Две недели спустя звездолёт «Стремительный» вынырнул из гиперпространства неподалёку от Солнечной системы.
Двигатели корабля работали в обычном режиме. Как всегда в часы вечернего отдыха, все члены экипажа, за исключением вахтенного, собрались в кают-компании. Корабельные роботы разносили на подносах бокалы с горячим чаем. На столике в больших вазах возвышались груды пирожных и пирожков.
Лёвушкин с Романом играли в шахматы, Геннадий, чертыхаясь, доламывал корабельный ретранслятор:
— Ума не приложу, капитан, почему эта штуковина отказывается работать, — ворчал он, выковыривая из прибора внутренности. — Нет, электроника, кибернетика, увы, не моя стихия.
Лёвушкин сделал ход пешкой, поднял глаза от шахматной доски и посмотрел на пустующее кресло Виталия, на дымящийся бокал с чаем на столе (роботы по старой программе накрывали стол на всех как присутствующих в кают-компании, так и отсутствующих членов экипажа) и сказал:
— Тяжело нам без Виталия будет. Жаль парня.
И все в кают-компании ощутили бесконечную пустоту вокруг звездолёта и вновь почувствовали неловкость друг перед другом, вину перед оставшимся на Синксе товарищем.
Геннадий отложил в сторону ретранслятор, посмотрел на часы:
— Пожалуй, мне пора на вахту, — сказал он. — Пойду, сменю Огурцова.
Ферни отбросила в сторону свои вышивания, собираясь последовать в рубку за штурманом. Она любила наблюдать, как он работает с экранами.
Роман поморщился.
— Ваш ход, капитан, — тихо сказал он Лёвушкину.
Лёвушкин вновь сосредоточенно уставился на шахматные фигурки.
И в это долгое мгновение все услышали в коридоре, ведущем в кают-компанию, неторопливые, спокойные шаги.
Медленно растворилась дверь…
Ферни первая посмотрела на вошедшего:
— Виталий вернулся, — радостно, однако ничуть не удивляясь, воскликнула она.
Перед друзьями и в самом деле стоял Виталий, немного усталый, он выглядел даже чуточку постаревшим, но весёлым.
Никто из членов команды не проронил ни звука.
Виталий с какой-то непонятной нежностью посмотрел на лица своих старых товарищей, улыбнулся капитану, затем прошёл к столу. Посмотрел на бокал с чаем перед своим излюбленным креслом и со вздохом облегчения уселся:
— Что может быть лучше, — сказал он, — чашки крепкого отличного чая в кругу друзей. Ба! Пирожки с капустой, мои любимые. Замечательно!
И все словно очнулись. Виталия стискивали в объятиях, похлопывали по плечу, расспрашивали.
Из рубки вскоре прибежал Василий Огурцов, которого сменил сам капитан.
В общем, когда через полчаса Виталий вырвался и заскочил к Лёвушкину в рубку, вид у него был весьма и весьма помятый.
— Пожалуй, — заметил Виталий, — из всех моих приключений эта встреча с друзьями была наиболее опасной.
— Как же тебе удалось? Ты, что же, прятался всё это время в своей каюте?
Виталий улыбнулся:
— И тебе пришла эта мысль? Признаться, я тоже подумывал, не подсунуть ли кибернетическим системам Синкса вместо себя своего двойника-робота. В нашей корабельной мастерской такую копию изготовить не так уж сложно. Наивный обман, не так ли, но я не пошёл на такой трюк. Нет, я никого не обманывал. Это у вас здесь на звездолёте прошло две недели, а на Синксе почти десять лет пролетело, как ни крути, другая вселенная. И все эти долгие годы я честно пытался возродить человеческую цивилизацию на Синксе. Увы, с этим ничего не вышло. Для людей на планете созданы слишком тепличные условия, чтобы люди могли в этих условиях оставаться людьми. Я и сам в последнее время почувствовал, что ещё немного — и перестану быть человеком… Правда, кое-что всё же удалось придумать. И вот я здесь.
— Как же тебе удалось вырваться?
— Это длинная история. Все эти годы я конфликтовал с тамошней кибербюрократией, со всеми этими суперперфектумами… Изучив их устройство и повадки, я убедился, что, хотя они и уверены, что служат человечеству Синкса, на самом деле даже присутствие одного меня в качестве представителя такового человечества на планете уже приводит их стройную кибербюрократическую систему в совершеннейший хаос.
