Субботнее утро не очень задалось. Вроде бы ничего не предвещало. И мой визит в префектуру неплохо начался – фестиваль одобрили, все подписи утвердили, на неделе можно забрать документы и начинать уже компостировать мозги собственникам Ниссан. Очень уж у них футбольное поле рядом с огромным стадионом в наши планы вписывается. Как раз – на начало мая. Погода должна быть хорошей, рекламу успеем дать везде. Одним словом – процесс нужно подтолкнуть в правильном направлении.
Потом меня пригласили на заседание местного совета, где разбирали заявку на работу волонтеров. Я предоставил списки желающих, рассказал о наших целях и задачах. Попутно отметил, что стараемся наладить контакты на долговременной основе и это не разовая акция. После чего руку подняла госпожа Фудзита из отдела регионального развития. Та самая сухая мымра, кто мне нервы мотала на момент подписания бумаг для нового клуба.
– Я хочу уточнить у коллег, а зачем мы собираемся привлекать бандитов и хулиганов с улицы для столь важного дела, как помощь в качестве волонтеров? Почему серьезная работа, проводимая государством, отдается на откуп разного рода проходимцам? Молодое дарование в политику стремится, хочет карьеру выстроить за наш счет? Устроили вертеп в моем районе, теперь еще дружков собираются притащить в больницы и дома престарелых? Ведь нам никто не мешает самим привлечь школьников, организовать их визит и культурную программу. И для этого совсем нет необходимости идти на поводу у каких-то хангурэ.
Сидит, гордо так в мою сторону поглядывает. Я же молча собираю все бумаги в стопку. Жду, может еще что-то ляпнет.
– Поэтому я категорически против участия криминальных элементов в жизни района. Мой отдел не одобрит подобного рода инициативу.
Раскрыв чемоданчик, складываю барахло туда, встаю и кланяюсь остальным чиновникам, показательно игнорируя мымру. Хотя – на самом деле она просто закостенелая дура. И когда была возможность зацепиться за наш клуб, как за локомотив, пестовала гордыню и шипела вслед. Остальные же на эскападу рожи кирпичом сделали, типа – некрасиво получилось. Обычно столь явно друг друга мордой в дерьмо не окунают, это считается дурным тоном. Хотя формально дамочка права. И ее голос пока еще что-то значит. Поэтому конфликт выносить на люди не станут, но и со мной особо разговаривать больше на тему волонтеров не будут. Идиоты.
– Хочу уточнить специально для Фудзита-сан, что я не являюсь хангурэ. Или босодзоку. Но ей простительно не знать, как именно организована часть нашего общества, услугами которого вы с такой легкостью пользуетесь во время муниципальных выборов. Для справки – я кобун в клане Инагава-кай. И будь на месте Фудзита-сан мужчина, то ему бы пришлось приносить мне извинения за столь возмутительное поведение… А еще, для лучшего понимания момента, о чем госпожа Фудзита забыла, я официально признанный абэноши. И согласно кодексу “Трех колец” имею право лично потребовать извинения за нанесенное оскорбление… Но я не буду этого делать. Потому что я всецело уважаю супруга Фудзита-сан, кто много лет боролся с огнем и сейчас работает волонтером в местной пожарной части. Поэтому я позволю себе назвать несколько цифр. Ведь столь любимые вами цифры не лгут.
Подхватив чемоданчик, подошел к дверям, развернулся и на память продиктовал:
– На поддержку программы помощи малоимущим в нашем районе центральной префектурой Канагавы было выделено двенадцать миллионов йен. Из них было потрачено сто семь тысяч. На благоустройство района и ремонт забора во дворе администрации. Остальные деньги так и не использовали, посчитав себя слишком занятыми, чтобы вникать в насущные проблемы стариков и обездоленных… За год не было ни одного визита в школы, чтобы организовать старшеклассников на общественно полезные работы. Ни одного… У вас даже адрес ближайшего пансионата на доске объявлений с ошибками написан. Вы не знаете, чем на самом деле озабочены врачи в этих заведениях, чего им не хватает и какая помощь требуется. Зато госпожа Фудзита посетила семнадцать конференций по вопросам регионального развития.
