всадил Кострову пулю в голову. Мужчина дёрнулся и навсегда затих. Покончив с целью, Нэйтан перевёл дух и поднялся. Взяв покойника за шкирку и оттащив к окну, так как там было намного светлее, Хоук сфотографировав тело Кострова, и тут же отослал фото. Звонок не заставил себя долго ждать.

- Поздравляю. Хоть у меня и были определённые сомнения на твой счёт, с первой частью экзамена ты справился неплохо. Продолжай в том же духе, - поздравил Хоука посланец Синдиката.

- Что значит с первой частью экзамена? – возмутился Нэйт, догадываясь, каким будет ответ.

- А ты думал, что всё ограничиться Костровым? Если да, то я сильно переоценил твои умственные способности. Будут и другие задачи. Как только ты…

- Костров знал о моём приходе. Кто-то его предупредил.

- Верно. Его предупредил я. Как раз в тот самый момент, когда ты залез к нему в подвал.

Нэйт крепко сжал телефон и быстро посмотрел по сторонам. Выглянув в окно, он заметил, как буквально из ниоткуда появился дрон, размером и формой напоминающий большое яблоко. Всё это время невидимый механический разведчик висел над домом Алексея. Потому посланец Синдиката и узнал, в какой момент следует предупредить Кострова об опасности. Теперь, когда Алексея не стало, надобность в маскировке отпала, и дрон стал видимым.

- Сукин сын, ты меня подставил! – процедил Нэйт сквозь зубы, борясь с желанием разрядить остатки обоймы в механического разведчика.

- Нет, лишь слегка усложнил первоначальную задачу. Чтобы завалить спящего, особого ума не надо. С этим и ребёнок справится. Скажи спасибо, что я заранее отключил сигнализацию, и позвонил Кострову в самый последний момент, чтобы он узнал о твоём приходе, но не успел к нему как следует подготовиться. Если бы успел, всё могло бы закончиться не в твою пользу.

“Какая же ты мразь!” – подумал про себя Хоук, а вслух сказал:

- И что дальше?

- Ничего. Возвращайся на базу и жди дальнейших указаний.

- А если я не собираюсь и дальше плясать под твою дудку?

- Придётся поплясать. Я записал наш прошлый и нынешний разговор. Захочешь преждевременно выйти из игры – отправлю эти записи твоему начальству. Как думаешь, что тебя за это ждёт?

Стиснувший зубы Хоук понимал, что ничего хорошего. Проявив излишнюю самонадеянность, он угодил в столь очевидную и примитивную ловушку. Недооценив потенциального противника, Хоук оказался у него на крючке. Шаг в сторону или назад теперь будет стоить ему очень дорого. Остаётся лишь идти вперёд, доказывая чёртовому экзаменатору свою полезность.

- Не трать время на угрозы. Может ты и забыл, но я сам к тебе обратился, и отступать не собираюсь, - проговорил Нэйтан спокойным голосом, хотя это спокойствие и было показным.

- Рад это слышать. Постарайся поскорее вернуться на базу, пока кто-то не заметил твоего отсутствия.

Как только собеседник повесил трубку, Хоук с трудом сдержался, чтобы не швырнуть чёртов телефон об стену. Пока он расхаживал по комнате, пытаясь восстановить душевное равновесие, дала о себе знать усталость от длительно марш-броска по горам. Нэйт понимал, что если прямо сейчас отправится в путь, то в какой-то момент просто рухнет без сил, словно загнанная лошадь. Перед обратной дорогой было необходимо отдохнуть хотя бы минут пятнадцать, а лучше двадцать. За неимением кресла, Нэйт скинул на пол всё ненужное барахло, оставленное Алексеем в качестве обманки, затем прилёг на кровать. Только его голова коснулась подушки, глаза сами начали закрываться. Какое-то время Нэйт боролся со сном, но в итоге сдался, решив, что немного вздремнуть ему всё же не помешает.

Когда мимо дома Алексея проехала какая-то машина, проснувшийся Нэйтан тут же резко вскочил. Глянув за окно и заметив, что на улице всё ещё темно, Хоук с облегчением вздохнул, решив, что проспал всего несколько минут. Однако заглянув в телефон, капрал обнаружил, что на самом деле прошло почти полтора часа.

- Твою мать! – рявкнул Нэйт, пулей вылетая из спальни.

Из-за острой нехватки время назад пришлось бежать бегом. Не глядя под ноги, Нэйтан сначала чуть не разбил колено о камни, а затем и вовсе едва не столкнулся лицом к лицу с армейским патрулём, лишь чудом успев спрятаться за большим валуном. Но несмотря на все старания и спешку, до базы запыхавшийся и с трудом державшийся на ногах Хоук добрался лишь спустя двадцать минут после подъёма. Добравшись до стены и обнаружив, что яму ещё не засыпали, Нэйт перебрался на ту сторону, и практически сразу столкнулся с Сайксом.

- Наконец-то! Я уже начал волноваться! – проговорил Спайроу, протягивая другу руку.

- Мою пропажу заметили?

- Лишь после подъёма. Но я вовремя застелил твою койку и сказал, что тебя вызвали то ли в штаб, то ли на склад, а может куда-то ещё. Пока сержант разбирается, куда же именно ты пошёл, у тебя есть время привести себя в порядок.

Несмотря на сильную усталость и сбившееся дыхание, Нэйт сумел выдавить из себя улыбку.

- Спасибо, что прикрыл, - поблагодарил он друга.

- Это было не трудно. Уж точно намного легче, чем тебе.

