Рождение Тени

Глава 27

Бронзовая морда быка смотрела на меня налитыми кровью глазами. Я решительно схватился за торчащее из его ноздрей толстое кольцо и несколько раз стукнул по стальной пластинке. Металлический звон взорвал вязкую тишину и эхом поплыл по коридору. Внутри комнаты раздались легкие девичьи шаги. Дверь отворилась, на меня уставилось кукольное личико Мальвины. Вид у девушки был усталый. Лицо немного осунулось, под глазами обозначились черные круги.

— Привет. Что с тобой? Выглядишь так, как будто весь день мешки с песком у мастера Шина таскала. — поинтересовался я.

— Расскажу. Ты проходи, — Масуда вежливо отступила, пропуская в комнату.

За время моего отсутствия в обстановке комнаты произошли большие изменения. Прошлый компьютерный стол был заменен на огромное чудовище, нагло захватившее центр помещения. Место работы хакерши напоминало центр управления космическим кораблем. На полукруглом столе-гиганте появились три огромных монитора. Рядом горели белым пламенем кнопки большой светодиодной клавиатуры, и стреляла красными огоньками прозрачная мышь. Вторая «клава» была обычной, а мышка — угольно-черной. На четвертом небольшом мониторе, подвешенном к потолку на кронштейне и подведенном к лицу оператора, мелькали какие-то графики и диаграммы.

— Ничего себе, — я даже присвистнул от удивления. — Это когда же ты успела так все оборудовать?

— Впечатляет? — улыбнулась Йоко.

— Очень, — признался я.

— Тамура перечислили деньги. Несмотря на все попытки программеров службы безопасности «якудзы», выйти на нас они не смогли, — сообщила Йоко. — Моя схема сработала на все сто. Деньги за несколько минут были прогнаны по десятку счетов, и зашли в наш доверенный банк. Дзенин настолько обрадовался, что освободил меня от сегодняшних занятий, и попросил срочно составить список аппаратуры, необходимой для дальнейшей работы. Сегодня утром её доставил Осаму на своем вертолете. А я, вместе с правителем Керо, её расставляла и подключала. Потом тестировала, загружала необходимые приложения и синхронизировала их работу. Отличный центр для хакерских операций получился. Как только всё наладила, сразу же включилась в работу по твоему вопросу. С раннего утра здесь сижу, и сейчас ещё не закончила. Даже еду мне сюда твоя няня Мэй носила. Кстати, классная старушка. Она поболтать подольше хотела, но я не могла. Времени не было.

— Понятно, — вздохнул я. — И что тебе удалось узнать?

— Много интересного, — загадочно улыбнулась Йоко. — Да ты присаживайся.

Мальвина подвинула ко мне один из стульев и спросила:

— Чаю будешь?

— Это уже становится традицией, — ухмыльнулся я. — Спасибо, нет. Только что из столовой.

— А я выпью, — Йоко захромала к тумбочке, где на подставке стоял дымящийся чайник.

— Сиди уже, — я остановил девушку, подхватил её под мышки, и усадил в огромное компьютерное кресло. Затем подхватил за ручку чайник и пару чистых пиал из шкафчика.

— Это уже становится традицией, — передразнила Йоко, скорчив умильную гримаску.

— Один — один, — улыбнулся я.

— Не сюда, — всполошилась девушка, увидев, что я направился к её рабочему месту с компьютерами. — На журнальный столик.

Хакерша рывком выпрыгнула из компьютерного кресла, поморщилась, похромала к дивану-кровати, и устроила попку на податливой мягкой подушке.

Я налил напиток в пиалу, аккуратно подвинул к Масуде. Поставил чайничек на круглую подставку, и уселся в кресле напротив.

Девушка маленькими глотками пила чай, прикрывая глаза от наслаждения, а я терпеливо ждал. Когда хакерша отставила пиалу в сторону, попросил:

— Рассказывай, что накопала.

— Фу, какой ты грубый, — Мальвина недовольно надула губки. — Как гайдзин. О традициях забыл, сразу отчета требуешь. Мог бы за девушкой поухаживать ради приличия. Цветок принести какой-то, их тут полно, или вкусняшек на кухне взять. Я тут пашу от рассвета до заката, чтобы твоё поручение выполнить, а ты…. Неблагодарный.

