Портия нанесла последние штрихи в макияже и взглянула на часы. Она точно не успеет на свидание вовремя.
Прокрасться мимо Зейна только впустую время терять, так как вампир сидел на диване и мог видеть всё, что происходило на первом этаже. Из дома можно было выбраться только через окно на втором этаже. Альпинисткой Портию трудно назвать, но вот прыгала она хорошо. Высота от окна до земли составляла менее пятнадцати футов. Для полукровки плёвое дело. Портия подняла до упора створку окна и выглянула наружу. У стены росла трава, а значит, Портия сможет практически бесшумно приземлиться.
Зейн прыжок не увидит, потому что её комната находилась над гаражом и прачечной, и там не было окна, через которое вампир мог бы её увидеть. Портия подняла одну ногу, чтобы вылезти из окна, но посмотрела на свои туфли. Прыгать на высоких каблуках, безусловно, не рекомендуется. Она быстро сняла лодочки и бросила их на траву. С глухим ударом они упали вниз. Сердце Портии остановилось. Услышал ли Зейн?
Она не двигалась и не дышала, прислушиваясь к любым звукам в доме, но в нём царила тишина. Успокоившись, она начала вылезать наружу, проклиная окно, потому что в отличие от обычного это открывалось лишь наполовину, заставляя ее лицом уткнуться в стену. Всё еще держась руками за подоконник, она оттолкнулась от стены и спрыгнула. Мягко приземлившись коленями на холодную и влажную траву, Портия улыбнулась про себя. В соревнованиях по гимнастике за такое приземление она бы получила все десятки. Отряхнув руки об юбку, Портия повернулась, чтобы поднять туфли. Шок не единственное, что отбросило ее спиной к стене дома.
— Куда-то собралась? — спросил Зейн, схватив ее за плечи, и прижал к сайдингу. Портия не смогла ответить, так как сердце остановилось, а из лёгких ушёл весь воздух. Или она потеряла дар речи от того, что тело Зейна находилось в нескольких дюймах от неё? Портия ощущала его жар, как будто крошечное пламя спрыгнуло с его тела на её, зажигая каждую клеточку, как угли в камине. Если она это не остановит, то сгорит дотла. Уже сейчас она чувствовала тепло в руках, даже в босых ступнях, словно на ней были пушистые тапочки в виде кроликов.
Но тепло не казалось таким приятным, которое дарило, например, шерстяное одеяло или кашемировый свитер. Это тепло окутывало, поглощало и разрушало. Инстинкт вопил держаться подальше от этого жара, или она сгорит полностью, но всё женственное в ней восстало против мысли оттолкнуть его. О, Зейн был зол, она точно знала. Это доказывали несколько слов, которыми они перекинулись на кухне. Также она понимала, что он видит в ней лишь ненавистное задание и только в последнюю очередь женщину.
Для него она была маленькой девочкой, и когда он назвал её «крошка», дал ясно это понять. Но, несмотря на неопровержимые доказательства, его взгляд сейчас говорил об обратном. Он обжигал, и как же Портии хотелось, чтобы в глазах вампира полыхало желание, а не ярость.
Зейн впился ногтями в ее кожу, и, едва почувствовав боль, Портия заметила, какими острыми они были, и тут же задумалась, насколько он близок к своей вампирской сущности. Мышцы на его шее выпирали, и Портия увидела пульсирующую вену. Портия могла по-настоящему почувствовать запах его крови и впервые задумалась о том, каково это — укусить кого-то, глубоко утопить клыки в плоть и попробовать на вкус.
Разозлившись на себя за подобные мысли, Портия крепко стиснула зубы, посылая чёткий сигнал клыкам, что им не разрешается появляться ни при каких обстоятельствах.
— Только посмотри на себя, вырядилась.
Зейн посмотрел на ее лицо, а затем опустил глаза на кофту с вырезом. Её декольте открывало хороший обзор, а с позиции Зейна можно рассмотреть все, вплоть до пупка.