Поправив галстук, заканчиваю краткую речь. У меня никакого желания с ними бодаться. У меня дел полно и в наличии другие козыри, которые местную колоду кроют по всем статьям:
– Вы не хотите, чтобы клуб оказывал помощь району? Хорошо. Мы пойдем к соседям. У меня есть адреса, я лично созванивался со всеми госпиталями и домами престарелых в Йокогаме. Нас примут везде. Вместе со школьниками и другими волонтерами. И журналисты хотели тоже поучаствовать в этом, потом напишут статьи про новое полезное начинание. И Коно-сан напишу, главе префектуры Канагавы. Узнаю у него, как он оценивает работу чиновников моего района, кто считает личные шкурные интересы более важными, чем коллективная помощь старым и немощным. Господин Коно хочет переизбираться зимой, наверняка найдет время со мной пообщаться. А когда меня спросят, почему я поехал в другой район, то честно отвечу… Я отвечу, что одна дура ради личных амбиций и желания дальше кататься на конференции готова угробить японцев, кто доживает последние дни у нее под боком… Шитсу-рейши-масу [прошу прощения за доставленное беспокойство], я пойду. Меня люди ждут. Но если кто-нибудь еще раз посмеет со мной разговаривать в подобном тоне, то я достану катану и зайду в гости еще раз. Чтобы заставить кровью ответить за гадости, сказанные в мой адрес.
Ушел, не поклонившись. И даже дверью не хлопнул. Думаю, в этом паучатнике одну конкретную особь сожрут в ближайшее время. Особенно после того, как нас в самом деле по телевизору покажут. За такой прокол на уровне города запросто можно места лишиться. Тупо все районное начальство поставят в позу “зю”, трахнут показательно и молодые кадры на замену пришлют. Потому что чиновники любят, когда их хвалят. И терпеть не могут, если подчиненные обгадились и дерьмо вверх по пирамиде управления рвануло. Для имиджа такие залеты неприятны. Потом ни в политику податься, ни в крупную финансовую контору консультантом. И все – из-за одной единственной вздорной тетки, которой я лично не понравился.
Звоню опекуну. Он отвечает практически сразу, голос обеспокоенный:
– Что-то стряслось, Тэкеши-сан? Я на работе, надо цифры в отчете проверить.
– У меня все нормально, Аки-сан. Просто хочу узнать, нет ли у вас знакомых в соседних районах. Кто готов помочь с распределением волонтеров и оказать поддержку на месте. К моему глубокому сожалению, Фудзита-сан меня не взлюбила, считает выскочкой и пытается вставлять палки в колеса. Не хочу портить с ней и местной префектурой отношения. Это наш район, кроме этого недоразумения все хорошо. Но у меня люди на завтра готовы уже ехать и помогать. Обидно их будет на самом старте по домам оставить.
– Соседний район?.. – Аки Исии задумался. Но через пятнадцать секунд уже диктовал:
– Иошикэзу Оцука. Раньше был кандидатом от либерально-демократической партии. Место уступил руководителю отделения, который пошел на перевыборы. Сейчас работает счетоводом в маленькой фирме, я с ним иногда встречаюсь по выходным. Он знает всех у себя и до сих пор поддерживает контакты с полезными людьми. Мне кажется, он лучше всех подойдет в этом случае. Но учти, Тэкеши-сан, Оцука-сан умный. Он даже выигрывает иногда у букмекера. И просто так вряд ли захочет помогать.
Выигрывает? Похоже, мужика на будущее кто-то из Семьи подкармливает. Либо дяденька гений и умудряется обувать лохотрон со ставками. Заодно понятно – где именно опекун с ним пересекается. Оба любителя удачу за хвост подергать.
– Домо аригато, Аки-сан. Я все понял. У вас нет телефонного номера столь полезного человека?
Набрав через минуту счетовода, дождался ответ и представился:
– Коннитива, Оцука-сан. Меня зовут Тэкешии Исии, я совладелец клуба “Ятагарасу Йокогамы”. Сегодня утром у меня возник вопрос, на который вы вполне можете ответить. Не хотите снова вернуться в большую политику? Только уже на первых ролях?
Договорились о месте встречи и я продиктовал адрес Нобору. Поедем дожимать проблему. Судя по обрадованному голосу в трубке, здесь мне не придется разжевывать очевидные вещи и биться башкой о стену. Здесь уже совместные интересы начинают играть.
Заметив идущего мимо кубика мужчину, Аки Исии встал и поклонился. Опекун бы не пришел в субботу на работу просто так. Просто он случайно услышал, что начальник отдела собирается заехать по делам в офис, вот и решил заработать пару дополнительных очков в его глазах. Цифры давно перепроверены на три раза и отчет готов.
– Аки-сан, у вас все в порядке?