— Прости, я исправлюсь. Будет тебе, и банкет, и романтический ужин, и красивый подарок и ещё многое другое. Но потом. Сейчас дело превыше всего.

— Смотри, — Мальвина лукаво стрельнула в меня загоревшимися от предвкушения глазками. — Ты обещал.

— И сдержу своё обещание, — подтвердил я. — Уделаем Мори, и оторвемся как следует. На полную катушку.

— Ладно, — кивнула девушка. Веселые искорки в глазах хакерши исчезли, лицо стало серьезным и сосредоточенным.

— Начну со счетов предприятий. Все они находятся в фамильном банке семьи — «Мори Окинава бэнк». Там расположен общий счёт «Огава Корпорейшн», и счета относительно небольших компаний, входящих в неё, в том числе интересующего тебя «Глобал Индастриал Софтвейр». Есть ещё одно очень доходное предприятие, в прошлом принадлежавшее твоей семье, но ты о нём почему-то не рассказал: «Окинава машин спешиал иквипмент». Она продает специальную автоматизированную технику для коммунальных предприятий, обороты там огромные.

— Подожди, — попросил я. — А что они до сих пор не переименовали «Огава Корпорейшн»? Как-то это не логично, оставить название семьи, которую вы уничтожили.

— Не переименовали, — усмехнулась девушка. — Дело в том, что название само по себе раскрученный бренд. Зачем это делать, если «Огава корпорейшн» знают во всем мире. Мори плевать на моральные терзания. Они оставили всё как есть. Тем более, что корпорация приносит им прибыль и немалую. Теперь о деньгах. На счетах «Огава корпорейшн» сейчас находится около тридцати миллиардов йен, что составляет, примерно, 264 миллионов североамериканских долларов. У «Глобал Индастриал» около полутора миллиардов, но только потому, что у компании сильно упали обороты, после ухода Накамуры, а у «Окинава Машин спешиал» — миллиард двести тысяч йен. А на счетах компании «Онсены Ибури» с горячими целебными источниками вообще осталась мелочь — триста с копейками тысяч йен.

Девушка помолчала, давая мне возможность переварить информацию, а потом попросила:

— Изаму, подай, пожалуйста, прозрачную папочку, она в верхнем ящичке компьютерного стола лежит.

— Хорошо, — кивнул я.

Получив папку, хакерша вытащила из неё стопку листов, и продолжила.

— Здесь всё, что мне удалось узнать о бывших управленцах твоей компании. Потом почитаешь. Сейчас хочу продолжить рассказ об активах семьи Мори. Удалось раскопать очень интересные вещи. Я использовала генератор паролей и с его помощью вошла в онлайн-кабинет финансового директора банка. И вот что обнаружила. Оказывается, порт отошел не только семье Кимура. Мори тоже имеют долю в этом предприятии. А самое главное, вся инфраструктура около порта принадлежит им в партнерстве с якудза. Это склады, морские терминалы, упаковочные цеха, погрузочно-разгрузочные мощности. Я начала шерстить прессу и накопала кое-что интересное. Семь лет назад туда пыталась влезть североамериканская корпорация «Балтимор групп», а ещё через четыре года компания «Нарита бразерс», принадлежавшая ещё одной могущественной семье аристократов, по совокупной сумме активов, находящейся на одном месте с Мори. Американцы хотели скупить акции порта и развернуть свою сеть по снабжению семейных супермаркетов, а «Нарита Бразерс» собиралась выкупить отдельный сектор для своего рыболовного флота. Обе компании славились своим агрессивным стилем ведения бизнеса. Но здесь они потерпели поражение. У американцев сгорели склады, которые они начинали строить рядом, причем вместе с частью работников. А у «Нарита» ночью взорвались корабли. Несмотря на попытки раздуть скандал, СМИ почти поголовно молчали или отделывались вялыми заметками о происшествии.

Я начала анализировать денежные потоки порта и прилегающих к нему терминалов и складов, и увидела, что они просто нереальные. Только за прошедший квартал на счетах маленьких сливных бачков — «фирм», находящихся в припортовой инфраструктуре прошли более ста двадцати миллиардов йен. Это около миллиарда североамериканских долларов, которые были обналичены. Главный источник поступлений средств — контракты на лекарственные ингредиенты и припортовое производство медикаментов, от компании «Сигма медикал». Она записана на подставных лиц, а на самом деле, я уверена, принадлежит Мори.

