Или Крант гениальный «показывальцик», или я соскучился по добротному кино. Где изображение и звук на высшем уровне. Конечно, запаха и вкуса не было, как в снах про Ксюху, а в остальном все было очень реально. И впечатлило тоже очень даже.
Блин, да если б мне так к Максимычу на прием ходить пришлось, я б каждый день по стакану валерьянки выпивал! Полстакана перед походом к начальству, остальное - по возвращению. Для успокоения нервов и всего организмуса.
- Ну, и крыса этот твой Далилос!
Крант задумчиво посмотрел на меня. Похоже, его мысли бродили где-то далеко.
- Почему крыса?
- Да потому что на касырта похож! Или ты сам не видишь?
- Все тиу похожи на касырта.
- Так он тиу?! И они все такие… крысомордые?..
- Да, нутер. А почему ты удивился?
- Потому что видел я этих тиу раз-два и обчелся. Точно! Первой была целительница в каком-то племени, а вторым этот… твой. - А тех, что дрались на празднике невест, тех можно не считать. Все равно они лица повязками закрыли. - Он ведь специально тебя Родалю подставил. Ждал, небось, что вы подеретесь. Экспериментатор хренов! Кстати, я так и не понял, на фига ты этому Родалю сдался? Он ведь и сам, кого хочешь, загрызть может.
- Может.
- Так на фига ты ему нужен был?
- Нужен был.
И опять Крант засмотрелся на ночное небо сквозь растопертое окно.
- Аллё, Крант! Ты меня слышишь?
- Слышу, нутер.
- Поговори со мной, Крант. А в окно я вместо тебя посмотрю.
Тяжкий вздох. Тусклый голос.
- Нутер, я оберегатель. Я делаю то, что мне велят.
- Вот и чудненько! - Спешу поймать Кранта на слове. - Я велю тебе ответить на один простой вопрос.
Пока на один. А там по ответу будем посмотреть.
- Нутер, Родаль не хотел, чтобы о нем знали.
- Крант! Твою ж… Ну, кому я о нем рассказывать буду?! Мальку или Тамиле? Так на хрена им этот Родаль сплющился?!
Оберегатель покачал головой. Молча. И засмотрелся на догорающую свечу.
Ну, еще бы! Ведь в окно за него я обещался смотреть.
- А на этот раз что, конспиратор долбанный?! Отвечай так, чтобы мне понятно было!
Эти игры в молчанку и угадайку кого хочешь доведут до нецензурного ора.
- Нутер, ты спросил, зачем Родалю оберегатель. Я ответил.
А во взоре Кранта столько вселенской печали, что хоть за утешительницей беги.
- Извини. Я подумал, что ты не хочешь отвечать. Подожди! Он ведь прятался за твоей спиной! Так получается?
Еще один молчаливый кивок.
- На фига? И от кого? Я так понял, что охоту на него отменили. Мужику выдали прощение и забвение. Живи себе и радуйся. Чего еще ему надобно? От бога дулю, а от кого-то пендюлю? - И вдруг вспомнил, кто так говорил. Блин, надо завязывать с этими снами. Еще немного и я себя Ксюхой Дубининой считать начну. А там и о перемене пола задумаюсь. - У красавчика что, острый приступ паранойи случился или ему реально что-то угрожало?
- Угрожало.
- Крант, хватит зажимать информацию. Или ты решил поиграть в «Повтори последнее слово»? Так я ругаться начну. И сплошь медицинскими терминами. Язык сломаешь такое повторять.
- Нутер, я оберегатель. Меня учили молчать о тех, кого я оберегал.
Ага, ты еще к совести моей взови! Типа, не стыдно ли тебе, Многодобрый, чужими людьми интересоваться? И послушай, что я тогда отвечу.
- Крант, не морочь мне голову. Теперь ты оберегаешь меня. И, если я правильно понял, до конца моей жизни. А это еще очень долго. - По крайней мере, я так думаю. - Пока я сыграю в ящик, любой твой секрет успеет устареть и выдохнуться. Может, от него наша с тобой жизнь зависит, а ты молчишь! Или тебе нравится, чтобы я спасал тебя?
Короче, пристыдил оберегателя, и его же виноватым назначил. А то, что сам сую нос в закрытую информацию частных лиц, так это не банальное любопытство. Мне это для дела надо!
Блин, раньше я таким любопытствующим не был. И в душу никому особо не лез. Мне и потрохов чужих за глаза хватало.
Эх, супчика бы, да с потрошками!
Потом, когда Кранта разговорю.