– Да, Маруяма-сан. Вчера отпечатал доклад для встречи в понедельник, теперь еще раз проверяю, чтобы ошибок не было.
– Похвально. Последние полгода вы прекрасно работаете и я рад, что у нас в отделе столь ответственный человек… Кстати, с кем вы это разговаривали, если не секрет?
– С подопечным. Тэкеши-кохай пытается предложить услуги волонтеров в районе, но местная префектура почему-то решила не использовать школьников и добровольцев в подобной работе. Хотя я видел статью в газете, что у нас не хватает желающих помочь. Поэтому Тэкеши-кохай поедет к соседям.
– Сын вашего погибшего брата, если не ошибаюсь? Одаренный, мы еще копию сертификата на доску почета повесили?
– Совершенно верно, Маруяма-сан. Домо аригато гозаймасу, что помните о нас. Тэкеши-кохай во втором классе старшей школы, хорошо учится и ведет группу физического развития на общественных началах. Получил официальную лицензию, заверенную в нашем районе, Силах Самообороны и имперской канцелярии. Инспектор Наказдима доволен им, хвалил, когда мы недавно встретились на улице.
– Замечательно. Если у нас подрастает такая смена, можно не волноваться о будущем страны… А о проблеме волонтеров я узнаю у знакомых. Странно, что кто-то не хочет привлекать добровольцев.
– Мне тоже это странно, Маруяма-сан. Тэкеши-кохай открыл компьютерную фирму с другими студентами из университета. Смог собрать пожертвования, закупил инвалидные коляски и прочие полезные вещи. Будет обидно, если все это достанется соседям.
– Да, будет жаль… Это ваш отчет? Дайте мне одну копию, я просмотрю на досуге. Если в понедельник ваше выступление понравится заместителям, то буду рекомендовать вас на повышение. Ёкояма-сан через полгода уходит на пенсию, подбирает приемника. Мне кажется, вы вполне справитесь с этим.
Припарковались в Шонан-молле – большом торговом комплексе у соседей. Закрыв машину, двинулись к экскалатору из подземной парковки. Пока ехали наверх, успел заметить косые взгляды окружающих. Оно и понятно – молодой парень в дорогом костюме со значком борекудан в сопровождении двух мордоворотов. В своем районе я уже примелькался, здесь пока еще вызываю удивление.
Нужного мне человека нашел за столиком, где сиротливо стояла коробка с лапшой. И это все? Вокруг штук двадцать разнообразных ресторанчиков с выбором на любой вкус, а он в принесенной из дома фигне ковыряется. Похоже, счетоводы получают гроши. И общий вид у бывшего политика помятый, вряд ли он на публику играет. Видно, что жизнь изрядно пожевала за последнее время. Кстати, я по дороге отзвонился правой руке оябуна, уточнил – могу ли продвигать своих людей здесь. Вдруг мы уже в кого-то из жуликов вкладываемся. Как оказалось – нет, просто по мелочи прикармливают муниципальные власти, но я могу любую супер-звезду зажечь, если так хочется. На личные средства, разумеется. Семья в ближайшие два года дополнительное финансирование в этом направлении увеличивать не собирается.
– Коннитива, Оцука-сан. Не будете возражать, если я перекушу рядом с вами? С утра бегаю, ни крошки во рту не было.
Скоро стол заставили подносами, где было все, что угодно: и супы, и рыба, и мясо в различных соусах, рис и овощи. Масаюки с Нобору на соседний столик тоже гору снеди натащили.
Сделав приглашающий жест, произнес:
– Угощайтесь, мне одному столько не съесть. А начинать серьезный разговор на пустой желудок – это неправильно, как мне кажется.
К беседе мы приступили через полчаса, уже за десертом. Убедившись, что нужный мне человек “заморил червячка”, я начал объяснять, что хочу обсудить:
– Мой интерес, Оцука-сан, предельно прост. Я развиваю программу помощи районным службам. В качестве волонтеров набираю школьников и молодых людей, кого хочу переманить с улицы на более продуктивную деятельность. Эта программа будет освещаться в прессе и так или иначе получит поддержку муниципалитетов. К сожалению, сейчас у меня дома идет процесс согласования и часть добровольцев на завтра будет простаивать. А это – неприемлемо. Люди записались, они хотят поучаствовать. Поэтому я обращаюсь к вам, как очень перспективному человеку. Мои ресурсы, мои предложения и ваша поддержка. Контакты, наработанные ранее связи, все, что можете дать для совместной работы. Если на выходных вы сможете еще это курировать, то вообще отлично.