— Миллиард баксов за квартал, — я даже присвистнул от удивления. — Ничего себе. И чем же они там занимаются под прикрытием производства лекарств? Неужели?

Я замолчал, переваривая пришедшую в голову идею. Вообще-то Мэй говорила мне, что якудза могли использовать порт для наркотиков, но я думал, что речь идет об обычной контрабанде.

— Именно, — подтвердила Йоко, уловившая невысказанную мысль. — Торговлей наркотой. Я зарядила приложение на поиск самых интересных материалов по этой теме. Так вот, лет десять назад на мировом рынке появился новый препарат в таблетках с банановым, ананасовым, клубничным, яблочным и другими вкусами. Название — «экзотик». Вызывает невероятную эйфорию, прилив сил, ощущение всемогущества. Обычные задохлики под его воздействием могут толстые железные решетки разгибать, легковые автомобили поднимать, демонстрировать невероятные акробатические трюки. Но и привыкание бешеное. Без препарата их сильно колбасит. Орут, пускают слюну, трясутся, воют как буйно помешанные. Готовы душу продать за дозу. Если не получают, бесятся, могут убить всех вокруг. Но через какое-то время помирают. Дело в том, что организм настолько сильно привыкает к дозам, что не может работать без них. Начинают отказывать внутренние органы один за другим.

— А что, если они его будут постоянно жрать, дольше проживут? — буркнул я.

— Да, — вздохнула Йоко, — на целых три-четыре года в среднем. Потом человек начинает гнить заживо. Но дело не в этом. Смысл состоит в том, что этот наркотик за короткое время распространился по всему миру. Его реализуют сицилийская Коза Ностра, неаполитанская Каморра, китайская Триада, корсиканцы, колумбийские и мексиканские картели. Товар они получают оптом по морскому пути. Кто производит этот наркотик, правоохранителям неизвестно. Поставки осуществляются через сеть мелких компаний-посредников. Но у Интерпола есть основания подозревать, что централизованное производство препарата и оптовые партии идут из Японии. А здесь всё идеально сходится. Вот смотри. Наркотик появился через пару лет, после захвата порта якудзой и семьей Мори. Создана крупная медицинская компания со своими производствами и судами, закрытая инфраструктура, куда просто не пускают чужих. Даже могущественная аристократическая семья и корпорация-гигант получили жесткий отпор, и отказались от своих планов. Через банк Мори проходят огромные потоки финансов. Вокруг порта организованы производства медпрепаратов, на которых можно параллельно изготавливать таблетки с «Экзотиком». Таких совпадений просто не бывает. Я уверена — Мори и Кимура производят наркоту в громадных количествах. И что самое главное, без хорошего прикрытия на самом верху, они бы так нагло не работали.

Йоко многозначительно замолчала.

— Думаешь, их кроет император? — тихо уточнил я.

— Или он, или кто-то из его ближайших родственников, — кивнула девушка. — Третьего не дано. Конечными бенефициарами могут даже не Мори выступать, а кто-то другой. Но то, что они и Тамура в доле — сто процентов.

«Млять», — мысленно выругался я. В родном мире попал в переделку с бандитами из «Синалоа», и в этом от наркоторговцев никуда не деться. Дело приобретало крутой оборот. За такие деньги всех нас могут положить.

— А ты об этом дзенину доложила? — уточнил я.

— В первую очередь, — фыркнула девушка. — Я же не дура, все понимаю, и думаю о возможных последствиях.

— И что он?

— Ничего. Удивительно хладнокровно выслушал. Такое впечатление, что не понимал, чем это может грозить. Уточнил, не могут ли выйти на нас. Я ответила, что не должны, но операцию лучше проводить не на острове, на всякий случай. Тогда он сказал, что с детства не любил наркоторговцев и разобраться с ними, для Изаму дело чести. А клан тебя в любом случае поддержит. И дал добро на операцию.

— Понятно, — вздохнул я. — А сама как думаешь?

— И думать нечего, — возмущенно фыркнула Мальвина. — Если бы я боялась кого-то или чего-то никогда бы хакершей не стала. Мори убили твоих родителей, нужно обязательно надрать им задницу. А если ещё учесть, что они наркоторговцы, травящие людей, тем более. Такие твари вообще даже жить не имеют права.

