Примечания

1

Лорд-провост — титул мэра крупных шотландских городов.

2

Rowan — рябина (англ.)

3

Игра слов. Рэтти — часть фамилии Чарли, а дословно переводится как «крыска».

Загрузка...