И опять мелькнуло чувство, что не только мне эта информация понадобилась. И еще кому-то интересно, кто очень аккуратно подталкивает меня в нужную сторону. И слова умные подсказывает, чтобы Кранта быстрее дожать.
Я, может, и сам бы справился. Через час-полтора. Если мне не надоест выдавливать информацию по букве.
Ощущение чужого присутствия было таким навязчивым, что я оглянулся, посмотреть, не стоит ли кто-нибудь у меня за спиной. Страшно умный и любознательный. Кто чужими руками и языком привык все дела делать.
За спиной нашлась кровать. А на моей любимой подушке устроился Сим-Сим. И пялил фиолетовые глазищи. Будто не меня, а что-то страшное увидел.
Блин, если котяра выгнет спину и зашипит, я ведь и поверить могу, что вместо меня с Крантом чудовище разговаривает.
Сим-Сим прижал уши к голове и… зашипел!
Ну, и чего он этим хотел сказать?
Может, погладить котейку, успокоить?..
Ага, и получить когтями по руке. Не стерильными. Не майся дурью, Леха. И не придумывай себе всяких монстров и тайных наблюдателей. Так и свихнуться недолго.
Вроде бы здравая мысль. И сказана вовремя. Только почему-то мне кажется, что не моя она. Что успокоить меня пытаются, отвлечь. Типа, все хорошо, маленький, не плачь, нормальная у тебя голова, нормальнее не бывает, а то, что шапочка на нее не налазит, так это ничего - мы тебе новую пошьем, квадратную.
Да уж, с такими мыслями самое время коечку в психушке присматривать. А психушек в этом мире нет и не было. Всех сильно психованных здесь быстренько «того». Типа, горбатого - могила исправит, а больного на голову - следующее перерождение. Так что будь, Леха, как можно дольше живым и нормальным.
Оберегатель тяжело вздохнул.
- Крант! На фига мне эти вздохи под скамейкой? Ты мне ответ давай! На реально поставленный вопрос!
Ага, поставленный в коленно-локтевую позу.
Блин, а я еще над Ксюхой прикалывался! Типа, смотрит на мужика, улыбается и… о всякой похабщине думает. А сам? Может, мы родственники с ней?..
- Нутер, я тоже не знал, зачем Родалю оберегатель, - начал вдруг Крант, и я перестал отвлекаться на всякую ерунду. - Мне велели и я оберегал. А когда не оберегал - думал и удивлялся. Потом увидел, как одеваются другие норторы и удивляться перестал. Родаль не хотел, чтобы о нем знали. - Кажется, я уже слышал что-то похожее, но перебивать не стал. Если мужик дозрел до «поговорить», то не стоит мешать ему. - Родаль хотел, чтобы думали, что он - это кто-то другой. Богатые торговцы часто нанимают оберегателей. Вот он и оделся, как торговец. Очень богатый. Такой, что суанской пудрой и ароматной водой пользуется, и лицо закрывает, и с другими миноями не разговаривает, и особую еду заказывает.
- Еду? - Вспомнил, что Крант обычную еду почти не ест. А как же красавчик Родаль? - Ты хотел сказать «корм»?
- Нет, нутер, еду. Дорогую и редкую. И вино дорогое. Все это мне пришлось есть и пить. А Родаль питался моим кормом.
На большие жертвы пошел мужик. И ради чего?
- Долго он так питался?
- Сезон. И еще луну.
Вообще-то лун здесь три, но когда начинают считать лунами, то имеют в виду Белую. Она редкая гостья на местном небосклоне. И бывает от трех до пяти дней подряд. Потом перерыв дней на двадцать-двадцать два и опять: «Здравствуй, Белая!» Или Райта. Сегодня, кстати, первая ночь белой луны.
- …весь путь до Обители.
- Подожди, Крант, - кажется, я чего-то пропустил. - До какой такой Обители? А ты где жил-обитал до встречи с Родалем?
- В Обители Треснутой Скалы. Там оберегателей готовят.
Ага, на первое, второе и на десерт. А на третье там моря хватает.
Блин, опять меня занесло не туда!
- Ну, а Родалю нужна была?.. - изображаю живейший интерес.
- Обитель Утерянных Знаний, - удовлетворяет мой интерес Крант.
- А что, и такая есть? До войны не было. Кажется.
Хотя откуда мне знать, чего было, а чего не было, хрен знает когда? Меня точно в то время не было. Ни в этом мире, ни в моем родном.