— Я согласен. Но дело в том, что пострадать могут и другие. Юки, Рику, Мэй, Нобу. Вот за что беспокоюсь. Боюсь их случайно подставить.

— Значит надо делать так, чтобы исключить эту вероятность. Будем работать в Токио, и кстати, — девушка внимательно посмотрела на меня. — Есть ещё один веский довод, чтобы провести операцию вне острова. У банка Мори отличные системные админы и программеры — безопасники. Они создали очень мощную трехступенчатую систему защиты денег на счетах.

— Да? — я немного напрягся. — И что нас могут вычислить?

— Сейчас, точно нет, — успокоила Йоко. — Ребята умные и профессионалы настоящие. Но я намного лучше.

Девушка самодовольно ухмыльнулась и продолжила:

— Чтобы добраться до виртуального кабинета финансового директора или замдиректора банка, необходимо сначала ввести восьмизначный буквенно-цифровой пароль. Это первая ступень. Потом квадратиком открывается специальная графа и нужно поставить цифровой ручкой подпись. Когда она будет идентифицирована, проходишь вторую ступень. А третья ступень, ответ на контрольный вопрос. Причем изначально забиваешь его в систему и знаешь, только ты. После этого получаешь доступ к управлению средствами.

— И как ты собираешься всё это обойти? — я с интересом ждал ответа.

— Очень просто. Я создала поддельную личность в архивах, затем воспользовалась левым айпишником, и вполне легально, заплатив небольшие деньги, открыла там счёт. И в момент захода в систему, запустила своё приложение «Склепок». Для этого понадобились огромные мощности, но как видишь, — Йоко обвела глазами мониторы и системные блоки, — мне их предоставили. Приложение считывает и копирует всю нужную информацию, отправляет её на удаленное облако, куда у меня есть доступ, а потом самоликвидируется, подчищая следы. Пока мою программку никто не мог обнаружить. Системы безопасности её не видят.

После этого другая моя программка начала сортировать и расшифровывать инфу, согласно установочным данным, которые я туда вбила. Так я узнала, все пароли, увидела цифровую подпись и ответ на секретный вопрос. Он, кстати, оказался «Акита-ину Акару», как я потом узнала, это порода и кличка умершей собаки финансового директора банка.

Теперь нам надо улететь из острова, снять где-то дом в окрестностях Токио. Директора банка и большинство работников покидают учреждение в шесть вечера. В семь пятнадцать я зайду в систему и запущу свою программку-вирус. «Террорист» называется, — с гордостью сообщила хакерша. — Она начнет массово переводить громадные суммы из банков, с твоих бывших предприятий и не только. Деньги от торговли наркотиков тоже. Программка настроена так, чтобы совершать в секунду сотню разных транзакций суммами от миллиона до ста миллионов йен. Чем больше проработает, тем больше денег придет к нам на счета. Её, конечно, заметят и попытаются обезвредить. И тогда она самоликвидируется, снесет всю виртуальную систему банковского обслуживания и потрет все следы. После этого я чищу ноут, меняю айпишник, дополнительно стираю всё, что может на нас навести. Минут пять на это понадобится. Затем, уходим из места, с которого работали и окольными путями возвращаемся на остров. Вот такая операция.

— Звучит здорово, — улыбнулся я. — Ты просто гений.

— А то я не знаю, — довольно фыркнула хакерша и театрально закатила глаза.

— Все, — Йоко обессилено откинулась на кресло. — Программу нашли. Банковское ПО у них полетело к чертям, к нам ушло 11 миллиардов йен с хвостиком. Через несколько минут они пройдут по цепочке счетов и придут к нам, но уже без хвостика.

— Это 96 миллионов североамериканских долларов, — мгновенно подсчитал я. — Круто.

— Конечно, круто, — устало улыбнулась девчонка. — Я — лучшая хакерша Японии. Без ложной скромности говорю.

— Знаю, ты умница, — я подошел к окну и глянул на распростершуюся внизу зеленую долину. — Уходим?

— Я же тебе говорила, мне ещё минут пять нужно, чтобы все почистить и запутать следы, — напомнила Мальвина. — Закончу и свалим.

— Ладно, — согласился я. — Работай, не буду тебе мешать.