В конце концов, я нашёл вполне, на мой взгляд, приемлемое решение проблемы. Поскольку живых людей синкской цивилизации отыскать мне не удалось, я предоставил права синкского гражданства материализованным литературным героям. По справедливости ведь они, а не бездушные роботы, были наследниками всей духовной культуры Синкса. Помните, капитан, путешествие Геннадия в литературные миры Синкса?
— Припоминаю… — пробормотал Лёвушкин. — Ты что же, выпустил всех этих сказочных и литературных персонажей из заповедников или, так сказать, резерваций на волю? Населил ими города планеты?
— Капитан, вы попали в самую точку! Я уверен, для дальнейшего развития синкской цивилизации такие граждане будут полезнее бездушных кукол и зашедших в тупик в своём развитии роботов. Ведь когда-то люди Синкса создатели, творцы всех этих литературных и сказочных героев — вкладывали в них, как говорится, свои мысли, чувства, своё отношение к миру, свои заблуждения, свои понятия о добре и зле, о глупости и мудрости, словом, в той или иной степени наделяли их чертами человеческих личностей, одухотворяли их. Пусть не всегда такое одухотворение было удачным, пусть было много глупостей, злых чувств, но было много и хорошего, доброго.
— Занятно, — улыбнулся Лёвушкин. — Однако ведь в сказочных и литературных мирах, по словам Геннадия, действуют самые разные герои, разных времён, разных народов, разного уровня развития цивилизации, разных верований и философий. Ты же, если я только правильно тебя понял, свалил всех в одну кучу. По-моему, на Синксе такая неразбериха должна начаться!
— Не совсем так! — возразил Виталий. — Сверхцивилизация Синкса контролировала сотни тысяч вполне благоустроенных планет своей галактики. Поэтому простор для расселения сказочных и литературных героев был. Конечно, совсем исключающие друг друга комбинации приходилось разрушать, разделять в пространстве. Например, разумных говорящих животных и растения из различных сказок лучше было поселить на какой-нибудь лесистой заповедной планете, а не запихивать их в кибернетические дебри сверхиндустриальных планет. Да и сказочных чудовищ, естественно, лучше всё же держать на заповедных планетах, а что касается людей, то свобода передвижения в пределах синкской цивилизации им, как гражданам этой цивилизации, теперь гарантируется. И определённые проблемы при этом, конечно, будут появляться. И неразбериха будет! А это и хорошо! Теперь на Синксе проблем хватает! Безобразий, конечно, тоже хватает, но какая же настоящая жизнь обходится без безобразий? У тамошней кибербюрократии уже предохранители перегорать начинают, электронные мозги вот-вот окончательно свихнутся, но жизнь бурлит! Я там у них работал чем-то вроде главного распорядителя. Вот выпросил вчера у новоявленных граждан Синкса разрешение попутешествовать среди миров… И вот я вновь с вами, мой капитан. Правда, я обещал через десять лет вернуться и проверить, как идут дела, так это ещё когда будет, а пока я, можно сказать, на заслуженном отдыхе.
Лёвушкин закашлялся:
— Ты полагаешь, это был выход?
— А почему бы и нет?
Лёвушкин представил бездны пространства и времени, через которые с такой лёгкостью перескочил Виталий, и на мгновение ему стало очень неуютно в рубке.
— Ты, старик, неплохо выглядишь, — сказал он. — Значит, вакансия на Синксе уже занята?
Виталий улыбнулся:
— Там теперь бурлит сказочная жизнь. Цивилизация Синкса ныне уже не та. Впрочем, всё, что ни делается, всё — к лучшему, изменился не только Синкс, кое-какие метаморфозы произошли и со мною. Прекрасные превращения. Переделывая вселенную, всегда и прежде всего переделываешь и самого себя.
— Поясни!
— В системе сверхцивилизации место человека равносильно месту бога, что ли. Ну, а если поработаешь в такой должности хотя бы десяток лет, поневоле приобретёшь кое-какие способности. Пример? — Виталий посмотрел на главный обзорный экран звездолёта. — Ну, вот хоть взять эту звёздочку, если я захочу, она погаснет, её не станет.
Лёвушкин торопливо проследил за взглядом Виталия:
— Не советую тебе этого делать! — строго произнёс он.
— Почему? — удивился Виталий.
— Хотя бы потому, что мы к ней летим. Видишь ли, эта звезда называется Солнце. Вокруг неё вращаются небезызвестные тебе планеты, и мне, твоему старому капитану, не хотелось бы, чтобы члены вверенного мне экипажа причиняли обитателям этих планет лишние хлопоты.
Виталий смутился, покраснел и, немного помолчав, ответил:
— Вы правы, капитан, со звёздами, как и с людьми, нужно обращаться крайне бережно.