– Вы представляете себя лично или клан?
– Себя лично. Оябун считает правильным, если кто-то из молодых “детей” помогает простым людям и пытается исправить сформировавшийся имидж бандитов и убийц. Тем более, что я сирота и прекрасно знаю, насколько трудно может быть в Йокогаме без поддержки соседей.
– Что вы конкретно хотите от меня, кроме записей из телефонной книжки?
– Я хочу, Оцука-сан, чтобы вы возглавили волонтеров в вашем районе. Организовали встречи, проконтролировали, чтобы все проходило без накладок. Вам не нужно думать – где набрать желающих, закупить по списку необходимое и как потом отчитаться перед бухгалтерией. Вам надо будет возглавить неорганизованные массы и привести нашу армию к победе. Если одновременно с этим вы объявите, что хотите баллотироваться от какой-либо партии и реальными делами демонстрируете заботу о других – буду только рад. Главное – не забывать, что эта работа не на один день. Мы вкладываемся в будущее и работаем на десятилетия. Никакой штурмовщины и показухи. Добровольцы не поймут, если столь серьезное начинание спустим в свисток.
Задумался. Но если в начале разговора он больше походил на недоверчивого барбоса рядом с протянутым куском еды, то сейчас уже точно просчитывает варианты и прикидывает, как использовать предложение себе на пользу.
– В местные органы рекламная кампания стартует ближе к декабрю. Раньше никто заниматься политической рекламой не станет.
– Значит, к этому времени вы уже должны побывать во всех больницах, домах престарелых и на станциях спасения. Вас должны узнавать в лицо. Тогда плакаты на улицах не станут выброшенными на ветер деньгами. И слоган: “Я не обещаю, я – делаю”.
– И когда начинаем?
– Завтра могу прислать два автобуса с волонтерами и мелочевкой. Вода, продукты, что там нужно сейчас тем же медикам на станции? И пожарным?
– Одну секунду…
Достав телефон, невысокий мужчина в потрепанном костюме набирает номер по памяти и коротко здоровается:
– Шибараку-дешита, Изэнэджи-сан. Иошикэзу Оцука беспокоит. Я слышал, у тебя сын пожарным работает? Не подскажешь, что там у них случилось на днях? Водопровод прорвало? Трубы уже поменяли, но ремонт пока не закончили? У меня есть люди, кто может помочь – покрасить, все обратно расставить. Да, волонтеры. Я тоже в этом участвую… На работе сейчас? И можно подъехать, поговорить? Отлично, тогда мы будем через полчаса. Гомен-насаи, извини, что побеспокоил.
Выключив телефон, Оцука сообщил:
– Можно на пожарную станцию прямо сейчас заглянуть. Узнать, что конкретно им надо и завтра уже волонтеров привезти.
– Очень хорошо. Тогда давайте заберем с собой, что в нас не влезло, домой возьмете на вечер. И можно ехать. Если за час список составим, то я перешлю бухгалтеру, сегодня закупим. Краску, кисти, все необходимое. И время оптимальное выберем, люди уже ждут.
Так, половину волонтеров я сюда пристрою. Тех, кто на воскресенье записался. На сегодня вечером у меня другие адреса, дома. Там прямые контакты в домах престарелых, трое заведующих согласились нас принять. И для этих визитов мне никаких согласований с госпожой Фудзита делать не надо. Пусть себе в одно место бумажки засунет, если ее это возбуждает.
Удачно мне опекун посоветовал. Не знаю, насколько хорош был босс Иошикэзу Оцука, ради которого мужику пришлось сойти с выборной дистанции, но сам он дело знал туго. Мы только подъехали к пожарной части, как уже все закрутилось. Нас встретили, показали угол, где краска со стен слезала хлопьями. Пожаловались, что не хватает бытовых мелочей, типа обычных раскладных стульев. Оцука добыл из кармана блокнот и активно строчил, задавая уточняющие вопросы. По итогам отзвонились соседям, кто попросил несколько человек навести порядок на прилежащей территории. В итоге уточнили время, взяли контакты и раскланялись. Бывший политик при этом клятвенно заверил, что завтра будет лично, поможет на месте и любые вопросы решит.
Пока отвозили его домой, я переписал список необходимого, добавив туда до кучи еще разные грабли, метелки и мешки для мусора. После чего убедился, что мой номер телефона запомнили и взял электронный адрес. Для своего возраста Оцука-сан неплохо разбирался в интернет-фишках.