Передав Сайксу своё снаряжение, и попросив пока всё это где-нибудь припрятать, Хоук направился в сторону казармы. Стараясь не попадаться никому на глаза, он добрался до умывальника. После всей этой беготни он чувствовал себя, словно выжатый лимон. Поплескав в лицо холодной водой, Нэйт стал думать, что же рассказать Сайксу, точнее как бы поубедительнее соврать, ведь сказать правду он не мог. К счастью, долго ломать над этим голову не пришлось. Выйдя из умывальника, Нэйт сам отыскал друга рядом со спортивной площадкой, после того как тот припрятал всё снаряжение.

- Я отрабатывал капральские погоны, - с ходу сообщил Нэйтан.

- Чего? – не понял Сайкс.

- Тогда в Рэдиче нам обоим одинаково досталось. Но меня наградили, а тебя нет. Тебе не показалось это странным?

- Нет. Я вообще об этом не задумывался, - честно признался Спайроу.

- И правильно сделал. Для тебя это всё равно неактуально. Так-то мне тоже плевать на новые погоны, но к ним прилагался бонус в виде небольшого снижения срока. За ночную прогулку мне списали пару месяцев. По крайней мере, пообещали списать. Но запомни – я тебе ничего не говорил.

- Уже запомнил. Точнее уже забыл, - с пониманием проговорил Спайроу, не став задавать никаких уточняющих вопросов.

Нэйтан облегчённо вздохнул. Несмотря на сильную усталость, Хоук был доволен собой. Он успешно сдал ”вступительный экзамен” и был готов к последующим заданиям.

***

После общения с практически уже бывшей супругой, пообещавшей отобрать у него половину имущества, Жак Легард вернулся в свой особняк на Оушен Вейв. Настроение у именитого кинорежиссёра было отвратительное, и чтобы хоть как-то его поправить, Жак плеснул в бокал немного бренди. После пары небольших глотков мужчина сел за компьютер и врубил видеофайл с церемонией, на которой ему вручили главную награду как режиссёру года. Каждый раз, когда Легард выходил из себя, и хотел как можно скорее успокоиться, он врубал этого видео. Жак делал это не в первый раз и уже успел выучить наизусть все реплики, причём не только свои. Тот день Легард по праву считал лучшим в своей жизни. Его заслуги как кинотворца оценили по достоинству, и Жак искренне верил, что заслужил эту награду.

Глядя на экран своего компьютера, откинувшийся в кресле Жак практически восстановил душевное равновесие, как вдруг на улице залаяла собака.

- Да помолчи уже! – проворчал Легард себе под нос, залпом осушив стакан.

И пёс замолчал, причём очень резко, что насторожило Жака. Поставив видео на паузу, Легард встал с кресла, подошёл к окну и выглянул во двор, но ничего подозрительного не заметил, так как на улице было довольно темно. Не став расслабляться раньше времени, Жак взял рацию, связался с начальником службы безопасности и приказал отправить кого-нибудь во двор, чтобы проверить, всё ли в порядке, после чего продолжил просмотр. Досмотрев видео, Легард выключил компьютер, убрал бутылку и покинул кабинет.

Пока мужчина шёл по коридору, его не покидало ощущение, что кто-то бесшумно следует за ним по пятам. Резко обернувшись, но никого не заметив, мужчина всё списал на паранойю. Но в какой-то момент Жаку показалось, что он услышал позади чей-то мелодичный смех.

- Кто здесь? – громко спросил мужчина, но ответа не получил.

Прижавшись к стене, Легард вновь воспользовался рацией. Потребовав от начальника охраны отчёта, Жак узнал, что посланная во двор охрана никого не нашла, кроме крепко спящего пса. Поняв, что это неспроста, мужчина приказал обыскать весь дом, проверив в нём каждую комнату. Закончив разговор, Легард быстрым шагом отправился в свою спальню. Зайдя в комнату и заперев за собой дверь, мужчина включил свет и остолбенел. От висевших на стене дорогих картин остались только рамки. Сами полотна кто-то аккуратно вырезал и забрал с собой. Широкое отверстие в окне, проделанное стеклорезом, подсказало Жаку, каким именно путём неизвестный вор проник в его спальню. На подушке мужчина обнаружил какую карточку, очень похожую на визитку, на которой были изображены стрела и коготь.

- Что за хрень? – проворчал Легард, покрутив найденную карточку в руке.

Услышав какой-то шум, мужчина бросился к столу, в верхнем ящике которого лежал пистолет и фонарь. Взяв в руки оружие и сняв его с предохранителя, Жак вышел из спальни. Выставив перед собой оружие, мужчина отправился на поиски вора. Неподалёку от кабинета, дверь которого оказалась широко раскрыта, Жак наткнулся на двух охранников, лежавших на полу. Наклонившись и нащупав пульс, Жак обнаружил, что оба охранника живы, и просто спят. Рядом с одним из них Легард нашёл пистолет, у которого отсутствовала часть ствола. В кабинете мужчину ждал открытый настенный сейф, из которого пропала вся наличность и драгоценности, но осталась точно такая же карточка, как и найденная на подушке. Стекло, как и в спальне, оказалось вырезано.

Выглянув в окно, Жак заметил две фигуры, бегущие к забору. Одна из них была в чёрном костюме, а другая – в тёмно-красном. Добравшись до ограды первым, вор в красном, за спиной у которого Жак заметил лук со стрелами, а на плече – спортивную сумку, пригнулся. Второй грабитель запрыгнул ему на плечи, а затем перескочил через забор, сделав сальто. “Красный” повторять трюк подельника не стал, а просто воспользовался крюком-кошкой. После того как оба вора пропали из его поля зрения, Жак вновь схватился за рацию, хотя в глубине души режиссёр понимал, что догнать грабителей охране особняка уже вряд ли удастся.