Дзенин отпустил нас в Токио без лишних слов. Прямо на вертолетной площадке меня и хакершу встретил Ван с двумя молодыми парнями Нгуеном и Ламом. Как я понял из разговоров, они приходились Вану племянниками. Нас отвезли на заранее арендованную через подставных лиц виллу за городом. Находилась она в отдалении от других домов, на крутом холме. Ван пояснил, что дом он выбирал лично, и здесь проще контролировать подходы. Да и с ходу виллу трудно окружить. Кроме того Тадао заранее приготовил парочку сюрпризов на тот случай, если неожиданно появятся люди Мори и якудза Кимура. На мой вопрос, находится ли где-то здесь наемник, контролируя обстановку из засады, Ван загадочно ухмыльнулся в бороду, но промолчал…

Шум вертолетного двигателя ворвался в комнату неожиданно. Зашедший с рюкзаком на плечах Ван перестал улыбаться и метнулся к окну. В комнату залетел растрепанный Нгуен.

— Там большой квадрокоптер ко двору подлетает, надо уходить, — крикнул он.

— Не может быть, я же все предусмотрела, они не могли нас вычислить, — пролепетала побледневшая Йоко. — Черт!

— Нгуен, бери Лама, хватайте оружие, занимайте оборону, а я в соседнюю комнату, там шуангоу лежат, — Ван быстро метнулся к выходу и исчез за дверью.

Я взял лежащую на диване катану и подхватил девицу за руку.

— Йоко, бросай все на фиг, уходим!

— Но ноутбук, я не могу его так оставить, — пролепетала Мальвина. — Там процессы еще не завершены.

Плевать, — прорычал я, и выдернул хакершу из кресла. — Валим.

На моей ладони сформировался шарик голубого огня. Одним движением метнул его в ноут. Компьютер взорвался синим пламенем, начал трещать и за секунду обуглился, превратившись в груду искореженного и чадящего серым дымом черного железа.

— Пошли, — я подтолкнул злобно сверкнувшую глазами Масуду к двери, и сам выскочил следом. Напротив нашей комнаты от коридора отходила открытая веранда. Я аккуратно выглянул в окно. Над внутренним двориком оглушительно тарахтя мотором и крутя четырьмя винтами завис огромный квадрокоптер. Люк на боку летательного аппарата открылся и на землю тонкими полосами упали темные канаты-веревки.

— Бойцы, не забываем, босс приказал брать сволочей живыми, — заорал кто-то изнутри.

Через мгновение по канатам ловко заскользили вниз фигуры в темных комбинезонах. Экипированы бойцы были по высшему разряду: тактические каски, бронежилеты, разгрузки с гранатами, пистолетами, и другим оружием, не говоря об автоматах, висящих на шее и боках.

«Серьезные ребята. Могут быть проблемы», — мелькнуло в голове. Я сконцентрировался, и напрягся, прогоняя потоки магической энергии к ладоням. На кончиках пальцев, стреляя золотистыми искорками, радостно заплясало голубое пламя. Но сделать ничего не успел. В летательный аппарат, оставляя дымный след, врезалась ракета. На месте геликоптера, на мгновение, набух яркий огненный шар, и он взорвался с жутким воем, разметав осколочный дождь во все стороны. В последний момент мне удалось увернуться от большого куска железа, воткнувшегося в стенку. За секунду веранда была нашинкована хищно блестящими стальными осколками. Затем дом тряхнуло, и нас с хакершей настигла звуковая волна, заставив согнуться, прижаться к стене и закрыть уши ладонями. На голову, со свежей потолочной трещины, плеснуло белой пылью. Я поднял глаза. На каменные плиты двора посыпался черный град из обломков корпусной стали, частей салона и деталей мотора.

«Тадао сработал. Интересно, чем он геликоптер долбанул? Где такую ракету взял?» — пришла в голову запоздалая мысль. А во дворе уже грохотали автоматные очереди, доносились истеричные вопли и скрежет железа.

Я, оставил оглушенную Йоко у стены, осторожно вышел на веранду, обходя воткнувшиеся в плитку осколки, и глянул вниз.