– Сегодня вечером я пришлю вам доступ в нашу систему для волонтеров. Она пока еще не очень красивая, но зато уже работает. Там вы получите права менеджера и сможете видеть, кто из вашей группы добровольцев готов приехать, а кто не может. Одновременно с этим чат, куда мы сбрасываем последние сообщения. Насчет доставки не волнуйтесь – мы арендовали два больших автобуса, они всех привезут и потом по домам развезут. Второй заполнен будет на половину, поэтому в него еще загрузим воду и сменную одежду. Краску и все остальное на пикапе доставят.
– А можно меня будет у дома подобрать?
– Разумеется. Значит, начало в десять утра, поэтому в девять двадцать автобусы будут у подъезда. Я буду в госпитале занят, меня дергать в крайнем случае. Но мне кажется, что у вас проблем не будет. Если что-то даже и не заладится, вы все решите на месте. С вашим опытом и связями – это должно быть легко… Так, вот листок, здесь я отметил важных и нужных людей для вас. Вот телефон, на котором у нас девушки сидят. Все проблемы с волонтерами – на них. Дальше, это Тошико-сан, завхоз. Вопросы с закупкой, материалами и всем остальным – через нее. Вот телефон Хотэка Учида. Он кобун в моем клане. С ним будет еще пятеро парней. Все крепкие, рукастые. Единственная просьба, к ним со всем уважением. Я дал слово оябуну, что людей из Семьи никто не станет обижать.
Обижать никто и не будет, я в этом более чем уверен. Просто лишний раз намекнуть, кто есть кто, чтобы в их сторону лишний раз не косились и нос не морщили.
– И последнее, я тут подчеркнул – это журналистка из газеты “Санкей Симбун”. Пока стажер, зато горит желанием поучаствовать и написать серию статей.
– Очень известное издание, – кивает Оцука.
– Да, консервативное, много освещает событий по Токио и ближайшим районам. Значит – если госпожа Накагава захочет сама метлой работать, то не надо запрещать. Но я бы мягко настоял, чтобы она больше фотографировала и потом спросила у пожарных, довольны ли они… На этом все. Завтра вечером перезвоню.
Мужика зарядил. Думаю, он прекрасно самостоятельно стартует. И каждые выходные будет только просить: дайте еще людей. Потому что через три-четыре месяца ему можно будет начинать уже собственную рекламную компанию. Избиратели про него уже будут знать. И если все неплохо пойдет, то щедрые спонсоры в моем лице у него точно найдутся.
У клуба меня уже ждали. Автобусы мы заказали на два дня. Мало того, все записавшиеся на сегодня уже почти собрались, ждали буквально пару человек, кого на байках парни везли. Рядом с тремя микроавтобусами могучей кучкой боевики из борекудан. Все в белых майках с ярко-красным логотипом. Это наши силачи на сегодня.
Услышав треск мотоциклов, взбираюсь на стремянку, установленную рядом со стеной ангара. Жду пару минут, пока вся куча соберется и посмотрит в мою сторону, после чего объявляю:
– Аригато гозаймасу, что вы откликнулись на нашу просьбу. Сегодня для клуба и жителей района – большой день. Сегодня мы вспомнили, что каждый из нас не просто житель Йокогамы, но еще и японец. Который всегда готов поддержать ближнего, защитить слабого и поделиться теплом своей души. У нас намечен визит в три дома престарелых. Мы везем памперсы для взрослых, пижамы, пледы ярких цветов. Закупили десять слуховых аппаратов и семь кресел-каталок. Еще уточнили, что можно для ужина и набрали разных вкусняшек. Что я хочу, чтобы вы сделали? Я хочу, чтобы каждый из вас по приезду зашел в комнату, где сидят одинокие люди. Чтобы сделал подарок. Чтобы просто побыл с ними рядом. Если это возможно – погулял в саду. Рассказал о своей жизни, чем занимаетесь. Узнал, чем озабочены старики, какие у них проблемы. Будет отлично, если вы это запомните или запишете. Мы потом соберем все пожелания вместе, покажем заведующим и договоримся о следующем визите. На завтра – второй визит, туда же. Мы оформили заявку на парк, поэтому кто из бабушек и дедушек захочет, отвезем туда на пикник. Погода будет отличная, в полдень как раз сможем отдохнуть. Об этом мероприятии узнаете у наших распорядителей, – две девушки в ярко-оранжевых жилетках рядом со мной машут руками. – На этом у меня все, можно ехать.