***

- Красный охотник и Пантера? Ты серьёзно? – недоверчиво пробормотала Джилл, услышав короткую вводную.

- Серьёзно. Справедливости ради, не они придумали эти прозвища. Их так назвали журналисты, - ответил Алекс.

- Ты точно не шутишь? А то в последнее время я как-то не слишком хорошо улавливаю сарказм.

Вместо ответа Дроу просто развернул нетбук, давая возможность Джилл и Сайксу, хранившему молчание, самим всё увидеть. С экрана на охотников смотрели девушка в обтягивающем чёрном костюме, а также какой-то парень в красном, вооружённый луком и стрелами. Лица обоих были скрыты под масками, а в нижнем углу большими цифрами высвечивалась награда в размере девятисот тысяч дакейров. Этими грабителями Алекс заинтересовался ещё несколько дней назад, но плотно за них взяться решил лишь после знакомства с Оливером Хартли.

- Эта парочка впервые дала о себе знать чуть больше четырёх месяцев назад в Динсморе. Там они проникли на закрытый аукцион, умыкнули несколько лотов, и усыпили охрану и гостей, - продолжил Дроу вводить коллег в курс дела.

- Газовыми гранатами? – уточнил Сайкс.

- Стрелами с газом. Эти ребята простых путей не ищут, и делают всё возможное, чтобы отличаться от других грабителей. Лук и стрелы с газом или вспышкой, крюк-кошка, наручные клинки и прочая экзотика. Никакого огнестрела, угроз, и, тем более убийств. Изящно заходят, берут то, что нужно, и так же изящно уходят. В прямое столкновение с охраной стараются не вступать, но если стычки избежать не удаётся, стараются нейтрализовать противников максимально безболезненно.

Далее Алекс максимально коротко и лаконично перечислил, что и кого Пантера и Красный охотник обчистили в Динсморе, а затем и в Нью-Вероне, не забыв уточнить, что девять сотен – это награда за поимку обоих грабителей.

- Мне одному кажется, что это какие-то детишки, перечитавшие комиксов? – высказал предположение Сайкс, едва Алекс замолчал.

- Не только тебе. Нормальным людям такое бы даже в голову не пришло, - поддержала Спайроу Джилл.

- По-твоему, комиксы могут нравиться только ненормальным? – спросил Алекс, немного задетый такой формулировкой.

- А разве нет? Кому ещё могут понравиться истории про всяких полоумных фриков, идущих на серьёзное дело в костюмах, пригодных лишь для какой-нибудь садомазохистской вечеринки? Только извращенцам и неудачникам! – озвучила девушка свой вердикт.

Алекс комментировать услышанное не стал. Извращенцем или неудачником Дроу себя не считал, но комиксы любил, правда уже не так сильно, как в детстве, и будучи подростком. Только нравилась ему не супергероика, набравшая большую популярность в последнее время, а более приземлённые и реалистичные тайтлы, особенно когда в историях присутствовали элементы нуара. Не став вести с Джилл дискуссию о жанрах, Алекс сосредоточился на конкретике.

- Я немного пообщался с Хартли. Он назвал имя и адрес скупщика, которому Пантера и Охотник сдают награбленное, - сообщил Дроу.

- А их настоящие имена он тебе не сообщил? – на всякий случай уточнил Сайкс.

- Не сообщил. Сказал, что они ему известны, но потребовал за эту информацию семь сотен.

Сайкс презрительно хмыкнул.

- Так что там со скупщиком? – поинтересовалась Джилл.

- Его зовут Джулиан Ричмонд. Он владеет парой ломбардов и одним ювелирным магазином. Кроме того Ричмонд находится под протекцией Синдиката. Так что если мы попытаемся на него надавить, то у нас могут возникнуть серьёзные проблемы.

- Стоп, погоди! Хартли ведь сказал, что ему и его братцу нельзя лезть в дела Синдиката, - напомнил Сайкс.

- Нельзя. Но если очень хочется, то можно. Либо Хартли решил, что информация о Ричмонде не считается вмешательством в дела Синдиката.

“Как удобно! Может он и про Нэйта расскажет что-нибудь интересное, если правильно спросить? Хотя нет, пошёл он в задницу! Оба пошли!” – подумал Сайкс.

- К Ричмонду могу заглянуть я, - предложила Джилл. – Давать ему в морду я не буду, но могу осмотреться и поставить прослушку.

- Только будь осторожно и не попадись, - предостерёг её Алекс.

Девушка в ответ на это лишь усмехнулась, дав Дроу понять, что о ней беспокоиться не стоит. Узнав адреса ломбардов и ювелирного магазина, Джилл покинула каюту Алекса, взяла “Джет-2” и улетела.

- Ну а чем займёмся мы? – полюбопытствовал Сайкс, едва за ушедшей девушкой закрылась дверь.

- А мы наведаемся в одно место, где, скорее всего, и обитает наша экстравагантная парочка.

- На костюмированную вечеринку или сходку любителей комиксов?

Алекс загадочно улыбнулся.

- В цирк.

