Он постарался до предела расслабиться, имитируя то состояние, когда до него донёсся бессловесный разговор. Привычные звуки птиц и животных, раздававшиеся через коммуникатор, не мешали Кронгу.
– …Здесь… Снаружи…
Не слова, скорее аура тревоги, мольба о защите. Открыв глаза, Трой сел. Приём тут же прекратился. Значит… Он вновь улёгся, смежив веки и постарался снова вникнуть в неслышную беседу.
– Рядом… Вне… Опасность…
Он лежал, почти не дыша, боясь пропустить хоть слово.
– …Оттуда… Страшно…
Так и есть, это зов о помощи. Но от кого? Он нашёл конец нити и должен размотать весь клубок.
– Где? – он постарался, чтобы его мысленный вопрос (кому?) был выражен предельно чётко.
Всплеск удивления, воспринятый им, был так силён, что юноша сжал руками голову.
– Кто? Кто? – настойчиво пробивалось в его мозг.
– Трой… – посланное имя не было понято, юноша ощутил импульс недоумения. Тогда он попытался вспомнить свой облик, который знал по отражению в зеркале. Сконцентрировал внимание на чертах своего лица. Нос… губы… глаза…
Волна замешательства скакнула. А контакт? Он сохранился!
– Кто? – Трой повторил вопрос, заранее уверенный в ответе: конечно же, это куинкажу.
Но в голове «проявились» вдруг забытые контуры остроносой мордочки с торчащими ушами и быстрыми блестящими глазами… Лиса!
Трой вскочил с койки. Скорее туда, к клеткам! В случае чего, если Кайгер или Зум застанут его возле животных, он может оговориться, что услышал в коммуникаторе некий непонятный шум и решил узнать его источник. Наученный опытом, юноша перед выходом из склада взял станнер. С этим оружием в руке он на цыпочках двинулся к комнате с животными.
На клетку было наброшено покрывало. Трой откинул его. Обе лисы не спали, их глаза глядели настороженно. Но, осмотрев помещение, юноша не заметил ничего тревожного. Никаких признаков чужого присутствия. Трой опасался новой вылазки, ведь первая могла стоить ему жизни, если бы не предупреждение куинкажу.
– В чём дело? – ему почему-то не казалось фантастичным, что он обращается с вопросом к паре земных лис.
– Большой… Опасный…
Запас их слов был скудным, но в его голове мелькнула догадка.
– Большой… Кайгер?
Молчание. Ну, да: имя для них – пустое.
– Хозяин?
– Да! – последовал мгновенный ответ. – Он… паника… решил, что лучше смерть…
– Для кого смерть? – рука Троя крепче обхватила рукоять станнера.
– Для тех, кто знает…
– Для меня? – вырвалось у Троя. Впрочем, в чём Кайгер может подозревать его? Что он, диппльмен, такого знает? – Он напрасно ждал ответа. Видимо, его вопрос сильно озадачил «собеседников».
– Да… – Но в этом «да» явно сквозило сомнение.
Трой предоставил себе куинкажу. Одна из лис встрепенулась и попятилась в глубь клетки.
– Был. Здесь… Теперь – нет… Не здесь…
– Где он? – Трой напрягся, пытаясь уловить смысл.
Перед ним возникла картина плотно закутанной клетки, находившейся где-то вне магазина.
– Он во дворе?
После долгой паузы юноша принял довольно расплывчатое описание:
– Холодно… свежий воздух… Запахи – много… Не знаем где… может быть, снаружи…
Выходит, лиса и сейчас в контакте с куинкажу? Почему бы и нет? Такая вероятность уже поразила Троя.
– Всё закутано… ничего не видно…
Правильно. Скорее всего, зверёк во дворе. Он в клетке, приспособленной для перевозок. Отыскать его сейчас, ночью, почти невозможно. Да и что это даст?
– Скрыться!
Они поняли ход его мыслей и попытались объяснить. Диалог явно утомил животных. Та лиса, что стояла ближе, часто дышала, высунув из пасти красный язык.