— Нравится вид? — прошипела она, подавляя дрожь, которая пробежала по ней от мысли, как Зейн любуется ее грудью.
Один уголок его рта пополз наверх, но Зейн не собирался улыбаться. Портия сомневалась, что Зейн вообще знает, что такое улыбка.
— Да на что у тебя тут смотреть.
Если он собирался умышленно причинить ей боль, то ему удалось.
— Придурок!
— В отличие от тебя, мне плевать, как меня называют. — Он преднамеренно замолчал. — Крошка.
Прежде чем успела все обдумать, Портия сжала кулаки и вскинула их, целясь Зейну в лицо. Вампир оказался быстрее. Зейн накрыл ладонями её кулаки до того, как она успела нанести хоть малейший ущерб по его высокомерной физиономии.
— Жестокость тоже? — Он покачал головой и хмыкнул. — Об этом они не упомянули в твоем деле?
Деле? У них есть досье на нее?
— О чём это ты говоришь?
— Я говорю, что знаю, что ты собой представляешь, поэтому не вздумай что-то сделать у меня за спиной или…
Звонок телефона прервал его речь. Он отпустил ее руку и полез в карман.
— Еще раз попробуешь удрать от меня, и я скручу тебя за десять секунд.
Она ни доли секунды не усомнилась в его словах.
— Да? — резко ответил он, что приветствием никак не назовешь.
— Привет, Зейн, как дела?
Портия четко услышала мужской голос в телефоне.
— Куин, рад тебя слышать. — Несмотря на его слова, выражение лица Зейна даже не смягчилось. Что подтверждало одно: он не умеет улыбаться.
— Слушай, мне нужен отпуск. Не возражаешь, если я приеду?
— Без проблем. Когда прилетаешь?
— Думаю, завтра вечером.
— Кто заберет тебя из аэропорта?
— Попрошу Оливера.
— Я передам ему ключ от дома. До встречи.
— Эй, чувак, у тебя все хорошо?
— Лучше не бывает.
Зейн сбросил звонок и засунул телефон обратно в штаны. Если он так себя ведет, когда ему хорошо, то Портии стало интересно, как же он выглядит, когда находится в бешенстве. Она не собиралась оставаться и узнавать это.
— Итак, — медленно протянул он, пристально глядя на нее. — И куда же ты собралась?
— Не твое собачье дело.
Портия высвободилась из его захвата и попыталась отойти.
Зейн не был готов отпустить её и схватил за руки, не давая пройти мимо. Он не возражал, если ему придется прикоснуться к Портии в разных местах. Он слишком сильно наслаждался каждым прикосновением, несмотря на то, что она вела себя жестко.
Если бы он не услышал скрип старой рамы, когда Портия открывала окно, то она смогла сбежать. К счастью, он приготовился к тому, что она попытается его надуть, и тихо сидел внизу, прислушиваясь к ее передвижениям наверху. Когда услышал, как открылись и закрылись двери шкафа, Зейн сразу понял, что она переодевалась. А это означало лишь одно. И оказался прав. Тонкий топ, который на ней был одет, так и кричал «трахни меня», как если бы эта надпись была написана у нее на лбу. Короткая юбка выглядела еще хуже. Она практически не скрывала удивительную фигуру и пышные изгибы Портии. Учитывая возраст и рост Портии, она должна быть плоской, как доска, но вместо этого обладала мягкими, округлыми бедрами, а её грудь…
Зейн отвел взгляд и сглотнул. Эта дорога до хорошего не доведет. Только дурак мог повестись на ее весьма заманчивый вид, но Зейн дураком не был. Она — работа, как и любая другая, и будь он проклят, если сделает что-нибудь, что может поставить под угрозу его и так шаткое положение в Службе Личной Охраны. Если Самсон и Габриэль считали, что смогут помешать его работе, сбросив на него это соблазнительное создание для проверки, тогда он сделает все возможное, чтобы выполнить это задание, даже если придется пройти мимо одной сексуальной задницы.