***

Закончив уборку и убрав инвентарь в кладовку, Роберт Грен решил немного прогуляться. Парень осиротел в возрасте двенадцати лет, когда его родители – известные учёные, погибли в результате неудачного эксперимента, проводимого втайне от руководства лаборатории. Оставшегося без родных мальчика отправили в приют, откуда его в скором времени забрал Вадим Зимин – директор цирка “Оттенки жизни”. Вадим был знаком с родителями Роберта, и вполне обоснованно решил, что с ним осиротевшему мальчику будет гораздо лучше, чем в приюте. С тех пор прошло семь лет. Закончив школу, а затем и колледж, Роберт получил шанс неплохо трудоустроиться, но вместо этого предпочёл работать в цирке приёмного отца, присматривая за животными и вычищая их клетки.

Прогуливаясь по цирку, Роберт заметил своего друга Филиппа Гарвуда. Тот был занят тем, что привязывал к большому деревянному колесу соломенную куклу размером с человека.

- Помощь не нужна? – осведомился стоявший в дверях Роберт.

Филипп обернулся. Эти двое знали друг друга не первый год. Гарвуд был одним из первых, с кем Роберт нашёл общий язык.

- Привет, Боб. Пригодилась бы. Не мог бы ты покрутить колесо? – попросил Филипп.

- Запросто. Медленно или быстро?

- Как хочешь. Но лучше всё же побыстрее.

В цирке Вадима были и другие метатели ножей, но Филипп заслуженно считался самым метким. Кроме того он отменно управлялся с пращой, арбалетом и луком, за что получил от коллег и зрителей прозвище “Орлиный глаз”. По мнению Роберта – вполне заслуженно.

Встав у левого края, Грен резко крутанул колесо. Замерший у корзины с ножами Филипп несколько секунд смотрел на вращающуюся конструкцию, словно удав на кролика, после чего один за другим без пауз метнул в колесо три ножа. Четвёртый нож Гарвуд подбросил в воздух, быстро сделал оборот на триста шестьдесят градусов, поймал нож другой рукой и метнул его в колесо. Острый клинок вонзился в доску, примерно в сантиметре от головы улыбающейся куклы. Увидев такой результат, Роберт присвистнул.

- Как тебя это удаётся? – поинтересовался он, вытаскивая ножи из колеса.

- Хорошая реакция и годы тренировок. Это я сейчас могу швырнуть в Нэнси десяток ножей и не задеть её даже краешком. Знал бы ты, скольких её подружек я успел покалечить, пока не набил руку.

- Нэнси? Ты дал имя соломенной кукле? – удивился Роберт.

Филипп загадочно улыбнулся.

- У всех циркачей свои причуды. Взять хотя бы Свету. Ты знал, что она…

- Не знает и никогда не узнает. А если ты проболтаешься, то это будут последнее, что ты сделаешь в этой жизни, - предостерёг Гарвуда сердитый женский голос.

Роберт и Филипп одновременно посмотрели в сторону и увидели дочь Вадима. Светлана Зимина, которую циркачи иронично прозвали “принцессой”, была главной красавицей цирка, талантливой акробаткой, а ещё редкостной стервой. Прожив под одной крышей с белокурой красоткой несколько лет, Роберт не понаслышке знал, насколько невыносимой может быть Светлана.

- Любишь раскрывать чужие секреты? А как насчёт твоих? Может и мне следует кое-что рассказать о тебе? – обратилась Светлана к Филиппу.

- Остынь, Света, - попытался Роберт урезонить приёмную сестру. – Мы просто…

- А ты что тут забыл, малыш Бобо? Фил тренируется перед выступлением, хотя может попасть во что угодно хоть с закрытыми глазами. Ты-то что здесь делаешь?

- Отдыхаю.

- То есть тебе заняться нечем? Не беда, я знаю как помочь тебе скоротать время. Тут Марта после плотной кормёжки измазала прутья своей клетки сам догадайся чем. Надо бы всё это поскорее убрать, а то вонь стоит такая, что туда даже мухи не подлетают.

Мартой звали одну своенравную и не слишком чистоплотную гориллу. Все команды дрессировщиков обезьяна упорно игнорировала, и делала всё возможное, чтобы осложнить жизнь тем, кто за ней приглядывал. Но как бы мерзко не вела себя Марта, Светлана бесила Роберта намного сильнее.

Впервые увидев приёмную сестру, Боб решил, что это ангел, сошедший с иконы. Но уже менее чем через час после знакомства его мнение изменилось на диаметрально противоположное. Девочка оказалась ещё той фурией. Она делала всё возможное, чтобы рядом с ней новоявленный родственник чувствовал себя максимально некомфортно. За прошедшие годы Светлана превратилась из милой куколки в ослепительную красавицу, сохранив при этом скверный характер.

- Меня неприятные запахи не сильно смущают. Но если они беспокоят тебя, может тогда сама и приберёшься? – предложил Роберт.

- Ещё чего захотел! Во-первых, это твои обязанности. Ты знал, на что идёшь, когда устраивался на работу. Во-вторых, мне скоро выходить на сцену, а там работы не на пять минут. Я бы не успела всё это убрать, даже если бы захотела. А я не хочу. Так что иди, рыцарь чистоты. Исполни своё предназначение, - проговорила девушка нарочито пафосным тоном.

В ответ на это Роберт лишь хмыкнул, попрощался с Филиппом и ушёл.

- Зря ты так с ним. Боб – славный парень, - упрекнул Гарвуд Светлану.

- По поводу славного я бы с тобой поспорила. Водиться за ним один грешок.

- Никто не безгрешен. И потом, он твой брат, пусть и не родной, так что…

Не став дослушивать упрёки в свой адрес, Светлана просто махнула рукой и ушла, в очередной раз подтвердив статус главной цирковой стервы.