В шесть вечера всех волонтеров собрали и повезли по домам. Крепыши раскланялись и загрузились в минивэны. Перед отъездом подошел вакагасира-хоса, откомандированный оябуном в качестве старшего.
– Тэкеши-сан, мы закончили.
– Домо аригато гозаймасу, Ногучи-сан. Вы очень помогли.
– Нам не трудно. Парни готовы и завтра помочь. Думаю, желающих будет больше, чем сегодня.
– Это отличная новость. Да, Хотэка Учида завтра поедет к соседям, часть волонтеров будет помогать с ремонтом пожарных станций в соседнем районе.
– Да, он звонил.
– Хорошо. Тогда в десять утра у клуба. Думаю, общие фотографии уже отпечатают и мы сможем их подарить всем парням, кто сегодня помогал.
Фотограф у нас был. Даже двое – Тэкуми от босодзоку и журналист, исписавший больше половины блокнота. С утра отобранные фото напечатают и вручат всем желающим. Мы не поленились, в каждом доме собрали всех постояльцев и вместе с волонтерами отсняли. Минимум по одному большому снимку в красивой рамке подарим. Пусть в холле повесят.
Уже отпустив всех, заметил, как Нобору с Масаюки склонились в поклоне. Развернулся – на ступенях выстроились несколько медсестер и заведующая. Тоже благодарят.
Подошел, положил руку на плечо:
– Симада-сан, не стоит. Это не вы должны нас благодарить, это мы должны сказать спасибо, что разрешили отдать часть огромного долга перед стариками. Мы живы, благодаря их самоотверженному труду и защите страны. И мне очень стыдно, что я не пришел к вам раньше. Намного раньше.
– Тэкеши-сан, вы нам очень помогли. Очень. И пациенты у нас сегодня такие радостные. Многие не встречались с родственниками больше года. А девочка с бантиками, которая подошла к каждому и подарила лично сплетенный браслетик… Ведь им много не надо, только чтобы о них помнили.
– Мы не забудем, Симада-сан. Мы теперь будем вас навещать хотя бы раз в месяц. Может, кто-то и чаще станет приезжать… Сумимасен, мне пора ехать. Завтра в одиннадцать прибудут автобусы и все желающие смогут отправиться на пикник. Список продуктов я распорядителю отослал, поэтому для больных будет отдельное меню. Еще обещали жители из ближайших домов подойти. Пока погода хорошая, раз в месяц обязательно такие выезды будем организовывать.
Когда уезжали, заметил несколько лиц в окнах. Мне показалось, что старики не поверили, что сегодняшнее чудо повторится. Значит, мне надо сделать так, чтобы к ним хоть кто-то приходил. Не по указке из штаба политической партии, а по велению сердца. Потому что превратиться в чудовище очень легко, я тому живой пример. А сохранить в себе хотя бы каплю человечности – очень трудно. Но нужно. Ведь это позволяет нам держать в узде Тьму внутри.
В клубе встречаюсь со старым приятелем. Кэйташи Симидзу распихал кучу дел по подчиненным и вырвался к нам. Мало того – он даже успел заехать в другой дом престарелых и с парой бритоголовых помог собрать новую кровать, которую привезли еще месяц назад. У работников просто руки не доходили до этого – на текучке зашивались.
Теперь сятэйгасира‑хоса сидел у барной стойки и пил пиво. Взгляд у него был задумчивый. Увидев меня, похлопал о седушку высокого стула рядом:
– Я место тебе занял.
– Вижу… Макото-сан, помнишь, я утром тебе название рецепта дал? Ты еще сказал, что знаешь, где эту штуку изготавливают.
– Да, Тэкеши-сан. Я даже взял на пробу.
– Шикарная вещь?
– Полный отвал башки.
– Накапай мне грамм триста. Надо смыть, что накопилось за день.
Бармен молча достал из-под прилавка бутылку без этикетки, налил мне в бокал и поставил на полированную поверхность. Я в один глоток всосал обжигающую жидкость и занюхал рукавом футболки. Мне нужно было встряхнуть мозги. И хоть на мгновение забыть глаза людей, которые встретили нас днем. Потухшие. Пустые. В которых горели крохотные огоньки надежды, когда мы уходили.
– Завтра у тебя что? – допил свое пиво Кэйташи.
– Завтра у меня весь день в госпитале. Будем мучать выгоревших. Пытаемся новую диагностическую штуку запустить с профессором.
– В парк не поедешь?