- Не было, - эхом отозвался оберегатель. - Обитель появилась, когда рухнул последний Мост.
А вот это полная фигня! Последний Мост все еще держится. Точнее, не Мост, а пол-Моста, но…
Стоп, Леха! А тебе-то откуда это знать? Очередной сон наяву или внезапный приступ провидения?
- Ну, и что это за Обитель? Кого в ней готовят?
Под белым соусом.
- В ней собирают знания.
- Знания вааще? Все, какие водятся в этом мире?
- Нет, нутер. Знания о Хранителях Мостов.
Писец, какая похожая ситуация! Сначала у нас покоряли природу, и покорили почти до полного уничтожения, а потом начали спасать и сохранять ее. А что не сохранили, то в книжицу записывать стали.
- А этому красавцу чего в Обители понадобилось? Захотелось узнать, были Хранители или как?..
- Нет, нутер. Родаль знал, что Хранители были.
- Знал? Откуда?
- Он был учеником Хранителя.
Блин, так красавчик еще старше, чем я думал!
- И как же этого ученика к ногтю не прижали? Вместе с его учителем?
- Все Старшие были учениками.
И почему я этому не удивлен? Свято место пусто не бывает, так, кажется? Хранитель помер - да здравствует Старший нортор? А когда вымрут все Старшие, кто будет даздравствовать?
- Так что ему понадобилось в этой Обители знаний?
- В Обители Утерянных Знаний, - поправил меня Крант.
- Да помню я, помню! Только повторять лениво было. А ты от ответа не увиливай - отвечай, когда тебя нутер спрашивает!
Во, загнул! Аж самому страшно стало.
- Да, нутер. Он список хотел посмотреть.
И опять молчание. Да задолбался я по крохе информацию получать!
- Крант, я тебя что, пытать должен, чтобы ты мне все быстро и понятно рассказал?
А этот смотрит на меня и удивленно моргает. Типа, хозяин гневаться изволит, невесть с чего.
- Нутер, я не знаю, чего ты не знаешь.
Ну, и как на такую отмазку можно спокойно реагировать?
- Да ничего я не знаю! Представь, что я вчера пришел из другого мира, и рассказывай!
Сначала ляпнул языком, а потом сообразил, чего такого я наляпал. Захотелось по губам себя хлопнуть. Чтоб не болтали лишнего.
- Я знаю, нутер.
- Чего ты знаешь?
- Что ты из другого мира.
- С чего это ты взял? Я пошутил, а ты…
- Нутер, твоя кровь помнит чужое солнце.
- Что?!
Крант повторил. Теми же самыми словами и с той же самой интонацией - уставшего от тупиц-учеников наставника.
- Это когда ж ты пробовал мою кровь?!
И почему я этого не помню?
- Я не пробовал, я нюхал. Твоя кровь пахнет чужим солнцем.
Ни фига себе заявочка!
- А с чего ты решил, что это солнце, а не болезнь так пахнет?
- А я у Родаля спросил.
- Блин, когда?! Ты ж его пятьдесят лет не видел! Меня тогда здесь… - Потом вспомнил про телепатию и за голову схватился.
А хотелось за горло. Любимого до слез оберегателя.
- Его кровь тоже пахнет чужим солнцем. Но твоя сильнее.
Вот это номер!
- Так ты не обо мне его спрашивал?
- Нет, нутер. Я спрашивал о нем.
- И что он ответил? Поподробнее, пожалуйста.
- Он мало говорил об этом. Сказал только, что отравлен кровью чужого мира.
- Будет знать, как кусать кого ни попадя!
- Он не кусал! Это его…
Позлорадствовать я не успел. И не дослушал, чего там Крант еще хотел рассказать. У меня случился пробой во времени и в пространстве.
Я увидел Родаля в разодранной рубашке. И кровь. У него на груди и на рубашке.
Раны резанные. Не глубокие, но длинные. Скорее царапины, чем раны.
Красавчик лежал на спине и казался до смерти испуганным.
Приступ видения закончился так же внезапно, как и начался. Ни места, ни причины я так и не узнал. К тому же изображение дрожало, будто фильм снимал начинающий оператор, после недельного запоя.
- Ни хрена себе! Крант, ты это видел?
- Да, нутер! - благоговейно выдохнул оберегатель.
А у меня за спиной зашипел Сим-Сим. Потом в окно выпрыгнул. Только черный хвост мелькнул. Нервный чего-то котяра сегодня. Надо будет рыбки ему принести…
Ага, той… по сабиру за кусочек.