***

Прибыв в цирк и заняв места в первых рядах, напарники стали ожидать начала представления. Наконец в помещении погас свет? и арену осветили прожектора. Вышедший из-за кулис мужчина в цилиндре и фраке поблагодарил присутствующих и выразил надежду, что каждый собравшийся запомнит это представление надолго.

- День рождения и смерти, - вдруг сказал Сайкс.

- Чего? – не понял Алекс.

- Да фильм один вспомнил. Там один парень в костюме клоуна пришёл на праздник, сказал, что собравшиеся запомнят этот день на всю оставшуюся жизнь, а затем устроил кровавую баню. И всё это он сказал с такой же улыбочкой и точно таким же тоном. Так что я бы уже сейчас начал присматривать, где тут ближайший выход. Так, на всякий случай.

Кто-то из зрителей шикнул на напарников, и разговоры тут же смолкли. Представление началось. Программа оказалась весьма увлекательной. Здесь были укротители с тиграми и львами, ловкие жонглёры, а также талантливые акробаты, среди которых оказалась Светлана Зимина, облачённая в весьма откровенный наряд. Забравшись на спину пони, девушка проскакала круг по манежу, перепрыгивая через горящие обручи, и приземляясь на спину животного. Пройдя всю дистанцию, Светлана сделала сальто, эффектно приземлившись на большой резиновый мяч. Прямо на нём улыбающаяся девушка и покинула сцену, посылая зрителям воздушные поцелуи.

- Забавно, - сказал Сайкс, после чего повернулся лицом к Алексу. – Это и есть наша кошечка?

- Возможно, - уклончиво ответил Дроу.

На смену ушедшей Светлане на сцену вышел вооружённый луком и девятью стрелами Филипп, вместе со своей младшей сестрой Радой.

- А вот и наш румяный охотничек, - проговорил Спайроу, глядя на Гарвуда.

Алекс же не стал торопиться с выводами. Между тем Филипп подвёл свою сестру к “Колесу Смерти”. Закрепив браслеты на руках и ногах девушки, стрелок нажал на кнопку на обратной стороне колеса. Конструкция начала медленно вращаться против часовой стрелки. Быстро прицелившись, Филипп выпустил стрелу, и та вонзилась в доску рядом с левым ухом Рады. Зрители затаили дыхание. Отстреляв практически весь колчан, за исключением одной стрелы, Филипп подозвал мужчину во фраке и что-то ему шепнул. Тот торопливо удалился. Вернувшись примерно через полминуты, мужчина передал Гарвуду белую повязку. Остановив сделавшее полный оборот колесо, Филипп отошёл назад, завязал глаза и поднял лук. Выдержав приличную паузу, парень сделал глубокий вдох и выдох, после чего спустил тетиву. Преодолев расстояние, отделявшее Филиппа от сестры, стрела вонзилась в колесо точно между разведенными средним и указательным пальцами на левой руке Рады. Впечатлённые увиденным, зрители, в том числе и напарники, начали дружно аплодировать.

- Напомни, сколько времени эта горячая парочка уже промышляет? – поинтересовался Сайкс.

- Больше четырёх месяцев, - напомнил Алекс.

- И за это время кроме нас на них никто не вышел?

- Как видишь.

- Странно, что при такой конспирации…

Представление ещё не закончилось, и переговаривающихся охотников вновь деликатно попросили помолчать с соседнего ряда. Вместо этого напарники встали с насиженных мест и ушли.

- Кстати, как ты узнал, что искать следует в цирке? По-моему, это было не настолько очевидно, - полюбопытствовал Сайкс, после того как они покинули зрительный зал.

- Благодаря Хартли и его длинному языку. Он пошутил, что для большей эпичности Красному охотнику и Пантере не хватает ещё двух напарников: иллюзиониста и сексапильной дрессировщицы верхом на ручном тигре. Я запомнил эту фразу, немного покопался в сети и кое-что выяснил. Перед тем как перебраться сюда, умельцы из этого цирка гастролировали по Динсмору. Первое ограбление произошло через пять дней после того, как вся труппа перебралась в Нью-Верону.

- Это могло быть просто совпадение. Если какой-нибудь топливный склад взорвётся в тот момент, когда на его крышу сядет ворона, то это не значит, что во всём виновата она.

- Могло. Потому-то мы сюда и пришли. После того, что мы сейчас видели, ты по-прежнему думаешь, что это просто совпадение?

Спайроу покачал головой. Пока они летели в цирк, Сайкс более детально изучил доступную информацию о целях. В досье Красный охотник был представлен как меткий стрелок, использующий лук и стрелы, а Пантера – как очень ловкая и пластичная спортсменка. Где-то в сети даже обнаружилась короткая запись с одного из места преступления, на которой удирающая от охранников грабительница в чёрном делала сальто и чуть ли не скакала по стенам. Без должной подготовки и тренировок такое вряд ли проделаешь.

- Так дальше-то что будем делать? – поинтересовался Сайкс, понимая, что открыто повязать парочку без каких-либо доказательств им никто не позволит.

- Я попробую разузнать где обитает наша кошечка, а ты сбегай купи цветов. Только не какой-нибудь веник уродливый, а что-нибудь посолиднее и покрасивее.

- Хочешь подкатить к прыгунье?

- Хочу подкинуть ей в гримёрку всевидящий глазик.

Сайкс с пониманием кивнул.

- Что, даже не пошутишь по этому поводу? – немного удивился Алекс.

- По какому?

- Что я собираюсь подглядывать за молоденькой красивой девчонкой, словно какой-то старый извращенец.

Спайроу усмехнулся и похлопал напарника по плечу.

