Антонио показался на мостике сразу после завтрака и приказал созвать всех на палубу. Ребята уже понемногу отходили от вчерашней попойки и выстроились перед капитаном, переговариваясь. Он поднял руку, и все примолкли.
- Хочу еще раз напомнить, что вчерашнее обещание помню и не нарушу.
Все одобрительно загудели.
- Теперь о настоящем. Фелюгу пиратов разгрузить. Половину на судно, что привезло меня, другую на наше. Потом команду пиратов отправим обратно в Мавритонию. Мы же не звери? Верно?
Толпа загудела.
- Возьмем с них клятву и отпустим. Теперь про нас. Пойдем в Испаньолу. Там сдадим груз и отправимся сразу же домой. На все про все у нас будет три дня. За работу, друзья.
И прихлопнул ладонями. Матросы, переговариваясь, разошлись, по своим местам и началась обычная морская работа. Груз перетаскивали на судна, команду мавров пересадили на суденышко Хасана. Вскоре она, подняв парус, вышла в море.
После обеда Яна зазвал к себе Антонио.
-Присядь. - Махнул рукой на стул возле окна и налил в стаканы ром. Он был как-то взволнован. Совсем необычно для хладнокровного и жесткого капитана. Ян напрягся. Отпив глоток от своего, Антонио взглянул на него с настороженностью. Глубоко вздохнул.
- Ян. - Медленно поставил стакан на край стола. - Я хотел бы сделать тебе неожиданное предложение.
Помолчал и вновь вздохнул, будто на что-то решался.
- Дело в том, что я думал об этом всю ночь и решил усыновить тебя и сделать наследником. Я очень богат, мальчик мой, очень. А оставить некому. А ты мне стал почти родным, особенно после недавних происшествий.
Ян открыл рот от удивления, потом поперхнулся, глотнув вина, и закашлялся.
- Я не понял, капитан. - Прохрипел Ян. - Но вы же знаете меня все ничего, а уже такие привилегии. Может быть, вы ошибаетесь и я не достоин вашей доброты.
- Достоин. - кивнул Антонио. - И теперь просто уверен. Я не знаю твоего отца, но хотел бы стать вторым. Если ты разрешишь.
- Я не только разрешу, я почту за честь стать вашим сыном, капитан.
Он встал и поклонился. Антонио протянул ему ладонь. Тот пожал и сел. Помолчав и выпив по глотку, капитан продолжил.
- А сейчас о самом главном. Здесь, на острове находится то, с чем ты уплывешь в Итэлию. Это все твое. Возьмешь пиратский корабль, моего шкипера и троих матросов на свое усмотрение. Шкипер в курсе. Он приведет судно в порт, поможет набрать команду и посоветует, как продать сокровища. Захочешь, будешь плавать и работать как я, захочешь, купишь себе дом и будешь жить на земле. А я буду наведываться к тебе и радоваться внукам, коих ты мне подаришь на старость лет.
Он мотал головой и улыбался своим словам. Вот об этом и были его мечты, о семье, о внуках, пока еще эфемерных.
- Но, капитан, вы и без богатства станете моим отцом и, если даст святая Мадонна, и дедом. Я не могу принять ваши деньги, мне совесть не позволяет. Вот так сразу. Как-то неправильно все это, - стушевался Ян.
- Эх, мальчик мой, - Антонио скривился, - если бы ты только знал, что в мире нет ничего хуже одиночества. Я как подумаю, что вскоре не смогу вбегать на мостик, так сразу хочется в волны, только жаль, что моя команда, что плавает со мной уже много лет, будет бедствовать на берегу. Вот и тяну лямку. А с тобой воспрял духом. Сразу почувствовал родную душу, как только ты открыл глаза, в тот день у меня на палубе, помнишь?
Ян кивнул.
- Я потом долго лежал и не спал. Все крутил и крутил твое появление. И только в зиндане понял, что тебя послала мне сама судьба. Так что не отказывай мне, за ради Бога. С тобой я вновь почувствовал жизнь.
Он смотрел на парня внимательно, и как будто просил не отвергать, и Ян сдался под взглядом старого капитана. Он налил в пустые кружки и поднял свою.
-Я согласен…отец. - И выпил одним глотком.
Антонио опрокинул в себя содержимое и, подскочив к нему, обнял, прижав к себе.
- Сын, мой сын! - Бормотал он, почти всхлипывая. - Спасибо, спасибо…!
Потом оттолкнул и отвернулся, смущаясь, смахнул слезу. Ян плеснул еще по стаканам.
- Это тебе спасибо, отец. - Сказал Ян. - За все. За доверие, за любовь. Я этого никогда не забуду и буду тебе верен, как когда-то своему отцу. Тебя тоже буду так называть…между нами. Если позволишь.
