Вояджер 3 (СИ)

Глава 20

Единство Арраяр, около десяти с половиной тысяч лет назад

Заседание Верховного совета Единства шло своим чередом: ни скандалов, ни интриг, ни заговоров. Обычная рутинная работа по управлению сверхгосударством. Оно раскинулось на многие и многие звёздные системы, и не было ему равных. И вовсе не потому, что арраяр жестоко подчинили себе иные расы или истребили непокорных. Арраяр страдали от одиночества, в галактике не нашлось других цивилизаций. Безжалостный закон несовпадения времени и пространства работал и пока не давал осечек. Тогда они решили изменить правила игры и создать подобных себе разумных существ. Но именно это и стало роковой ошибкой всего Единства, выбранный путь привёл арраяр к гибели.

Громко хлопнувшая дверь нарушила неторопливый ход заседания.

Собравшиеся почти синхронно повернули головы и с удивлением уставились на запыхавшегося военного.

— Что побудило вас на столь нелепый поступок, гранд-адмирал? — укоризненно произнёс председатель.

— Война.

Кариар, наше время

— Они восстали, наши же дети восстали против нас. Мы создали их лучше себя, сильнее себя, умнее себя. Наивность дорого обошлась всем нам. Новые арраяр плодились как мухи, мы не заметили, как их просто стало больше. Война началась с какой-то мелкой стычки, но вскоре начался настоящий пожар, который поглотил всё. Они решили, что мы недостойны жить, мы несовершенны, мы низшие. Планеты не просто захватывались, они уничтожались вместе со всем населением. Мы сопротивлялись, до самого конца, до Арраи, до Родины. И победили. А потом снова переиграли себя же.

В открытом бою мы не могли одержать верх, необходимо было придумать другой способ в корне переломить ситуацию. И такое решение нашлось, в самый последний момент — вирус. Ему даже название не придумали, просто «вирус», продукт скрещивания живых организмов с нанороботами. Он действовал избирательно и только на врагов, он поражал их мозг, он подчинял их и заставлял убивать друг друга. Он умел сам искать жертв, выживал в открытом космосе, проникал сквозь щели в обшивке кораблей и станций. Так мы победили, на самом пороге собственного дома, когда наш конец, казалось, был предрешён. А потом вирус мутировал. Самопроизвольно или нашёлся предатель, не знаю. И всё кончилось, мы кончились.

— Не все, многие арраяр спаслись и нашли новую родину на планете под названием Кариар. Мы как раз на ней находимся.

— Тогда это всё меняет… всё меняет, — взбудоражился Ферен Цешке. — Вы местные аборигены? Простите за грубое слово, но на арраяр вы не похожи, и на новых тоже.

— Местные, — соврал я. — Но это не меняет ничего, мы последние из выживших. Вирус, о котором вы рассказывали, выжил, снова мутировал и уничтожил все цивилизации в секторе. Да, их здесь несколько, вам просто не повезло нас найти.

— Не повезло, — горько усмехнулся арраяр. — А может, всё к тому и шло.

— Вы не помните, как здесь оказались?

— На Кариаре, вы так назвали планету? Нет, не помню. Нас было двое, я и мой второй пилот Назир Фхан. Интересно, что случилось с этим гадом?

— Мёртв, не смог выбраться из лаборатории. Его тело лежит около двери.

— Ха, так ему и надо! — арраяр закашлялся, изо рта потекла кровь. — Мы погрузились в стазис от безысходности, не знали, что делать дальше. Аррая погибла, все погибли, а наш проект не был доведён до конца. Мы оба пилоты, не учёные. Решили просыпаться каждые десять лет и смотреть, как обстоят дела в бывшем Единстве. Так себе план, да? Но мы не придумали ничего лучше. Ресурсов корабля хватило бы надолго, его заправили под завязку перед последним лётным испытанием.

