Puse kara

PATEICĪBAS

Kā vienmēr es pateicos četriem cilvēkiem:

Brenam Aberkrombijam, kura acis iekaisušas, lasot šo grāmatu;

Nikam Aberkrombijam, kura ausis iekaisušas, par to klausoties;

Robam Aberkrombijam, kura pirksti nodiluši, to šķirstot;

Lū Aberkrombijam, kura rokas pārgurušas, mani atbalstot.

Neviens cilvēks — un īpaši jau es — nav vientuļa sala, tāpēc no visas sirds pateicos

Nikam Leikam par manas idejas aizmetņa attīstīšanu;

Robertam Kērbijam par to, ka viņš gādāja, lai dzinums izaugtu par koku;

Džeinai Džonsonei par to, ka viņa rūpējās, lai šis koks nestu zelta augļus.

Ja reiz augļa metafora tā iesakņojusies, es saku paldies visiem, kas palīdzēja man radīt, maketēt, izdot, publicēt, popularizēt, ilustrēt, tulkot un galvenokārt pārdot manas grāmatas visdažādākajās pasaules malās: Natašai Bārdo-nei, Emmai Kūdai, Benam Nortam, Džeimijai Frostai, Trišai Narvani, Džonatanam Laionsam un Džindžerai Klārkai.

Māksliniekiem, kuriem nez kā izdevās pievārēt neiespējamo izaicinājumu padarīt manu izskatu smalku: Nikolctai un Terensam Keiveniem, Maikam Braienam un Dominikam Forbsam.

Par neizsīkstošo aizrautību un atbalstu jebkādos laikapstākļos paldies Džilianai Redfērnai.

Paldies arī visiem rakstniekiem, ar kuriem man laimējies satikties internētā, kādā bārā vai dažos gadījumos pat uz iespiesta teksta lapām un kuri smējušies kopā ar mani un man snieguši palīdzību, padomu un neskaitāmas idejas, ko ir vērts nozagt.

Jūs paši zināt, kā jūs sauc...

Dio Aberkrombijs PUSE KARA

Apgāda Zvaigzne ABC vadītāja VIJA KILBLOKA Projekta vadītāja Bārbala Simsone Redaktore Gundega Sēja

Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Red. nr. L-3766.

Jelgavas tipogrāfija