- Очень даже буду этому рад! - Поспешил ответить Антонио. - А команда и так со временем поймет. Они у меня отличные ребята.
Потом они говорили обо всем. Особенно много Антонио расспрашивал про его отца и был несказанно рад, что и его отец тоже был капитаном, морским волком, и что теперь у Антонио есть не только сын, но и дочь, которую необходимо обязательно найти. А то, что она жива, Ян не сомневался, правда, не знал, где ее искать. Но близнецы чувствуют друг друга хорошо, и он уверен, что найдется обязательно. Антонио предложил выпить еще по одной за встречу теперь и с дочерью.
Уже под вечер Антонио плыл на лодке с Яном к берегу. Там они прошли по тропке вверх на гору и спустились в расщелину. Ян внимательно следил за дорогой и запоминал, как советовал ему капитан. Подошли к узкому лазу. Перед ними было небольшое озерцо. Водная гладь едва поблескивала в вечернем свете. Антонио начал раздеваться и складывать рядом одежду.
-Не стой столбом! - Крикнул он и эхом отразился его голос. - Раздевайся!
- Зачем? – Удивился Ян.
- Ну, не будешь же ты нырять в одежде. - Засмеялся Антонио. - Все ответы там, - и показал на воду.
Ян пожал плечами и разделся.
- Давай за мной! - Махнув рукой, прыгнул в воду.
Ян выдохнул воздух и прыгнул за ним. Он открыл глава и увидел перед собой ноги Антонио. Вода была прозрачна и тепла. Вспомнив свои уроки по дайвенгу, Ян разгребал руками и отталкивался ногами. Вскоре увидел, как изменилось положение тела капитана, и понял, что сейчас можно уже всплывать. Так и получилось. Вынырнув, увидел, в зыбком свете, улыбающегося Антонио.
- А ты молодец! Умеешь! Хороший моряк из тебя получится.
Потом вылез и протянул Яну руку. Отжав волосы, пошарил рядом и черкнул огнивом. Тут же загорелся факел и Ян понял, что они в небольшой пещере. Рядом лежали заготовленные факелы и сундук с одеждой. Воткнув в держатель факел, Антонио вытерся и передал сухую ткань Яну надел штаны и поманил его вглубь. Они прошли вперед, и тут Антонио остановился и повел факелом. Перед Яном открылась пещера Алладина! Чего здесь только не было! Стояли сундуки и сундучки, на каменных выступах лежали вповалку золотые и серебряные кубки, вазы, кружки. Навалом у стены лежало оружие с драгоценным украшением.
Ян стоял с открытым ртом. Если бы ему рассказали об увиденном, он бы рассмеялся, не поверив. Но сейчас сам был в сказке? Это было правдой. Ян ходил, рассматривал и ахал вслух, особенно у кучи с оружием. Он пробовал примерять к руке некоторые из них, любуясь на ножны и клинки, что отливались синью в свете факелов. Потом Антонио подвел его к небольшим сундукам и откинул верх одного из них. Там сверкнуло золото, в другом переливались драгоценные камни, в третьем было серебро.
- Это все твое, сын! - Говорил Антонио, открывая сундук за сундуком.
Яну стало даже как-то плоховато. Он пошатнулся и, заметив это, Антонио схватил его в охапку.
-Что-то кружится голова. - Прохрипел Ян, присаживаясь на выступ в скале, куда подвел его капитан.
- Это от нехватки воздуха. - Сказал тот и присел рядом. - Здесь мало его, а факелы горят и забирают для освещения. Долго находиться невозможно. Я, когда сюда попал, то тоже чуть не угорел. Потом понял и осторожничал. По времени засек. Не более часа, потом обморок и возможная смерть.
- А как ты узнал вот про это? – Повел Ян рукой вокруг,.- Я же не поверю, что сам собрал.
- Да, сынок, так и есть.
И он рассказал, как узнал про эту пещеру. Это была занимательная история, история знакомства со старым пиратом и передачи им координат этого острова. Про клад тот только сказал, что он есть, а вот где, то Антонио искал его много лет и нашел. И вот теперь передает ему.
Ян вздохнул и поморщился. Ему становилось все хуже.
- Надо уходить, отец. - Проговорил, вставая и, покачиваясь, побрел к воде.
Антонио снял одежду и помог снять ее Яну, потушил факелы и ухнул в воду.
Они выплыли и Ян еле вылез из воды. С помощью капитана оделся и тот помог ему выбраться на воздух. Присев у входа, Ян продышался, и они начали спуск на берег. Сели в лодку и уже скоро поднялись на палубу. В каюте Антонио налил себе и Яну вина и, чокнувшись, они выпили за новую жизнь.