Тринадцатый день

Глава 25. День двенадцатый. Янина

(замок Оливии)

Рано утром в подвальчик, где недавно пили и гуляли всю ночь сэр Тоби с шутом и Эгюйчиком, спустился управляющий Мальволио, и начал выговаривать им за бурную ночь и шум в этой половине замка.

- Я доложу о вас госпоже сэр Тоби, и вам не поздоровится. А еще и вы, господин, туда же. Не стыдно?- Обратился он и к Эгюйчику.

- Что ты себе позволяешь? – Поднялся, шатаясь сэр Тоби. - Кто ты такой? А? Я спрашиваю? – Тыкнул в него пальцами и вытолкнул за порог. - Можешь бежать к моей племяннице и жаловаться ей, ябеда.

Мальволио с досадой хлопнул дверьми и наткнулся на Марию, которая тоже спустилась с кувшином вниз.

- Вы что здесь делаете, Мальволио? – Удивилась она, глядя на возмущенное лицо управляющего.

- Пытался утихомирить толпу разбушевавшихся пьяниц. - Буркнул тот.

- И что? – Хихикнула камеристка. - Удалось?

- Увы, нет. - Вздохнул мужчина - Но по крайней мере я попытался. Пойду и доложу графине.

- Постойте, Мальволио! - Остановила она его при выходе. - Не советую ходить сегодня к ней. Она все равно ничего не сделает сэру Тоби. Ну, если только пожурит его. Все-таки он ее дядюшка, что ни говори.

- Но это не дает ему права приводить сюда компанию и шуметь по ночам.

- Да, вы правы, но уж простите его. Он так одинок и его поведение диктуется печалью по ушедшему племяннику.

- Да, что вы говорите, Мария? Раскройте глаза. Он одинок, скажите же вы. Да там полно его таких же пьяных дружков в виде хлипкого рыцаря да жуткого шута.

- И все же, господин управляющий, не стоит ворошить пчелиное гнездо. Как бы чего не вышло.

- Я послушаюсь вашего совета, Мария, вы всегда были трезвомыслящей девушкой, но предупредите этих. - Он с презрением показал пальцем на дверь. - Пусть они прекращают свою гульбу.

Повернулся и ушел. Мария покачала головой и толкнула двери погребка. Там за столом с кружками были трое. Двое склонились над сидящим третьим и вглядывались в бумагу, что тот писал. Потом оглянулись на вошедшую девушку.

- Что тут происходит, господа? Только что встретила возмущенного Мальволио. Он просто брызгал слюной от гнева.

- Ах, душа моя, Мария! - Подошел в девушке сэр Тоби и приобнял ее за талию. - Мы тут сочиняем требование к поединку.

- К какому такому поединку? – Ахнула она.

- Так вот этот рыцарь, - махнул рукой на Эгюйчика, - собирается драться на шпагах с тем юным посланником герцога, что был здесь вчера.

- Вы с ума сошли! – Вскрикнула она. - Да графиня вас сотрет в порошок за такие проделки. Еще чего не хватало, в ее замке поединок!

- Так, захотел сам рыцарь. - Уже еле стоял Тоби, держась обеими руками за Марию. - Хочет доказать, что он более достоин, чем этот юный прыщ. Вот сейчас пошлем вестника в герцогский замок и потом понаблюдаем за их состязанием. Кто кого. А там все решим.

- Я вам решу, негодники! - Раскричалась девушка. - Я все расскажу графине. Я вам не Мальволио, меня не угомонить. Ишь, что выдумали, смертоубийство устраивать! Да я сама вас здесь и поколочу.

Размахнулась и принялась бить их по головам своим снятым фартуком. Они укрывались и хохотали. Потом шут вырвал его из рук девушки и с силой посадил ее на стул.

- Да, успокойся ты, успокойся, мы просто посмеемся и все. Это не по-настоящему, просто проделка, шутка.