- Не парься. До старости тебе ещё далеко. А что касается извращений, то подглядывать за симпатичной девчонкой – это нормально. Некрасиво и в случае обнаружения наказуемо, но вполне естественно. Вот если бы ты начал подглядывать за переодевающимся лучником…

- Иди уже за цветами, - проворчал Дроу.

Подмигнув напарнику на прощание, Спайроу быстрым шагом направился к выходу. Пользоваться челноком охотник не стал, и добрался до ближайшего магазина, где продавали цветы, своим ходом. Присмотрев цветы, которые, по его мнению, должны были понравиться любой девушке, Сайкс приобрёл букет. Только вышедший на улицу охотник отошёл от магазина, как путь ему тут же преградили два незнакомца.

- Сайкс Спайроу? – уточнил один из них.

- Нет. Впервые слышу о таком, - соврал охотник, после чего попытался обойти незнакомцев, однако те не позволили ему сделать это.

- Кое-кто хочет с тобой поговорить. Идём за нами, - подключился к разговору второй незнакомец.

- Кое-кто - это кто? Хотя можете не отвечать. Передайте ему или ей, что я сейчас немного занят. Вот когда освобожусь, тогда может быть и поговорим, да и то при условии…

Резко выхватив шокер, стоявший справа от Сайкса парень попытался ударом тока в грудь вырубить охотника. Однако Спайроу быстро развернул корпус на сорок пять градусов, перехватил руку противника и направил её в сторону второго незнакомца. Получив током в шею, парень дёрнулся и как подкошенный рухнул на землю. Сайкс же врезал врагу с шокером коленом в живот, резко отскочил назад и ударом ногой в прыжке заехал агрессору по лицу. Парень упал на пятую точку, выронив при этом шокер. Перед глазами у агрессора всё поплыло, а рука сама потянулась к пистолету за поясом. Заметив это, Сайкс пнул доставшего оружие противника по руке, от чего ствол отлетел в сторону. Пока его враг встряхивал руку, Спайроу поддел валявшийся на земле пистолет мысом ботинка, подкинул в воздух и поймал свободной рукой.

- Ладно, шутки в сторону. Кто тебя отправил и зачем? – поинтересовался охотник, взяв бандита на прицел.

- Рид. Он хотел о чём-то с тобой поговорить, и приказал вырубить, если ты откажешься, - ответил лежавший на земле парень, с неприязнью глядя на Сайкса.

- Что ещё за Рид и о чём он хотел со мной поболтать?

Бандит упрямо стиснул зубы, решив для разнообразия проявить несговорчивость.

- Ладно, не очень-то и интересно. Лучше расскажи, где мне его найти. Он где-то рядом? Или на другом конце города? – продолжил допрос Сайкс.

- Рядом, - раздался позади незнакомый голос.

Спайроу резко обернулся и заметил Адама, вышедшего из ближайшего переулка. О том, где искать охотника за головами, Риду подсказал Оливер. Так-то чистильщик мог подловить Спайроу ещё в цирке, но решил подождать, пока парень останется один. К счастью, ждать пришлось недолго.

- Адам Рид – это я, и мне очень надо с тобой кое-что обсудить.

Сайкс усмехнулся и опустил пистолет.

- Надо – обсуждай. Только быстро, а то я тороплюсь.

Адам укоризненно посмотрел на обезоруженного головореза.

- Забирай своего приятеля и вали. Чтобы черед две минуты вас здесь не было, - приказал чистильщик, не желая обсуждать важные дела в присутствии подчинённых.

Только Адам успел оклематься после взрыва на складе, как последовал звонок от Дугласа. Глава Синдиката был недоволен тем, что чистильщик не сильно преуспел в поисках Нэйтана, так ещё и успел потерять столько людей всего за несколько часов. Считая головорезов ресурсом, Крейн отчитал Адама за подобную расточительность, и в качестве своеобразного штрафа за промахи временно запретил использовать уличных боевиков и технарей Синдиката. Таким образом, в прямом подчинении Рида осталась лишь небольшая группа не самых талантливых головорезов. Адам после такого заметно приуныл, но опускать руки не торопился. Оставшись без технической поддержки, Рид обратился за помощью к Хартли. Оливер, естественно, категорически отказался лезть во внутренние дела Синдиката и участвовать в поисках Хоука, но подсказал чистильщику, что некогда лучший друг Нэйта сейчас находится на Геднере.

- В общем, не буду ходить вокруг да около. Хоук ударился в бега, а мне поручили его отыскать, - сразу перешёл Адам к делу, оставшись с Сайксом наедине.

- Кто поручил? – уточнил охотник, опустив оружие.

- Наше общее начальство, - дал Рид уклончивый ответ.

Известие о том, что у его бывшего друга серьёзные проблемы, вызвало у Спайроу улыбку.

- Здорово. Это как-то связано… - поинтересовался было Сайкс, но тут же осекся.

- С чем?

- Да так, ни с чем, - поспешил охотник дать задний ход.

Спайроу не знал, насколько жёстко Дуглас карает провинившихся подчинённых, но вполне логично предположил, что Нэйтан впал в немилость из-за фиаско на севере. Вслух хвастаться тем, что помог Хоуку сесть в лужу, было не только неразумно, но и опасно. Неизвестно, как сильно Дугласу Крейну был нужен тот злополучный контейнер, из-за которого и началась вся заварушка, и что он прикажет сделать с тем, благодаря кому груз в итоге так и остался у армейцев. За себя Сайкс не особо переживал, но опасался, что под удар могут попасть ничего не подозревающие Алекс и Джилл.