… или печеночки. Но это потом, когда из Кранта всю информацию выжму.
- Нутер, ты величайший сновидец, - все с тем же придыханием сказал Крант.
- Так уж и величайший, - впадаю в скромность. Не забудь в гильдию зайти, склеротик! - Один из лучших - может быть, а до величайшего мне еще расти и расти. Кстати, будешь бросаться такими словами - загордюсь! Учти, если у человека мания величия, общаться с ним почти невозможно.
- Я запомню это, нутер.
И ведь запомнит! На всю оставшуюся. Интересно, сколько живут оберегатели? Хотел уже спросить и вдруг вспомнил: «…служить до смерти и после смерти!» Кажется, так обещался мне Крант.
Ну, и сколько ты намерен прожить, Алексей Тимофеевич? Молчишь? Вот молчи и не нарывайся.
Свечка затрещала и погасла. Запахло воском и какими-то травами. Все время забываю выяснить, чего добавляют в эти свечки для цвета и аромата. А может, не стоит выяснять. Зачем соваться в дела чужой гильдии?
Облачко отползло от луны и в комнате стало почти так же светло, как и со свечкой. Вставать и зажигать новую - лениво. Позвать Малька? Так он нам здесь весь интим и доверительную беседу порушит. Придется сидеть без света. Надеюсь, Крант темноты не боится.
- Так, о чем мы с тобой говорили?
Трудно долго молчать, когда непонятного и невыясненного до хрена и больше.
- О ранах Родаля.
- Крант, не делай мне смешно, - цитирую Леву. Он никогда на это не обижался. - Разве ж это раны? Ты б еще прыщ на заднице болезнью обозвал.
Оберегатель на мои шутки отреагировал очень странно. Его на вопросы вдруг растащило. Редко он что-нибудь спрашивает, а тут…
- Нутер, вот если бы у тебя такие раны были, сколько лет ты бы их заживлял?
- Лет?! На какую-то царапину? Не больше десяти дней! И то, если инфекция попала. А с чего это ты о годах заговорил?
- Родаль заживлял эти раны шестьдесят три года.
- Шутишь?!
Потом вспомнил, где Крант, а где юмор и понял - не шутит.
- Это как же красавчика так угораздило?
Шестьдесят три года… Да некоторые живут меньше!
- Мне не ведомо, нутер.
- Ладно. А кто ему вылечил эти… раны? - Называть их царапинами мне уже не хотелось. - И чем лечили?
Врач - он и в другом мире врач. Кто о чем, а я о клизмах.
- Не лечили. Раны сами зажили. Только шрамы остались.
- Что ж он так! Болезнь на самотек пускать нельзя - обязательно лечить надо! Не могут здесь, тогда в нашем… в другом мире попробовал бы. У нас… там специалистов хватает.
- Родаль не ходил в чужой мир.
- Крант, ты это своему крысомордому скажи. Может быть, он и поверит. А я Родаля сам в чужом мире видел.
Говорить «своими собственными глазами» - не стал. Мозгами мы смотрим сна, а не глазами.
- Родаль не уходил в чужой мир, - заупрямился вдруг оберегатель. - Пока раны болели, он никуда не уходил.
- Ладно, не ходил. А теперь вот ходит.
- Ходит. Чужое солнце зовет его, путь указывает, и он идет. А наш мир обратно тянет, и он возвращается.
- Он что, только в один мир и шляется?
Крант кивнул.
- «Солнце зовет»… Ну, надо же. Помню, помню, что он там пел: «Солнцу мы в глаза глядим!» Правда, что ли, могут глядеть на солнце?
А то за родное светило обидно.
- Не могут, нутер. Они солнце с Санутом перепутали. Давно. Перед Войной еще.
Вот ведь придурки! Не разберутся, расхвастаются, а у меня тут комплекс неполноценности зашевелился. Я-то на солнце только рано утром могу смотреть. Или на закате.
- Крант, а когда ты смотришь на солнце - утром или вечером?
- Я не смотрю, нутер. Но если ты прикажешь…
- Я что на идиота похож? И что мне потом делать со слепым телохранителем?
Касырта-поводыря покупать? Раз уж здесь собак нет. Кстати, насчет касырта…
- Крант, а почему ты десятым учеником был, а не первым или вторым? Что, плохо учился?
Вообще-то я и сам хотел учиться не очень - лениво было и не интересно. Но любимые предметы я знал, если не лучше всех, то вполне-вполне.
- Я был лучшим учеником!
- Тогда, почему тебя Первым не называли?
- Потому, что первым стоял другой.