— Прекрасно. Плевать, какие у тебя были планы, потому что, знаешь ли, они только что изменились. — Он выпустил ее руки, его ладони горели от прикосновения, а желание прижаться к ней было слишком безумным, чтобы признаться в этом. — Возвращайся в дом.
Когда она повернулась к входной двери, Зейн схватил ее за кофту и потянул назад. Портия крутанулась на месте, отчего ее волосы разлетелись по сторонам, и она с яростью уставилась на вампира. Это зрелище сокрушило Зейна, практически разбивая вдребезги решение о безразличном отношении к ней.
— Я собиралась пойти в дом, — выпалила она.
Зейн покачал головой, а затем подошел к окну над ним. Портия посмотрела туда же куда и он. Когда она открыла от удивления рот, Зейн понял, что девчонка уловила ход его мыслей.
— Да ты, должно быть, шутишь! — запротестовала она.
— А ты видишь, что я смеюсь? — Он сомневался, что помнит, как нужно смеяться или улыбаться. Это было так чертовски давно, поэтому он просто заставлял мышцы на лице выполнять это конкретное действие.
— И как я должна туда попасть? — Указала она на окно.
— Ну, ты же оттуда как-то спустилась. Уверен, сможешь найти способ вернуться обратно.
Он скрестил руки на груди и прислонился к стене, ожидая с интересом посмотреть, что же она придумает. В частности, он хотел увидеть, как ей удастся вскарабкаться на стену и влезть в окно и при этом не сверкать ногами и тем, что скрывала ее короткая юбка. Если он не мог прикоснуться, то его никто не мог ударить по руке за то, что смотрел. А Зейн собирался смотреть на многое. Не то, чтобы это могло насытить зверя внутри, который требовал намного большего.
Портия сделала шаг назад и посмотрела на окно. Нахмурив лоб и прищурившись, она оценивала ситуацию. Он почти видел, как маленькие шестеренки в ее голове крутятся. Портия стрельнула в него взглядом и вздернула подбородок в явном проявлении неповиновения. Прекрасно, ему это подходило. Он здесь не для того, чтобы с ней подружиться.
Его застало врасплох, когда Портия внезапно помчалась через двор. Зейну потребовалось полсекунды, чтобы прийти в себя и рвануть за ней следом. Она собиралась перепрыгнуть через забор, когда Зейн схватил ее и дернул на себя. Не церемонясь, он перекинул ее через правое плечо, так что Портия теперь висела вниз головой, а Зейн удерживал ее ноги руками.
— Отпусти меня! — закричала она и заколотила по его спине. Но ему было плевать. Она прикасалась к нему, и в этот момент он мог думать только об этом.
Чем быстрее он затащит её в дом, тем больше шансов будет держаться от нее подальше, потому что даже то, как она грубо лупила его по спине, сейчас заводило Зейна. Добавьте к этому то, как он нес ее: упругая попка на уровне глаз (Боже, какое приглашение) подбрасывало дров в топку его возбуждения. Он обхватил руками ее обнаженные ноги, но не смог удержаться и большим пальцем в беззвучной нежности поглаживал ее кожу.
Разочарование завыло в нём, и оно не имело никакого отношения к предотвращению неудачной попытки побега и тем острым ощущениям, которые он испытал при погоне. Как будто охотился за добычей.
Он сознательно отвернулся от аппетитной попки Портии и ускорил шаг к дому, но даже это не помешало ее женскому аромату наполнить его ноздри и зацепится за крошечные волоски в носу. Десять секунд быстрого бега оказались чистой пыткой. А он любил пытки.
Зейн пнул входную дверь и бросил Портию на диван. Если она думала, что просто так уйдет от него, то сильно ошибалась. Прежде чем она смогла сделать шаг, он придавил ее своим телом, блокируя еще одну попытку побега. В ее глазах не было страха, а лишь одно сплошное раздражение. Он проигнорировал это и опустил голову так, что их разделял всего лишь дюйм. Один дюйм от поцелуя, если он захочет.