- Я попытался найти его по горячим следам, но этому гаду удалось ускользнуть. Насколько мне известно, он всё ещё в Нью-Вероне, - проговорил Адам, до конца не веря, но надеясь, что Хоук до сих пор не покинул город или даже планету.

- Всё это охренеть как интересно. От меня тебе что нужно? – поинтересовался Сайкс, уже догадываясь, каким будет ответ.

Адам улыбнулся.

- В каком-то смысле, мы с тобой коллеги. Мы ищем людей, которые делают всё возможное, чтобы их не нашли. Кто-то лучше, кто-то хуже. Не суть. Помоги мне найти Хоука, - наконец-то перешёл чистильщик к главному.

- С какой радости я должен в этом участвовать?

- Я в долгу не останусь. За помощь ты получишь не только кругленькую сумму, но и моральное удовлетворение. Я многого не знаю, но что-то мне подсказывает, что ты желаешь Хоуку смерти ничуть не меньше, а может даже и больше, чем я.

Сжавший свободную руку в кулак Сайкс не стал отрицать очевидное. Он всё ещё сердился на Эрин за то, что она вырубила его, не дав отправиться в погоню за Нэйтом. Занятие это было не слишком безопасное, и могло закончиться смертью как преследуемого, так и преследователя. Но перспектива поймать пулю в тот момент нисколько не пугала охотника. За прошедшие дни желание разобраться с Хоуком заметно ослабло, но не до такой степени, чтобы пустить всё на самотёк.

- Я сейчас немного занят. Как улажу одно дельце, тогда и поговорим, - дал Сайкс чистильщику расплывчатый ответ.

- И сколько тебе надо времени, чтобы уладить это дело? – уточнил Рид.

- Точно не знаю. Если повезёт, то управлюсь сегодня или завтра. Если не повезёт, то гораздо позже.

Такой ответ Адама не устроил, ведь за пару дней многое помогло поменяться, как в лучшую, так и в худшую сторону. Но давить на Спайроу чистильщик не стал, ведь желающие помочь ему с поисками Хоука в очередь не выстраивались, и попытка надавить на охотника могла привести не к тому результату, на который рассчитывал Рид. Недавно Адам вновь навестил Холли и приятно провёл с ней время, потому настроение у него сейчас было не самое плохое. Времени в запасе пока было предостаточно, и чистильщик мог себе позволить проявить терпение. Да и глупо было настраивать против себя человека, с которым только что нашёл общий язык, хотя если бы Дуглас не решил его проучить, Адам бы даже не взглянул в сторону Спайроу.

- Договорились. Как доделаешь своё дело – свяжись со мной.

Сказав это, Адам передал охотнику коммуникатор. Коротко кивнув и убрав устройство в карман, Сайкс поспешил вернуться в цирк.

***

С поиском гримёрки и установкой скрытой камеры проблем не возникло. Привыкшая к повышенному вниманию к своей персоне Светлана поблагодарила Алекса за подарок, а на предложение сходить с ним в ресторан ответила вежливым, но категоричным отказом. Пока девушка искала, куда бы поставить цветы, Дроу успел установить и спрятать камеру.

После выхода из гримёрки охотник отошёл подальше, достал рацию и связался с Сайксом, оставшимся снаружи.

- Проверь картинку, - попросил Алекс напарника.

- Проверяю. Нормально всё видно. Главное, чтобы наша прыгунья её не заметила.

- Не заметит.

Когда вернувшийся Алекс поднялся на борт “Джета”, Сайкс передал ему планшет, чтобы Дроу сам смог проверить качество картинки. К тому моменту переодевшаяся Светлана уже покинула гримёрку.

- Я, конечно, не умею заглядывать в будущее, но что-то мне подсказывает, что мы напрасно тратим время, - высказал своё мнение Спайроу.

- И как ты пришёл к такому выводу? – спросил Алекс без особого интереса, продолжая глядеть на экран планшета.

- Включил мозги.

- Странно. Это на тебя совсем не похоже.

- Ты реально думаешь, что кошечка или скорострел хранят свои костюмы в гримёрках? Это же охренеть как тупо! Шмотки ведь очень приметные. Если уж переодеваться, то лучше делать это в каком-нибудь укромном месте, а не там, где вокруг полно народу, и кто-нибудь может случайно тебя заметить.

Алекс усмехнулся и перевёл взгляд на напарника.

- Надо же, ты действительно включил мозги. Можешь ведь, когда захочешь.

- Рад, что поднял тебе настроение, но давай вернёмся к делу. Камеры в гримёрке недостаточно. Нужно узнать, где живёт белокурая кошечка, и…

- Уже узнал. И отправил туда Джилл.

- Серьёзно? Когда ты успел это сделать?

- Пока ты за цветами бегал. Точнее ползал, если смотреть по времени. Джилл побывала в магазине Ричмонда, но ничего полезного узнать не смогла.

- Почему?

- Сказала, что там камеры на каждом шагу, а также полно охранников и полицейских. Прошлой ночью Пантера и Охотник ограбили какого-то режиссёра, и геднерская полиция начала оперативно проверять места, где сладкая парочка могла бы сбыть награбленное.

- Они тоже знают про Ричмонда?

- Понятия не имею. Может знают, а может проверяют всех подряд. В любом случае, от таких проверок толку мало. Вряд ли Ричмонд настолько глуп, чтобы выкладывать на витрине побрякушки, с момента кражи которых ещё и суток не прошло. Если Джилл не найдёт в квартире Светланы никаких доказательств, нам останется только ждать и наблюдать.