Там работал Ван, настоящий маэстро смерти. Амулет сиял на его груди золотистым светом, формируя защитный купол, о который разбивались и обессилено падали вниз сплющенные комочки пуль. Мечи-крюки крутились в его руках стальными пропеллерами, собирая страшную жатву смерти. Вокруг него жутким хороводом в ореоле кровавых брызг летели пальцы, руки, ноги, брызгали фонтанами надвое располовиненные тела, разлетались головы. Бойцы стреляли во вьетнамца, пытались достать его прикладами и боевыми ножами, но безуспешно. Ван крутился как юла, успевая отражать нападения и убивать. Даже бронежилеты не смогли защитить «черных комбинезонов» и разваливались как бумага под страшными ударами шуангоу.

Пару десятков секунд, и все было кончено. Во дворе осталось восемь изрезанных и порубленных тушек в черных комбинезонах. Двое бойцов ещё конвульсивно дергались в предсмертной агонии, разбрызгивая капли из карминовых луж, расплывшихся вокруг тел.

Ван поднял голову, увидел меня и улыбнулся. Радостный оскал на лице, перемазанном брызгами чужой крови, смотрелся жутковато.

Знакомый грохот мотора опять ворвался в сознание, и двор снова накрыла огромная черная тень. Квадрокоптер повернулся мордой к большому дереву, росшему недалеко. Прикрепленный к корпусу крупнокалиберный пулемет взорвался грохотом, сверкая желтыми вспышками. Полетели сучья и листья, а затем что-то крупное обрушилось с дерева, ломая ветки. На долю секунды глаз захватил мелькнувший в листве зеленый камуфляж Тадао.

Опять открылся боковой люк квадрокоптера, но на каменную площадку прыгнула всего лишь одна фигура в черной маске, сразу же, при приземлении рубанувшая катаной по отпрыгнувшему в сторону Вану.

Зазвенели, столкнувшись, клинки.

— Уходите, — отчаянно крикнул Ван, снова закручивая смертоносную мельницу, вокруг ухмыляющегося самурая, отражающего нападение короткими ударами катаны.

Квадрокоптер начал разворачиваться в воздухе, поворачиваясь пулеметом к веранде. Я почувствовал, как жажда мести черной мутной волной захлестывает душу. В моих руках снова загорелось голубое пламя. Как учил Рюу, сформировал магическое острие огненного копья и метнул его прямо в черный корпус радостно стрекочущего мотором летательного аппарата.

Копье пронзило корпус насквозь. Внутри квадрокоптера раздались жуткие вопли, что-то полыхнуло и машина, потеряв управление, резко взяла в сторону. Через пару секунд летательный аппарат с грохотом самоубился об скалу и взорвался, рассыпавшись искореженными фрагментами корпуса.

Во дворе по-прежнему звенели клинки. Но через секунду к ним прибавился новый звук. Череда оглушительных взрывов вокруг дома заставила меня прийти в себя.

— Изаму-сан, надо уходить, мы окружены, — меня настойчиво дернули за плечо. Я оглянулся и увидел Нгуена с копьем и автоматом за спиной. Рядом с ним стоял Лам с изогнутым мечом, поддерживающий за руку бледную и толком не пришедшую в себя Йоко.

— Как? — уточнил я.

— Рядом с домом есть тайный ход в скале, — торопливо зачастил Нгуен. — Через него вы можете уйти. Мы прикроем.

— Ван знает, где тайный ход? — уточнил я.

— Конечно, — кивнул молодой вьетнамец.

— Тогда сделаем так. Вы уходите, прикрывайте Йоко, она должна остаться живой, здоровой и не попасться к врагам. А я помогу Вану разделаться с этой тварью и уйду с ним.

Нгуен открыл рот, намереваясь возразить, но я резко оборвал его.

— Это приказ, не теряйте времени!

— Слушаюсь, — кивнул парень.

— Изаму, что за глупости… — начала Мальвина.

— Заткнись, — рявкнул я. — Убирайся отсюда как можно скорее. Мне некогда с тобой трепаться.

Девчонка замолкла. Затем резко развернулась, и пошла по коридору, за указывающим дорогу Ламом.

Ничего, если выживу, извинюсь. Ну, а если нет, то… Впрочем, не буду думать о плохом. Я выхватил катану, подлетел к краю веранды, вскочил на перила и прыгнул в самую гущу схватки, туда, где звенели мечи, и крутились в жутковатом танце смерти две фигуры: маленькая, щуплая и большая, широкоплечая. Настало время платить по счетам. Или я заберу Ютаку в ад, или он отправит меня в Вальгаллу….

КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