С самого начала войны мы оба находились на проекте, нас не забрали из него даже, когда враг вплотную подошёл к Аррае. Мы не видели и не понимали реальных масштабов катастрофы. Нетрудно догадаться, какие чувства овладели нами после первого пробуждения. Мы облетели почти всё Единство и не нашли ни намёка на выживших. Следующего срока устанавливать не стали, сели на одной из безжизненных планет и погрузились в стазис. Как вы уже догадываетесь, Назир меня обманул.

Я не знаю, что происходило с кораблём эти годы, как он попал сюда. Однажды я проснулся, один, вторая капсула оказалась пуста. Однажды! Тридцать лет назад! Тридцать лет я лежу в этой хфурговой капсуле и каждую минуту проклинаю его! Он что-то сломал в ней, не знаю, меня парализовало. Знаю лишь, что скоро умру.

— Если коммутатор цел, то мы попробуем переставить его на «Веясандар», — заметил я.

— Как вы назвали корабль?

— «Веясандар».

— Так вы в курсе о проекте «Лазарь»?

— Отчасти, — ответил я.

— Тогда это всё меняет… всё меняет, — Ферен в точности повторил свои недавние слова. — Мы двое из проекта «Лазарь», он не был завершён. Корабли потерялись. Когда враг вплотную подошёл к Родине…

Арраяр начал повторяться.

— Возьмите куб сопряжения, он у меня под правой ладонью. Завершите проект. Соберите все три корабля. «Веясандар», «Веясанлан», «Веясанрив». Координаты в компьютере. Прокол времени. Уничтожьте…

Ферен Цешке резко дёрнулся и обмяк.

— Мы успеем его спасти! Нужен коммутатор, скорее! — крикнул я и уже был готов броситься на поиски, как Женька меня остановил.

— Бесполезно. Посмотри сюда.

Пустой разъём и растёртые в пыль платы. Древний арраяр ушёл в иной мир навсегда.

— Ты знал?

— Я в первую очередь проверил, — кивнул Женька, — он же не мог мне помешать. Правильно Ферен сказал, Назир был ещё тем гадом. Не представляю, как это — лежать тридцать лет почти полностью парализованным.

— Если он нам не соврал насчёт срока. Как-то не верится.

— Модифицированное тело, способность по желанию впадать в естественный анабиоз, мало ли что, — Евгений наклонился к мёртвому арраярру и вытащил у него из-под руки куб. — По крайней мере, в этом не соврал точно. Не просто так Вигур полез под землю, не просто так.

— Вроде, похож, — я с ловкостью уличного мошенника отобрал у Женьки древний артефакт. — Два есть, остаётся где-то достать ещё один. Ты ничего похожего у наших арайцев не видел?

— Нет, когда было смотреть?

— Для винтовки же время нашлось.

— Слушай, даже если бы рядом с ним лежала табличка «Куб сопряжения № 98, версия 4.10, билд 2222», я бы всё равно прошёл мимо. Очередная неизвестная арраярская фиговина. Ты лучше про другое подумай: насколько наши предположения оказались верны!

— Мои предположения, — уточнил я. — Нанороботы — моя идея, ты с ней не соглашался.

— Были сомнения, я этого не отрицаю, но они самоликвидировались.

— Само, всё само, вон оно лежит в капсуле, — я зачем-то протянул руку к шее Ферена Цешке и проверил пульс. Тот, конечно, же отсутствовал: арраяр был абсолютно и безоговорочно мёртв.

— Ты сердце лучше послушай, — фыркнул Женька. — У них на шее, может, сонной артерии-то никакой и нет.

— Что с ним делать будем? — я проигнорировал совет.

— Оставим здесь в лаборатории, — прозвучало предложение. — Мы глубоко под землёй, сверху целый курган из обломков насыпан. Отличная усыпальница, не хуже, чем у фараонов Древнего царства. Или ты хочешь его утилизатору скормить?

— Не хочу, то была вынужденная мера. Надо его похоронить по-чеFловечески.

— Фараоны тоже люди, — возразил Женька. — Но так уж и быть, вынесем наружу и поступим по более привычному нам обряду. Только позже, сейчас просто достанем из корабля, у нас ещё здесь дела есть.