- А ты каким стоял?
- А я стоял десятым!
- Вас что, по номерам считали?
- Считали. А как еще…
- Да по именам, Крант, по именам!
- Зачем ученику Имя? Ему и прозвища хватит.
Кажется, оберегатель тоже кого-то процитировал.
- Как это «зачем имя»? Чтобы…
- Сегодня ученик живет - завтра его уже нет. Зачем наставнику запоминать ненужное?
С одной стороны - правильно и рационально, а с другой… У меня от этой рациональности мороз по коже.
- Они б еще вам номерки на спине написали! Для удобства.
- Не на спине. Вот здесь!
И Крант стукнул себя в средину груди.
- Блин! Ваш придурастый наставник не мог вас по головам посчитать?
- Нутер, я стоял десятым. Потом седьмым. Потом пятым…
- Ладно, Крант, я понял. Ученики убывают, а нумерация остается. Да уж, бережно они относились к подрастающей смене, нечего сказать!
- Среди тиу не бывает оберегателей.
- А это еще к… Подожди! Все ваши наставники были тиу?
- Да.
Понятно. Не свое - не жалко. А кто выжил, тех другие тиу добьют. Что целым выводком за одной шкатулкой приходят. Кстати, насчет шкатулки…
- Так что Родалю в Обители понадобилось? В той, где слухи о Хранителях коллекционируют.
- Эта Обитель называется…
- Я знаю, как она называется! За каким хреном твой клиент туда поперся?
- Миной, а не…
- Крант, не зли меня!
Не стоит угрожать человеку, если не знаешь, чего он боится. Тем более тому, кто не совсем даже человек. Вот я и не угрожал. Только выразил свое недовольство. И Крант принял к сведению.
- Родаль искал список.
- Какой список?
- Список свидетеля.
- Какого свидетеля?
- Того, что с Хранителем вернулся.
- С каким, блин, Хранителем?! Вы же их всех перебили!
Терпения у меня хватило не надолго.
- С последним Хранителем. Так его стали называть.
- Кто стал?!
- Те, кто его искали.
Блин, я фигею от этого разговора.
- Да кому он, кроме Родаля нужен?! Да и тому - на хрена?
Оказалось, что Последний понадобился целой толпе народу. Родаль искал его так активно и громогласно по началу, что и многие другие заинтересовались. Если кому-то что-то так сильно надо, значит, вещь ценная. Значит, ее перехватить нужно. А уже потом думать, чего с ней делать. Не получится использовать, завсегда продать можно. Тому, кто заплатит больше. А поискун перетопчется. Не фиг искушать ни в чем не повинных людей. И не людей тоже.
Такой вот расклад тогда получился. И, самое смешное, что Хранителя никто в глаза не видел. Вроде бы вернулось что-то, но… то, с чем общались свидетели, на Хранителя никак не тянет. Родаль, правда, только двоих и успел опросить. До остальных раньше него добрались. И показания сняли. Вместе со шкурой. Вот только описание главного подозреваемого у всех свидетелей в чем-то похожим получилось. Этакий супермен-коротышка, что все знает и все может. Его, кстати, найти и «опросить» так и не смогли. Ни Родаль не смог, ни его помощники-конкуренты. А искали долго и старательно. Лет двести искали. Кое-кто и теперь еще ищет. Из тех энтузиастов, кто живет лет пятьсот-шестсот. А вот Родаль сразу перестал, как только раны у него зажили. Или сообразил, что к чему, или занялся чем-то другим, поважнее. Например, в мой мир мотаться и экскурсии туда водить. Охотников экстремалов.
- Нет, нутер, Родаль не мог никого взять в чужой мир. Щель между мирами очень узкая и только для него открывается.
А вот это полная фигня. Если Тропа есть - провести по ней можно хоть целый коготь. Ничего сложного в этом нет. Небольшая подготовка, несколько общедоступных ингредиентов и вперед!
- Нутер, мне кажется, что ты с кем-то разговариваешь.
- Крант, я с тобой разговариваю. Ты что, заболел?
- Я здоров, нутер. А разговариваешь ты не только со мной.
- Блин, а кем же еще? С твоим неуловимым Хранителем?
- Я не вижу, нутер. Прости, но я… боюсь.
Здрасте вам через окно! Мой неустрашимый оберегатель чего-то боится.
Эй ты, невидимый и неслышимый, а ну быстро перестал мне пугать Кранта!
«Ладно, больше не буду»,
Ну, и чего это было? Дурацкая шуточка Тиамы или у меня приступ шизофрении?
