Посланник Тьмы (Е.Л. Теттенсор) читать бесплатно онлайн полную версию книги

Заметки

[←1]

Эфа - резонаторное отверстие в корпусе скрипки.

[←2]

Оригинальное название города — Berryvine — состоит из двух английских слов: Berry (ягода) и vine (виноград, лоза).

[←3]

Хайд - мера земельной площади = 100 акрам = 40,47 га.

[←4]

Касситеридские острова, или Касситериды - название Британских островов в те времена, когда финникийцы торговали с ними оловом. От греческого «касситерит» - главный рудный минерал для получения олова.