Трой был озадачен. Почему Кайгер прячет куинкажу, почему намеревается куда-то увезти зверька? Попытаться проникнуть в эту тайну – значит нарваться на неприятности. Тут пахнет не просто увольнением, – его внесут в чёрный список. Любая работа на Корваре будет ему заказана. Подобное случалось с людьми из Диппля из-за гораздо более невинных поступков… Сейчас он накинет на лисью клетку покрывало, выйдет отсюда и выкинет всё это из головы. Надо думать о собственной безопасности!
Но о какой безопасности идёт речь? О его способности общаться с земными животными знают и лисы, и кошки, и тот же куинкажу. Где гарантия, что они не раскроют его тайну Кайгеру? Стоит только торговцу заподозрить, что работник «слышал» прошлой ночью тот неоконченный разговор. Пожалуй, Трою не стоит терять четвероногих союзников…
Он не стал возобновлять контакт с уставшими лисами. Водворив покрывало на место, он бесшумно отворил заднюю дверь и, сунув за пояс станнер, выскользнул в темень двора.
По заведённому порядку обходы здесь делал старший служащий. Крупные животные, содержащиеся в вольерах на воздухе, могли всполошиться, заметив Троя, и шумом выдать его охраннику. Приходилось двигаться крайне осторожно. Трой передвигался наугад, гадал, где может быть спрятана клетка с куинкажу, если, конечно, она вообще находится здесь.
Крадясь вдоль стены, преодолевая быстрыми перебежками открытые участки двора, он, наконец, достиг двери склада. Оттуда пахнуло пряными ароматами свежескошенного сена, сухих семян и плодов. Волна этих волнующих запахов напомнила ему чудесные часы, проведённые в Диких Землях. Быть может, именно в этот тревожный миг у Троя забрезжила идея (нет, ещё не план, а робкая мысль), призрачная надежда на спасение, если торговец надумает отправить его обратно в Диппль.
Тяжёлая дверь склада отворилась без скрипа. Войдя, Трой не стал закрывать её плотно, чтобы через оставленную щель видеть, что делается во дворе. Где же клетка? И кто её прятал, сам торговец или какой-нибудь работник? Зум… Скорее всего, он. Вспомнилась недовольная гримаса желтолицего, когда хозяин оставил Троя на ночь в магазине. В это мгновение юноша заметил какое-то движение возле двери кабинета Кайгера. Вот неясная фигура попала в полосу света. Зум! Тот, видимо, тоже боялся быть обнаруженным, так как тут же отпрянул в тень и двинулся вдоль загонов. Находившиеся там животные, видимо, знали его по запаху и не проявляли беспокойства. Но вот силуэт Зума исчез. Сквозь стену он прошёл, что ли?
Тут же с противоположного конца двора послышались торопливые шаги. Этот человек не старался двигаться бесшумно. Охранник? Вот стук подмёток уже у дверей склада. Кронг затаил дыхание и тихонько притворил дверь, чтобы щель не насторожила дежурного.
Шаги стали удаляться, охранник не счёл нужным заглянуть в склад. Трой снова приоткрыл дверь, но разглядел только спину человека, вошедшего в помещение на другой стороне двора – обход закончен.
Ни один он наблюдал за действиями охранника. Вот в тени снова обрисовалась фигура Зума, который, крадучись, продолжил путь вдоль загонов. Зум прячется от охранников? Интересно!
Щуплая фигурка миновала весь ряд загонов и остановилась перед последним, где содержалась пара молодых гарсий с планеты Логус. Эти кроткие создания по виду напоминали оленей.
Легонько скрипнула калитка и Зум растворился в темноте загона.
– Повинуйся!
Трой непроизвольно схватился за виски: резкая мысленная команда пронзила, словно кинжал. Однако, юноша не уловил ответного импульса: существо не хотело подчиняться желтолицему.
– Смотри сюда! – снова хлестнул приказ. – Я заставлю тебя повиноваться!
Кронг представил себе Зума, стоявшего против закутанной клетки, пытаясь подчинить себе пушистый шар. Итак, воля против воли, животное против человека. Трой сконцентрировал внимание, стараясь проследить ход бессловесной дуэли, которая происходила сейчас в загоне. Но так и не уловил ответа куинкажу на приказы и угрозы Зума.