Тело Ферена Цешке оказалось очень лёгким, применять чит-коды с гравитацией не пришлось, справился без посторонней помощи. Я аккуратно положил труп арраяра рядом с остальными, вернулся на корабль и прошёл в пилотскую кабину. Называть её рубкой управления, как на «Вояджере», язык не поворачивался. Такое чувство, что конструкторам специально платили премии за каждый сэкономленный кубический сантиметр.

«Веясанлан» был крохотным, что снаружи, что изнутри. Узкий и довольно низкий коридор соединял кабину пилотов со стазис-капсулами. По бокам его располагались такие же тесные каюты, по две с каждой стороны. Оставался ещё шлюз. На этом доступное для экипажа пространство заканчивалось.

— Унёс? — зачем-то спросил Женька.

Он сидел в левом кресле, наверняка командирском, и что-то быстро печатал на виртуальной клавиатуре.

— Нет, притащил обратно, — вздохнул я. — На заднице у Ферена обнаружилась карта галактики с координатами сокровищ арраяр.

— Шутим? — Евгений даже не повернулся.

— Шутим, — согласился я. — Сам-то нашёл чего интересного?

— Не особо, «Веясанлан» довольно простой корабль, я бы даже сказал простецкий, что-то вроде прогулочного катера по оснащению. Ни справочника на все случаи жизни, ни супер-пушки — оружия, кстати, вообще нет, — даже двигатель здесь стоит четвёртого класса, что автоматически закрывает полёты дальше половины галактики.

— Зачем же он тогда нужен?

— Вот это интересный вопрос. Пойдём покажу.

Женька оторвался от компьютера, выбрался из пилотского кресла и сказал следовать за ним.

— Две каюты по правому борту жилые, можешь сам убедиться. В этой напротив что-то типа комнаты отдыха, совмещённой с кухней и столовой. Извини, не силён в морских терминах, не знаю, как правильно называется. А вот здесь… — Евгений открыл четвёртую дверь. — Здесь у нас точка телепортации, меня сюда выбросило. Как видишь, тут кроме странной стойки с «микроволновкой» ничего нет.

— И туда опять надо засунуть какой-то блок, — я открыл дверцу «печки» и заглянул внутрь. Не угадал. Ничего похожего на разъёмы там не было, только четыре непонятных штуки, напоминающих излучатели из ретрофантастики.

— Не блок, какой-то материал, возможно топливо для машины времени.

— Только мы не представляем себе, что это может быть за материал, — вынес вердикт я. — И ещё где его взять.

— Не представляем, — согласился Женька. — Давай подумаем, сам знаешь: одна голова хорошо…

— А надо бы три, — закончил я поговорку. — Нам помимо этого не хватает третьего участника для комплекта. Двух третьих участников. Ферен говорил про какие-то координаты, ты их не проверял?

— В первую очередь.

— И?

— Это то самое место на Аррае, которое ты заботливо прикрыл куском крыши. Тупик, — разочарованно произнёс Евгений. — И почему нельзя было всё сделать в одном месте? На одном корабле. Кому-то пришла в голову «светлая» мысль разделить машину на три части, а мы теперь страдай и собирай.

— Для безопасности, для ускорения работ, для банальной секретности; да мало ли по какой причине? Ты лучше подумай, куда могли полететь арайцы на «Веясанриве».

— Куда угодно, галактика большая.

— И так напрыгались, что полностью посадили заряд реактора? — спросил я.

— Эти могут, — хохотнул Женька. — А вообще не представляю, разве что проверять бывшие колонии мадрибцев и корфу. «Веясанрив» недоделан, не будут же арайцы просто лежать в стазис-капсулах? У них Пророчество и всё такое.

— Не слишком-то они преуспели. «Веясанлан» — вот он, «Веясандар» стоит в нескольких километрах отсюда. Что они могли сделать на одном корабле? Полетать туда-сюда, разнося вирус, который подцепили на «Жемчужине»?