— Возможно, я забыл упомянуть кое-что очень важное, — начал он. — Позволь разъяснить тебе это сейчас: не нужно меня недооценивать. Как я скажу, так и будет.
Его овеяло её дыхание, когда она разомкнула губы, и он втянул ее запах. Все это лишь больше возбудило. Если бы она могла это почувствовать, то рассердилась бы на него еще сильнее.
— Я уволю тебя, — выплюнула она, ее грудь вздымалась и касалась его груди.
Зейн едва подавил стон от прикосновения.
— Я бы сказал «присоединяйся в клуб», но боюсь, что он уже переполнен, и мест не осталось.
— Ненавижу тебя!
Он сократил расстояние между ними, затем повернулся к ее уху, и теперь их щеки соприкасались. Он глубоко и медленно втянул воздух, но так и не смог насытиться запахом. И не только этим он наслаждался. Теперь она полностью прижималась грудью к нему, а ее соски терлись об его торс.
— Ты продолжаешь выбирать не те клубы, в которые вступить. Увы, у этого тоже длинный список ожидающих посетителей. Видишь ли, мне действительно всё равно, кто меня ненавидит.
— Да неужели? — с вызовом спросила она.
Зейн поднял голову, чтобы посмотреть на нее. Её длинные, изогнутые ресницы затрепетали, а потом Портия открыла глаза, её взгляд приковал его с еще большей силой, чем прежде. Неужели Портия видела, что он не хотел её ненависти, что больше всего, насколько это вообще возможно, желал от неё далеко не этого чувства, но в тоже время его эмоции сдерживала тонкая грань, которая не давала ему потерять контроль?
— Ненависть — единственная надежная эмоция.
Любовь не смогла бы помочь пережить все трудности в мире.
— Ненависть — самое бесполезное и разрушительное из всех чувств.
Зейн вздёрнул бровь.
— Это потому что ты никогда не испытывала по-настоящему истинную ненависть. Ты понятия не имеешь, на что она способна.
Это сила им управляла и помогала выживать. Без неё он не выжил бы в первые недели после обращения. Только ненависть сохранила ему жизнь. Она стала надёжным спутником, на которого Зейн мог всегда положиться и которая никогда его не покинет.
— Есть чувство намного сильнее ненависти.
— Если ты пытаешься призвать меня к религии, то могла бы сразу…
— Я говорю о любви, — перебила его Портия.
Он инстинктивно отстранился и заметил удовлетворительный блеск в ее глазах.
Губы Зейна дернулись.
— Так вот чего ты боишься. Любви.
Её слова за долю секунды заставили его отскочить. Зейн поднялся так же быстро, как если бы она колом пробила ему грудь. Одним плавным движением он повернулся к ней спиной.
— Я думаю, тебе стоит подняться к себе в комнату. Пора в кроватку.
«И так ты будешь в безопасности», — хотел он добавить.
Он услышал шорох диванных подушек, когда Портия зашевелилась и встала.
— Ну, полагаю, я ударила по самому больному.
Портия прошла мимо, и он мог уверенно заявить, что она коснулась его специально. Легкое прикосновение опалило, словно железо, клеймившее плоть теленка.
— Думаешь, что хорошо разбираешься в психологии людей?
— Я учусь на психолога, поэтому, да, я так думаю.
Гордость требовала, чтобы этот раунд остался за ним.
— Ты ничего не знаешь обо мне и никогда не узнаешь.
Она не обернулась, когда ступила на первую ступеньку лестницы, и тихо пробубнила их себе под нос, словно разговаривала сама с собой, но Зейн все равно услышал:
— Следи за спиной, крутой парень.
«Следи за своей или скоро на ней окажешься», — хотел он сказать Портии в ответ, но промолчал.