- Ничего себе, шутка! - Отфыркивалась Мария, оправляя на себе платье и волосы. - А если тот парень и впрямь примет все за чистую монету? Я видела у него на перевязи такую длинную шпагу, да и плечи у него широки, не то что у этого плюгавого, - она кивнула на Эгюйчика, - и мало не покажется. Враз прихлопнет.

- Это мы еще посмотрим, кто кого прихлопнет! - Пропищал вставая Эндрю и тут же свалился на стул. И икнул.

- Я рыцарь, и я готов сразится за любовь! – Он вновь икнул.

- Ага! – Кинула на него с презрением Мария,. - Хорош рыцарь, особенно в таком вот виде. А, все равно! - Махнула она рукой. - Если не боитесь расправы, то идите. Но смотрите, графине это не понравится.

- Мария, душа моя, - припал к ее груди сэр Тоби, - ты тоже с нами погляди и посмейся, как эти двое будут сражаться.

И он расхохотался.

- Я как представлю их друг против друга, то сразу же хочу смочить горло от смеха.

Мария посмотрела на мужчин и махнув в отчаянии, налила в кувшин вина и вышла.

- А теперь мы подождем юнца, - потер ладони Тоби, - а ты, Фесто, передашь ему записку и приведешь за стену замка, туда, к ручью, где кусты погуще. Мы там и спрячемся, наблюдая за сражением. Так, сэр рыцарь? – Толкнул он в плечо Эгюйчика.

- Да! - Тот высокомерно приподнял подбородок и кивнул. И вновь икнул.

(замок герцога)

Янина вошла в кабинет Орсино и присела за свой стол, разбирая бумаги. Открылась дверь, и вошел герцог. Он сел на свое место.

- Как дела, друг мой, передал записку? – Спросил, не поднимая глаз на девушку.

- Нет, мой герцог, не случилось.

- Что так? – Все так же, не поднимая головы, продолжил он ровным голосом.

- Ее не было в замке. Мне сказали, что она в храме и когда вернется никто не мог знать. А ваше послание я не решился передать с кем-нибудь. Вы же требовали передать лично.

- Если вчера не передал, то езжай немедленно. И дождись ответа. Иначе я уж сам за ним явлюсь. Так и скажи графине, мол герцог обещал прибыть, неприменно, за ответом.

- Да! - Янина встала и склонила голову, - Я отправлюсь тотчас.

Выскочила за двери, закрыла и прислонилась к ней, прикрыв руками лицо. Слезы отчаяния катились по щекам. Всхлипнув, она стремительно удалилась в спальню и через полчаса уже скакала к замку графини.

Когда она еще не стукнула в ворота, к ней приблизились двое мужчин в широкополых шляпах, которые прикрывали лица длинными плащами. Янина в страхе остановилась.

- В чем дело, господа?

- Вы юный секретарь герцога? – Раздался приглушенный голос одного из них.

- Да. - Ответила девушка - Что вы хотите от меня?

- Тогда это вам. - И протягивает письмо. - Читайте и дайте сразу ответ.

Янина трясущимися руками раскрыла его и прочла. Потом подняла удивленный взгляд на мужчин.

- Что это такое? Не понимаю.

- Это вызов. - Сказал один. - Вас вызывает на дуэль рыцарь! – Сказал приглушенно другой.

- Я не понимаю! - Дрожащим голосом ответила Янина. - Я никого не обидел, да и мало кого здесь знаю. Откуда же такой вызов, господа?

- А вот это вы и расскажите ему самому жестокому и страшному рыцарю плаща и шпаги. Пойдемте на ристалище. Здесь недалеко.

Один подхватил под узцы коня, другой под руку упирающуюся Янину и оттащили ее в сторону от дороги. Она сопротивляется, но те упорно тащат. Наконец привели на площадку, посыпанную песком.

- Ждите здесь, или он вас догонит в пути и убьет не щадя.