- А если ждать придётся долго?

- Ничего страшного. Нам всё равно спешить некуда.

“Нам-то может и некуда, а вот Риду явно есть куда!” – подумал Сайкс, надеясь, что охота на Красного охотника и Пантеру надолго не затянется.

***

Покормив и напоив животных, что-то насвистывающий себе под нос Роберт направился к выходу. Выйдя из вольера, парень поставил пустое ведро на пол. Заперев дверь на ключ, Роберт обернулся и увидел Раду.

- Я думал, ты уже поехала домой, - обратился он к сестре Филиппа.

- Собиралась, но Джулиан только что прислал сообщение мне на почту. Он нашёл для нас кое-что интересное.

***

Поставив подпись под последним документом, Джош Талбот вздохнул с облегчением.

“Наконец-то этот безумный день закончился!” – подумал молодой полицейский, чувствуя, как с его плеч свалилась целая гора.

Джоша недавно перевели из западного управления Нью-Вероны в центральное. Освоение на новом месте началось с того, что молодого полицейского заставили пройти все круги бюрократического ада. Вместо того чтобы приступить к нормальной работе, Талботу пришлось возиться с бумажками. Всё это грозило растянуться на несколько дней, однако Джош, желавший поскорее избавиться от этой рутины, предпочёл задержаться и попробовать всё закончить. Хоть и с трудом, но ему это удалось. В итоге молодой полицейский покинул управление ближе к полуночи. Уставший парень хотел как можно скорее добраться до дома, принять горячий душ и лечь спать. Все мысли Джоша крутились вокруг завтрашнего дня. Молодой полицейский надеялся, что он будет не такой ужасный, как сегодняшний.

Снизив скорость на перекрёстке, Талбот ненадолго отвлёкся, чтобы протереть слипшиеся глаза, и чуть не сбил светловолосую девчонку, выскочившую на дорогу из ближайшего переулка. Этой девушкой оказалась Лидия Лэндис. Не успел Джош понять, в чём дело, как незнакомка забралась к нему в машину.

- Гони отсюда! – выпалила запыхавшаяся Лидия, захлопнув за собой дверцу.

- Вас преследуют? – уточнил Джош.

- Да! И если догонят, то мало мне не покажется. Тебе, скорее всего, тоже, так что газуй!

Видя, что девушка очень взволнованна, Джош решил повременить с расспросами. Только он отъехал от перекрёстка, как из переулка выскочили двое вооружённых парней в чёрных масках. Один из них взял удаляющуюся машину на прицел, но курок так и не спустил.

Пока они ехали по бульвару, Лидия не сводила глаз с зеркала заднего вида. Лишь когда злополучный перекрёсток остался далеко позади, девушка вздохнула с облегчением.

- Вот за это ты мне ответишь тварь! Я придушу тебя собственными руками! – процедила Лидия сквозь зубы.

- О ком вы говорите? – спокойно уточнил Джош.

- А тебе не всё равно?

- Было бы всё равно – не стал бы спрашивать. Вы явно попали в беду.

- И что? У тебя своих дел не хватает, чтобы ещё и в чужие лезть?

Джош усмехнулся и продемонстрировал грубой незнакомке своё служебное удостоверение. Поняв, что разговаривает с полицейским, Лидия смутилась.

- Вау. Это меняет дело, - проговорила она более спокойным голосом.

- Вот и замечательно. Расскажи, что у тебя стряслось.

- Даже не знаю с чего начать.

- Начни с малого. Как тебя зовут?

- Лидия. Спасибо, что выручил. Прости, если была груба. Когда нервничаю, я становлюсь сама не своя.

- Прощаю. Так что у тебя случилось?

- Я повздорила со своей мачехой и она подослала ко мне каких-то уродов.

- Почему она это сделала?

- Потому что она вероломная мстительная дрянь! Сначала поссорила меня с отцом, а затем решила закопать где-нибудь по-тихому. От неё чего угодно можно ожидать.

Этим всё не ограничилось. Лидия ещё долго объясняла Джошу, насколько Глория ужасный человек. Конкретики в её словах было мало – в основном одни эмоции. Когда девушка замолчала, Талбот предложил отвезти её домой, на что Лидия ответила отказом, так как точно знала, что Альберт сейчас в Динсморе, а не в Нью-Вероне. Домой мужчина должен был вернуться не раньше полудня завтрашнего дня. Тогда Джош предложил спутнице отвезти её к себе домой, либо в полицейское управление. Немного подумав, Лидия выбрала первый вариант.

Перебравшийся с запада в центр Джош снимал апартаменты в доме на побережье. Поднявшись на нужный этаж и отперев дверь, полицейский первым зашёл в квартиру. Потянувшись к выключателю, Джош включил свет, как вдруг на его голову обрушилось что-то тяжёлое. Удар нанёс мужчина в маске, в котором вскрикнувшая Лидия узнала одного из своих преследователей. Девушка попыталась сбежать, но столкнулась со вторым преследователем, который что-то вколол ей в шею. Потерявшая сознание девушка чуть не упала с лестницы, но была вовремя подхвачена злоумышленником. Взяв Лидию на руки, обернувшийся Кайл заметил, что его подельник собирается всадить Джошу пулю в лоб.

- Стой, не надо! Нам только мёртвого полицейского не хватало! – остановил сообщника Винтерс.

Тот лишь хмыкнул в ответ, но оружие опустил. Выключив свет, покинувший апартаменты Джоша подельник Кайла закрыл за собой дверь, после чего похитители последовали на крышу, где их уже ждал челнок.