— Именно так оно и произошло, бьюсь об заклад.

— Тогда и мы заражены, только сами об этом не знаем. И если вдруг соберём корабли, доведём до ума этого «Лазаря», а в итоге сделаем ещё хуже.

— Куда уж хуже-то? — спросил Женька. — Учти, что у вируса есть свой, так скажем, срок годности. На Маддаре от него через год почти ничего не осталось.

— Тогда откуда он снова появился, да ещё в нескольких разновидностях? Уж за десять тысяч лет точно бы сдох. А так всё пошло по новому кругу.

— И на это у меня есть ответ, дорогой друг. Вирус всё это время пробыл в стазис-капсуле. А уж кто его там оставил — дело десятое, явно тоже какой-то заражённый.

— Или сам там и лежал, — предположил я.

— Тоже версия, даже лучше моей. Слишком любопытный мадрибец с «Гончей» находит капсулу, в которой лежит гость из прошлого. Вскрывает её, а дальше всё происходит по знакомому нам сценарию. Меняется только источник активации роботов.

— И как арраяр выжил без скафандра после пробуждения? Атмосфера там была не слишком пригодная для дыхания. Если судить по Ферену и Назиру, «спать» они предпочитали голышом.

— Так заражённому долго и не надо было, ты же видел изменённых мадрибцев? Минут на десять его точно бы хватило. А что насчёт разновидностей, то произошла новая мутация, на неё понадобилось время. В том числе, чтобы воздействовать на ящеров, а потом и на людей.

— И только мы по какой-то счастливой случайности не заразились, ну или оказались иммунны, как Менах Самерх, — заметил я. — Тест бы какой найти…

— Ох, — Женька вздохнул, а затем молча махнул рукой, показывая идти за ним.

Через десять секунд мы уже стояли перед пустыми стазис-капсулами.

— Вот! Твой тест, — объявил Евгений.

— Думаешь?

— Почти уверен. Ферен с напарником вполне пережили катастрофу, а ведь тогда вирус был наиболее активен. Сдаётся мне, что у кораблей из проекта «Лазарь» есть встроенная защита. А ещё мне кажется, посади сюда заражённого, то он будет излечён. Но это лишь версия, не более.

— Версии, версии. А где искать «Веясанрив» и третий кубик, мы так и не придумали.

— Ну так и пойдём делать вещи, которые пока знаем. Там где-нибудь и наткнёмся на подсказку, — предложил Евгений. — Или ещё на кого-нибудь.

— Ага, на пропавшего Менаха Самерха, он любитель появляться из ниоткуда.

— Ты знаешь, после всего увиденного я и ему был бы рад.

Но ни через минуту, ни через час, ни даже через два Менах Самерх не появился. Да и не мог. Против реки времени не поспоришь, её течение поглотит тебя, захлестнёт с головой и унесёт в чертоги вечности, откуда нет возврата. Харон обратно не перевозит.

Тестирование систем «Веясанлана» прошло успешно. В целом он был совершенно исправен, если не считать сознательно испорченных стазис-капсул да почти полностью потерявшего заряд реактора. Долгое пребывание в режиме маскировки, а это без малого тридцать лет, не могло пройти даром. Ферен Цешке не соврал насчёт срока, в логах обнаружились подтверждающие записи. К сожалению, больше ничего интересного в них не нашлось: компьютер, как и весь корабль, был оптимизирован под выполнение ограниченного числа задач и поэтому прилично урезан функционально.

Одну из двух проблем решить не составляло труда. Да, собственно, и проблемой-то она называлась чисто формально: топлива у нас с недавних пор образовался даже некоторый избыток, и задача заключалась лишь в выборе способа транспортировки контейнера с «элементом-23».