- Но, господа! - Взмолилась Янина. - Я не хочу никого убивать и не хочу быть убитой. Я посланец герцога. И он будет недоволен, узнав об этом.

- Вот рыцарю и объясните сами.

Скрывшись в кусты, скинули плащи и согнулись от смеха.

- Тссс! – Приложил руку сэр Тоби. - Давай сюда рыцаря.

Фесто потер руки и побежал в другие кусты, где на стуле спал Эгюйчик. Он толкнул его. Тот в ужасе открыл глаза, уставившись на шута.

- Идем, мой рыцарь! - Захихикал тот, утирая глаза. - Там уже ждет тебя сей храбрый воин. Весь в нетерпении и злобе. Говорит, что за такое оскорбление будет сражаться как лев.

-А может не надо, а? – Заблеял тревожно рыцарь. - Может ну, его? Я и так отдам ему первенство, правда? Зачем все это! – Воздел он руки к небесам.

- Не пройдет! - Пригрозил сквозь смех Фесто. - Он зол, как сто чертей и сказал, что найдет вас и в преисподней. Лучше идите и объяснитесь сразу же. Вот ваша шпага, рыцарь. Вперед!

И вытолкал его на ристалище. Эгюйчик повернулся и увидел герцогского пажа с длинной шпагой, которую тот вертел в руках, не зная даже, как с ней обращаться. А испуганному, полупьяному Эгюйчику, показалось, что тот уже готов приступить к сражению и пробует оружие. Тут и Янина увидела своего поединщика, и ей показалось, что его закрытые глаза и вытянутая фигура сообщает, как тот зол и готов к смертоубийству.

- Я-я-я-я…- лепетала она, дрожа, как осиновый лист, - я прошу вас, господин рыцарь…

- Нет-нет-нет…-хрипел от страха Эгюйчик, и хватался за шпагу то ли поднимая для удара, то ли защищаясь.

Они стояли друг против друга и не могли даже двинуться с места.

- Нет! - Сплюнул сэр Тоби. - Так дело не пойдет, придется помогать. Ты Фесто толкай Эгюйчика, я же подтолкну малого. Что-то они замороженные какие-то. Давай, вперед!

Они выскочили из-за кустов и со смехом начали толкать тех друг к другу. Янина и Эгюйчик от страха не понимали, зачем это делают и пытались вырваться. И тут послышался женский крик.

- А ну, отставить, ироды!

На поляну влетела Мария с фартуком и начала им охаживать всех, кроме Янины.

- Ах, вы, дураки и свинтусы! - Кричала она. - Все-таки сотворили проделку! Сейчас все расскажу госпоже! – Лупила их направо и налево.

Мужчины смеялись и пытались выхватить из рук девушки грозное оружие в виде женского фартука. И тут она прихватила за руку Янину и дернула ее в сторону.

-Не гоже вам, сударь, связываться с этими болванами. Вас ждет графиня, а вы здесь играете в их дурацкие игры. Пойдемте! А вы, - она погрозила кулаком, - еще дождетесь! И лошадь поставьте в стойло. Негоже ей смотреть на ваши пропившиеся физиономии.

- Так это была шутка? – Застонала Янина, шагая за Марией - Как же можно так страшно шутить?

- Что вы, Ян! - Не оборачиваясь, говорила камеристка. - Им было скучно, тем более они всю ночь пили. Вот и придумали такое. Простите их. Ведь не со зла.

-Простить? – Ахнула Янина, останавливаясь..- Я чуть сознания не лишился, чуть не умер, а вы говорите, что не со зла?

- Прошу вас, сударь, - Мария тоже остановилась, - не говорите об этом графине и тем более не рассказывайте герцогу. Тот слишком вспыльчив. И вот тогда может быть точное смертоубийство. А проделка глупая забудется уже завтра. И вы сами посмеетесь над ней. Поверьте.

Янина помотала головой, в знак отрицания и они двинулись к замку.