Ответа я так и не получил. И хорошо, что не получил. Кто знает, как бы он на меня подействовал. Вдруг бы тоже испугался. За компанию с Крантом.
Вот чтобы ему было не так страшно, я других вопросов накидал. А то сидит на полу, пялится в окно и рубашку на груди щупает. Он всегда так делает, когда переживает. Под рубашкой у него амулет висит - клык снежной кошки. Вот о ней я и решил поговорить. Чтобы Крант что-нибудь приятное вспомнил. Свои победы всем приятно вспоминать. Даже таким скромнягам, как мой оберегатель. Полночи из него информацию про Родаля выковыривал! Знал бы заранее, что это так трудно, и начинать бы не стал.
Вот только с кошкой я ошибся - не любил Крант этот свой подвиг вспоминать. Оберегатель - это не то же самое, что телохранитель. Крант - специалист широкого профиля. Может охранять человека, а может совсем даже наоборот - по особой просьбе и за отдельную плату. А может груз особо ценный и компактный охранять. И не только от людей-человеков. Вот и нужен навык убийства особо опасных зверей. Каких на острове нет и никогда не было. Типа, практические занятия, с выездом в горячую точку. Или в холодную. Или на берег моря. Тварюшку глубинную прикончить. Кто знает, кем окажется будущий клиент, и куда ему приспичит отправиться. Оберегатель много должен уметь и со всеми проблемами справляться самостоятельно. Не дожидаясь помощи от клиента. Ее, скорее всего, не будет.
А с кошкой Кранту кто-то помог. А он про эту помощь наставнику не сообщил. Забыл. Лет через пять только вспомнил. Когда уже оберегателем стал.
- И кто тебе помог?
- Какой-то тианг.
- Кто?!
- Тианг.
- Что за зверь? Почему не знаю?
- Тианг не зверь. Он… она… - Крант задумался. - Тианг может быть зверем, может быть не зверем.
- Блин, и кто тебя учил так «понятно» излагать? Ты картинку покажи. Или пример приведи.
Крант опять задумался. Секунд на пять.
- Малек - тианг. Марла тоже тианг.
- А я?
- Ты не тианг, нутер. Ты… я не знаю, что ты. Но ты не тианг.
- А ты?
- И я не тианг. Я не умею обрастать шерстью и бегать на четырех лапах.
До меня таки дошло. С опозданием на пару лет, но дошло. Хотя можно было сразу сообразить. Малек… Марла…
- Оборотнями мы твоих тиангов называем. В нашем мире… - и опять язык прикусил.
По привычке.
Крант задумчиво кивнул. Кажется, если было глубоко фиолетово, как и кого я там называю. И из какого мира выбрался.
Мне даже обидно стало. Столько сезонов скрывал, проговориться боялся, а меня еще в первый день вычислили. Или вынюхали. И никому не интересно, чего деется в другом мире, и какие корабли и кого в нем бороздят. Ну, скажу я Кранту, что в моем мире всего одно солнце и одна луна. И количество материков укажу. Если вспомню, конечно. Ну, и какую пользу Крант со всего этого поимеет? Это Родаль у нас любопытствующий, аж страшно! Его не учили быть скромным и молчаливым, ему не говорили: «Умеешь считать до десяти, остановись на двух». А если досчитаешь до трех, то болтуном и хвастуном обзовут, и спать весь следующий сезон сидя придется. И коврики во сне плести.
- Крант, а на фига Родалю список понадобился? Да еще так срочно?
- Чтобы Хранителя найти.
Ну, и чего я понял из этого ответа? Может, доплату пообещать, за каждое лишнее слово? И не сабирами, а кровяной колбасой. Может, тогда у Кранта язык развяжется?
- А Хранитель ему на хрена понадобился?
- Поговорить.
- О чем?
- Поговорить о Вратах.
И опять молчание.
Задолбался я вести этот допрос. Теперь понимаю, почему подследственных иногда бьют. Только с Крантом этот метод не сработает. А жаль.
- Подробнее, пожалуйста.
- Он хотел узнать, как закрыть Врата, чтобы в них никто больше не лез.
Опомнились! Раньше надо было узнавать. До того, как Мосты поломали. А Врата теперь никак не закроешь. Чем старательней их запирай, тем вернее их вынесут. Вместе с запиральщиком.
Прилив не перегораживают дамбой, его отводят в безопасные места и по надежным каналам. А каналов больше нет. Выродки все поломали.
Я опять оглянулся.