– Увы. Если бы я разорвался на десяток маленьких макак, каждую бы озадачил и заставил пахать с утра до вечера… Не успеваю. Хорошо бы хоть к ночи закончить.
– Не переживай, сами справимся. У меня трое неплохих ребят подтянутся, их еще отправлю помогать. Сам приеду. Тошико-сан будет с босодзоку. Вроде шпану в углу организовали. Начнут рожи морщить – приставки на неделю лишатся.
– Ты им намекни, что мы два новых байка хотели до ума доводить. Нашли где-то разбитые, выкупили и запчасти нашли для них. На автодроме у нас два часа разрешенных есть, как восстановим – сможем обучать вождению и будущих гонщиков готовить. Хороший стимул – это всегда в плюс.
– Скажу.
Я замечаю, как сбоку топчется знакомая дама. Не так давно она пыталась мне ребра посчитать, а я ее придушил, чтобы не дергалась.
– Хара-сан, ты что-то хотела?
Главарь оторв в юбке подходит и спрашивает:
– А можно я буду с вами заниматься? Очень мне не понравилось, как в прошлый раз досталось. Хочется самой уметь.
– Две проблемы, Хара-сан. Или тебя можно уже по имени называть?
Девушка у нас со вторника. Попросилась помочь чем-нибудь с прицелом на возможную работу. Правда, говорила таким тоном, что Тошико-сан рассердилась и заставила на кухне горбатиться все вечера. Но дамы в сукебан упертые, поэтому раскрашенная во все цвета радуги старшеклассница молчит, смотрит исподлобья, но не уходит.
– Можно. Меня Жина зовут.
– Я знаю… Итак, проблема первая. Жина-сан, я не тренирую бандитов. Между тем, что делаешь ты на улицах и что делают мои парни, есть серьезная разница. Я учу гвардию защищать себя, господина и слабых, кому нужна помощь. Они не будут использовать полученные навыки для того, чтобы выбивать долги. Этому их учить не надо. Они и так уже злые до невозможности и готовы кулаками махать по любому поводу. Я же пытаюсь вложить в них чуточку ответственности. Чтобы они сначала думали, а потом использовали отточенное до смертельной остроты оружие… И я не уверен, что ты не захочешь сломать кому-нибудь из старых должников челюсть. Потому что в тебе пока нет этого стопора и понимания – как легко сделать людям больно.
Молчит. Но не уходит.
– Вторая проблема. У нас в клубе нет жестких обязанностей. Все построено на самоуважении. И если я могу чем-то помочь другим, я стараюсь это сделать. Благодаря такой взаимовыручке мы существуем. И не перегрызлись, как зачастую бывает в других бандах. Мало того, я верю, что через год-два каждый из босодзоку создаст собственное дело и поведет других людей за собой. Просто потому что они станут взрослыми людьми и вырастут из необходимости кому-то что-то доказывать. Главное – они докажут себе. И этого будет более чем достаточно… Вот скажи, почему сегодня ты смотрела нам вслед, но не поехала с остальными волонтерами?
– Что я там забыла? Я ухаживала за теткой, когда ее хватил инсульт. Потом ее забрали родственники.
– И тебе ее не было жалко?.. Обидно. Когда придет время вспоминать прожитую жизнь, вряд ли ты станешь этим гордиться…
– Я не доживу до этого.
Интересно, сколько ей? Пятнадцать? Или больше? На улицу обычно попадают из неблагополучных семей. А в такие озлобленные кодлы сбиваются самые отверженные, кому нечего терять. Кто унижения и ненависть в семье переносит на окружающих.
– Жаль. Вдвоем мы бы смогли сделать больше, чем я один.
– Я лучше с подругами в торговый центр пойду, там прикольно. И там интереснее, чем у вас. Одни задроты, жизни учат и пахать забесплатно заставляют… Я тебя попросила пару приемов показать, а ты из себя крутого корчишь! Напридумывал фигни, журналистам понарассказал, теперь в добренького играешь. Что-то я не видела, чтобы ты хоть раз в клубе чем полезным занимался. Родственники все оплатили, вот и выделываешься!
В разбушевавшуюся сукебан летит смятый комок бумаги. Это сидевшая неподалеку Кеико Кодзима скомкала рисунок и запулила в Жину:
– Закрой рот, яриман [шлюха]! Господин выгорел за своих самураев, защищая их от одаренных! Он кровью заплатил за все, что имеет! И не тебе, жалкому подобию человека, оскорблять его!