Предприняв ещё несколько безуспешных попыток укротить зверька, желтолицый покинул загон и, крадучись вдоль стены, исчез в том проходе, через который космонавты и другие личные гости хозяина проникали в магазин.
Трой заставил себя досчитать до ста и лишь затем вышел из склада и устремился к загону гарсий.
Когда он вошёл туда, животные беспокойно зашевелились. Но вспомнив Кронга-старшего, юноша тихонько поцокал языком – наступила тишина. Здесь было темно, свет со двора доходил лишь до начала помещений. Никакой клетки Трой не увидел. Тогда он двинулся к дальней стенке загона, ощупывая всё вокруг. Есть! Его рука наткнулась на что-то твёрдое, спрятанное в угол под кучей соломы. Окутывающий клетку чехол был притянут бечёвками с двойными узлами. Расправиться с ними в темноте, на ощупь, оказалось не так-то просто.
Хотя куинкажу наверняка чувствовал его присутствие и понимал действия человека, он ничем не проявлял себя, не пытался вступить в контакт. Наконец, чехол развязан. Но в темноте всё равно не разглядеть, что творится в клетке. Нащупав щеколду, Трой открыл дверцу – и сразу же стремительный комок пролетел мимо него и, разбрасывая сено, подняв тучу трухи, устремился к выходу. Юноша глазом не успел моргнуть, как зверёк ловко проскользнул под изгородью загона и исчез во дворе. Для него, приспособленного к жизни на деревьях, здесь была тысяча укрытий – преследовать беглеца было пустым делом.
Закрыв клетку, Трой тщательно восстановил все завязки на чехле. Затем очистил комбинезон от травинок сена, он не хотел неприятностей. Юноша хотел верить, что теперь зверьку ничего не угрожает. А его исчезновение… Что ж, пусть Кайгер с Зумом утречком поломают над этим голову!
Юноша вернулся на свою койку. В нём крепла уверенность, что торговец ведёт куда более крупную игру, чем контрабанда, и в неё каким-то образом вовлечены животные. Засыпая, он пытался решить вопрос: сколько четвероногих жителей Земли уже успели расселить в домах Корвара и с какой целью?
Если куинкажу и хватились, то внешне это никак не проявлялось. Всё шло, как обычно, только Трой мыл сегодня клетки, а кормление животных взял на себя Зум. Но в полдень юношу вызвали в помещение для пернатых: Зум не смог совладать с ястребом.
Ещё в коридоре Трой услышал протестующие крики своего любимца. У дверей стоял хмурый Кайгер.
– Поторопитесь, Кронг, – бросил он.
Возле клетки Зум, бормоча что-то на непонятном языке, приплясывал от боли, то и дело поднося к губам окровавленную руку.
– Ему надо успокоиться, – сказал Трой хозяину. Тот согласно кивнул и вытолкал из комнаты Зума. Ястреб хлопал крыльями, широко разевая клюв.
И снова юноша вспомнил отца, его удивительные приёмы обращения с животными. Он стал потихоньку двигаться к птице, издавая однообразные звуки, которые, как ему помнилось ещё по Вордэну, успокаивающе действовали и на животных, и на птиц. Он заставил себя не спешить. Если ястреба не успокоить, тот начнёт кидаться на стенки и может нанести себе серьёзную травму. Да и эмоциональный срыв способен зачеркнуть все успехи, достигнутые в приручении пернатого хищника. Трой сосредоточился, словно пытаясь установить с птицей контакт, как с её земляками, земными животными. И хотя ответного импульса не последовало, ястреб на удивление быстро угомонился и Трой смог достать его из клетки и взять на руку. Так, с птицей на руке, юноша двинулся по коридору, свежий воздух должен пойти ястребу на пользу. Кайгер, наблюдавший издали, одобрительно кивнул.
Спустя час к птице вернулось хорошее настроение, и Трой водворил её в клетку. Он снимал рукавицу, когда к нему подошёл Кайгер.
– Хорошая работа. Вы нам подходите. Согласны на постоянный контракт?