Ни Сим-Сима, ни кого чужого за спиной не было. Опять Тиама шалит.
«Заткнулся бы ты, а? У меня ведь и крыша так съехать может».
«Извини».
Хорошо, что я сидел на полу, а то точно упал бы со стула.
- А какое ему дело до этих Врат? Родалю. Он больше не на службе…
- На службе.
- Так его же от Ворот прогнали!
- Прогнали.
- Крант! Твоего ж… наставника! За ногу да об стенку! - Эта лаконичность кого хочешь задолбает. - Ты опять в «эхо» поиграть решил?
Оберегатель изобразил на морде непонимание. Пришлось выражаться, как для особо одаренных:
- Ты мне тут глазки не строй! Ты мне просто и понятно скажи: прогнали Родаля с работы или оставили?
- Оставили.
Минутный перерыв, чтобы выпить стакан кисляка. И успокоиться. Еще немного и я этого умника бить начну. Ногами. Хоть делу это и не поможет.
- И кем Родаль теперь работает?
Спрашиваю стоя и глядя в окно.
- Ищет Хранителя.
- Искателем, значит. - Стакан лучше поставить на стол. А то его бросить хочется. В чью-то голову. - А на фига ему… Стоп, хватит! Так мы на второй круг пойдем. Или на третий. Кто поручил ему искать?
- Драгоценнейший.
Оба на! Родаль у нас не просто ветеран-пенсионер, а тайный агент его величества. Озабоченного судьбой всего мира. Вот только странно, что «тайный агент» так язык распустил. Или я чего-то недопонимаю, или здесь какое-то западло имеется.
- Крант, ты так много знаешь, а все еще живой.
Говорю шепотом и сев поближе к объекту беседы.
- Живой, - кивает объект.
Ладно, спросим понятнее.
- Почему ты так много знаешь о Родале? Кто тебе рассказал?
- Родаль.
Ну, нельзя же так издеваться над человеком!
- И какого хрена он тебе это рассказал? Ему что, поговорить больше не с кем?
- Не с кем.
Я зарычал. Может, укусить этого юмориста?
- Нутер, не надо на меня так смотреть. Родаль сказал, чтобы я слушал, что мне это понадобится. Я не знал, зачем, пока ты не начал спрашивать.
Этот красавчик что, с провидцем советовался? Типа, кому и чего разболтать, чтоб тот, через полсотни лет нужному человечку передал. Охренеть, как правдоподобно! А может Родаль сам ясновидничать умеет?
Не умеет. Среди норторов нет ясновидящих.
- Крант?!
- Слушаю тебя, нутер.
- Ты что сказал?
- Я говорил про Родаля…
- Нет. Вот только что.
- Нутер, я…
- Ладно, тогда скажи еще раз. Родаль - ясновидящий или нет?
- Я не знаю.
- А кто знает?!
- Родаль.
- Так что, мне теперь все бросить, и бежать, искать этого Родаля?
- Плыть.
- Что?
- Родаля здесь нет. Он на Суаре.
- Знаешь что, Крант!.. - Вдох-выдох, спокойствие и тишина в доме. - Иди ты, наверное, к себе.
- Зачем?
- Посиди там немного. Коврик сплети.
- Нутеру нужен коврик?
- Нутеру и на хрен не нужен твой коврик! Я хочу спокойно посмотреть, что за свиток впарил мне Алми, а ты…
- Нутер, я останусь с тобой.
- На фига? Я хочу побыть один!
- Я твой оберегатель, нутер. Все, у кого был список, умерли.
- Мы все когда-нибудь умрем.
- Нутер! Они умерли не когда-нибудь. Их убили!
Первый раз слышу, чтобы Крант так беспокоился. И так орал. Он что, думает, я плохо слышать стал?
Как там говорилось в одной умной книге: «Не будьте любопытствующими без меры. Или заведите телохранителя и бронежилет». Так, кажется. Или это в уставе каком-то говорилось?
Может, Крант и прав. Может, мне и понадобится охрана. Но я должен заглянуть в этот дурацкий свиток! Чтоб хотя бы знать, из-за чего меня убивать станут.
Взял свиток. Аккуратно разрезал шнуры.
Блин, аккуратные разрезы - это уже профессиональное. Аккуратнее разрезов у меня только швы получаются. Если есть здесь гильдия швей, то я там мастером мог бы быть.
Развернул свиток.
Картинок в нем не оказалось.
Еще раз посмотрел. Уже внимательнее.