– Тихо! – рявкаю, дабы погасить возможную драку. – Закон клуба забыли?! У нас не бывает разборок! Все проблемы решаем за пределами этих стен! Здесь слишком много людей, способных перебить половину Йокогамы. И здесь – наш дом, где мы отдыхаем… Хара-сан, ты сказала, что ты не видела в доме престарелых? Я тебе отвечу… Ты не видела пролежни у бабушек, когда мышцы сгнили и наружу торчат куски позвоночника и кости таза. Ты не дышала дерьмом, который не убирали с утра, потому что санитарок на всех не хватает. Тебе не пытались целовать руки, потому что ты подала воды, а старик не может дотянуться до поильника… Я очень нехороший человек, Хара-сан. Жестокий и злой. Но даже меня проняло до печенок то, что я сегодня увидел…
Спустившись со стула, я отошел в сторону и огляделся вокруг.
– Эти стены мы возвели вместе, я и мои братья и сестры из босодзоку. Будущие проекты рождаются в муках, но с опорой на каждого из нас. Но как мы умеем строить, так мы умеем и воевать. Я – разящий меч оябуна! Я кровавая сталь, уничтожающая врагов Инагава-кай и “Ятагарасу Йокогамы”! Любой из друзей может попросить у меня помощь и я не откажу ему в этом!.. И знаешь, почему, Хара-сан?! Почему я пойду на смерть ради них?!
Голос гремел, отражаясь от стен. В моих глазах девушка увидела что-то такое, что отшатнулась и уперлась спиной в барную стойку.
– Я тебе скажу. И сделаю потому что ты стояла до последнего за подруг в парке… Я сделаю все возможное для друзей, потому что они ответят мне тем же. Любой из них умрет за общее дело и прикроет спину. На этом стоял, стоит и будет стоять “Ятагарасу Йокогамы”! Только так…
Вернувшись обратно, протянул пустой стакан бармену. Абсолютно невозмутимый Макото тут же налил мне половину. Я проглотил, не чувствуя вкус. Повернулся к перепуганной соплюшке и со злой усмешкой повторил:
– Посмотри на Кеико-сан. Она в инвалидном кресле, ее руки не двигались еще в начале недели. Но я уверен, что эта маленькая девочка не задумываясь отдаст жизнь за любого из нас, потому что считает это правильным. Как и мы, сделаем все возможное для нее. Мы – семья. А ты пробыла среди нас несколько дней и ничего не увидела. Тебя душит злоба к другим, желание поквитаться. Для этого тебе не нужен клуб. Ты и так умеешь причинять боль. Но ты не умеешь любить других людей. Просто за то, что они есть. Боюсь, этому я не смогу тебя научить. Это надо захотеть, а когда сердце переполнено ненавистью, в нем нет места другим чувствам… Извини, Хара-сан. Я не буду называть тебя по имени. Это право надо заслужить. Ты его пока не достойна… Я не буду тебя прогонять. У нас нейтральная территория, мы не враждуем с соседями. Можешь приходить в гости, слушать музыку и танцевать – никто слова не скажет. Но если ты еще раз вздумаешь оскорблять моих покойных родителей, я сверну тебе шею. Мои мама и папа были чудесными людьми. И я не потерплю, чтобы кто-то их оскорблял… Я все сказал.
Посмотрел на мрачного сятэйгасира‑хоса, похлопал его по плечу:
– Гомен-насаи, Кэйташи-сан. Извини, что пошумел, накопилось. И день был тяжелый… Извинись за меня завтра перед стариками, скажи, что я обязательно к ним еще приеду. С подарками. Или просто так. Посидеть рядом и послушать, чем они были заняты… Пойду спать. Завтра нам с профессором надо будет совершить чудо. Или два. Там тоже люди, которые очень верят в нас и надеются, что мы не подведем.
Медленно поднялся по широким железным ступенькам. На балконе у входа в коридор выстроились здоровяки: Масаюки, Нобору и Мэдока. Все трое синхронно глубоко поклонились. Ответил им, прошел в свою комнату, разделся и забрался в душ. Стоял под горячими струями воды и думал, что зря сорвался на глупой девчонке. Это у меня сейчас есть друзья, планы, задачи на ближайшее будущее. И сами планы на это будущее. А у нее вряд ли что-то есть. И не факт, что я смогу ей что-то дать.
На душе было горько. Выпитый самогон организм утилизировал, хотелось просто спать. Завтра меня ждал новый тяжелый день.