Вариант переться на своих двоих я отмёл сразу, пробираться сквозь полосу препятствий совершенно не хотелось. Это тебе и длиннющая вертикальная лестница без перил и ограждений, и узкий извилистый ход наверх, и высокая стена, через которую надо перепрыгивать, и наконец, вишенка на торте, — пять километров по джунглям. Телепорт безопаснее и быстрее. Насчёт безопасности я нисколько не преувеличиваю: нам уже доводилось пару раз пользоваться проколами пространства, имея груз гелия на руках, к тому же в условиях далёких от лабораторных. И ничего, все выжили и даже замышляют повторить эксперимент.

Возвращаться решили оба, чтобы минимизировать количество беготни туда-сюда. Один потащит «элемент-23», другой — Аду. Женька уверил меня, что её можно починить с помощью найденного в лаборатории оборудования. Ну а раз так, то, пускай, сам и несёт нашу безумную затворницу с Цереры, благо теперь недалеко и недолго: после временного отключения практически всех систем корабля телепорт на «Веясанлане» стал нормально принимать «входящие».

Для меня это «недолго» растянулось минут на сорок, на «Вояджере» пришлось задержаться. Евгений же оставаться не стал, ему не терпелось побыстрее приступить к воскрешению Ады. Поэтому, удостоверившись, что я вполне справлюсь и сам, он подхватил девушку на руки и исчез в окне портала.

Причиной моей задержки явилась банальная перестраховка разработчиков корабля. Они решили, что нельзя просто так отдавать полный контейнер с «элементом-23», и для этого программно заблокировали защёлки на разъёме. Добавить легко — только вставляй, но если хочешь забрать, будь добр сперва отдать специальную команду, иначе нельзя. Вот и пришлось мне потратить некоторое время на её поиски.

Когда я вернулся в лабораторию, Женька уже вовсю колдовал в мастерской. Из-за спины не было видно, чем он конкретно занимается, но пока точно не Адой. Девушка лежала рядом на заботливо расчищенном столе и ещё ждала своей очереди на экзекуцию. Я не стал мешать и отвлекать, у меня и без этого есть чем заняться. Зря, что ли, тащил сюда контейнер?

Спецприёмника для топлива на «Веяасанлане» не было, но оно и понятно, корабль создавался совсем для других целей. Реактор подзаряжался через один-единственный универсальный разъём, спрятанный на корпусе под толстенной защитной крышкой. Найти, куда приткнуть контейнер с «элементом-23», проблемы не составило: древние арраяр заботливо обвели это место по контуру оранжевой термостойкой краской да вдобавок нанесли через трафарет поясняющую надпись. Но вот чтобы получить доступ к разъёму, пришлось сперва повозиться с компьютером и отыскать нужные команды — снаружи никаких механизмов для открытия предусмотрено не было. И хорошо, иначе корфу уже давным-давно оприходовали бы корабль. А всё потому, что урезая функциональность «Веясанлана», разработчики избавились и от системы безопасности. Пользуйся, кто хочешь! Женьку это, конечно, расстроило, как никак остался без официальной капитанской должности.

Старый контейнер легко вышел из разъёма, блокираторы не работали. Новый, полный, так же без усилий встал на освободившееся место, послышался щелчок, экранчик отобразил надпись «В работе», но уже буквально через десять секунд та превратилась в «Пусто». Реактор был полностью заправлен, последовавшая через несколько минут команда диагностики показала его стопроцентный заряд. Оставалось лишь перевести системы «Веясанлана» в обычный режим и заново протестировать.

Когда я вышел из готового к полёту и приключениям корабля, Женька всё ещё возился в мастерской. Ада уже не лежала, а сидела на краю стола, свесив ноги. Из её затылка к непонятному прибору тянулся пучок проводов, глаза девушки были открыты и бездумно смотрели куда-то в сторону дверного проёма. Я не стал спрашивать про успехи, зачем интересоваться очевидным? Буквально полчаса назад Ада не подавала признаков жизни, а теперь разве что молчалива немного. И вообще отвлекать не стал, слишком серьёзным и сосредоточенным выглядел Евгений. Пойду лучше погуляю. Или посплю. Да, эта идея даже лучше.