Почерк мелкий, разборчивый. Буквы знакомые. Почти родные. Помесь русского с латинским. Точнее не скажу. Я не Лева, что три импортных языка знает. И любую этикетку на бутылке переведет. Не напрягаясь. А я финский от французского только на слух отличить могу. Фины ругаются забористее. Хорошо хоть не итальянец всё это нашкрябал. Итальянцы - народ темпераментный. На почерке это должно было сказаться. Скорее уж англичанин писал или…
…американец.
Блин, а почему не англичанин?
Но даже если и америкос, все равно я этого языка не помню. У меня и в анкете так написано: «Английский знаю со словарем». То есть никак. Все буквы узнал, а слово прочитать не смог. Вот этот прикол точно про меня.
Можно вспомнить.
Вспомнить? Ну, да. У меня же родственница завелась, что школу с золотой медалью закончила. Языком должна бы хорошо владеть. Иностранным. А не так, как ее подружка-сестричка.
Интересно бы узнать, чего здесь написано? Хотя, одно я уже понять успел: писарь этот ни врачом, ни фармацевтом не был. Ни одного знакомого термина в тексте я не заметил. Про другой свиток я уже и не мечтаю. Там сплошные крестики-нолики вперемешку со звериными мордами.
- Ну, что, посмотрели? Теперь прячем.
Вспоминать-читать я сегодня точно не буду.
- Прячем, - согласился Крант. - Нутер, можно спросить?
- О чем? Куда прятать будем?
- Нет. Скажи, нутер, ты понял, о чем этот список.
- Пока не понял. Может, потом. А ты?..
Чем черт не шутит - друг Кранта и такому научили.
- Нет, - печальный вздох и задумчивое качание головой. - Скажи, нутер, а ты знаешь, чей это список?
- Мой. Чей же еще?
- Нет, нутер. Не ты создал его. Сандалии, что я сплету, мои. Они и на твоих ногах будут моими.
- А-а, вот ты о чем. Ну, тогда я не знаю. А ты на кого думаешь?
Говорить, что подозреваю кого-то из моего мира, не стал. Пускай это останется моей маленькой тайной. А то Крант обожает все мои тайны телепатничать своим знакомым.
- Думаю, список создал тот, кого не нашли.
- Это ты на Хранителя думаешь?
- Нет. На того, в ком прятался Хранитель.
- «Прятался»?! Это как же?
Ну, Крант и объяснил мне «как». Наверно, теми же самыми словами, какими ему Родаль объяснял.
Оказывается, одной из развлекушек Хранителей было оставить свое тело и забраться в чужое. Для них это было так же просто, как для меня костюм поменять. Что случалось при этом с хозяином «костюма» - науке не известно. Норторам тоже. Они, кстати, вселяться не умеют. Заглянуть в чужие мозги при случае могут, да и то не все и не ко всем подряд.
Родаль, в конце концов, вычислил, что Хранитель спрятался в теле чужака. Но добраться до этого тела Родаль не успел. И до потомков чужого тела не добрался. Похоже, этот америкос был большим любителем пряток. И потомкам своим завещал: «Прятаться, прятаться и еще раз прятаться». Или это Хранитель не желал общаться с бывшим учеником. Если Хранителя можно передавать по наследству, как болезнь или фамильные драгоценности.
Кажется, за сегодняшнюю ночь я узнал больше, чем за последний сезон. Но устал так, как не уставал после серьезной операции. Похоже, в клинику мне придется в паланкине добираться. И ограничиться инспекцией. Никаких подвигов за разделочным столом!
Хотел уже позвать Малька, а он сам в дверях появился.
Только собрался похвалить его, а он начал орать с порога:
- Хозяин, Марла пришла!
- Кто пришел?!
Ответить Малек не успел - его быстро выдернули в коридор. Вместо него весь дверной проем заняла плотная фигура в плаще. Ни лица, ни цвета одежды я разглядеть не мог. Это Кранту и Мальку свет по ночам не нужен. А я если не напомню, так ни какая зараза свечку в коридоре не зажжет!
- Доброй тебе ночи, Пушистый. У тебя уши болеть начали или много других Марл завелось?
- Марла!
Этот голос я не спутаю ни с чьим другим. Даже в темноте.
- Лапушка, как я рад тебе! Ты не представляешь, как я без тебя скучал!
- Ага, скучал. В обнимку с Крантом.
Оберегатель начал осторожно отодвигаться от меня.
Так, похоже в клинику я сегодня уже не попаду. Ну, и флаг ей на крышу и во все окна! Тут дела поважнее намечаются.