Об этом Трой не смел даже мечтать. Постоянная работа даст ему права гражданина! Он перестанет быть диппльменом – постоянный контракт можно отменить лишь из-за серьёзного преступления. Наконец-то законы Корвара будут защищать его, а не дискриминировать. И всё же… в душу закралось сомнение. Зная себя, юноша понимал, что вряд ли станет преданным работником Кайгера, связанными магазином всеми делами и помыслами. Он знал, чего ему хочется по-настоящему. Это знание выросло из смутного ощущения, родившегося в то утро в Диких Землях. Свобода… Её не найдёшь в Тилле. Однако, он слишком размечтался, нужно вернуться к реальности. Трой постарался выразить во взгляде благодарность.
– Да, торговец, я согласен.
– Сегодня ещё отработаете по прежнему контракту, а завтра заключим новый. И вот ещё что. – Кайгер кивнул на ястреба. – Надо избавиться от лишних хлопот. Я узнаю в городском штабе охотников, и если там согласятся, вечером отвезёте к ним птицу.
Всего лишь час спустя Зум велел Трою срочно идти в кабинет хозяина. Тот мерил шагами комнату, потирая свой шрам. Обычно спокойный, сейчас Кайгер не производил впечатления уверенного в себе человека, процветающего поставщика экзотики.
– Мы закрываемся прямо сейчас. Запомните, Кронг: не отвечайте никому по выходному коммуникатору. Обходы делайте как обычно. В случае каких-то эксцессов не пытайтесь действовать сами, сразу включите тревогу. Меня не будет, но патрульные предупреждены.
Кайгер явно чего-то опасался. Нового вооружённого вторжения? Впрочем, спрашивать сейчас не время, хозяин явно торопился. Он облачился в ночной плащ с капюшоном, так обычно одевались, направляясь в не слишком респектабельные районы города. На поясе хозяина тускло блеснул бластер. Хмурое лицо отбивало у Троя охоту к вопросам и уточнениям.
Кронг с удовлетворением отметил, что вместе с торговцем ушёл и Зум. До ночи времени ещё достаточно, чтобы хорошенько обыскать двор, пока светло. Вряд ли он отыщет куинкажу. Хотя… Если зверёк питается только экзотической пищей, он не может уйти далеко от её хранилища. В общем, сегодняшний вечер обещает быть не скучным.
В магазине только два помещения не были днём постоянно открыты: склад, ставший для Троя убежищем прошлой ночью, и личные апартаменты Кайгера. Проникнуть туда надежды нет: замок откроется только от прикосновения руки хозяина… или от заряда бластера.
А вот склад… Там, среди тюков и ящиков, существует немало тайничков, где могло бы укрыться перепуганное животное. Есть и другой шанс. Лисы у себя в клетке, куинкажу – на свободе. Если эти трое действительно поддерживают контакт… Быть может, ему удастся через лис отыскать беглеца? Кстати, почему они всё ещё не у покупателя? Насколько знал Трой, Первому Великому Вождю не торопятся сообщить, что сделанный ею заказ уже выполнен.
Прихватив контейнер с кормом, Трой направился в помещение для животных. Клетка лис снова была под покрывалом. Трой развязал тесёмки и откинул ткань. Одна лиса спала (или притворялась спящей?). Вторая тоже лежала, но глаза её были открыты. Взглянув на эту обыденную картину, Трой серьёзно усомнился в телепатических способностях зверьков.
– Где другой? – послал он вопрос, стараясь придать ему требовательность, присутствовавшую в мыслепередаче Зума. Но лиса только зевнула, широко разинув и с клацаньем захлопнув челюсти. Всем видом она показала полное отсутствие интереса к человеку. Обескураженный, он повторил попытку – и вновь безуспешно. Если лисы и продолжали связь с куинкажу, посвящать в это Троя они, по всей видимости, не собирались. Выходит, вся надежда на обыск территории.
На обратном пути Трой услышал сигнал коммуникатора. Приблизившись, увидел на экране лицо Кайгера.
– Кронг?
– Да, торговец.
– Передайте свой пост Джингу и отправляйтесь с ястребом в штаб охотников. Это в районе Тернест. Понятно?
Трой кивнул. Планы обследовать склад рухнули. Он почистил комбинезон и нашёл подходящую клетку. А что, если Рерн уже вернулся в Тилл? Хорошо бы увидеться с ним!